Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "beds for different" í Sænsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "beds for different" úr Enska í Sænsku

Þýðingar á beds for different

"beds for different" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:

beds har sängar
different alla allt andra annan annat annorlunda antal att att se av bara bra bästa de dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har där efter eftersom eller en enkelt ett ett annat finns flera flera olika från få för för att genom gratis gör göra ha har hela helt hur här är i in inklusive inom inte lite man med mellan men mer mest mycket många många olika måste när någon något några och också olika om oss på samma se sig sin sina ska som som är så så att till tillsammans tre två under upp ut vad var vara varje vi vi har via vilka vilken vilket välja vår våra vårt än är är att är det även över

Þýðing á Enska yfir á Sænsku af {leit}

Enska
Sænsku

EN With us at Babylove.se you will find wonderful doll beds that give life to the play and at the same time look beautiful as an ornament in the children's room. Our doll beds come in several different colors and are made of wood in the best quality.

SV Hos oss på Babylove.se hittar du underbara docksängar som ger liv åt leken och som samtidigt ser vackra ut som prydnad i barnrummet. Våra docksängar kommer i flera olika färger och är gjorda av trä i bästa kvalité.

Enska Sænsku
wonderful underbara
beautiful vackra
made gjorda
wood trä
se se
life liv
in i
colors färger
of av
you du
different olika
give ger
our våra
us oss
find och
time samtidigt
come som

EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.

SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.

EN In our growing range, there is something for everyone - cots to grow in, cots with bunk beds, junior beds and cots - always equally aesthetically pleasing, well-made and safe.

SV I vårt växande sortiment finns något för alla – barnsängar att växa i, barnsängar med våning, juniorsängar och spjälsängar – alltid lika estetiskt tilltalande, välgjorda och trygga.

Enska Sænsku
growing växande
range sortiment
equally lika
always alltid
everyone alla
in i
our och
something något
there finns
safe för
grow växa

EN You can choose between classic, single beds, house beds with that little extra and contemporary wooden cots with a modern feel

SV Du kan välja mellan klassiska, enkla sängar, hussängar med det där lilla extra och nutida barnsängar i trä med en modern känsla

Enska Sænsku
choose välja
classic klassiska
beds sängar
little lilla
extra extra
wooden trä
feel känsla
modern modern
single en
you du
and och
a enkla
house med
can du kan

EN In our growing range, there is something for everyone - cots to grow in, cots with bunk beds, junior beds and cots - always equally aesthetically pleasing, well-made and safe.

SV I vårt växande sortiment finns något för alla – barnsängar att växa i, barnsängar med våning, juniorsängar och spjälsängar – alltid lika estetiskt tilltalande, välgjorda och trygga.

Enska Sænsku
growing växande
range sortiment
equally lika
always alltid
everyone alla
in i
our och
something något
there finns
safe för
grow växa

EN You can choose between classic, single beds, house beds with that little extra and contemporary wooden cots with a modern feel

SV Du kan välja mellan klassiska, enkla sängar, hussängar med det där lilla extra och nutida barnsängar i trä med en modern känsla

Enska Sænsku
choose välja
classic klassiska
beds sängar
little lilla
extra extra
wooden trä
feel känsla
modern modern
single en
you du
and och
a enkla
house med
can du kan

EN LARGE FAMILY BEDS AND CHILDREN'S BEDS

SV STORA FAMILJESÄNGAR OCH BARNSÄNGAR

Enska Sænsku
large stora
and och

EN You can choose between different types of beds for different age groups, or buy a growing bed that can accompany your child while growing up.

SV Du kan välja mellan olika sorters sängar för olika åldersgrupper, eller köpa en växasäng som kan följa med ditt barn under uppväxten.

Enska Sænsku
choose välja
beds sängar
buy köpa
child barn
you du
types olika
or eller
your ditt
can du kan

EN You can choose between different types of beds for different age groups, or buy a growing bed that can accompany your child while growing up.

SV Du kan välja mellan olika sorters sängar för olika åldersgrupper, eller köpa en växasäng som kan följa med ditt barn under uppväxten.

Enska Sænsku
choose välja
beds sängar
buy köpa
child barn
you du
types olika
or eller
your ditt
can du kan

EN If you want to free up more floor space in your children's room, there are bunk beds in several different sizes that allow you to place everything from toys to desks under the bed

SV Vill du frigöra mer golvyta i ditt barnrum finns det våningssängar i flera olika storlekar som tillåter dig att placera allt från leksaker till skrivbord under sängen

Enska Sænsku
sizes storlekar
allow tillåter
toys leksaker
in i
more mer
different olika
your ditt
from från
under att

EN If you are looking for something different, we have beds with fun headboards, one with a cloud and one with a rabbit, which could suit you.

SV Om du är ute efter något annorlunda har vi sängar med roliga sänggavlar, en med ett moln och en med en kanin, som skulle kunna passa dig.

Enska Sænsku
different annorlunda
beds sängar
fun roliga
cloud moln
suit passa
we vi
if om
a ett
you du
one en
and och
for efter
could har

EN We have a classic bed with a pull-out extra bed that suits you who like more traditional furnishings, as well as a number of different beds with a storage drawer that can also function as an extra bed.

SV Vi har en klassisk säng med utdragbar extrabädd som passar dig som tycker om mer traditionell inredning, samt ett flertal olika sängar med en förvaringslåda som även kan fungera som extrasäng.

Enska Sænsku
classic klassisk
bed säng
traditional traditionell
beds sängar
we vi
with samt
more mer
also även
different olika
an en
a ett
suits passar
you dig
out om

EN If you want to free up more floor space in your children's room, there are bunk beds in several different sizes that allow you to place everything from toys to desks under the bed

SV Vill du frigöra mer golvyta i ditt barnrum finns det våningssängar i flera olika storlekar som tillåter dig att placera allt från leksaker till skrivbord under sängen

Enska Sænsku
sizes storlekar
allow tillåter
toys leksaker
in i
more mer
different olika
your ditt
from från
under att

EN If you are looking for something different, we have beds with fun headboards, one with a cloud and one with a rabbit, which could suit you.

SV Om du är ute efter något annorlunda har vi sängar med roliga sänggavlar, en med ett moln och en med en kanin, som skulle kunna passa dig.

Enska Sænsku
different annorlunda
beds sängar
fun roliga
cloud moln
suit passa
we vi
if om
a ett
you du
one en
and och
for efter
could har

EN We have a classic bed with a pull-out extra bed that suits you who like more traditional furnishings, as well as a number of different beds with a storage drawer that can also function as an extra bed.

SV Vi har en klassisk säng med utdragbar extrabädd som passar dig som tycker om mer traditionell inredning, samt ett flertal olika sängar med en förvaringslåda som även kan fungera som extrasäng.

Enska Sænsku
classic klassisk
bed säng
traditional traditionell
beds sängar
we vi
with samt
more mer
also även
different olika
an en
a ett
suits passar
you dig
out om

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

Enska Sænsku
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

Enska Sænsku
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...

Enska Sænsku
in i
the öppna
with med

EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda

SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda

Enska Sænsku
pcr pcr
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
arlanda arlanda
in i
för för
och och
day dag

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

Enska Sænsku
results resultat
för för
and och

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

Enska Sænsku
formas formas
governed styrs
för för

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

Enska Sænsku
in i

EN Undermeny för Analyses and results

SV Undermeny för Analys och resultat

Enska Sænsku
results resultat
för för
and och

EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...

SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...

Enska Sænsku
in i

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

Enska Sænsku
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

Enska Sænsku
för för
the här

EN Undermeny för How Formas is governed

SV Undermeny för Så styrs Formas

Enska Sænsku
formas formas
governed styrs
för för

EN Undermeny för Good to know before you apply

SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan

Enska Sænsku
apply ansökan
to know känna
för för
you du
to när

EN Undermeny för The application assessment process

SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till

Enska Sænsku
för för
the här

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.

SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.

Enska Sænsku
tool verktyget
angles vinklar
analytical analytiska
contains innehåller
interfaces gränssnitt
possible möjligt
data data
results resultat
different olika
makes att
to gör
a unik
or eller
analyse analysera
from från

EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives. RAMetrics contains 10 different graphics interfaces, each one with a unique predisposition.

SV Verktyget gör det möjligt att analysera genomsnittsresultat, plotta data eller rangordna resultat från olika vinklar och med olika analytiska anledningar. RAMetrics innehåller 10 olika grafiska gränssnitt, var och en med en unik predisposition.

Enska Sænsku
tool verktyget
angles vinklar
analytical analytiska
contains innehåller
interfaces gränssnitt
possible möjligt
data data
results resultat
different olika
makes att
to gör
a unik
or eller
analyse analysera
from från

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

SV Bläddra bland våra olika Paketresor till Slovenienskapad med en resenär som du i åtanke - ingen stress, mycket roligt. Vi har skapat olika paket för olika årstider och olika personer.

Enska Sænsku
browse bläddra
stress stress
fun roligt
created skapat
in i
people personer
package paket
you du
different olika
no ingen
we vi
our våra

EN House bed Children - Safe & at the same time beautiful house beds

SV Hussäng Barn - Säkra & samtidigt vackra hussängar

Enska Sænsku
children barn
safe säkra
amp amp
beautiful vackra
time samtidigt

EN Safe and at the same time beautiful house beds

SV Med hussängen lyfter du barnrummet till nya nivåer

EN In addition to house beds, we at Babylove have a fantastic range of unique and very popular children's products, with everything from clothes to furnishings to lamps and things for mothers.

SV Med en hussäng skapas en plats där fantasin kan flöda och där drömmar kan börja.

Enska Sænsku
and och
of där
to kan

EN If there are several children in the family or it needs to be planned for an overnight stay in the room, there are also house beds in the bunk model

SV Vissa sängar har förvaringslådor eller hyllor som en del av konstruktionen, andra har ett litet utrymme under sängen som är lämpat för att ställa in förvaringslådor

Enska Sænsku
beds sängar
in in
or eller
to del
an en

EN Yes, many of our house beds come with built-in storage or with optional storage

SV Våra hussängar kommer i en rad olika utföranden

Enska Sænsku
many olika
come kommer
in i
our våra

EN Some beds have storage boxes or shelves as part of the construction, others have a small space under the bed that is suitable for setting up storage boxes

SV Den enklaste konstruktionen består utav en takram som gör golvytan till sovplats i ett mysigt tipitält

Enska Sænsku
part till
some en
a ett
that gör

EN For those house beds where the bed is a bit above ground, space is left for furniture for play and storage even under the bed and the possibilities are then limited only by the imagination.

SV Sätt ihop ”tältpinnarna” och köp kanske till någon av de anpassade tältdukarna så är du klar.

Enska Sænsku
by av
and och
even till
those de

EN We at Babylove offer a wide range of beds for children

SV Vi på Babylove erbjuder ett brett sortiment av sängar för barn

Enska Sænsku
we vi
offer erbjuder
wide brett
range sortiment
beds sängar
children barn
of av
a ett
for för

EN We have everything from cots for the youngest to wide junior beds for the elderly

SV Vi har allt från babysängar för de yngsta till breda juniorsängar för de äldre

Enska Sænsku
wide breda
we vi
the de
everything för
from från
to allt

EN Our junior beds are available in a number of styles to suit you and your child

SV Våra juniorsängar finns i ett antal stilar för att passa dig och ditt barn

Enska Sænsku
styles stilar
suit passa
child barn
in i
your ditt
our våra
a ett
you dig
number of antal

EN We have, for example, bunk beds for both younger and older children

SV Vi har exempelvis våningssängar för både yngre och äldre barn

Enska Sænsku
younger yngre
children barn
for example exempelvis
older äldre
we vi
both både
and och
example har
for för

EN Choose between smaller beds of 70x140 and larger of 90x200, or in one of our sizes in between.

SV Välj mellan mindre sängar på 70x140 och större på 90x200, eller på någon av våra storlekar däremellan.

Enska Sænsku
choose välj
smaller mindre
beds sängar
larger större
sizes storlekar
of av
between mellan
or eller
our våra

EN You who do not always want more beds in front may have preferred a pull-out bed that can be made into a bed when your child has a friend who sleeps over

SV Du som inte alltid vill ha flera sängar framme kanske hade föredragit en utdragbar säng som kan bäddas upp när ditt barn har en vän som sover över

Enska Sænsku
beds sängar
bed säng
child barn
always alltid
when när
your ditt
be är
friend en
a vän

EN We also have options when it comes to beds for younger children

SV Vi har alternativ också när det kommer sängar för yngre barn

Enska Sænsku
options alternativ
beds sängar
younger yngre
children barn
we vi
also också

EN Our beautiful baby beds in rattan from Bermbach give your child a feeling of freedom thanks to an airy design, while they are stable and carefully controlled

SV Våra vackra babysängar i rotting från Bermbach ger ditt barn en känsla av frihet tack vare en luftig design, samtidigt som de är stabila och noggrant säkerhetskontrollerade

Enska Sænsku
beautiful vackra
feeling känsla
freedom frihet
design design
stable stabila
carefully noggrant
in i
of av
your ditt
child barn
they de
an en
from från
our våra
give ger
while samtidigt
thanks tack vare
to tack
are vare

EN Similar beds by the same company can be purchased as cribs.

SV Liknande sängar av samma företag finns att köpa som spjälsängar.

Enska Sænsku
beds sängar
company företag
by av
similar liknande
the samma

EN Simple, yet beautiful kids post and beam bedroom equipped with bunk beds a natural decor. Perfect for traditional farmhouse living.

SV Photo © Bruce DamonteBild på ett 60 tals pojkrum kombinerat med sovrum, med ljust trägolv och flerfärgade väggar

Enska Sænsku
bedroom sovrum
a ett
and och
with med

EN Custom built-in bunk beds: We utilized the length and unique shape of the room by building a double twin-over-full bunk wall. This picture is also before a grasscloth wallcovering was installed on the wall behind the bunks.

SV T.C. Geist PhotographyExempel på ett litet klassiskt pojkrum kombinerat med sovrum och för 4-10-åringar, med grå väggar och mellanmörkt trägolv

Enska Sænsku
room sovrum
wall väggar
custom med
and och
a ett

Sýnir 50 af 50 þýðingum