EN Site administrators now have the flexibility to choose when to enable or disable Explain Data features on their site
"site administrators" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:
EN Site administrators now have the flexibility to choose when to enable or disable Explain Data features on their site
SV Nu har webbplatsadministratörer möjlighet att välja när de vill aktivera eller inaktivera Explain Data-funktioner på sin webbplats
Enska | Sænsku |
---|---|
site | webbplats |
disable | inaktivera |
data | data |
now | nu |
or | eller |
features | funktioner |
the | de |
choose | välja |
enable | aktivera |
have | är |
EN For even more efficient collaboration, you can easily add additional administrators to manage your site, edit files or update the database
SV För ännu effektivare samarbete kan du enkelt lägga till fler administratörer för att hantera din sida, redigera filer eller uppdatera databasen
Enska | Sænsku |
---|---|
collaboration | samarbete |
easily | enkelt |
administrators | administratörer |
edit | redigera |
files | filer |
update | uppdatera |
database | databasen |
more efficient | effektivare |
site | sida |
manage | hantera |
you | du |
additional | för |
or | eller |
add | lägga till |
EN Large corporations, on the other hand, often use their own network with assigned network administrators that handle things like this.
SV Stora företag, å andra sidan, använder ofta sitt eget nätverk med tilldelade nätverksadministratörer som hanterar sådana här saker.
Enska | Sænsku |
---|---|
large | stora |
often | ofta |
network | nätverk |
assigned | tilldelade |
handle | hanterar |
corporations | företag |
other | andra |
use | använder |
things | saker |
like | är |
the | här |
EN If you’re using a shared Wi-Fi network, that network’s administrators can see every website you visited
SV Om du använder ett delat Wi-Fi-nätverk kan nätverkets administratörer se alla webbplatser du har besökt
Enska | Sænsku |
---|---|
shared | delat |
administrators | administratörer |
visited | besökt |
wi-fi | wi-fi-nätverk |
website | webbplatser |
if | om |
using | använder |
networks | nätverk |
a | ett |
see | se |
you | du |
can | kan |
EN These include your ISP, search engines, individual websites, social networks, local network administrators, apps, your operating system, and everyone’s favorite internet villain: hackers.
SV Dessa inkluderar din internetleverantör, sökmotorer, enskilda webbplatser, sociala nätverk, lokala nätverksadministratörer, appar, ditt operativsystem och allas favorit bland internetskurkar: hackare.
Enska | Sænsku |
---|---|
individual | enskilda |
local | lokala |
apps | appar |
favorite | favorit |
hackers | hackare |
operating system | operativsystem |
websites | webbplatser |
social | sociala |
these | dessa |
network | nätverk |
your | ditt |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
SV Inga säkerhetskopior på filerna? Inga problem: Du kan enkelt kontrollera vilka användare som kan ta bort dokument och data. Administratörerna kan snabbt ångra borttagningen av filer och data utan att behöva återställa säkerhetskopior av filerna.
Enska | Sænsku |
---|---|
backup | säkerhetskopior |
control | kontrollera |
users | användare |
delete | ta bort |
restore | återställa |
data | data |
quickly | snabbt |
problem | problem |
easily | enkelt |
documents | dokument |
files | filer |
by | av |
without | utan |
no | inga |
can | du kan |
and | och |
to | bort |
EN It is recommended that M-Files Administrators and Key Users are introduced to this module before advancing into more complex topics
SV Vi rekommenderar att den här modulen introduceras för administratörer och nyckelanvändare av M-Files innan du går vidare med mer avancerade ämnen
Enska | Sænsku |
---|---|
administrators | administratörer |
topics | ämnen |
is | är |
more | mer |
this | här |
and | och |
before | innan |
EN The users do not need to be technically oriented but understand the organization needs and processes. Usually Business Administrators are business unit/stream/process owners.
SV Användarna behöver inte vara tekniskt orienterade men ska förstå organisationens behov och processer. Vanligtvis är Business Administrators affärsenhets-/ström-/processägare.
Enska | Sænsku |
---|---|
technically | tekniskt |
usually | vanligtvis |
business | business |
stream | ström |
owners | ägare |
needs | behov |
users | användarna |
processes | processer |
process | process |
understand | och |
need | behöver |
but | men |
the organization | organisationens |
EN Business administrators learn how to make small modifications quickly to your M-Files, e.g
SV Affärsadministratörer lär sig hur de snabbt ska göra små modifieringar av M-Files, t.ex
Enska | Sænsku |
---|---|
quickly | snabbt |
g | g |
small | små |
your | är |
how | hur |
EN Training should be taken well ahead the go-live date to enable IT Administrators to create all the necessary infra-structure and devise suitable maintenance schedules.
SV Utbildningen bör genomföras i god tid före idriftsättningsdatumet för att IT-administratörerna ska kunna skapa all nödvändig infrastruktur och lämpliga underhållsscheman.
Enska | Sænsku |
---|---|
training | utbildningen |
necessary | nödvändig |
suitable | lämpliga |
well | att |
create | och |
the | tid |
all | i |
to | skapa |
EN This course is designed to support IT Administrators responsible for the implementation and maintenance of a local, on-premise M-Files system on a daily basis.
SV Den här kursen är avsedd att ge stöd till IT-administratörer som är ansvariga för implementering av lokala M-Files-system på daglig basis.
Enska | Sænsku |
---|---|
administrators | administratörer |
responsible | ansvariga |
implementation | implementering |
local | lokala |
system | system |
is | är |
of | av |
designed | för |
support | stöd |
the | här |
EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.
SV RoboForm erbjuder premiumsupport för alla nivåer av företagsanvändare och administratörer via telefon, ett supportsystem online och intuitivt supportinnehåll.
Enska | Sænsku |
---|---|
roboform | roboform |
offers | erbjuder |
administrators | administratörer |
phone | telefon |
online | online |
intuitive | intuitivt |
of | av |
levels | nivåer |
all | alla |
EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
SV Företagsadministratörer kan få säkerhetsgranskningsrapporter med säkerhetsbetyg på varje användarkonto och varje delningsgrupp.
Enska | Sænsku |
---|---|
user account | användarkonto |
group | med |
and | och |
each | varje |
EN Company administrators get full access reports for all users listed all points of access, time and date, platform type, IP address, and browser used.
SV Företagsadministratörer får rapporter med fullständig åtkomst om alla användare med åtkomstpunkter, tid och datum, plattformstyp, IP-adress och vilken webbläsare som används.
Enska | Sænsku |
---|---|
reports | rapporter |
users | användare |
ip | ip |
address | adress |
browser | webbläsare |
used | används |
access | åtkomst |
get | få |
time | tid |
date | datum |
all | alla |
and | och |
full | fullständig |
EN Other members support data governance, data prep and modelling before handing off to Tableau developers and server administrators
SV Andra medlemmar bidrar till datakontroll, dataförberedelse och datamodeller, och lämnar sedan över till Tableau-utvecklare och serveradministratörer
Enska | Sænsku |
---|---|
members | medlemmar |
developers | utvecklare |
other | andra |
EN Business administrators can now provision pre-configured Windows virtual machines to Mac computers with Apple M1 chip
SV Företagsadministratörer kan nu etablera förkonfigurerade virtuella Windows-datorer till Mac-datorer med både Intel- och Apple M1-chip
Enska | Sænsku |
---|---|
windows | windows |
virtual | virtuella |
chip | chip |
apple | apple |
now | nu |
mac | mac |
computers | datorer |
with | med |
EN Babst was also impressed with the scheduled remote access feature, which enabled the IT administrators to set up a schedule for groups of students to access the lab computers at pre-determined time slots.
SV Babst var också imponerad av den schemalagda fjärråtkomstfunktionen, som gjorde det möjligt för IT-administratörer att ställa in ett schema för att grupper av studenter skulle kunna komma åt labbdatorerna vid förutbestämda tidsfönster.
Enska | Sænsku |
---|---|
remote | fjärr |
access | komma åt |
administrators | administratörer |
schedule | schema |
groups | grupper |
students | studenter |
of | av |
also | också |
a | ett |
the | vid |
EN Among other uses, clinical teams and hospital administrators used the data to rank vulnerability for patient cases and manage care delivery priorities.
SV Bland annat använde vårdteam och sjukhusadministratörer datan för att gradera sårbarhet i patientärenden och hantera vårdprioritering.
Enska | Sænsku |
---|---|
used | använde |
patient | patient |
manage | hantera |
other | annat |
the data | datan |
and | och |
EN Tune Parallels Desktop settings, add Windows applications to the Dock and enable Single Application Mode—all with the Parallels Mass Deployment Package and extensive documentation for Administrators.
SV Ställ in Parallels Desktop-inställningar, lägg till Windows-applikationer till dockningen och aktivera Single Application Mode – allt med paketet Parallels Mass Deployment och omfattande dokumentation för administratörer.
EN To access the published resources list, IT administrators can force users to authenticate through two-factor or smart card authentication
SV För att komma åt den publicerade resurslistan kan IT-administratörer tvinga användare att autentisera genom tvåfaktors- eller smartkortsautentisering
Enska | Sænsku |
---|---|
access | komma åt |
published | publicerade |
administrators | administratörer |
force | tvinga |
users | användare |
authenticate | autentisera |
or | eller |
list | för |
to | komma |
the | den |
can | kan |
EN Configures levels of access control, from end-user client to the sender to OpenText administrators, and interface with the sender’s access management systems (Active Directory, LDAP) to comply with sender access policies.
SV Konfigurerar nivåerna för åtkomstkontroll, från slutanvändarklient till avsändaren till OpenText administratörer och gränssnitt med avsändarens åtkomsthanteringssystem (Active Directory, LDAP) för att följa avsändarens åtkomstpolicyer.
Enska | Sænsku |
---|---|
levels | nivå |
opentext | opentext |
administrators | administratörer |
interface | gränssnitt |
active | active |
directory | directory |
and | och |
from | från |
the | med |
EN Manage the external identity lifecycle from identity creation to access revocation. Federate access management control to supplier user administrators while retaining central control and visibility.
SV Hantera livscykeln för extern identitet från att skapa identitet till åtkomst till återkallelse. Federera åtkomsthanteringskontroll till leverantörsanvändaradministratörer samtidigt som du behåller central kontroll och synlighet.
Enska | Sænsku |
---|---|
external | extern |
identity | identitet |
lifecycle | livscykeln |
central | central |
control | kontroll |
access | åtkomst |
manage | hantera |
to | skapa |
visibility | synlighet |
and | och |
from | från |
while | samtidigt |
EN These administrators have individual logins for both the RAIDBOXES Dashboard and SFTP, so no passwords need ever be shared and you can start working together straight away.
SV Dessa har en individuell inloggning, både för RAIDBOXES dashboard och för SFTP, så att du inte behöver dela några lösenord och du kan samarbeta snabbt.
Enska | Sænsku |
---|---|
dashboard | dashboard |
sftp | sftp |
shared | dela |
raidboxes | raidboxes |
passwords | lösenord |
start | att |
the | både |
these | dessa |
can | du kan |
working | en |
EN Website administrators can also see and edit that information.
SV Webbplatsadministratörer kan också se och redigera den informationen.
Enska | Sænsku |
---|---|
see | se |
edit | redigera |
information | informationen |
also | också |
and | och |
can | kan |
EN The Adaface Hadoop Online Test is ideal for the pre-employment screening of candidates applying for roles such as Hadoop developers or testers, and Hadoop administrators.
SV Adaface Hadoop Online-testet är idealiskt för förhandsanställningen av kandidater som ansöker om roller som Hadoop-utvecklare eller testare och Hadoop-administratörer.
Enska | Sænsku |
---|---|
adaface | adaface |
online | online |
ideal | idealiskt |
candidates | kandidater |
roles | roller |
developers | utvecklare |
administrators | administratörer |
of | av |
or | eller |
EN It is the most helpful for IT administrators to configure systems and automate administrative tasks.
SV Det är den mest till hjälp för IT-administratörer att konfigurera system och automatisera administrativa uppgifter.
Enska | Sænsku |
---|---|
helpful | hjälp |
administrators | administratörer |
configure | konfigurera |
systems | system |
automate | automatisera |
administrative | administrativa |
tasks | uppgifter |
and | och |
the | mest |
EN Transfer day-to-day user management and certification to local partner administrators to improve responsiveness and reduce identity management system costs.
SV Överför den dagliga användarhanteringen och certifieringen till lokala partneradministratörer för att förbättra lyhördheten och minska kostnaderna för identitetshanteringssystem.
Enska | Sænsku |
---|---|
local | lokala |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
day | dagliga |
transfer | till |
improve | förbättra |
and | och |
EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.
SV RoboForm erbjuder premiumsupport för alla nivåer av företagsanvändare och administratörer via telefon, ett supportsystem online och intuitivt supportinnehåll.
Enska | Sænsku |
---|---|
roboform | roboform |
offers | erbjuder |
administrators | administratörer |
phone | telefon |
online | online |
intuitive | intuitivt |
of | av |
levels | nivåer |
all | alla |
EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
SV Företagsadministratörer kan få säkerhetsgranskningsrapporter med säkerhetsbetyg på varje användarkonto och varje delningsgrupp.
Enska | Sænsku |
---|---|
user account | användarkonto |
group | med |
and | och |
each | varje |
EN Company administrators get full access reports for all users listed all points of access, time and date, platform type, IP address, and browser used.
SV Företagsadministratörer får rapporter med fullständig åtkomst om alla användare med åtkomstpunkter, tid och datum, plattformstyp, IP-adress och vilken webbläsare som används.
Enska | Sænsku |
---|---|
reports | rapporter |
users | användare |
ip | ip |
address | adress |
browser | webbläsare |
used | används |
access | åtkomst |
get | få |
time | tid |
date | datum |
all | alla |
and | och |
full | fullständig |
EN Tune Parallels Desktop settings, add Windows applications to the Dock and enable Single Application Mode—all with the Parallels Mass Deployment Package and extensive documentation for Administrators.
SV Ställ in Parallels Desktop-inställningar, lägg till Windows-applikationer till dockningen och aktivera Single Application Mode – allt med paketet Parallels Mass Deployment och omfattande dokumentation för administratörer.
EN The Parallels RAS Console provides IT teams with full, centralized control over the solution. Administrators can monitor the infrastructure, perform tasks, and troubleshoot user sessions from any web browser.
SV Parallels RAS Console ger IT-personalen fullständig, centraliserad kontroll över lösningen. Administratörer kan övervaka infrastrukturen, utföra uppgifter och felsöka användarsessioner från valfri webbläsare.
Enska | Sænsku |
---|---|
ras | ras |
console | console |
full | fullständig |
centralized | centraliserad |
solution | lösningen |
administrators | administratörer |
infrastructure | infrastrukturen |
control | kontroll |
monitor | övervaka |
browser | webbläsare |
can | kan |
tasks | uppgifter |
provides | ger |
perform | utföra |
from | från |
and | och |
EN A single licensing model includes the entire feature set, and the learning curve for IT administrators is fast, with easy access to free training.
SV En enda licensmodell som innehåller hela uppsättningen funktioner, med en snabb inlärningskurva för IT-administratörer och enkel tillgång till gratis utbildning.
Enska | Sænsku |
---|---|
includes | innehåller |
feature | funktioner |
administrators | administratörer |
access | tillgång |
free | gratis |
fast | snabb |
easy | enkel |
training | utbildning |
single | en |
learning | och |
entire | till |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
SV Inga säkerhetskopior på filerna? Inga problem: Du kan enkelt kontrollera vilka användare som kan ta bort dokument och data. Administratörerna kan snabbt ångra borttagningen av filer och data utan att behöva återställa säkerhetskopior av filerna.
Enska | Sænsku |
---|---|
backup | säkerhetskopior |
control | kontrollera |
users | användare |
delete | ta bort |
restore | återställa |
data | data |
quickly | snabbt |
problem | problem |
easily | enkelt |
documents | dokument |
files | filer |
by | av |
without | utan |
no | inga |
can | du kan |
and | och |
to | bort |
EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.
SV SPF-poster är särskilt formaterade DNS-poster (Domain Name System) som publiceras av domänadministratörer som definierar vilka e-postservrar som har behörighet att skicka e-post för den domänens räkning.
Enska | Sænsku |
---|---|
spf | spf |
system | system |
dns | dns |
published | publiceras |
define | definierar |
name | name |
post | |
of | av |
domain | domain |
to | skicka |
EN In addition, two-factor authentication (2FA) via a text message or through an authenticator app can be optionally enabled by the account administrators.
SV i tillägg kan tvåfaktorsautentisering (2FA) via sms eller en autentiseringsapp aktiveras av kontoadministratörer.
Enska | Sænsku |
---|---|
addition | tillägg |
two-factor authentication | tvåfaktorsautentisering |
in | i |
or | eller |
by | av |
an | en |
can | kan |
EN We provide administrators with a choice of two passwords strength settings for their account:
SV Vi ger administratörer möjligheten att ställa in två lösenordsstyrkor för sina konton:
Enska | Sænsku |
---|---|
administrators | administratörer |
account | konton |
we | vi |
provide | ger |
two | två |
their | sina |
for | för |
EN Save this event: 2023 Texas Association of School Library Administrators Conference
SV Spara det här evenemanget: 2023 Texas Association of School Library Administrators Conference
Enska | Sænsku |
---|---|
save | spara |
event | evenemanget |
texas | texas |
school | school |
library | library |
this | här |
of | of |
EN Save this event: Guide for new NHS pensions administrators – Foundation Course
SV Spara det här evenemanget: Guide for new NHS pensions administrators – Foundation Course
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
SV Om en administratör däremot låter användarna installera Creative Cloud-program via Creative Cloud-datorprogrammet med ett Adobe konto, kan dessa användare dela information om hur de använder programmen
Enska | Sænsku |
---|---|
install | installera |
cloud | cloud |
adobe | adobe |
account | konto |
creative | creative |
let | låter |
applications | program |
can | kan |
users | användare |
share | dela |
information | information |
the | de |
how | hur |
use | använder |
via | via |
if | om |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Enska | Sænsku |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Enska | Sænsku |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Enska | Sænsku |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Enska | Sænsku |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Enska | Sænsku |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Enska | Sænsku |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Enska | Sænsku |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Enska | Sænsku |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Enska | Sænsku |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
SV Lärare, skoladministratörer, föräldrar och elever använder webbenkäter för projektefterforskning, arbetsplanering, kursutvärderingar, resultatmätning med mera.
Enska | Sænsku |
---|---|
parents | föräldrar |
use | använder |
and more | mera |
and | och |
for | för |
students | elever |
educators | lärare |
Sýnir 50 af 50 þýðingum