Þýða "interactivity to bring" í Rússneskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "interactivity to bring" úr Enska í Rússneskt

Þýðing á Enska yfir á Rússneskt af {leit}

Enska
Rússneskt

EN Control size, pressure, and speed interactivity with live brush settings

RU Управление размером и нажимом и повышение интерактивности благодаря динамическим настройкам кистей

Umritun Upravlenie razmerom i nažimom i povyšenie interaktivnosti blagodarâ dinamičeskim nastrojkam kistej

EN HTML allows interactivity due to what it..

RU Кроме того, браузеры в состоянии..

Umritun Krome togo, brauzery v sostoânii..

EN Barco Collaborative Learning supports both teachers and students by providing interactivity tools and simplifying information exchange.

RU Решение Barco Collaborative Learning поддерживает преподавателей и студентов, предоставляя средства интерактивности и упрощая обмен данными.

Umritun Rešenie Barco Collaborative Learning podderživaet prepodavatelej i studentov, predostavlââ sredstva interaktivnosti i uproŝaâ obmen dannymi.

Enska Rússneskt
barco barco
learning learning

EN However, in these cases, the interactivity becomes more limited

RU Однако в этих случаях интерактивность обучения становится более ограниченной

Umritun Odnako v étih slučaâh interaktivnostʹ obučeniâ stanovitsâ bolee ograničennoj

EN SWF files contain animations of varying degrees of interactivity and function

RU Файлы SWF содержат анимированные элементы различной степени интерактивности и назначения

Umritun Fajly SWF soderžat animirovannye élementy različnoj stepeni interaktivnosti i naznačeniâ

EN The biggest interactivity issues we see on the web today occur during page load

RU Сегодня самые большие проблемы с интерактивностью в Интернете возникают во время загрузки страницы

Umritun Segodnâ samye bolʹšie problemy s interaktivnostʹû v Internete voznikaût vo vremâ zagruzki stranicy

EN To understand a page's interactivity in the field, you should measure First Input Delay (FID).

RU Чтобы оценить интерактивность страницы в полевых условиях, следует измерить FID (Время ожидания до первого взаимодействия с контентом).

Umritun Čtoby ocenitʹ interaktivnostʹ stranicy v polevyh usloviâh, sleduet izmeritʹ FID (Vremâ ožidaniâ do pervogo vzaimodejstviâ s kontentom).

EN Train or onboard employees and need full interactivity for all attendees

RU Вам нужно обучить и адаптировать новых сотрудников и при этом требуется обеспечить полную интерактивность для всех участников

Umritun Vam nužno obučitʹ i adaptirovatʹ novyh sotrudnikov i pri étom trebuetsâ obespečitʹ polnuû interaktivnostʹ dlâ vseh učastnikov

EN Increasing conversation interactivity during the doctor/patient dialogue.

RU Улучшение коммуникативного взаимодействия в процессе диалога между врачом и пациентом.

Umritun Ulučšenie kommunikativnogo vzaimodejstviâ v processe dialoga meždu vračom i pacientom.

EN To understand a page's interactivity in the field, you should measure First Input Delay (FID) and Interaction to Next Paint (INP).

RU Чтобы оценить интерактивность страницы в полевых условиях, следует измерить FID (Время ожидания до первого взаимодействия с контентом).

Umritun Čtoby ocenitʹ interaktivnostʹ stranicy v polevyh usloviâh, sleduet izmeritʹ FID (Vremâ ožidaniâ do pervogo vzaimodejstviâ s kontentom).

EN Add interactivity to Confluence pages with extra functionality or dynamic content.

RU Создавайте интерактивные страницы Confluence, добавляя расширенные функции или динамический контент.

Umritun Sozdavajte interaktivnye stranicy Confluence, dobavlââ rasširennye funkcii ili dinamičeskij kontent.

EN Customize every aspect of your scatter plot with animation and interactivity

RU Настройте каждый аспект вашего точечного графика с анимацией и интерактивностью

Umritun Nastrojte každyj aspekt vašego točečnogo grafika s animaciej i interaktivnostʹû

EN Add animation and interactivity easily into your scatter plot design

RU Легко добавляйте анимацию и интерактивность в дизайн точечной диаграммы.

Umritun Legko dobavlâjte animaciû i interaktivnostʹ v dizajn točečnoj diagrammy.

EN Control size, pressure, and speed interactivity with live brush settings

RU Управление размером и нажимом и повышение интерактивности благодаря динамическим настройкам кистей

Umritun Upravlenie razmerom i nažimom i povyšenie interaktivnosti blagodarâ dinamičeskim nastrojkam kistej

EN Engage your audience with interactivity and animations

RU Интерактивный дизайн и анимация, чтобы увлечь аудиторию

Umritun Interaktivnyj dizajn i animaciâ, čtoby uvlečʹ auditoriû

EN If you've added animation or interactivity, you can upgrade to a Standard plan to download it as an HTML5 file.

RU Если вы добавили анимацию или интерактивность, вы можете перейти на стандартный план, чтобы скачать результаты опроса в виде файла HTML5.

Umritun Esli vy dobavili animaciû ili interaktivnostʹ, vy možete perejti na standartnyj plan, čtoby skačatʹ rezulʹtaty oprosa v vide fajla HTML5.

EN How can I add interactivity to my survey results report?

RU Как добавить интерактивность в отчет о результатах опроса?

Umritun Kak dobavitʹ interaktivnostʹ v otčet o rezulʹtatah oprosa?

EN Create animated and interactive invoices that you edit and share online using Visme’s interactivity tools and custom animation.

RU Создавайте интерактивные счета, которые можно отправить онлайн или опубликовать в сети, используя инструменты и анимацию Visme.

Umritun Sozdavajte interaktivnye sčeta, kotorye možno otpravitʹ onlajn ili opublikovatʹ v seti, ispolʹzuâ instrumenty i animaciû Visme.

EN Take advantage of Visme’s custom animation features and interactivity capabilities to create engaging content that makes your brand stand out against your competition.

RU Воспользуйтесь интерактивными возможностями Visme, чтобы создать привлекательный контент. Пусть ваш бренд выделяется среди конкурентов.

Umritun Vospolʹzujtesʹ interaktivnymi vozmožnostâmi Visme, čtoby sozdatʹ privlekatelʹnyj kontent. Pustʹ vaš brend vydelâetsâ sredi konkurentov.

EN Embed onto your website or blog to keep the animation and interactivity

RU Вставьте на свой сайт или блог, чтобы сохранить анимацию и интерактивность

Umritun Vstavʹte na svoj sajt ili blog, čtoby sohranitʹ animaciû i interaktivnostʹ

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

Umritun "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

Umritun "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

Umritun "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

Umritun "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

Umritun "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

Umritun "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

Umritun "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

Umritun "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

Umritun "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."

RU "Некий Парк Горького в Берлине. Крутое место для спорта, запуска воздушных змеев или просто досуга."

Umritun "Nekij Park Gorʹkogo v Berline. Krutoe mesto dlâ sporta, zapuska vozdušnyh zmeev ili prosto dosuga."

EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market

RU Majestic обследует Интернет и предоставляет ссылочную информацию Link Intelligence, нужную для того, чтобы доминировать на вашем рынке

Umritun Majestic obsleduet Internet i predostavlâet ssyločnuû informaciû Link Intelligence, nužnuû dlâ togo, čtoby dominirovatʹ na vašem rynke

Enska Rússneskt
link link

EN Our free SEO browser plugins will bring the data to you

RU Бесплатные подключаемые модули SEO для браузеров позволят получать данные прямо на рабочий стол

Umritun Besplatnye podklûčaemye moduli SEO dlâ brauzerov pozvolât polučatʹ dannye prâmo na rabočij stol

Enska Rússneskt
seo seo

EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work

RU Мы хотим, чтобы каждый сотрудник Atlassian чувствовал себя свободно, оставался самим собой, раскрывал свои лучшие качества

Umritun My hotim, čtoby každyj sotrudnik Atlassian čuvstvoval sebâ svobodno, ostavalsâ samim soboj, raskryval svoi lučšie kačestva

Enska Rússneskt
atlassian atlassian

EN It's in the DNA of our products and we bring it to life through our practices

RU Этот принцип заложен в фундамент всех наших продуктов, и мы стремимся реализовать его на практике

Umritun Étot princip založen v fundament vseh naših produktov, i my stremimsâ realizovatʹ ego na praktike

EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.

RU Попрощайтесь с командной строкой! Упрощайте распределенный контроль версий с помощью клиента Git и быстро вводите всех в курс дела.

Umritun Poproŝajtesʹ s komandnoj strokoj! Uproŝajte raspredelennyj kontrolʹ versij s pomoŝʹû klienta Git i bystro vvodite vseh v kurs dela.

Enska Rússneskt
git git

EN Bring security directly into every stage of the development process

RU Внедрите принцип безопасности на каждом этапе разработки

Umritun Vnedrite princip bezopasnosti na každom étape razrabotki

EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software

RU Начните работу с Bitbucket, а затем добавьте к нему инструменты, которые уже используете, чтобы разрабатывать еще более качественное ПО

Umritun Načnite rabotu s Bitbucket, a zatem dobavʹte k nemu instrumenty, kotorye uže ispolʹzuete, čtoby razrabatyvatʹ eŝe bolee kačestvennoe PO

EN Bring order to chaos with connected workflows

RU Связывайте рабочие процессы и преобразуйте хаос в порядок

Umritun Svâzyvajte rabočie processy i preobrazujte haos v porâdok

EN See how our customer service solutions bring an ease to the customer experience.

RU Узнайте, как наши решения по поддержке облегчают жизнь клиентам.

Umritun Uznajte, kak naši rešeniâ po podderžke oblegčaût žiznʹ klientam.

EN Find the most usable keywords that bring you or your competitor to the top 100 of Google’s organic search

RU Найдите наиболее часто используемые ключевые слова, по которым ваш сайт или сайт конкурента попадают в топ-100 поисковой выдачи Google

Umritun Najdite naibolee často ispolʹzuemye klûčevye slova, po kotorym vaš sajt ili sajt konkurenta popadaût v top-100 poiskovoj vydači Google

EN 3/ See keywords that bring you traffic

RU 3/ Смотрите, какие ключевые слова приносят вам трафик.

Umritun 3/ Smotrite, kakie klûčevye slova prinosât vam trafik.

EN Bring security directly into every stage of the development process

RU Внедрите принцип безопасности на каждом этапе разработки

Umritun Vnedrite princip bezopasnosti na každom étape razrabotki

EN Start with Bitbucket, then bring in the tools you already use to build better software

RU Начните работу с Bitbucket, а затем добавьте к нему инструменты, которые уже используете, чтобы разрабатывать еще более качественное ПО

Umritun Načnite rabotu s Bitbucket, a zatem dobavʹte k nemu instrumenty, kotorye uže ispolʹzuete, čtoby razrabatyvatʹ eŝe bolee kačestvennoe PO

EN Bring the power of a visual perspective to your team

RU Сила визуальной перспективы для вашей команды

Umritun Sila vizualʹnoj perspektivy dlâ vašej komandy

EN Pose the question, "Where can we bring the most value to our customers in the upcoming quarter?"

RU Задайте вопрос: «В какой области мы можем создать наибольшую ценность для наших клиентов в грядущем квартале?»

Umritun Zadajte vopros: «V kakoj oblasti my možem sozdatʹ naibolʹšuû cennostʹ dlâ naših klientov v grâduŝem kvartale?»

EN Getting good rankings in Bing can bring many new visitors to your website and Keyword Tool will help you achieve this mission.

RU Хорошие позиции вашего сайта в Bing могут принести вам большое количество посетителей и Keyword Tool поможет вам добиться этого.

Umritun Horošie pozicii vašego sajta v Bing mogut prinesti vam bolʹšoe količestvo posetitelej i Keyword Tool pomožet vam dobitʹsâ étogo.

Enska Rússneskt
tool tool

EN The involvement of a best-in-class logistics expert is of utmost importance, if you aim to bring your projects to success.

RU Чтобы успешно реализовать проект, очень важно привлечь лучших экспертов в области логистики.

Umritun Čtoby uspešno realizovatʹ proekt, očenʹ važno privlečʹ lučših ékspertov v oblasti logistiki.

EN It’s true that Zendesk was created to bring a sense of calm to the often chaotic world of customer service.

RU Это правда, что система Zendesk была создана, чтобы принести ощущение спокойствия в хаотичный мир поддержки клиентов.

Umritun Éto pravda, čto sistema Zendesk byla sozdana, čtoby prinesti oŝuŝenie spokojstviâ v haotičnyj mir podderžki klientov.

Enska Rússneskt
zendesk zendesk

EN This brainiac can answer common questions and identify when to bring in an agent.

RU Этот машинный мозг может ответить на типичные вопросы и определить, когда надо звать на помощь агента.

Umritun Étot mašinnyj mozg možet otvetitʹ na tipičnye voprosy i opredelitʹ, kogda nado zvatʹ na pomoŝʹ agenta.

EN Bring support natively into your iOS and Android apps. Visit developer.zendesk.com for more details.

RU Встройте поддержку в свои приложения для iOS и Android. Дополнительные сведения см. на сайте developer.zendesk.com.

Umritun Vstrojte podderžku v svoi priloženiâ dlâ iOS i Android. Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. na sajte developer.zendesk.com.

Enska Rússneskt
ios ios
android android
developer developer
zendesk zendesk

Sýnir 50 af 50 þýðingum