EN For the lovers of open air and pool-side decks, there's L'OH Pool & Bar
Þýða "pool side bar" í Rússneskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "pool side bar" úr Enska í Rússneskt
Þýðingar á pool side bar
"pool side bar" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Rússneskt orð/setningar:
| pool | бассейн бассейном в время все вы есть из к мы на от по пул также это |
| side | а боковой в во все для если и из к как может мы на от по раздела с со стороне стороны страницы так то у что чтобы экрана |
| bar | бар баром кафе мест ресторан |
Þýðing á Enska yfir á Rússneskt af {leit}
Enska
Rússneskt
RU Бар у бассейна L'OH приглашает всех, кто любит отдых на открытом воздухе
Umritun Bar u bassejna L'OH priglašaet vseh, kto lûbit otdyh na otkrytom vozduhe
EN Enjoy our outdoor swimming pool, separate children's pool and heated in-out pool
RU Гостей отеля ждет открытый бассейн, частично крытый подогреваемый бассейн и бассейн для детей
Umritun Gostej otelâ ždet otkrytyj bassejn, častično krytyj podogrevaemyj bassejn i bassejn dlâ detej
EN The pool comprises a Jacuzzi inside the pool while the children's pool with artificial sand and slides are available in a separate area.
RU К вашим услугам зона джакузи и отдельный детский бассейн с искусственным песком и водными горками.
Umritun K vašim uslugam zona džakuzi i otdelʹnyj detskij bassejn s iskusstvennym peskom i vodnymi gorkami.
EN The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
RU Рядом находится спа-салон So SPA с 22-метровым бассейном с дорожками, грязевым бассейном и бассейном с водопадом, окруженными зеленым садом.
Umritun Râdom nahoditsâ spa-salon So SPA s 22-metrovym bassejnom s dorožkami, grâzevym bassejnom i bassejnom s vodopadom, okružennymi zelenym sadom.
EN For our guests - comfortable rooms, apartments and studios - drink bar and restaurant - swimming pool, children's pool…
RU Для наших гостей - комфортабельные номера, апартаменты и студии - пивной бар и ресторан - бассейн, детский бассейн…
Umritun Dlâ naših gostej - komfortabelʹnye nomera, apartamenty i studii - pivnoj bar i restoran - bassejn, detskij bassejn…
EN Anyone visiting the hotel mustn't forget to take in a sunset by the pool with stunning view of the Marvelous City. Simply choose between the large pool and whirlpool tub and order a drink at the bar to set the scene.
RU Из бассейна открывается прекрасный вид на закат на фоне вечернего Рио. К услугам гостей джакузи и бар с отличными коктейлями и напитками.
Umritun Iz bassejna otkryvaetsâ prekrasnyj vid na zakat na fone večernego Rio. K uslugam gostej džakuzi i bar s otličnymi koktejlâmi i napitkami.
EN Found next to the hotel's swimming pool, the pool bar is the ideal place to indulge in a refreshing cocktail alongside a variety of menu options
RU В баре у бассейна гостям предлагают освежающие коктейли и разнообразные закуски
Umritun V bare u bassejna gostâm predlagaût osvežaûŝie koktejli i raznoobraznye zakuski
EN Set next to a chic semi-outdoor pool, Tirto Tedjo Pool Bar is a pure haven for epicureans. Relax and rejuvenate with refreshing cocktails and exquisite light dishes.
RU В баре под открытым небом Вы сможете заказать освежающий напиток и послушать легкую музыку. Вас обслужит наш профессиональный бармен.
Umritun V bare pod otkrytym nebom Vy smožete zakazatʹ osvežaûŝij napitok i poslušatʹ legkuû muzyku. Vas obslužit naš professionalʹnyj barmen.
EN Outdoor Bar opens out to our 5-star reort pool on one side and amphitheatre style sitting on the other.
RU Из бара под открытым небом открывается вид на бассейн нашего 5-звездочного курорта и на амфитеатр.
Umritun Iz bara pod otkrytym nebom otkryvaetsâ vid na bassejn našego 5-zvezdočnogo kurorta i na amfiteatr.
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2020
RU Бар American Bar получил звание «Бар года» в категории «Бары отелей» по версии Class Bar Awards 2020
Umritun Bar American Bar polučil zvanie «Bar goda» v kategorii «Bary otelej» po versii Class Bar Awards 2020
EN If you just want to place a light bar under a bar or kitchen cabinet, the LED light bar kit will do.
RU Если вы просто хотите разместить световую планку под барной стойкой или кухонным шкафом, подойдет комплект светодиодной световой панели.
Umritun Esli vy prosto hotite razmestitʹ svetovuû planku pod barnoj stojkoj ili kuhonnym škafom, podojdet komplekt svetodiodnoj svetovoj paneli.
EN Please note that the American Bar is temporarily closed. The American Bar is the longest surviving cocktail bar in London?
RU Знаменитый на весь мир American Bar вновь открывает свои двери с новым главным б?
Umritun Znamenityj na vesʹ mir American Bar vnovʹ otkryvaet svoi dveri s novym glavnym b?
EN Namespaced names are now represented using the T_NAME_QUALIFIED (Foo\Bar), T_NAME_FULLY_QUALIFIED (\Foo\Bar) and T_NAME_RELATIVE (namespace\Foo\Bar) tokens
RU Имена в пространствах имён теперь представлены с помощью T_NAME_QUALIFIED (Foo\Bar), T_NAME_FULLY_QUALIFIED (\Foo\Bar) и лексемы T_NAME_RELATIVE (namespace\Foo\Bar))
Umritun Imena v prostranstvah imën teperʹ predstavleny s pomoŝʹû T_NAME_QUALIFIED (Foo\Bar), T_NAME_FULLY_QUALIFIED (\Foo\Bar) i leksemy T_NAME_RELATIVE (namespace\Foo\Bar))
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2020
RU American Bar — лучший бар при отеле; Class Bar Awards (2020)
Umritun American Bar — lučšij bar pri otele; Class Bar Awards (2020)
EN American Bar named Hotel Bar of the Year; Class Bar Awards 2018
RU American Bar — лучший бар при отеле; Class Bar Awards (2018)
Umritun American Bar — lučšij bar pri otele; Class Bar Awards (2018)
EN Our guests can take advantage of services such as: free access to the beach, wi-fi, breakfast, swimming pool with pura pool…
RU Наши гости могут воспользоваться такими услугами, как: бесплатный доступ к пляжу, Wi-Fi, завтрак, бассейн с технологией Pura…
Umritun Naši gosti mogut vospolʹzovatʹsâ takimi uslugami, kak: besplatnyj dostup k plâžu, Wi-Fi, zavtrak, bassejn s tehnologiej Pura…
EN Another pool recognized as the warmest thermal pool in the region operates in the Spa Park at a distance of 500 m
RU В санатории вы также можете насладиться полным пансионом
Umritun V sanatorii vy takže možete nasladitʹsâ polnym pansionom
EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.
RU После того, как вы нашли пул, в который хотите внести ликвидность, вам необходимо внести два актива, содержащиеся в пуле.
Umritun Posle togo, kak vy našli pul, v kotoryj hotite vnesti likvidnostʹ, vam neobhodimo vnesti dva aktiva, soderžaŝiesâ v pule.
EN We offer you rest in our boarding-house . The accomodation is in double, triple and quadruple rooms with TV with sanitary equipments and kitchen room. For our guests : * grill * water pool * horseridinf * parking * cafeteria, pool, table tennis *…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Umritun Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In the neighborhood is: - skating rink - Tennis - Bowling - swimming pool - spa - pool - park fairy tales - tourist routes - hire of equipment sports and recreational Welcome
RU Область имеет: - каток - теннис - боулинг - бассейн - аквапарк - - спа-парк сказок - пеший - аренда снаряжения для спорта и отдыха Вы можете
Umritun Oblastʹ imeet: - katok - tennis - bouling - bassejn - akvapark - - spa-park skazok - pešij - arenda snarâženiâ dlâ sporta i otdyha Vy možete
EN in summer, a garden swimming pool, deck chairs for sunbathing and an inflatable pool for children
RU летом, сад бассейн, шезлонги для принятия солнечных ванн и надувной бассейн для детей
Umritun letom, sad bassejn, šezlongi dlâ prinâtiâ solnečnyh vann i naduvnoj bassejn dlâ detej
EN people, man, playing, billiards, bokeh, pool, game, sport, pool ball, ball Public Domain
RU металл, текстура, серебро, труба - труба, промышленность, большая группа объектов, стек, нет людей, изобилие, форма Public Domain
Umritun metall, tekstura, serebro, truba - truba, promyšlennostʹ, bolʹšaâ gruppa obʺektov, stek, net lûdej, izobilie, forma Public Domain
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| domain | domain |
EN High Elasticity Nylon Pool Skimmer Socks Swimming Pool Filtering
RU Высокая Эластичность Нейлоновый Бассейн Скиммер Носки Фильтр для Бассейна
Umritun Vysokaâ Élastičnostʹ Nejlonovyj Bassejn Skimmer Noski Filʹtr dlâ Bassejna
EN 18" Swimming Pool Wall & Tile Brush Deluxe with Poly Bristles for Cleans Walls, Tiles & Floors, Nylon Bristles Pool Brush Head with EZ Clips (Pole not Included)
RU Jigsaw Puzzles 1000 Pieces Мини-пазл для взрослых и детей Развлечения Креативный подарок DIY Игрушки для домашнего декора (Fantasy Cat)
Umritun Jigsaw Puzzles 1000 Pieces Mini-pazl dlâ vzroslyh i detej Razvlečeniâ Kreativnyj podarok DIY Igruški dlâ domašnego dekora (Fantasy Cat)
EN Leaf Skimmer Rake Net Pool Removing Leaves & Debris at In-ground and Above-ground Pool for Spa, Hot Top, Fountain, Pond Find Mes
RU 24шт имитация беспламенного чая свечи светодиодные свечи для годовщины свадьбы
Umritun 24št imitaciâ besplamennogo čaâ sveči svetodiodnye sveči dlâ godovŝiny svadʹby
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| for | для |
EN Once you have found a pool that you would like to contribute liquidity to, you have to deposit the two assets contained in the pool.
RU После того, как вы нашли пул, в который хотите внести ликвидность, вам необходимо внести два актива, содержащиеся в пуле.
Umritun Posle togo, kak vy našli pul, v kotoryj hotite vnesti likvidnostʹ, vam neobhodimo vnesti dva aktiva, soderžaŝiesâ v pule.
EN Located next to the free-form swimming pool, this is an idyllic place to snack whilst soaking up the sun or relaxing during your stay and with pool massages.
RU Это идеальное место, где можно перекусить и понежиться под лучами солнца или расслабиться и насладиться массажем.
Umritun Éto idealʹnoe mesto, gde možno perekusitʹ i ponežitʹsâ pod lučami solnca ili rasslabitʹsâ i nasladitʹsâ massažem.
EN Treat yourself to a luxurious dip in the heated indoor pool at Sofitel Kunming. Enjoy a few peaceful laps while the little ones have fun swimming around a dedicated kids pool.
RU Освежитесь в крытом бассейне с подогревом в отеле Sofitel Куньмин, в то время как ваши дети будут веселиться в специальном детском бассейне.
Umritun Osvežitesʹ v krytom bassejne s podogrevom v otele Sofitel Kunʹmin, v to vremâ kak vaši deti budut veselitʹsâ v specialʹnom detskom bassejne.
EN Special features include elegant and luxurious Mediterranean architecture with 4400 m² outdoor swimming pool, man-made beach, indoor heated pool, and health club.
RU м, искусственный пляж, крытые бассейны с подогревом, оздоровительный клуб SOFIT Health Club и теннисный ко рт.
Umritun m, iskusstvennyj plâž, krytye bassejny s podogrevom, ozdorovitelʹnyj klub SOFIT Health Club i tennisnyj ko rt.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| health | health |
EN Dive into the all-year-round, heated outdoor pool or swim in the historic 1930s indoor pool
RU При отеле есть круглогодичный открытый бассейн с подогревом и исторический крытый бассейн 1930-х годов
Umritun Pri otele estʹ kruglogodičnyj otkrytyj bassejn s podogrevom i istoričeskij krytyj bassejn 1930-h godov
EN A 46-meter heated outdoor swimming pool and a 33-meter indoor swimming pool
RU 46-метровый открытый бассейн с подогревом и 33-метровый крытый бассейн
Umritun 46-metrovyj otkrytyj bassejn s podogrevom i 33-metrovyj krytyj bassejn
EN Pool Suite Balcony, balcony and sun loungers, overlooking the iconic pool
RU Люкс с балконом (с лежаками) с видом на легендарный бассейн
Umritun Lûks s balkonom (s ležakami) s vidom na legendarnyj bassejn
EN The pool and spa area is an oasis of peace and features a 14-meter pool at an optimal temperature and a Finnish sauna.
RU Бассейн и спа-зона - это настоящий оазис умиротворения с 14-метровым бассейном оптимальной температуры и финской сауной.
Umritun Bassejn i spa-zona - éto nastoâŝij oazis umirotvoreniâ s 14-metrovym bassejnom optimalʹnoj temperatury i finskoj saunoj.
EN The Mpool pool is a real oasis and offers a peaceful swim sheltered from the wind. The thalassotherapy seawater pool is also open to all from 7.30 pm.
RU Поплавайте в нашем великолепном бассейне Mpool, надежно укрытом от ветра. Кроме того, до 19:30 для гостей открыт бассейн с морской водой.
Umritun Poplavajte v našem velikolepnom bassejne Mpool, nadežno ukrytom ot vetra. Krome togo, do 19:30 dlâ gostej otkryt bassejn s morskoj vodoj.
EN POOL SUITE, Club Millésime Access, 1 King bed, Pool access
RU ЛЮКС POOL, доступ в клуб Millésime, 1 большая двуспальная кровать, выход к бассейну
Umritun LÛKS POOL, dostup v klub Millésime, 1 bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ, vyhod k bassejnu
EN The Mosaic Pool Lounge offers a menu packed with all the favorites, in a sophisticated setting, next to our Infinity Pool.
RU Это идеальное место для отдыха в течение дня и модное место с коктейлями и ливанскими деликатесами по вечерам.
Umritun Éto idealʹnoe mesto dlâ otdyha v tečenie dnâ i modnoe mesto s koktejlâmi i livanskimi delikatesami po večeram.
EN Group of young friends enjoying a party pool side at sunset
RU Группа молодых друзей наслаждаясь участник бассейн на закате
Umritun Gruppa molodyh druzej naslaždaâsʹ učastnik bassejn na zakate
EN On one side, legendary fashion houses; on the other, a pool of creative talent. Between the two, a delicate equation, a subtle alchemy.
RU Между легендарными Домами моды с одной стороны и пулом творческих талантов с другой существует хрупкое уравнение и тонкая алхимия.
Umritun Meždu legendarnymi Domami mody s odnoj storony i pulom tvorčeskih talantov s drugoj suŝestvuet hrupkoe uravnenie i tonkaâ alhimiâ.
EN On one side, legendary fashion houses; on the other, a pool of creative talent. Between the two, a delicate equation, a subtle alchemy.
RU Между легендарными Домами моды с одной стороны и пулом творческих талантов с другой существует хрупкое уравнение и тонкая алхимия.
Umritun Meždu legendarnymi Domami mody s odnoj storony i pulom tvorčeskih talantov s drugoj suŝestvuet hrupkoe uravnenie i tonkaâ alhimiâ.
EN Relax and take pleasure in the tempting array of pool-side refreshments, compliments of the hotel.
RU Отдохните и попробуйте у бассейна напитки из обширного меню, которые бесплатно предоставляются отелем.
Umritun Otdohnite i poprobujte u bassejna napitki iz obširnogo menû, kotorye besplatno predostavlâûtsâ otelem.
EN Ocean/Sea view or Pool side or Golf view
RU Вид на океан/море либо Боковой вид на бассейн либо Вид на поле для гольфа
Umritun Vid na okean/more libo Bokovoj vid na bassejn libo Vid na pole dlâ golʹfa
EN More comfortable campings offer also a swimming pool, a restaurant, a shop or a bar.
RU Более комфортабельные кемпинги предлагают, кроме того, бассейн, ресторан, магазин и даже бар.
Umritun Bolee komfortabelʹnye kempingi predlagaût, krome togo, bassejn, restoran, magazin i daže bar.
EN In the area there are: * shops, * pizzeria, * bars, * restaurants, * local fish bar, * swimming pool and beach at Lake Solina, * water equipment rentals
RU В районе есть: * магазины, * пиццерия, * бары, * рестораны, * местный рыбный бар, * бассейн и пляж на озере Солина, * прокат водного снаряжения
Umritun V rajone estʹ: * magaziny, * picceriâ, * bary, * restorany, * mestnyj rybnyj bar, * bassejn i plâž na ozere Solina, * prokat vodnogo snarâženiâ
EN To our guests disposal: - indoor swimming pool 25 x 12.5 m - Bar - sauna - conference…
RU В распоряжении: - крытый бассейн 25 х 12,5м - Бар - Сауна - Конференц-зал - ТВ - настольный…
Umritun V rasporâženii: - krytyj bassejn 25 h 12,5m - Bar - Sauna - Konferenc-zal - TV - nastolʹnyj…
EN Located adjacent to the Pool, this casual bar serves the best of island mixology.
RU В этом баре у бассейна создана непринужденная обстановка и предлагаются лучшие коктейли на острове.
Umritun V étom bare u bassejna sozdana neprinuždennaâ obstanovka i predlagaûtsâ lučšie koktejli na ostrove.
EN Exclusive beach and pool bar service for hotel guests
RU Эксклюзивное обслуживание в барах на пляже и у бассейна для гостей отеля
Umritun Éksklûzivnoe obsluživanie v barah na plâže i u bassejna dlâ gostej otelâ
EN Private pool area with a shaded terrace area, canopies and a private bar where premium beverages will also be served
RU Отдельная зона для плавания на пляже с баром и услугами официантов у гамаков
Umritun Otdelʹnaâ zona dlâ plavaniâ na plâže s barom i uslugami oficiantov u gamakov
EN Located adjacent to the Pool, this casual bar serves the best of island mixology.
RU В этом баре у бассейна создана непринужденная обстановка и предлагаются лучшие коктейли на острове.
Umritun V étom bare u bassejna sozdana neprinuždennaâ obstanovka i predlagaûtsâ lučšie koktejli na ostrove.
EN Located adjacent to the Pool, this casual bar serves the best of island mixology.
RU В этом баре у бассейна создана непринужденная обстановка и предлагаются лучшие коктейли на острове.
Umritun V étom bare u bassejna sozdana neprinuždennaâ obstanovka i predlagaûtsâ lučšie koktejli na ostrove.
EN Located adjacent to the Pool, this casual bar serves the best of island mixology.
RU В этом баре у бассейна создана непринужденная обстановка и предлагаются лучшие коктейли на острове.
Umritun V étom bare u bassejna sozdana neprinuždennaâ obstanovka i predlagaûtsâ lučšie koktejli na ostrove.
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
pool side bar pool side decks pool bar whilst side by side pool indoor pool ball pool huge pool swimming pool free swimming pool talent pool prize pool pool party swimming pool complex infinity pool public pool rc pool pool table large swimming pool excellent pool pool without having massive pool nearby swimming pool lending pool pool session venus lending pool pool had media pool central pool global pool available pool swimming pool wall large pool highest outdoor pool pool resources largest pool mining pool defi lending pool hot pool rooftop pool indoor swimming pool pool free outdoor pool pool day heated pool swimming pool 1969 liquidity pool modern swimming pool supply pool pool removing leaves
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur