EN Easy to use mobile ticket scanning
Þýða "scanning" í Sænsku
Sýnir 39 af 39 þýðingum á setningunni "scanning" úr Enska í Sænsku
Þýðing á Enska yfir á Sænsku af {leit}
Enska
Sænsku
SV Lätt att använda mobil biljett skanning
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| easy | lätt |
| mobile | mobil |
| ticket | biljett |
| to | att |
| use | använda |
EN This is partly because Avast offers a decent free option that includes real-time virus and malware protection as well as a virus scanning function
SV Detta beror delvis på att Avast erbjuder ett skapligt gratisalternativ som inkluderar skydd i realtid mot virus och malware samt en virusskanningsfunktion
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| partly | delvis |
| avast | avast |
| offers | erbjuder |
| includes | inkluderar |
| real-time | realtid |
| protection | skydd |
| well | att |
| this | detta |
| a | ett |
| and | och |
| because | som |
EN Traffic anomalies that look like a potential abuse of our service (such as port scanning, spamming, or DDoS attacks performed by our clients) are detected by our software and will be logged as well.
SV Trafikavvikelser som ser ut som ett potentiellt missbruk av vår tjänst (som portskanning, spam eller DDoS-angrepp som utförs av våra klienter) upptäcks av vår programvara och kommer även att loggas.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| traffic | trafik |
| port | port |
| ddos | ddos |
| attacks | angrepp |
| clients | klienter |
| logged | loggas |
| software | program |
| well | att |
| of | av |
| a | ett |
| will | kommer |
| or | eller |
| our | vår |
EN To save a scanning report to a file, follow the steps below.
SV Följ nedanstående steg för att spara en genomsökningsrapport.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| follow | följ |
| steps | steg |
| save | spara |
EN Once the scan is complete, click View scanning report. This opens up the report in html format in your default browser.
SV Klicka på Visa genomsökningsrapport när genomsökningen är klar. En rapport i html-format öppnas i standardwebbläsaren.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| click | klicka |
| view | visa |
| report | rapport |
| in | i |
| html | html |
| format | format |
| complete | klar |
| opens | öppnas |
| is | är |
| the | när |
| once | en |
EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device
SV Om du vill använda det mest uppdaterade skyddet kan du välja att delta i Security Cloud, en avancerad och kooperativ molnbaserad genomsökningsteknik som kontrollerar klassificeringen för alla filer i enheten
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| up-to-date | uppdaterade |
| opt | välja |
| cloud | cloud |
| advanced | avancerad |
| cloud-based | molnbaserad |
| checks | kontrollerar |
| file | filer |
| in | i |
| security | security |
| you | du |
| an | en |
| use | använda |
| the | mest |
| participate | att delta |
| and | och |
EN Perform scanning of all external and internal links found on the page
SV Utför skanning av alla externa och interna länkar på sidan
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| perform | utför |
| external | externa |
| internal | interna |
| links | länkar |
| of | av |
| all | alla |
| and | och |
EN This could include email configuration support and maintaining add-on features for example, Reporting, Scanning or customized VB Scripts.
SV Detta kan omfatta e-postkonfigurationssupport och underhåll av tilläggsfunktioner som rapportering, skanning och anpassade VB-skript.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| reporting | rapportering |
| customized | anpassade |
| scripts | skript |
| this | detta |
| could | kan |
| support | av |
| include | och |
EN Constantly scanning for changes in IP addresses by your service providers
SV Ständigt söka efter ändringar i IP-adresser av dina tjänsteleverantörer
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| constantly | ständigt |
| ip | ip |
| addresses | adresser |
| your | dina |
| changes | ändringar |
| in | i |
| for | efter |
| by | av |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
SV Medan man tittade på sätt att sänka driftskostnaderna, såg Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade en ökning av driftskostnaderna orsakade av en ökad kundbesök på plats för utskrifts- och skanningsfrågor.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| ways | sätt |
| reduce | sänka |
| munster | munster |
| business | business |
| sales | sales |
| manager | manager |
| caused | orsakade |
| increase | ökning |
| an | en |
| looking | att |
| by | av |
| site | plats |
| while | medan |
| and | och |
EN These were unnecessary visits because a lot of the issues could be resolved without traveling to the customer. “Unlike hardware repairs which have to be done onsite, printing and scanning related issues can be handled remotely,” said Meade.
SV Det var onödiga besök eftersom många av problemen kunde lösas utan att resa till kunden. "Till skillnad från hårdvarureparationer som måste utföras på plats kan utskrifts- och skanningsrelaterade problem hanteras på distans", säger Meade.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| unnecessary | onödiga |
| visits | besök |
| issues | problem |
| handled | hanteras |
| remotely | distans |
| without | utan |
| of | av |
| the | plats |
| to | resa |
| customer | kunden |
| can | kan |
EN Gemini, our favorite duplicate file finder for Mac, got a big update today that modernizes the interface and improves the file scanning algorithm so it can find more duplicate files even when they’re not named the same thing.
SV Gemini, vårt favoritverktyg för att hitta dubblettfiler på Mac, fick en stor uppdatering idag med modernare gränssnitt och förbättrad algoritm för filsökning, så att den hittar dubblettfiler även när de inte heter likadant.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| gemini | gemini |
| mac | mac |
| update | uppdatering |
| interface | gränssnitt |
| algorithm | algoritm |
| named | heter |
| duplicate files | dubblettfiler |
| today | idag |
| the | de |
| big | stor |
| when | när |
| and | vårt |
| even | en |
| find | hitta |
EN Automate and collect all documentation (insurance certificates, bank account numbers, taxpayer IDs) required for new vendors, without faxing, emailing or scanning paper
SV Automatisera och samla in all dokumentation (försäkringscertifikat, bankkontonummer, skattebetalar-ID) som krävs för nya leverantörer utan fax, e-post eller skanningspapper
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| automate | automatisera |
| collect | samla |
| documentation | dokumentation |
| required | krävs |
| new | nya |
| vendors | leverantörer |
| all | all |
| without | utan |
| or | eller |
EN Sometimes, scanning the shelves of charity shops can lead to lucrative finds. Here are eight such stories to inspire you in your own hunt for discarded treasures.
SV Alla har vi varit nybörjare, men få av oss har den talang som dessa tio personer besatt redan som barn. Upptäck tio konstnärer och deras tidigaste alster.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| of | av |
| the | redan |
| here | och |
| are | dessa |
| to | tio |
| can | har |
EN It is the customer's duty to protect his BOXES against such attacks and to choose passwords in such a way that they are not endangered by these scanning attempts.
SV Det är kundens skyldighet att skydda sina BOXAR mot sådana attacker och att välja lösenord på ett sådant sätt att de inte äventyras av dessa skanningsförsök.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| boxes | boxar |
| attacks | attacker |
| passwords | lösenord |
| customers | kundens |
| choose | välja |
| the | de |
| way | sätt |
| by | av |
| these | dessa |
| protect | skydda |
| not | inte |
| and | och |
| a | ett |
EN There are printers and multi-function printers on the first and second floor of Oodi that can be used for copying and scanning
SV På Odes första och andra våning finns skrivare och multiapparater som du kan använda för kopiering och skanning
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| printers | skrivare |
| floor | våning |
| used | använda |
| and | och |
| first | första |
| can | du kan |
| that | andra |
EN Regularly scanning will keep your website secure, increase reliability and protect your visitors
SV At skanna regelbundet kommer att hålla din webbplats säker, öka tillförlitligheten och skydda dina besökare
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| regularly | regelbundet |
| website | webbplats |
| visitors | besökare |
| secure | säker |
| protect | skydda |
| keep | hålla |
| increase | öka |
| and | och |
| will | kommer |
| your | dina |
EN The leading iGaming supplier, Aspire Global, to use Rightlander’s advanced scanning technology to enhance detection of potential non-compliant
SV Aspire Global expanderar till Ryssland genom plattformsavtal med Russian National Lottery’s operatör Sports Lotteries LLC. Aspire Global expanderar
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| global | global |
| aspire | aspire |
| the | med |
EN There is an auto-lock function so you can?t accidentally change the settings, a battery indicator on both the receiver and transmitter, and automatic frequency scanning
SV Det finns en automatisk låsfunktion så att du inte av misstag kan ändra inställningarna, en batteriindikator på både mottagaren och sändaren och automatisk frekvensskanning
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| accidentally | av misstag |
| automatic | automatisk |
| change | ändra |
| you | du |
| settings | inställningarna |
| an | en |
| and | och |
| there | det finns |
| can | kan |
| the | både |
EN Perform scanning of all external and internal links found on the page
SV Utför skanning av alla externa och interna länkar på sidan
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| perform | utför |
| external | externa |
| internal | interna |
| links | länkar |
| of | av |
| all | alla |
| and | och |
EN There are printers and multi-function printers on the first and second floor of Oodi that can be used for copying and scanning
SV På Odes första och andra våning finns skrivare och multiapparater som du kan använda för kopiering och skanning
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| printers | skrivare |
| floor | våning |
| used | använda |
| and | och |
| first | första |
| can | du kan |
| that | andra |
EN Constantly scanning for changes in IP addresses by your service providers
SV Ständigt söka efter ändringar i IP-adresser av dina tjänsteleverantörer
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| constantly | ständigt |
| ip | ip |
| addresses | adresser |
| your | dina |
| changes | ändringar |
| in | i |
| for | efter |
| by | av |
EN A user reports having face unlocking as part of their phone set up process. Until now, the only biometric unlock has been fingerprint scanning.
SV En användare rapporterar att ansiktsavlåsning är en del av installationen av telefonen. Hittills har den enda biometriska upplåsningen varit
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| user | användare |
| reports | rapporterar |
| phone | telefonen |
| only | en |
| of | av |
| has | varit |
EN With small recorders, colored beat detection, simple reporting and flexible scanning options, our holter analysis solutions remove the complexity from your workflow.
SV Våra Holter-analyslösningar tar bort komplexiteten från arbetsflödet med små inspelare, slagdetektering med färg, enkel rapportering och flexibla skanningsalternativ.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| simple | enkel |
| reporting | rapportering |
| flexible | flexibla |
| workflow | arbetsflödet |
| small | små |
| complexity | komplexiteten |
| our | våra |
| from | från |
EN Flexible scanning and report formatting help streamline your clinical workflow and satisfy distinct user preferences.
SV Flexibel skanning och rapportformatering hjälper dig att effektivisera det kliniska arbetsflödet och uppfylla olika användarönskemål.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| help | hjälper |
| streamline | effektivisera |
| clinical | kliniska |
| workflow | arbetsflödet |
| user | användar |
| and | och |
| your | dig |
EN Gemini, our favorite duplicate file finder for Mac, got a big update today that modernizes the interface and improves the file scanning algorithm so it can find more duplicate files even when they’re not named the same thing.
SV Gemini, vårt favoritverktyg för att hitta dubblettfiler på Mac, fick en stor uppdatering idag med modernare gränssnitt och förbättrad algoritm för filsökning, så att den hittar dubblettfiler även när de inte heter likadant.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| gemini | gemini |
| mac | mac |
| update | uppdatering |
| interface | gränssnitt |
| algorithm | algoritm |
| named | heter |
| duplicate files | dubblettfiler |
| today | idag |
| the | de |
| big | stor |
| when | när |
| and | vårt |
| even | en |
| find | hitta |
EN The leading iGaming supplier, Aspire Global, to use Rightlander’s advanced scanning technology to enhance detection of potential non-compliant
SV Aspire Global expanderar till Ryssland genom plattformsavtal med Russian National Lottery’s operatör Sports Lotteries LLC. Aspire Global expanderar
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| global | global |
| aspire | aspire |
| the | med |
EN Keep in mind that scanning every page will take a little bit longer than determining the SEO report for just a single page
SV Tänk på att det tar lite längre tid att skanna varje sida än att bestämma SEO-rapporten för bara en enda sida
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| page | sida |
| longer | längre |
| seo | seo |
| report | rapporten |
| mind | tänk |
| take | tar |
| single | en |
| for | för |
EN Webfleet integrates with 3rd party apps to meet your specific needs. Get integrated barcode scanning, proof of delivery, specific workflow requirements, CRM and route planning.
SV Webfleet integrerar med appar från tredje part för att uppfylla dina specifika behov. Få integrerad streckkodsskanning, leveransbevis, specifika arbetsflödeskrav, CRM och ruttplanering.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| integrates | integrerar |
| party | part |
| apps | appar |
| needs | behov |
| integrated | integrerad |
| proof | bevis |
| delivery | leverans |
| crm | crm |
| specific | specifika |
| meet | uppfylla |
| and | och |
| route | från |
| with | med |
| your | dina |
EN Tesla has pushed a software update to some electric cars that enables road scanning abilities, including the potential to avoid damage from potholes.
SV Utformad för att erbjuda fler anpassningsmöjligheter och alternativ.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| a | alternativ |
| including | att |
| some | och |
EN Sales of nectar drinks increased almost instantly as thousands participated in an instant prize draw. A scan and win promotion was a new way to connect with consumers and gave a deeper insight into consumer behaviour with real-time scanning data.
SV Ett företag i Latinamerika ökade försäljningen med 18 % med hjälp av en skanna-och-vinn-kampanj via Connected Package, med relevant innehåll om fitness och hälsa.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| scan | skanna |
| increased | ökade |
| data | innehåll |
| of | av |
| in | i |
| sales | försäljningen |
| an | en |
| and | och |
| a | ett |
EN Network traffic scanning to block downloading malware and malicious apps.
SV Genomsökning av nätverkstrafik för att blockera nedladdning av skadeprogram och skadliga appar.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| downloading | nedladdning |
| malicious | skadliga |
| apps | appar |
| block | blockera |
| and | och |
EN Most heavy scanning takes place in the cloud, so there is virtually zero impact on your local resources
SV Den tyngsta skanningen äger rum i molnet, så det blir mer eller mindre ingen påverkan på dina lokala resurser
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| place | rum |
| impact | påverkan |
| local | lokala |
| resources | resurser |
| in | i |
| on | på |
| is | blir |
| your | dina |
| cloud | molnet |
EN On-demand scanning is lightning fast, and the app only adds a second to the reboot time.
SV Scanning on-demand går blixtsnabbt, och appen lägger bara till en sekund på uppstartstiden.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| time | år |
| adds | lägger |
| app | appen |
EN Network monitoring, DDOS scanning, GeoIP blocking, free SSL certificate, and many other security features.
SV Nätverksövervakning, DDOS-skanning, GeoIP-blockering, gratis SSL-certifikat och många andra säkerhetsfunktioner.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| monitoring | övervakning |
| ddos | ddos |
| blocking | blockering |
| free | gratis |
| ssl | ssl |
| certificate | certifikat |
| and | och |
| many | många |
| other | andra |
EN By scanning a QR code or clicking a deep link, WalletConnect establishes an encrypted connection between your wallet and the DApp
SV Genom att skanna en QR-kod eller klicka på en djuplänk upprättar WalletConnect en krypterad anslutning mellan din plånbok och en DApp
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| qr | qr |
| code | kod |
| clicking | klicka |
| encrypted | krypterad |
| connection | anslutning |
| by | genom |
| your | din |
| or | eller |
| an | en |
EN Is your site too valuable to lose? Get an all-in-one security solution with malware scanning, downtime monitoring, brute force attack protection and comment and form spam protection.
SV Är din webbplats för värdefull för att förlora? Skaffa en allt-i-ett-säkerhetslösning med skanning efter skadlig programvara, driftstoppsövervakning, skydd mot brute force-attacker och skräppostskydd för kommentarer och formulär.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| valuable | värdefull |
| lose | förlora |
| malware | skadlig programvara |
| monitoring | övervakning |
| force | force |
| is | är |
| site | webbplats |
| an | ett |
| protection | skydd |
| form | formulär |
| your | din |
| one | en |
| in | med |
| and | och |
EN Player FM is scanning the web for high-quality podcasts for you to enjoy right now. It's the best podcast app and works on Android, iPhone, and the web. Signup to sync subscriptions across devices.
SV Player FM scannar webben för högkvalitativa podcasts för dig att njuta av nu direkt. Den är den bästa podcast-appen och den fungerar med Android, Iphone och webben. Bli medlem för att synka prenumerationer mellan enheter.
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| high-quality | högkvalitativa |
| app | appen |
| works | fungerar |
| android | android |
| iphone | iphone |
| sync | synka |
| subscriptions | prenumerationer |
| devices | enheter |
| now | nu |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| the web | webben |
| enjoy | njuta |
| you | dig |
| and | och |
EN We offer features like seated tickets, merchandise and food vouchers, sales insights, and ticket scanning on the day of the event
SV Vi erbjuder funktioner som sittande biljetter, varor och matkuponger, försäljningsinsikter och skanningsbiljetter under eventets dagen
| Enska | Sænsku |
|---|---|
| tickets | biljetter |
| merchandise | varor |
| we | vi |
| features | funktioner |
| offer | erbjuder |
| and | och |
| of | under |
| the | dagen |
Sýnir 39 af 39 þýðingum
Svipaðar þýðingar
scanning cloud scanning regularly scanning perform scanning real time scanning scanning report barcode scanning mobile scanning scanning files port scanning automatic frequency scanning save a scanning integrated barcode scanning scanning to remastering extensive internal scanning advanced scanning technology click view scanning scanning a qr malware scanning scanning the shelves scanning paper scanning related issues scanning a visual
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur