Þýða "fixing in building" í Rússneskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "fixing in building" úr Enska í Rússneskt

Þýðing á Enska yfir á Rússneskt af {leit}

Enska
Rússneskt

EN Use Movavi Photo Editor for fixing any problems with your photos. Fixing your images has never been easier!

RU Нужна запись видео с Ютуба? Читайте, как это можно сделать бесплатно онлайн и какую программу лучше скачать на ПК для качественной записи.

Umritun Nužna zapisʹ video s Ûtuba? Čitajte, kak éto možno sdelatʹ besplatno onlajn i kakuû programmu lučše skačatʹ na PK dlâ kačestvennoj zapisi.

EN Use Movavi Photo Editor for fixing any problems with your photos. Fixing your images has never been easier!

RU Нужна запись видео с Ютуба? Читайте, как это можно сделать бесплатно онлайн и какую программу лучше скачать на ПК для качественной записи.

Umritun Nužna zapisʹ video s Ûtuba? Čitajte, kak éto možno sdelatʹ besplatno onlajn i kakuû programmu lučše skačatʹ na PK dlâ kačestvennoj zapisi.

EN Find out here how people hit on ideas like fixing CO2 in building materials and helping young people via WhatsApp.

RU Как можно «вплести» молекулы CO2 в строительные материалы или помочь молодым людям через WhatsApp – об этом ты узнаешь в нашем материале.

Umritun Kak možno «vplesti» molekuly CO2 v stroitelʹnye materialy ili pomočʹ molodym lûdâm čerez WhatsApp – ob étom ty uznaešʹ v našem materiale.

Enska Rússneskt
whatsapp whatsapp

EN Built in the Renaissance style, the building dates from 1636. The characteristic facade of the granary has a wide loggia with four windows across the entire width of the building. Currently, the building houses the Hotel Spichlerz. The hotel has a…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Umritun Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN If you see some unknown issues, use buttons “How to fix” to understand why fixing this issue is important and how to do that.

RU Для поиска ошибок по всем страницам сразу, воспользуйтесь краулером сайтов.

Umritun Dlâ poiska ošibok po vsem stranicam srazu, vospolʹzujtesʹ kraulerom sajtov.

EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.

RU Увеличить количество органического трафика с помощью правильного заполнения мета-тегов

Umritun Uveličitʹ količestvo organičeskogo trafika s pomoŝʹû pravilʹnogo zapolneniâ meta-tegov

EN Fixing the errors in technical optimization usually takes place in parallel with other works on the site

RU Техническая SEO оптимизация сайта как правило проходит параллельно с другими работами на онлайн-ресурсе

Umritun Tehničeskaâ SEO optimizaciâ sajta kak pravilo prohodit parallelʹno s drugimi rabotami na onlajn-resurse

EN The recording of our webinar, Profiling and Fixing Common Performance Bottlenecks, with Steve Desmond, is now available

RU Мы рады представить ReSharper 2021.1 — первый релиз в этом году

Umritun My rady predstavitʹ ReSharper 2021.1 — pervyj reliz v étom godu

EN Delegate fixing the errors to subordinates or freelancers

RU Делегируйте исправление ошибок подчиненным и подрядчикам

Umritun Delegirujte ispravlenie ošibok podčinennym i podrâdčikam

EN Get Help Fixing Anything, Immediately

RU Быстро чините любые устройства

Umritun Bystro činite lûbye ustrojstva

EN Finally, they provided free bug fixing for six weeks after deployment.

RU  И, наконец, они предоставили бесплатные услуги по исправлению ошибок в течение шести недель после развертывания.

Umritun  I, nakonec, oni predostavili besplatnye uslugi po ispravleniû ošibok v tečenie šesti nedelʹ posle razvertyvaniâ.

EN Get a personal tech fixing your Mac, PC, or your other devices anytime, 24/7

RU Личный технический эксперт будет помогать вам решать проблемы, связанные с работой Mac, ПК и других устройств, в любое время

Umritun Ličnyj tehničeskij ékspert budet pomogatʹ vam rešatʹ problemy, svâzannye s rabotoj Mac, PK i drugih ustrojstv, v lûboe vremâ

Enska Rússneskt
mac mac

EN Webinar: Reduce Risks to Data Center Availability by Fixing Facilities Management Issues

RU Вебинар: Снижение рисков доступности ЦОД путем решения проблем управления объектами.

Umritun Vebinar: Sniženie riskov dostupnosti COD putem rešeniâ problem upravleniâ obʺektami.

EN bobbo: Very impressed. Retired, hobby is fixing old Thinkpads, most of which run XP, spent a lot of time tr?

RU пользователь: САпасибо, все заработало! Виста SP2. До этого все попытки были в пропасть, а после вашего материала?

Umritun polʹzovatelʹ: SApasibo, vse zarabotalo! Vista SP2. Do étogo vse popytki byli v propastʹ, a posle vašego materiala?

EN Support command line (DOS prompt) parameters for fixing Word files.

RU Поддержка параметров командной строки (приглашение DOS) для исправления файлов Word.

Umritun Podderžka parametrov komandnoj stroki (priglašenie DOS) dlâ ispravleniâ fajlov Word.

RU Поиск и исправление ошибок рабочего процесса

Umritun Poisk i ispravlenie ošibok rabočego processa

EN These are critical errors, which tell you the importance of fixing them as soon as possible.

RU Это критические ошибки, которые говорят о важности их исправления как можно скорее.

Umritun Éto kritičeskie ošibki, kotorye govorât o važnosti ih ispravleniâ kak možno skoree.

EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features

RU Мы постоянно совершенствуем FreePDF, исправляя ошибки и добавляя новые функции

Umritun My postoânno soveršenstvuem FreePDF, ispravlââ ošibki i dobavlââ novye funkcii

EN Delegate fixing issues to developers or junior marketers who have no experience with SEO.

RU Делегируйте устранение проблем разработчикам или начинающим маркетологам без опыта работы с SEO.

Umritun Delegirujte ustranenie problem razrabotčikam ili načinaûŝim marketologam bez opyta raboty s SEO.

Enska Rússneskt
seo seo

EN Speed up the fixing process with easy navigation

RU Ускорьте процесс исправления с помощью удобной навигации

Umritun Uskorʹte process ispravleniâ s pomoŝʹû udobnoj navigacii

EN Implemented interpolation for physics simulation, smoothing rendering of statics and fixing some collision issues

RU Реализовано интерполяция для симуляции физики, сглаживание

Umritun Realizovano interpolâciâ dlâ simulâcii fiziki, sglaživanie

EN Fixing the “No DKIM keys saved for this domain” error

RU Устранение ошибки "Для этого домена не сохранены ключи DKIM"

Umritun Ustranenie ošibki "Dlâ étogo domena ne sohraneny klûči DKIM"

EN You can hold the SHIFT key to resize proportionally and the ALT key for fixing the center

RU Вы можете удерживать клавишу SHIFT для пропорционального изменения размера и клавишу ALT для фиксации центра

Umritun Vy možete uderživatʹ klavišu SHIFT dlâ proporcionalʹnogo izmeneniâ razmera i klavišu ALT dlâ fiksacii centra

Enska Rússneskt
alt alt

EN 5pcs 3/8 Inch DR 5-60Nm Adjustable Torque Wrench Set Bike Car Fixing Tool Accurate Repairing Spanner Kit Hand Tool

RU 8шт. Набор гаечных ключей с рулонным чехлом для хранения. Хром-ванадиевая сталь. Набор полированных гаечных ключей. Метрические от 6 до 19 мм.

Umritun 8št. Nabor gaečnyh klûčej s rulonnym čehlom dlâ hraneniâ. Hrom-vanadievaâ stalʹ. Nabor polirovannyh gaečnyh klûčej. Metričeskie ot 6 do 19 mm.

EN 1/4" DR 5-25Nm Adjustable Torque Wrench Bike Fixing Tool Accurate Ratchet Wrench Repairing Spanner Hand Tool

RU Волшебный универсальный гаечный ключ из хромированной молибденовой стали

Umritun Volšebnyj universalʹnyj gaečnyj klûč iz hromirovannoj molibdenovoj stali

EN Pliers for Fixing Screws Door Lock Installation Panel Screw Removal and Assemble Pliers Clamp

RU Плоскогубцы для крепежных винтов Установка дверного замка Винт панели Снятие и сборка Плоскогубцы Зажим

Umritun Ploskogubcy dlâ krepežnyh vintov Ustanovka dvernogo zamka Vint paneli Snâtie i sborka Ploskogubcy Zažim

EN Network security is about finding and fixing vulnerabilities before they hurt you.

RU Сетевая безопасность заключается в поиске и устранении уязвимостей до того, как они принесут вам убытки.

Umritun Setevaâ bezopasnostʹ zaklûčaetsâ v poiske i ustranenii uâzvimostej do togo, kak oni prinesut vam ubytki.

EN We know fixing it will be expensive, and we believe this work primarily involves rebuilding. 

RU Мы знаем, что ремонт будет дорогим, и мы считаем, что эта работа в первую очередь связана с восстановлением.

Umritun My znaem, čto remont budet dorogim, i my sčitaem, čto éta rabota v pervuû očeredʹ svâzana s vosstanovleniem.

EN Writing, coding, drawing, cleaning, fixing and more

RU Пишите, программируйте, рисуйте, очищайте, исправляйте и многое другое

Umritun Pišite, programmirujte, risujte, očiŝajte, ispravlâjte i mnogoe drugoe

EN delaying the learning that happens when fixing a defect

RU отсрочку в получении знаний, которые появляются при исправление дефекта

Umritun otsročku v polučenii znanij, kotorye poâvlâûtsâ pri ispravlenie defekta

EN spending extra time on fixing because the developers do not remember the code anymore

RU трату дополнительного времени во время исправления, так как разработчики уже могут не помнить тот участок кода

Umritun tratu dopolnitelʹnogo vremeni vo vremâ ispravleniâ, tak kak razrabotčiki uže mogut ne pomnitʹ tot učastok koda

EN Delaying the fixing of bugs is a false economy inasmuch as they need to be fixed anyway and the cost will be higher

RU Отложенное исправление дефектов является ложной экономией, так как править их все равно придётся, но цена такого исправления будет выше

Umritun Otložennoe ispravlenie defektov âvlâetsâ ložnoj ékonomiej, tak kak pravitʹ ih vse ravno pridëtsâ, no cena takogo ispravleniâ budet vyše

EN Indeed, they are almost certainly better off for doing so; it keeps their attention more on fixing the system.

RU Действительно, им почти наверняка будет от этого только лучше; это держит внимание команды в большей степени на улучшении системы.

Umritun Dejstvitelʹno, im počti navernâka budet ot étogo tolʹko lučše; éto deržit vnimanie komandy v bolʹšej stepeni na ulučšenii sistemy.

EN An aspect you can?t escape if you want to become a software engineer is coding, running codes, and fixing them

RU Аспект, от которого невозможно избавиться, если вы хотите стать инженером-программистом, ? это кодирование, запуск кодов и их исправление

Umritun Aspekt, ot kotorogo nevozmožno izbavitʹsâ, esli vy hotite statʹ inženerom-programmistom, ? éto kodirovanie, zapusk kodov i ih ispravlenie

EN Quick and easy fixing of minor errors

RU Легко и быстро исправляйте незначительные ошибки

Umritun Legko i bystro ispravlâjte neznačitelʹnye ošibki

EN Delegate fixing issues to developers or junior marketers who have no experience with SEO.

RU Делегируйте устранение проблем разработчикам или начинающим маркетологам без опыта работы с SEO.

Umritun Delegirujte ustranenie problem razrabotčikam ili načinaûŝim marketologam bez opyta raboty s SEO.

Enska Rússneskt
seo seo

EN Speed up the fixing process with easy navigation

RU Ускорьте процесс исправления с помощью удобной навигации

Umritun Uskorʹte process ispravleniâ s pomoŝʹû udobnoj navigacii

EN Get Help Fixing Anything, Immediately

RU Быстро чините любые устройства

Umritun Bystro činite lûbye ustrojstva

EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features

RU Мы постоянно совершенствуем FreePDF, исправляя ошибки и добавляя новые функции

Umritun My postoânno soveršenstvuem FreePDF, ispravlââ ošibki i dobavlââ novye funkcii

EN This is intended as a temporary mitigation, you should still be fixing your cross-site cookies to use SameSite=None; Secure.

RU Это временная мера, вам всё равно следует исправить свои межсайтовые файлы cookie на SameSite=None; Secure.

Umritun Éto vremennaâ mera, vam vsë ravno sleduet ispravitʹ svoi mežsajtovye fajly cookie na SameSite=None; Secure.

Enska Rússneskt
cookies cookie

EN Sooner or later, you will want to improve the efficiency of your deployment without wasting time and resources fixing the source code

RU Рано или поздно вы захотите повысить эффективность развертывания, не тратя время и ресурсы на исправление исходного кода

Umritun Rano ili pozdno vy zahotite povysitʹ éffektivnostʹ razvertyvaniâ, ne tratâ vremâ i resursy na ispravlenie ishodnogo koda

EN Implemented interpolation for physics simulation, smoothing rendering of statics and fixing some collision issues

RU Реализовано интерполяция для симуляции физики, сглаживание

Umritun Realizovano interpolâciâ dlâ simulâcii fiziki, sglaživanie

EN This takes the support burden off teams who should be heads-down fixing the problem.

RU Благодаря этому командам, которые должны активно устранять проблему, не придется вместо этого отвечать на вопросы.

Umritun Blagodarâ étomu komandam, kotorye dolžny aktivno ustranâtʹ problemu, ne pridetsâ vmesto étogo otvečatʹ na voprosy.

EN We have defined the following timeframes for fixing security issues in our products:

RU Мы определили следующие временные отрезки для исправления проблем с безопасностью в наших продуктах.

Umritun My opredelili sleduûŝie vremennye otrezki dlâ ispravleniâ problem s bezopasnostʹû v naših produktah.

EN bobbo: Very impressed. Retired, hobby is fixing old Thinkpads, most of which run XP, spent a lot of time tr?

RU пользователь: САпасибо, все заработало! Виста SP2. До этого все попытки были в пропасть, а после вашего материала?

Umritun polʹzovatelʹ: SApasibo, vse zarabotalo! Vista SP2. Do étogo vse popytki byli v propastʹ, a posle vašego materiala?

EN Start fixing SPF Permerror today, with PowerSPF ? Your one-click SPF record flattening tool!

RU Начните исправлять SPF Permerror сегодня, с PowerSPF - вашим инструментом для выравнивания SPF-записей одним щелчком мыши!

Umritun Načnite ispravlâtʹ SPF Permerror segodnâ, s PowerSPF - vašim instrumentom dlâ vyravnivaniâ SPF-zapisej odnim ŝelčkom myši!

Enska Rússneskt
spf spf
permerror permerror

EN Match-fixing in Football and ball-tampering in Cricket to name a few have soiled sports reputation in recent years.

RU Договорные матчи в футболе и фальсификация мяча в крикете, и это лишь некоторые из них, испортили спортивную репутацию в последние годы.

Umritun Dogovornye matči v futbole i falʹsifikaciâ mâča v krikete, i éto lišʹ nekotorye iz nih, isportili sportivnuû reputaciû v poslednie gody.

EN Welcome to the year-long suite of Swinoujscie. It is located in a newly constructed building at Zdrojowa street. Modern, quite elevator, granite floors, careful finishing of the building and monitoring, will provide you with a sense of comfort and…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Umritun Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN I have to offer 2 comfortable, quiet, sunny apartments in Świnoujście on the first floor: 1 room apartment on the first floor of a modern apartment building, designed for four people. The building is fenced and monitored. The apartment has a double…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Umritun Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN In the building are: - 3 bathrooms (2 with shower and 1 from the stratum corneum bath) - equipped kitchenette building is located in the residential…

RU В здании они: - 3 ванные комнаты (2 с душем и 1 с угловой ванной) - оборудованная кухня Здание находится в жилом районе города и

Umritun V zdanii oni: - 3 vannye komnaty (2 s dušem i 1 s uglovoj vannoj) - oborudovannaâ kuhnâ Zdanie nahoditsâ v žilom rajone goroda i…

Sýnir 50 af 50 þýðingum