Þýða "stem survey showed" í Rússneskt

RU Только терпение, последовательность и несколько маленьких хитростей.

Umritun Tolʹko terpenie, posledovatelʹnostʹ i neskolʹko malenʹkih hitrostej.

RU Поддержание сильных сторон наших сотрудников начинается с формирования у них интереса к STEM, сохраняющегося на всю жизнь.

Umritun Podderžanie silʹnyh storon naših sotrudnikov načinaetsâ s formirovaniâ u nih interesa k STEM, sohranâûŝegosâ na vsû žiznʹ.

RU Ищете редактор музыки на русском языке? Прочитайте наш обзор аудиоредакторов и выберите лучшую программу для работы со звуком.

Umritun Iŝete redaktor muzyki na russkom âzyke? Pročitajte naš obzor audioredaktorov i vyberite lučšuû programmu dlâ raboty so zvukom.

RU Согласно исследованию, немцы проводят на традиционном телевидении только 54% ​​времени просмотра.

Umritun Soglasno issledovaniû, nemcy provodât na tradicionnom televidenii tolʹko 54% ​​vremeni prosmotra.

RU Согласно исследованию, немцы проводят на традиционном телевидении только 54% ​​времени просмотра.

Umritun Soglasno issledovaniû, nemcy provodât na tradicionnom televidenii tolʹko 54% ​​vremeni prosmotra.

RU Spark Chart - это мощный программный инструмент для создания опросов любого типа и мгновенного создания потрясающих отчетов.

Umritun Spark Chart - éto moŝnyj programmnyj instrument dlâ sozdaniâ oprosov lûbogo tipa i mgnovennogo sozdaniâ potrâsaûŝih otčetov.

RU Исследование состояло из двух частей: качественного компонента и опроса, проводимого методом референтной выборки (RDS)

Umritun Issledovanie sostoâlo iz dvuh častej: kačestvennogo komponenta i oprosa, provodimogo metodom referentnoj vyborki (RDS)

RU Создать отчет | Представить результаты опроса | Visme

Umritun Sozdatʹ otčet | Predstavitʹ rezulʹtaty oprosa | Visme

RU Представление результатов опроса никогда не было проще, чем с помощью конструктора отчетов о результатах опроса Visme

Umritun Predstavlenie rezulʹtatov oprosa nikogda ne bylo proŝe, čem s pomoŝʹû konstruktora otčetov o rezulʹtatah oprosa Visme

RU Отчет о результатах опроса — лучший способ визуализировать ответы, которые вы получили при отправке опроса клиентов или читателей

Umritun Otčet o rezulʹtatah oprosa — lučšij sposob vizualizirovatʹ otvety, kotorye vy polučili pri otpravke oprosa klientov ili čitatelej

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Umritun Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Umritun Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Umritun Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Umritun Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Umritun Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Umritun Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Umritun Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Umritun Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Umritun Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Umritun Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Umritun Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Umritun Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Как правило, ответы на опросы контролируются и управляются Автором (лицом, которое отправило или развернуло данный опрос)

Umritun Kak pravilo, otvety na oprosy kontroliruûtsâ i upravlâûtsâ Avtorom (licom, kotoroe otpravilo ili razvernulo dannyj opros)

RU Объяснить ей по телефону было слишком сложно, поэтому я попросил ее загрузить lifeAR и показал, что и как нужно сделать.

Umritun Obʺâsnitʹ ej po telefonu bylo sliškom složno, poétomu â poprosil ee zagruzitʹ lifeAR i pokazal, čto i kak nužno sdelatʹ.

RU за этот год, компании медленно склоняются к идее о том, что каждое взаимодействие с клиентами является частью диалога с ними

Umritun za étot god, kompanii medlenno sklonâûtsâ k idee o tom, čto každoe vzaimodejstvie s klientami âvlâetsâ častʹû dialoga s nimi

RU Недавно проведенный компанией Uptime Institute анализ показал, что причиной более чем 70 % всех отказов в ЦОД является человеческий фактор

Umritun Nedavno provedennyj kompaniej Uptime Institute analiz pokazal, čto pričinoj bolee čem 70 % vseh otkazov v COD âvlâetsâ čelovečeskij faktor

RU Впервые я узнал о Camo от своей жены, она показала мне статью об этом новом приложении, которое было выпущено

Umritun Vpervye â uznal o Camo ot svoej ženy, ona pokazala mne statʹû ob étom novom priloženii, kotoroe bylo vypuŝeno

RU Это очень хорошее приложение даже можно добавить своё местоположение на карту

Umritun Éto očenʹ horošee priloženie daže možno dobavitʹ svoë mestopoloženie na kartu

RU У всех обследованных выявлены изменения микроциркуляции в легких в постковидном периоде (ПКП)

Umritun U vseh obsledovannyh vyâvleny izmeneniâ mikrocirkulâcii v legkih v postkovidnom periode (PKP)

RU Однако этот родительский контроль блокировал веб-сайт, поэтому появилось это глупое предупреждение родительского контроля

Umritun Odnako étot roditelʹskij kontrolʹ blokiroval veb-sajt, poétomu poâvilosʹ éto glupoe predupreždenie roditelʹskogo kontrolâ

RU показывая им то, в чём они не заинтересованы

Umritun pokazyvaâ im to, v čëm oni ne zainteresovany

RU «Николай Покрышкин проявил себя как юрист с превосходными знаниями в своей области

Umritun «Nikolaj Pokryškin proâvil sebâ kak ûrist s prevoshodnymi znaniâmi v svoej oblasti

RU У пациентов, прооперированных в Гейдельберге, отмечается положительная динамика по итогам лечения.

Umritun U pacientov, prooperirovannyh v Gejdelʹberge, otmečaetsâ položitelʹnaâ dinamika po itogam lečeniâ.

RU Практика показала обоснованность отмеченных исследователями преимуществ социализма в ряде направлений

Umritun Praktika pokazala obosnovannostʹ otmečennyh issledovatelâmi preimuŝestv socializma v râde napravlenij

RU Одно исследование показало множество преимуществ образования, таких как повышение уровня занятости и снижение преступности

Umritun Odno issledovanie pokazalo množestvo preimuŝestv obrazovaniâ, takih kak povyšenie urovnâ zanâtosti i sniženie prestupnosti

RU У них также была обнаружена тенденция к снижению экскреторной функции почек и формированию ХБП

Umritun U nih takže byla obnaružena tendenciâ k sniženiû ékskretornoj funkcii poček i formirovaniû HBP

RU Все образцы нормального уротелия показали высокое ядерное окрашивание на ARID1A и отрицательное ядерное окрашивание на EZH2

Umritun Vse obrazcy normalʹnogo uroteliâ pokazali vysokoe âdernoe okrašivanie na ARID1A i otricatelʹnoe âdernoe okrašivanie na EZH2

RU График запуска был действительно плотным, но команда Adsup работала быстро и проявила высокий профессионализм

Umritun Grafik zapuska byl dejstvitelʹno plotnym, no komanda Adsup rabotala bystro i proâvila vysokij professionalizm

RU Объяснить ей по телефону было слишком сложно, поэтому я попросил ее загрузить lifeAR и показал, что и как нужно сделать.

Umritun Obʺâsnitʹ ej po telefonu bylo sliškom složno, poétomu â poprosil ee zagruzitʹ lifeAR i pokazal, čto i kak nužno sdelatʹ.

RU У пациентов, прооперированных в Гейдельберге, отмечается положительная динамика по итогам лечения.

Umritun U pacientov, prooperirovannyh v Gejdelʹberge, otmečaetsâ položitelʹnaâ dinamika po itogam lečeniâ.

RU Вскоре этот образ воплотил карикатурист О?Галоп: Michelin Man выпивал, курил сигары и вел себя развязно

Umritun Vskore étot obraz voplotil karikaturist O?Galop: Michelin Man vypival, kuril sigary i vel sebâ razvâzno

RU Знак над первой «О» показывал, куда ставить ударение в названии.

Umritun Znak nad pervoj «O» pokazyval, kuda stavitʹ udarenie v nazvanii.

RU «Николай Покрышкин проявил себя как юрист с превосходными знаниями в своей области

Umritun «Nikolaj Pokryškin proâvil sebâ kak ûrist s prevoshodnymi znaniâmi v svoej oblasti

RU Его предыдущий опыт разработки на Java показал, что наиболее интересные проблемы приложений решаются на уровне базовой платформы

Umritun Ego predyduŝij opyt razrabotki na Java pokazal, čto naibolee interesnye problemy priloženij rešaûtsâ na urovne bazovoj platformy

RU На сайте отмечается, что браузер из когорты 1354 проявил интерес к туристическим ботинкам.

Umritun Na sajte otmečaetsâ, čto brauzer iz kogorty 1354 proâvil interes k turističeskim botinkam.

RU Впервые я узнал о Camo от своей жены, она показала мне статью об этом новом приложении, которое было выпущено

Umritun Vpervye â uznal o Camo ot svoej ženy, ona pokazala mne statʹû ob étom novom priloženii, kotoroe bylo vypuŝeno

RU Результаты сравнительного анализа показали, что на реконструированных изображениях оценка опухоль/фон занижена.

Umritun Rezulʹtaty sravnitelʹnogo analiza pokazali, čto na rekonstruirovannyh izobraženiâh ocenka opuholʹ/fon zanižena.

RU Анализ демографических данных показал значительную разницу в семейной истории рака между основной и контрольной группами (p=0,03)

Umritun Analiz demografičeskih dannyh pokazal značitelʹnuû raznicu v semejnoj istorii raka meždu osnovnoj i kontrolʹnoj gruppami (p=0,03)

RU В vRealize Automation 8.2 появилась новая интересная функция ? возможность предоставлять Terraform как услугу

Umritun V vRealize Automation 8.2 poâvilasʹ novaâ interesnaâ funkciâ ? vozmožnostʹ predostavlâtʹ Terraform kak uslugu

RU Результат показал, что на 0,23% мобильных страниц, использующих гриды, есть именованные линии, аналогично на 0,27% десктопов.

Umritun Rezulʹtat pokazal, čto na 0,23% mobilʹnyh stranic, ispolʹzuûŝih gridy, estʹ imenovannye linii, analogično na 0,27% desktopov.