Þýða "next creative" í Rússneskt

RU С помощью расширения Smartsheet для Adobe Creative Cloud команды могут легко создавать графические материалы в больших объёмах.

Umritun S pomoŝʹû rasšireniâ Smartsheet dlâ Adobe Creative Cloud komandy mogut legko sozdavatʹ grafičeskie materialy v bolʹših obʺëmah.

RU Используйте приложение Creative Cloud для настольных ПК, чтобы загрузить, обновить или получить доступ к любому приложению по отдельности.

Umritun Ispolʹzujte priloženie Creative Cloud dlâ nastolʹnyh PK, čtoby zagruzitʹ, obnovitʹ ili polučitʹ dostup k lûbomu priloženiû po otdelʹnosti.

RU Установка приложений Creative Cloud не влияет на уже установленные продукты Creative Suite

Umritun Ustanovka priloženij Creative Cloud ne vliâet na uže ustanovlennye produkty Creative Suite

RU У вас больше нет доступа к приложениям Creative Cloud и к большинству сервисов, которые являются компонентами подписки Creative Cloud.

Umritun U vas bolʹše net dostupa k priloženiâm Creative Cloud i k bolʹšinstvu servisov, kotorye âvlâûtsâ komponentami podpiski Creative Cloud.

RU Работая с Creative Cloud, вы можете предоставлять компании Adobe сведения о том, как вы используете приложения Creative Cloud для настольных ПК

Umritun Rabotaâ s Creative Cloud, vy možete predostavlâtʹ kompanii Adobe svedeniâ o tom, kak vy ispolʹzuete priloženiâ Creative Cloud dlâ nastolʹnyh PK

RU Многие приложения Creative Cloud позволяют экспортировать файлы в версию Creative Suite 6 того же приложения

Umritun Mnogie priloženiâ Creative Cloud pozvolâût éksportirovatʹ fajly v versiû Creative Suite 6 togo že priloženiâ

RU Ваши файлы Creative Cloud хранятся как на вашем компьютере, так и на серверах Creative Cloud

Umritun Vaši fajly Creative Cloud hranâtsâ kak na vašem kompʹûtere, tak i na serverah Creative Cloud

RU Приложение Creative Cloud для настольных ПК упрощает синхронизацию локальных файлов с хранилищем Creative Cloud

Umritun Priloženie Creative Cloud dlâ nastolʹnyh PK uproŝaet sinhronizaciû lokalʹnyh fajlov s hraniliŝem Creative Cloud

RU Циндао входит в сеть творческих городов ЮНЕСКО, и городские власти активно содействуют развитию креативности и инноваций

Umritun Cindao vhodit v setʹ tvorčeskih gorodov ÛNESKO, i gorodskie vlasti aktivno sodejstvuût razvitiû kreativnosti i innovacij

RU Подписчики Creative Cloud могут загружать и устанавливать приложения Creative Cloud на любом языке, на котором доступны эти продукты

Umritun Podpisčiki Creative Cloud mogut zagružatʹ i ustanavlivatʹ priloženiâ Creative Cloud na lûbom âzyke, na kotorom dostupny éti produkty

RU Приведите свой следующий проект в жизнь и изучите более 18 000 простых в использовании, креативных и профессиональных Мокапы продуктов

Umritun Privedite svoj sleduûŝij proekt v žiznʹ i izučite bolee 18 000 prostyh v ispolʹzovanii, kreativnyh i professionalʹnyh Mokapy produktov

RU Международный бизнес и глобальные ценности: риски и возможности на новом этапе развития творческих индустрий

Umritun Meždunarodnyj biznes i globalʹnye cennosti: riski i vozmožnosti na novom étape razvitiâ tvorčeskih industrij

RU ☼ У ПЛЯЖА ☼ Апартаменты на 3-6 человек с кухней рядом с ПЛЯЖОМ по привлекательным ценам

Umritun ☼ U PLÂŽA ☼ Apartamenty na 3-6 čelovek s kuhnej râdom s PLÂŽOM po privlekatelʹnym cenam

RU Неважно, запланирован запуск на следующую неделю или следующий год, — ваша эффективность будет как никогда высокой.

Umritun Nevažno, zaplanirovan zapusk na sleduûŝuû nedelû ili sleduûŝij god, — vaša éffektivnostʹ budet kak nikogda vysokoj.

RU Шаг четвертый. Затем, пожалуйста, выберите пункт файла, который вы хотите установить его, и нажмите Далее.

Umritun Šag četvertyj. Zatem, požalujsta, vyberite punkt fajla, kotoryj vy hotite ustanovitʹ ego, i nažmite Dalee.

RU Дальнейшие инвестиции, запланированные на ближайшие несколько лет, новый (третий) павильон…

Umritun Dalʹnejšie investicii, zaplanirovannye na bližajšie neskolʹko let, novyj (tretij) pavilʹon…

RU Конечно. Щелкните логотип MacKeeper в верхней строке меню. Затем нажмите "Включить" рядом с пунктом "Конфиденциальное VPN-подключение". Готово!

Umritun Konečno. Ŝelknite logotip MacKeeper v verhnej stroke menû. Zatem nažmite "Vklûčitʹ" râdom s punktom "Konfidencialʹnoe VPN-podklûčenie". Gotovo!

RU Чтобы перейти к следующему или предыдущему экземпляру значения, нажмите кнопку Далее или Предыдущий.

Umritun Čtoby perejti k sleduûŝemu ili predyduŝemu ékzemplâru značeniâ, nažmite knopku Dalee ili Predyduŝij.

RU В верхней части главного экрана таймер отсчитывает время до следующего пролета выбранного спутника над вашим местоположением

Umritun V verhnej časti glavnogo ékrana tajmer otsčityvaet vremâ do sleduûŝego proleta vybrannogo sputnika nad vašim mestopoloženiem

RU "Вихрь" наносит на 25% больше урона и действует на 4 ваши следующие атаки ближнего боя по одной цели, а не на 2.

Umritun "Vihrʹ" nanosit na 25% bolʹše urona i dejstvuet na 4 vaši sleduûŝie ataki bližnego boâ po odnoj celi, a ne na 2.

RU Подготовить план стадии для следующей стадии и запросить разрешение начать её.

Umritun Podgotovitʹ plan stadii dlâ sleduûŝej stadii i zaprositʹ razrešenie načatʹ eë.

RU Следующее предложение используется для передачи контроля на следующее предложение.

Umritun Sleduûŝee predloženie ispolʹzuetsâ dlâ peredači kontrolâ na sleduûŝee predloženie.

RU На следующем шаге вам нужно будет выбрать Подключить к сети моё рабочее место и нажать на кнопку Next.

Umritun Na sleduûŝem šage vam nužno budet vybratʹ Podklûčitʹ k seti moë rabočee mesto i nažatʹ na knopku Next.

RU Неважно, запланирован запуск на следующую неделю или следующий год, — ваша эффективность будет как никогда высокой.

Umritun Nevažno, zaplanirovan zapusk na sleduûŝuû nedelû ili sleduûŝij god, — vaša éffektivnostʹ budet kak nikogda vysokoj.

RU SimpleXMLIterator::next — Перемещает итератор к следующему элементу

Umritun SimpleXMLIterator::next — Peremeŝaet iterator k sleduûŝemu élementu

RU Шаг четвертый. Затем, пожалуйста, выберите пункт файла, который вы хотите установить его, и нажмите Далее.

Umritun Šag četvertyj. Zatem, požalujsta, vyberite punkt fajla, kotoryj vy hotite ustanovitʹ ego, i nažmite Dalee.

RU Чтобы перейти к следующему или предыдущему экземпляру значения, нажмите кнопку Далее или Предыдущий.

Umritun Čtoby perejti k sleduûŝemu ili predyduŝemu ékzemplâru značeniâ, nažmite knopku Dalee ili Predyduŝij.

RU Если следующий отрезок нарисован кривым, Photoshop гладко искривляет первый отрезок в соответствии со следующим отрезком.

Umritun Esli sleduûŝij otrezok narisovan krivym, Photoshop gladko iskrivlâet pervyj otrezok v sootvetstvii so sleduûŝim otrezkom.

RU будет работать продуктивнее, креативнее и эффективнее

Umritun budet rabotatʹ produktivnee, kreativnee i éffektivnee

RU Настройте движение, креативные элементы, анимацию HTML5, рабочие процессы и все, что только можете вообразить.

Umritun Nastrojte dviženie, kreativnye élementy, animaciû HTML5, rabočie processy i vse, čto tolʹko možete voobrazitʹ.

RU Модернизируйте разработку макетов с интуитивно понятными инструментами управления версиями

Umritun Modernizirujte razrabotku maketov s intuitivno ponâtnymi instrumentami upravleniâ versiâmi

RU Повышайте эффективность, используя масштабируемое решение для всех потребностей по управлению версиями

Umritun Povyšajte éffektivnostʹ, ispolʹzuâ masštabiruemoe rešenie dlâ vseh potrebnostej po upravleniû versiâmi

RU Упростите процессы благодаря управлению пользователями, продвинутому администрированию и защите данных

Umritun Uprostite processy blagodarâ upravleniû polʹzovatelâmi, prodvinutomu administrirovaniû i zaŝite dannyh

RU Сведите творческие процессы к паре кликов и каждый раз выпускайте объявления, точные до пикселя.

Umritun Svedite tvorčeskie processy k pare klikov i každyj raz vypuskajte obʺâvleniâ, točnye do pikselâ.

RU Ознакомьтесь с одним из используемых в Atlassian способов поощрения инноваций и творческого мышления — Днем инноваций.

Umritun Oznakomʹtesʹ s odnim iz ispolʹzuemyh v Atlassian sposobov pooŝreniâ innovacij i tvorčeskogo myšleniâ — Dnem innovacij.

RU Выберите Творчество и дизайн ИТ-операции Маркетинг Управление проектами Консалтинг и профессиональные услуги Другое

Umritun Vyberite Tvorčestvo i dizajn IT-operacii Marketing Upravlenie proektami Konsalting i professionalʹnye uslugi Drugoe

RU Базовое руководство по инструментам для обработки тикетов службой поддержки

Umritun Bazovoe rukovodstvo po instrumentam dlâ obrabotki tiketov služboj podderžki

RU Affinity Teams — комплексное творческое решение для бизнеса

Umritun Affinity Teams — kompleksnoe tvorčeskoe rešenie dlâ biznesa

RU Приложения Affinity – это первые профессиональные приложения для творчества, предлагающие встроенную поддержку платформы M1

Umritun Priloženiâ Affinity – éto pervye professionalʹnye priloženiâ dlâ tvorčestva, predlagaûŝie vstroennuû podderžku platformy M1

RU Творческие решения для брендов:

Umritun Tvorčeskie rešeniâ dlâ brendov:

RU Позвольте Affinity Publisher по-новому визуализировать ваш текст и плавно переносить креативные идеи в документ.

Umritun Pozvolʹte Affinity Publisher po-novomu vizualizirovatʹ vaš tekst i plavno perenositʹ kreativnye idei v dokument.

RU Получите творческий контроль над заголовками и другим выделяющимся текстом

Umritun Polučite tvorčeskij kontrolʹ nad zagolovkami i drugim vydelâûŝimsâ tekstom

RU Или возьмите полный контроль над созданием слайд-шоу для Mac, выбрав Ручной режим.

Umritun Ili vozʹmite polnyj kontrolʹ nad sozdaniem slajd-šou dlâ Mac, vybrav Ručnoj režim.

RU Все кампании запускаются и модифицируются нашими специалистами.

Umritun Vse kampanii zapuskaûtsâ i modificiruûtsâ našimi specialistami.

RU Обучение, в непосредственном контакте с окружающей реальностью, способствует творческому мышлению и действию

Umritun Obučenie, v neposredstvennom kontakte s okružaûŝej realʹnostʹû, sposobstvuet tvorčeskomu myšleniû i dejstviû

RU Добро пожаловать в Дом творчества

Umritun Dobro požalovatʹ v Dom tvorčestva

RU Чифуанти Зулу из Замбии занимается литературным творчеством

Umritun Čifuanti Zulu iz Zambii zanimaetsâ literaturnym tvorčestvom

RU Макроэкономика (Macroeconomics)

Umritun Makroékonomika (Macroeconomics)

RU Яркая и креативная, она привлечет новых пользователей или покупателей вашего продукта

Umritun Ârkaâ i kreativnaâ, ona privlečet novyh polʹzovatelej ili pokupatelej vašego produkta

RU Кто он? Откуда пришел? Как оказался в своей нынешней роли? Упражняйтесь в креативности и мыслите широко.

Umritun Kto on? Otkuda prišel? Kak okazalsâ v svoej nynešnej roli? Upražnâjtesʹ v kreativnosti i myslite široko.