EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls
Þýða "focus on administrative" í Rússneskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "focus on administrative" úr Enska í Rússneskt
Þýðingar á focus on administrative
"focus on administrative" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Rússneskt orð/setningar:
| focus | в внимание компании можете помощью с с помощью сосредоточиться фокус что это |
| administrative | административные административный на системы службы |
Þýðing á Enska yfir á Rússneskt af {leit}
Enska
Rússneskt
RU KeePass не предоставляет ни консоль администрирования, ни каких-либо инструментов административного контроля
Umritun KeePass ne predostavlâet ni konsolʹ administrirovaniâ, ni kakih-libo instrumentov administrativnogo kontrolâ
EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls
RU KeePass не предоставляет ни консоль администрирования, ни каких-либо инструментов административного контроля
Umritun KeePass ne predostavlâet ni konsolʹ administrirovaniâ, ni kakih-libo instrumentov administrativnogo kontrolâ
EN She started work as a judge at the Administrative Court in Hanover in 1994, and continued at the Administrative Court in Berlin from 2000 to 2017.
RU С 1994 года работала судьей в Административном суде Ганновера, а с 2000 по 2017 год – в Административном суде Берлина.
Umritun S 1994 goda rabotala sudʹej v Administrativnom sude Gannovera, a s 2000 po 2017 god – v Administrativnom sude Berlina.
EN KeePass doesn't offer an administrative console or provide any administrative controls
RU KeePass не предлагает административную консоль и не предоставляет никаких средств административного контроля
Umritun KeePass ne predlagaet administrativnuû konsolʹ i ne predostavlâet nikakih sredstv administrativnogo kontrolâ
EN To study user interaction, our team collected focus group user stories in December 2020. The focus group consisted of 50 ?
RU В октябре 2019 года команда ISOC установила 9(девять) устройств ilimBox в Чуйской области. Из них 3(три) устройства были установлены в ?
Umritun V oktâbre 2019 goda komanda ISOC ustanovila 9(devâtʹ) ustrojstv ilimBox v Čujskoj oblasti. Iz nih 3(tri) ustrojstva byli ustanovleny v ?
EN Follow Focus, Best Video Follow Focus for Sale Online Shopping - Tomtop.com
RU Лучший Все для видеосъемки Для ручного фокуса для продажи на Tomtop.com
Umritun Lučšij Vse dlâ videosʺemki Dlâ ručnogo fokusa dlâ prodaži na Tomtop.com
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| tomtop | tomtop |
EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors
RU Система DualSpeed Focus обеспечит быструю и точную фокусировку, а также настройку фокуса даже при большом увеличении
Umritun Sistema DualSpeed Focus obespečit bystruû i točnuû fokusirovku, a takže nastrojku fokusa daže pri bolʹšom uveličenii
EN These focus areas also expose a common Scrum Master problem: too much focus on the team.
RU Эти области фокусировки также подсвечивают частую проблему Скрам-мастера: чрезмерная сфокусированность на команде.
Umritun Éti oblasti fokusirovki takže podsvečivaût častuû problemu Skram-mastera: črezmernaâ sfokusirovannostʹ na komande.
EN We focus on the service so you can focus on your business
RU Мы фокусируемся на предоставлении сервисных услуг, чтобы вы могли сосредоточиться на собственном бизнесе
Umritun My fokusiruemsâ na predostavlenii servisnyh uslug, čtoby vy mogli sosredotočitʹsâ na sobstvennom biznese
EN The most common prefixed pseudo-element is ::-moz-focus-inner, used to disable Firefox?s inner focus ring
RU Самый распространенный псевдоэлемент с префиксом — ::-moz-focus-inner, используемый для отключения внутреннего кольца фокуса в Firefox
Umritun Samyj rasprostranennyj psevdoélement s prefiksom — ::-moz-focus-inner, ispolʹzuemyj dlâ otklûčeniâ vnutrennego kolʹca fokusa v Firefox
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| firefox | firefox |
EN Feature focus control buttons will also appear in the tether bar, including Auto-Focus.
RU Кнопки управления фокусом также отображаются на панели съемки подключенной камерой, включая функцию автофокуса.
Umritun Knopki upravleniâ fokusom takže otobražaûtsâ na paneli sʺemki podklûčennoj kameroj, vklûčaâ funkciû avtofokusa.
EN Focus controls are enabled only if the lens of your Canon camera is in Auto Focus mode.
RU Элементы управления фокусом доступны только в том случае, если объектив камеры Canon установлен в режиме автофокуса.
Umritun Élementy upravleniâ fokusom dostupny tolʹko v tom slučae, esli obʺektiv kamery Canon ustanovlen v režime avtofokusa.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| canon | canon |
EN If the Auto Focus mode is disabled, use the and buttons to control the focus manually.
RU Если режим автофокуса отключен, используйте кнопки и для управления фокусировкой вручную.
Umritun Esli režim avtofokusa otklûčen, ispolʹzujte knopki i dlâ upravleniâ fokusirovkoj vručnuû.
EN Unmanaged VPS services do not come with any technical, management, or administrative support.
RU Неуправляемый VPS службы не сопровождаются технической, управленческой или административной поддержкой.
Umritun Neupravlâemyj VPS služby ne soprovoždaûtsâ tehničeskoj, upravlenčeskoj ili administrativnoj podderžkoj.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| vps | vps |
EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.
RU Сократите административную нагрузку при управлении несколькими экземплярами с помощью инструмента миграции Data Center.
Umritun Sokratite administrativnuû nagruzku pri upravlenii neskolʹkimi ékzemplârami s pomoŝʹû instrumenta migracii Data Center.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| data | data |
EN What are the other types of administrative roles?
RU Какие есть другие виды административных ролей?
Umritun Kakie estʹ drugie vidy administrativnyh rolej?
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals, without having to worry about daunting administrative tasks
RU Sell помогает вашей команде сосредоточивать усилия на самых ценных лидах и сделках, не тратя время на трудоемкие административные задачи
Umritun Sell pomogaet vašej komande sosredotočivatʹ usiliâ na samyh cennyh lidah i sdelkah, ne tratâ vremâ na trudoemkie administrativnye zadači
EN Quickly scale operations, train new agents, and launch new products without worrying about clunky administrative tasks
RU Быстро наращивайте объемы, обучайте новых агентов и запускайте новые продукты, не тратя время на громоздкие административные задачи
Umritun Bystro naraŝivajte obʺemy, obučajte novyh agentov i zapuskajte novye produkty, ne tratâ vremâ na gromozdkie administrativnye zadači
EN Step 1: Log in to the server administrative URL with your browser using the link below.
RU Шаг 1: Войдите в административный URL сервера с помощью браузера, используя ссылку ниже.
Umritun Šag 1: Vojdite v administrativnyj URL servera s pomoŝʹû brauzera, ispolʹzuâ ssylku niže.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| url | url |
EN Within the limits of the administrative city is also a significant part of the Tatra National Park (from Valley Dry water to the Valley Low meadow)
RU Административные границы города также значительная часть Национального парка Татр (от Сухие долины Вода долины Малый луг)
Umritun Administrativnye granicy goroda takže značitelʹnaâ častʹ Nacionalʹnogo parka Tatr (ot Suhie doliny Voda doliny Malyj lug)
EN Reduce the administrative overhead of managing multiple instances by using the Data Center migration tool.
RU Сократите административную нагрузку при управлении несколькими экземплярами с помощью инструмента миграции Data Center.
Umritun Sokratite administrativnuû nagruzku pri upravlenii neskolʹkimi ékzemplârami s pomoŝʹû instrumenta migracii Data Center.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| data | data |
EN Complete instructions for updating these administrative contacts can be found in this documentation.
RU Подробные инструкции по изменению этих контактных лиц с административными функциями приведены в этой документации.
Umritun Podrobnye instrukcii po izmeneniû étih kontaktnyh lic s administrativnymi funkciâmi privedeny v étoj dokumentacii.
EN requirement of administrative rights when installing and updating Netpeak Software products
RU требование прав администратора при установке и обновлении программ Netpeak Software
Umritun trebovanie prav administratora pri ustanovke i obnovlenii programm Netpeak Software
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| netpeak | netpeak |
EN Through an intuitive web-based administrative interface, users can be easily setup with RoboForm
RU Благодаря интуитивно понятному административному веб-интерфейсу администратор может легко настраивать пользователей RoboForm
Umritun Blagodarâ intuitivno ponâtnomu administrativnomu veb-interfejsu administrator možet legko nastraivatʹ polʹzovatelej RoboForm
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| roboform | roboform |
EN Map existing processes to identify constraints and develop solutions to improve administrative functions.
RU Карта существующих процессов для выявления ограничений и разработки решений по улучшению административных функций
Umritun Karta suŝestvuûŝih processov dlâ vyâvleniâ ograničenij i razrabotki rešenij po ulučšeniû administrativnyh funkcij
EN To get started, sign up for 1Password Business. When you create your account, you?ll be the account owner with full administrative privileges.
RU Чтобы начать, зарегистрируйте свой бизнес-аккаунт. После создания вы будете владельцем аккаунта с полными административными правами.
Umritun Čtoby načatʹ, zaregistrirujte svoj biznes-akkaunt. Posle sozdaniâ vy budete vladelʹcem akkaunta s polnymi administrativnymi pravami.
EN College Administrative Building
RU Административное здание университета
Umritun Administrativnoe zdanie universiteta
EN Digital services on government websites or mobile apps simplify access to administrative procedures
RU Цифровые сервисы на государственных веб-сайтах или в мобильных приложениях упрощают доступ к административным процедурам
Umritun Cifrovye servisy na gosudarstvennyh veb-sajtah ili v mobilʹnyh priloženiâh uproŝaût dostup k administrativnym proceduram
EN Dynamic recognition of the neighbouring elements allows for quick, out-of-the-box configuration and reduced administrative overhead.
RU Динамическое распознавание соседних элементов обеспечивает быструю конфигурацию по умолчанию и снижает административные издержки.
Umritun Dinamičeskoe raspoznavanie sosednih élementov obespečivaet bystruû konfiguraciû po umolčaniû i snižaet administrativnye izderžki.
EN Reduced administrative overhead
RU Снижение административных накладных расходов
Umritun Sniženie administrativnyh nakladnyh rashodov
EN We will help you select the most suitable banks and EMIs for your FOREX or crypto business as we have many established relationships in the business. No need whatsoever to worry about lengthy administrative procedures.
RU Выбор подходящего банка и EMI для ФОРЕКС брокера или криптобиржи, с учетом нашего опыта. Никаких длительных административных процедур.
Umritun Vybor podhodâŝego banka i EMI dlâ FOREKS brokera ili kriptobirži, s učetom našego opyta. Nikakih dlitelʹnyh administrativnyh procedur.
EN In particular, a case on administrative offence was filed against him
RU В частности, на него было заведено дело об административном правонарушении
Umritun V častnosti, na nego bylo zavedeno delo ob administrativnom pravonarušenii
EN MeisterTask Business is packed with administrative features that’ll help you and your team work efficiently and productively together!
RU MeisterTask Для Бизнеса оснащен функциями администрирования, которые помогут вам и вашей команде работать эффективно и продуктивно!
Umritun MeisterTask Dlâ Biznesa osnaŝen funkciâmi administrirovaniâ, kotorye pomogut vam i vašej komande rabotatʹ éffektivno i produktivno!
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
EN Join our monthly business meetings, where we discuss administrative issues for the good of the fellowship
RU Присоединяйтесь к нашему ежемесячные деловые встречигде мы обсуждаем административные вопросы во благо стипендии
Umritun Prisoedinâjtesʹ k našemu ežemesâčnye delovye vstrečigde my obsuždaem administrativnye voprosy vo blago stipendii
EN Advancing your Smartsheet administrative environment with Event Reporting
RU Улучшение среды администрирования Smartsheet с помощью отчётов о событиях
Umritun Ulučšenie sredy administrirovaniâ Smartsheet s pomoŝʹû otčëtov o sobytiâh
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN After the purchase of the .net domain, you can perform all administrative operations.
RU После приобретения домена .net вы можете выполнять все процедуры по управлению.
Umritun Posle priobreteniâ domena .net vy možete vypolnâtʹ vse procedury po upravleniû.
EN After you buy .org domain, you can do all the administrative operations.
RU После покупки домена .org вы можете выполнять все административные операции.
Umritun Posle pokupki domena .org vy možete vypolnâtʹ vse administrativnye operacii.
EN You can complete your transactions using an administrative system or using OpenSSL
RU Вы можете завершить свои транзакции, используя административную систему или OpenSSL
Umritun Vy možete zaveršitʹ svoi tranzakcii, ispolʹzuâ administrativnuû sistemu ili OpenSSL
EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals without worrying about daunting administrative tasks
RU Sell позволяет вашей команде уделять внимание наиболее ценным предложениям и сделкам, не отвлекаясь на административные задачи
Umritun Sell pozvolâet vašej komande udelâtʹ vnimanie naibolee cennym predloženiâm i sdelkam, ne otvlekaâsʹ na administrativnye zadači
EN Provides the user and administrative activity data you need for audits (e.g. GDPR, PCI, ISO, SOC, NCUA).
RU Предоставляет данные по активности пользователей и администраторов, необходимые для аудитов (например, GDPR, PCI, ISO, SOC, NCUA).
Umritun Predostavlâet dannye po aktivnosti polʹzovatelej i administratorov, neobhodimye dlâ auditov (naprimer, GDPR, PCI, ISO, SOC, NCUA).
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| pci | pci |
| iso | iso |
| soc | soc |
EN Perform vault and administrative functions from within a command line environment on Mac, Windows and Linux.
RU Выполняйте административные функции с интерфейса командной строки в Mac, Windows и Linux.
Umritun Vypolnâjte administrativnye funkcii s interfejsa komandnoj stroki v Mac, Windows i Linux.
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| linux | linux |
EN KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
RU Решению KeePass требуются сторонние дополнительные модули, чтобы поддерживать какие-либо административные функции.
Umritun Rešeniû KeePass trebuûtsâ storonnie dopolnitelʹnye moduli, čtoby podderživatʹ kakie-libo administrativnye funkcii.
EN vi. the exercising of our rights in judicial, administrative or arbitration procedures;
RU vi. осуществление наших прав в рамках судебных, административных или арбитражных процедур;
Umritun vi. osuŝestvlenie naših prav v ramkah sudebnyh, administrativnyh ili arbitražnyh procedur;
EN Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.
RU Роль определяет доступ к инструментам управления организацией.
Umritun Rolʹ opredelâet dostup k instrumentam upravleniâ organizaciej.
EN Although historically is part of the Western Malopolska, this after the administrative reform in 1999 was incorporated into the Silesian voivodship
RU Хотя исторически западной части Малопольши, после административной реформы в 1999 году она была включена в Силезии
Umritun Hotâ istoričeski zapadnoj časti Malopolʹši, posle administrativnoj reformy v 1999 godu ona byla vklûčena v Silezii
EN UNFPA announces two (2) positions of Project Administrative Specialist (SB-4/1) in UNFPA Belarus
RU ЮНФПА в Беларуси объявляет о конкурсе на две (2) позиции Административного специалиста (SB-4/1)
Umritun ÛNFPA v Belarusi obʺâvlâet o konkurse na dve (2) pozicii Administrativnogo specialista (SB-4/1)
EN UNFPA is pleased to announce two (2) vacant positions of Project Administrative Specialist in UNFPA Belarus CO
RU ЮНФПА в Беларуси объявляет о конкурсе на две (2) позиции Административного специалиста (SB-4/1) для работы в страновом офисе в Минске, Беларусь
Umritun ÛNFPA v Belarusi obʺâvlâet o konkurse na dve (2) pozicii Administrativnogo specialista (SB-4/1) dlâ raboty v stranovom ofise v Minske, Belarusʹ
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| pleased | - |
EN f DSGVO in efficient and secure administrative and cooperation processes
RU f DSGVO в эффективных и безопасных административных процессах и процессах сотрудничества
Umritun f DSGVO v éffektivnyh i bezopasnyh administrativnyh processah i processah sotrudničestva
| Enska | Rússneskt |
|---|---|
| dsgvo | dsgvo |
EN However, the Code of Administrative Offences contains Article 449 “Harassment in Public Places”, under which the women are detained and fined.
RU Однако в Административном кодексе есть статья 449 «Приставание в общественных местах», по которой девушек задерживают и накладывают штраф.
Umritun Odnako v Administrativnom kodekse estʹ statʹâ 449 «Pristavanie v obŝestvennyh mestah», po kotoroj devušek zaderživaût i nakladyvaût štraf.
EN How does it integrate with the administrative portal?
RU Как он интегрируется с административным порталом?
Umritun Kak on integriruetsâ s administrativnym portalom?
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
administrative overhead administrative administrative functions within administrative solutions administrative workload administrative law administrative issues administrative processes administrative contact administrative center administrative functions administrative controls administrative privileges administrative access administrative user administrative tasks administrative console administrative control administrative positions related administrative administrative operations administrative systems administrative management administrative office administrative procedures administrative step provide administrative administrative role administrative rights project administrative specialist daunting administrative tasks administrative officer reduce the administrative administrative system lengthy administrative intelligently automating administrative administrative formalities benefit south ossetia administrative administrative building administrative roles administrative messages s chief administrative administrative complexity administrative leadership automate administrative administrative staff optimize reduced administrative overhead reduced administrative six month administrative administrative areas reporting
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur