EN Fast and easy event registration (support for event registration for more than one day )
Þýða "registration page" í Rússneskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "registration page" úr Enska í Rússneskt
Þýðingar á registration page
"registration page" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Rússneskt orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Rússneskt af {leit}
Enska
Rússneskt
RU Быстрая и простая регистрация на мероприятие (поддержка регистрации на мероприятие более одного дня)
Umritun Bystraâ i prostaâ registraciâ na meropriâtie (podderžka registracii na meropriâtie bolee odnogo dnâ)
EN Users’ personal data provided at registration in the Kadam system are stored for 12 months from the date of registration
RU Персональные данные пользователей, указанные при регистрации в системе Kadam, хранятся 12 месяцев с даты регистрации
Umritun Personalʹnye dannye polʹzovatelej, ukazannye pri registracii v sisteme Kadam, hranâtsâ 12 mesâcev s daty registracii
EN About Atak Domain | Domain Registration | Web Hosting | Domain Name Registration
RU О Atak Domain | Регистрация доменов | Хостинг | Регистрация доменов
Umritun O Atak Domain | Registraciâ domenov | Hosting | Registraciâ domenov
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| atak | atak |
| domain | domain |
EN This means that you will receive an e-mail after registration asking you to confirm your registration
RU Это означает, что после регистрации вы получите электронное письмо с просьбой подтвердить регистрацию
Umritun Éto označaet, čto posle registracii vy polučite élektronnoe pisʹmo s prosʹboj podtverditʹ registraciû
EN Dear traders, Our widely popular PT Arena 4 trading competition is currently in the registration stage. We’re happy to announce that we’ll be holding a Registration Lucky Draw event in which ev……
RU Уважаемые трейдеры, 25 ноября официально отмечается 2-я годовщина Phemex! Два года назад мы начали свою деятельн……
Umritun Uvažaemye trejdery, 25 noâbrâ oficialʹno otmečaetsâ 2-â godovŝina Phemex! Dva goda nazad my načali svoû deâtelʹn……
EN Following the successful registration, companies receive a registration number, known as the WEEE number.
RU После успешной регистрации компании получают регистрационный номер, или номер WEEE.
Umritun Posle uspešnoj registracii kompanii polučaût registracionnyj nomer, ili nomer WEEE.
EN Indicate the wiki page name you wish to make reference to instead of PageName and the title instead of Page Description which will be displayed on the page.
RU Вместо PageName укажите имя wiki-страницы, на которую вы хотите сослаться, а вместо Page Description - название, которое будет отображаться на странице.
Umritun Vmesto PageName ukažite imâ wiki-stranicy, na kotoruû vy hotite soslatʹsâ, a vmesto Page Description - nazvanie, kotoroe budet otobražatʹsâ na stranice.
EN To open the Page Settings panel, select a page under Current Pages and then select the Page Settings icon
RU Чтобы открыть панель Параметры страницы, выберите страницу в разделе Текущие страницы, а затем выберите значок Параметры страницы
Umritun Čtoby otkrytʹ panelʹ Parametry stranicy, vyberite stranicu v razdele Tekuŝie stranicy, a zatem vyberite značok Parametry stranicy
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN After registration, the User gets a personal account and an account page.
RU По завершении процесса регистрации Пользователь становится обладателем учетной записи и аккаунта.
Umritun Po zaveršenii processa registracii Polʹzovatelʹ stanovitsâ obladatelem učetnoj zapisi i akkaunta.
EN Register a New Domain: This takes you to our registration page, where you can check availability and pricing.
RU Зарегистрируйте новый домен: это приведет вас к нашей странице регистрации, где вы можете проверить наличие и ценообразование.
Umritun Zaregistrirujte novyj domen: éto privedet vas k našej stranice registracii, gde vy možete proveritʹ naličie i cenoobrazovanie.
EN Login page/registration form: The form should not be too detailed. Usually, customers do not want to spend more than 3 minutes filling the fields.
RU Страница входа/форма регистрации. Форма не должна быть слишком длинной. Обычно клиенты не хотят тратить больше 3 минут на заполнение полей.
Umritun Stranica vhoda/forma registracii. Forma ne dolžna bytʹ sliškom dlinnoj. Obyčno klienty ne hotât tratitʹ bolʹše 3 minut na zapolnenie polej.
EN Go to our registration page to get all the benefits of Addons!
RU Чтобы воспользоваться всеми преимуществами Addons, войдите на нашу регистрационную страницу!
Umritun Čtoby vospolʹzovatʹsâ vsemi preimuŝestvami Addons, vojdite na našu registracionnuû stranicu!
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN Trial terms and conditions may appear on the trial registration web page
RU Условия использования пробной версии могут быть указаны на веб-странице регистрации пробной версии
Umritun Usloviâ ispolʹzovaniâ probnoj versii mogut bytʹ ukazany na veb-stranice registracii probnoj versii
EN After registration, the User gets a personal account and an account page.
RU По завершении процесса регистрации Пользователь становится обладателем учетной записи и аккаунта.
Umritun Po zaveršenii processa registracii Polʹzovatelʹ stanovitsâ obladatelem učetnoj zapisi i akkaunta.
EN This would be a simple link that would direct the visitors to the registration page for your WHMCS
RU Это будет простая ссылка, которая направила бы посетителей на страницу регистрации для ваших WHMC
Umritun Éto budet prostaâ ssylka, kotoraâ napravila by posetitelej na stranicu registracii dlâ vaših WHMC
EN Licenses can be activated through the license key registration page.
RU Лицензии можно активировать на странице регистрации лицензионного ключа.
Umritun Licenzii možno aktivirovatʹ na stranice registracii licenzionnogo klûča.
EN Register a New Domain: This takes you to our registration page, where you can check availability and pricing.
RU Зарегистрируйте новый домен: это приведет вас к нашей странице регистрации, где вы можете проверить наличие и ценообразование.
Umritun Zaregistrirujte novyj domen: éto privedet vas k našej stranice registracii, gde vy možete proveritʹ naličie i cenoobrazovanie.
EN Selects all printer’s marks including crop marks, bleed marks, registration marks, color bars, and page information.
RU Выбирает все типографские метки, включая метки обреза, выпуска за обрез, метки приводки, а также цветовые шкалы и информацию о странице.
Umritun Vybiraet vse tipografskie metki, vklûčaâ metki obreza, vypuska za obrez, metki privodki, a takže cvetovye škaly i informaciû o stranice.
EN estimated page position; is it high on the page, or in the footer?
RU предполагаемое расположение на странице — выше на странице или в нижнем колонтитуле?
Umritun predpolagaemoe raspoloženie na stranice — vyše na stranice ili v nižnem kolontitule?
EN Connect your page with your monitoring tool to display metrics right on your page
RU Подключите к своей странице средство мониторинга, чтобы отображать метрики прямо на ней
Umritun Podklûčite k svoej stranice sredstvo monitoringa, čtoby otobražatʹ metriki prâmo na nej
EN Get page by page tips on improving keywords, structure and backlinks
RU Получайте советы по улучшению ключевых слов, структуры и обратных ссылок для каждой страницы
Umritun Polučajte sovety po ulučšeniû klûčevyh slov, struktury i obratnyh ssylok dlâ každoj stranicy
EN You can find complete payment details on the first page of a quote or invoice and on our How to Pay page.
RU Подробные сведения об оплате приведены на первой странице расчета стоимости или счета и на странице Способы оплаты.
Umritun Podrobnye svedeniâ ob oplate privedeny na pervoj stranice rasčeta stoimosti ili sčeta i na stranice Sposoby oplaty.
EN You may only administer a Page if you are an authorized representative of the subject of the Page.
RU Вы можете вести Страницу, только будучи уполномоченным представителем ее владельца.
Umritun Vy možete vesti Stranicu, tolʹko buduči upolnomočennym predstavitelem ee vladelʹca.
EN You will not direct your Page, or any Content on your Page, to children under the age of 13.
RU Ваша Страница или Контент на ней не будут предназначаться детям до 13 лет.
Umritun Vaša Stranica ili Kontent na nej ne budut prednaznačatʹsâ detâm do 13 let.
EN Check on-page SEO for any landing page in just one click
RU Проверяйте SEO-оптимизацию любой страницы в один клик
Umritun Proverâjte SEO-optimizaciû lûboj stranicy v odin klik
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| seo | seo |
EN Javascript is required to view shouts on this page. Go directly to shout page
RU Для вывода сообщений рупора на этой странице требуется Javascript. На страницу рупора
Umritun Dlâ vyvoda soobŝenij rupora na étoj stranice trebuetsâ Javascript. Na stranicu rupora
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN For more information on pricing, please visit our pricing page or visit your Atlassian billing page.
RU Подробнее о ценах см. на странице цен или странице платежей Atlassian.
Umritun Podrobnee o cenah sm. na stranice cen ili stranice platežej Atlassian.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN With any page selected under Current Pages, select the Page Settings icon
RU В разделе Текущие страницы выберите любую страницу и щёлкните в правом верхнем углу значок Параметры страницы
Umritun V razdele Tekuŝie stranicy vyberite lûbuû stranicu i ŝëlknite v pravom verhnem uglu značok Parametry stranicy
EN It helps to monitor which of your improvements in on-page and off-page SEO have the biggest impact on website ranking.
RU Такой инструмент помогает выявить какие из улучшений во внутренней и внешней оптимизации дали наибольший эффект в росте позиций сайта.
Umritun Takoj instrument pomogaet vyâvitʹ kakie iz ulučšenij vo vnutrennej i vnešnej optimizacii dali naibolʹšij éffekt v roste pozicij sajta.
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
RU Проверьте правильность заполнения анкоров с внутренних ссылок на наиболее важные страницы сайта, и сделайте аудит исходящих ссылок.
Umritun Proverʹte pravilʹnostʹ zapolneniâ ankorov s vnutrennih ssylok na naibolee važnye stranicy sajta, i sdelajte audit ishodâŝih ssylok.
EN CareersSee current employment opportunities on our careers page.Visit our career page
RU ВакансииОзнакомьтесь с нашими текущими предложениями на странице вакансий.Перейти на страницу вакансий
Umritun VakansiiOznakomʹtesʹ s našimi tekuŝimi predloženiâmi na stranice vakansij.Perejti na stranicu vakansij
EN Edit master page from any publication page
RU Изменяйте мастер-страницу с любой страницы публикации
Umritun Izmenâjte master-stranicu s lûboj stranicy publikacii
EN Updated the Yandex icons on the user profile page, authorization page and third party service connection settings.
RU Обновлены иконки Яндекса на странице профиля пользователя, авторизации и настроек подключения сторонних сервисов.
Umritun Obnovleny ikonki Ândeksa na stranice profilâ polʹzovatelâ, avtorizacii i nastroek podklûčeniâ storonnih servisov.
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser
RU Вы можете подтвердить, что это правильно устанавливается, создавая страницу PHP.INFO и просмотр этой страницы в вашем браузере
Umritun Vy možete podtverditʹ, čto éto pravilʹno ustanavlivaetsâ, sozdavaâ stranicu PHP.INFO i prosmotr étoj stranicy v vašem brauzere
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| php | php |
EN A landing page is a single web page with only one CTA
RU Целевая страница - это отдельная веб-страница с одним призывом к действию
Umritun Celevaâ stranica - éto otdelʹnaâ veb-stranica s odnim prizyvom k dejstviû
EN Your potential followers come check out your page to know who you are. The more interesting your page is, the better results you get.
RU Потенциальные подписчики переходят на вашу страницу, чтобы узнать, кто вы. Чем интереснее ваша страница, тем лучше результат.
Umritun Potencialʹnye podpisčiki perehodât na vašu stranicu, čtoby uznatʹ, kto vy. Čem interesnee vaša stranica, tem lučše rezulʹtat.
EN You can switch to a different app page by tapping on the page name in the list.
RU Чтобы открыть страницу, коснитесь её названия в списке.
Umritun Čtoby otkrytʹ stranicu, kosnitesʹ eë nazvaniâ v spiske.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
registration page select page page page page page by page registration company registration service registration required – registration process product registration official registration user account registration registration form registration number company registration number domain name registration registration data webinar registration registration costs domain registration registration account registration opens request registration online registration prior registration registration fee account registration registration must registration requirements registration data provided vat registration number registration details once registration order registration complete registration registration price refuse registration gst registration number following registration open registration cn domain registration providing domain registration basic registration registration for patient registration increase registration registration required registration for team name domain registration provided during registration allow registration
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur