EN This makes it take the source pixel (the color from our fragment shader) and combine it with the dest pixel (the color in the canvas) according to the blend function
EN This makes it take the source pixel (the color from our fragment shader) and combine it with the dest pixel (the color in the canvas) according to the blend function
RU Пиксель источника (цвет из фрагментного шейдера) соединится с пикселем в приемника (цвет canvas) в соответствии с функцией смешивания
Umritun Pikselʹ istočnika (cvet iz fragmentnogo šejdera) soedinitsâ s pikselem v priemnika (cvet canvas) v sootvetstvii s funkciej smešivaniâ
EN Must have solution for all stores! Facebook pixel + Google Adwords Pixel + Criteo pixel + VK.com pixel
RU Лучшее предложение на рынке - все самые необходимые пиксели в одном модуле,
Umritun Lučšee predloženie na rynke - vse samye neobhodimye pikseli v odnom module,
EN min-device-pixel-ratio and high-contrast each make up 47% of occurrences, transform-3d at 5%, and the remaining features less than 1% are device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, and other features
RU min-device-pixel-ratio и high-contrast составляют по 47% появлений, transform-3d — 5%, остальные фичи с меньше 1% — device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio и другие фичи.
Umritun min-device-pixel-ratio i high-contrast sostavlâût po 47% poâvlenij, transform-3d — 5%, ostalʹnye fiči s menʹše 1% — device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio i drugie fiči.
EN We've set the blend function to SRC_ALPHA for source and ONE_MINUS_SRC_ALPHA for dest.
RU Мы установили функции смешивания SRC_ALPHA для источника и ONE_MINUS_SRC_ALPHA для приемника, значит
Umritun My ustanovili funkcii smešivaniâ SRC_ALPHA dlâ istočnika i ONE_MINUS_SRC_ALPHA dlâ priemnika, značit
EN so for example if the dest is green 0,1,0,1 and the source is red 1,0,0,1 we'd have
RU Например, если в приемнике зелёный цвет 0,1,0,1, а в источнике - красный 1,0,0,1, то мы получим
Umritun Naprimer, esli v priemnike zelënyj cvet 0,1,0,1, a v istočnike - krasnyj 1,0,0,1, to my polučim
EN Inspect digital artwork files and proofs pixel by pixel to an approved file for errors.
RU Осмотрите цифровые файлы и доказательства по пикселям к утвержденному файлу на ошибки.
Umritun Osmotrite cifrovye fajly i dokazatelʹstva po pikselâm k utverždennomu fajlu na ošibki.
EN and use precise snapping controls including snap to pixel and pixel alignment.
RU а также задействуйте точные элементы управления привязкой, в том числе привязкой к пикселям и выравнивание пикселей.
Umritun a takže zadejstvujte točnye élementy upravleniâ privâzkoj, v tom čisle privâzkoj k pikselâm i vyravnivanie pikselej.
EN Sub-pixel precision and pixel-perfect snapping
RU Субпиксельная точность и идеальная пиксельная привязка
Umritun Subpikselʹnaâ točnostʹ i idealʹnaâ pikselʹnaâ privâzka
EN Live wireframe, pixel, and retina/high DPI pixel previews
RU Динамический просмотр в каркасном, пиксельном режимах в разрешении Retina / с поддержкой высокого разрешения
Umritun Dinamičeskij prosmotr v karkasnom, pikselʹnom režimah v razrešenii Retina / s podderžkoj vysokogo razrešeniâ
EN SIA Kadam service offer includes the remarketing pixel (“pixel”) provided and maintained by SIA Kadam
RU Предложение услуг SIA Kadam включает пиксель ретаргетинга («пиксель»), предоставляемый и поддерживаемый SIA Kadam
Umritun Predloženie uslug SIA Kadam vklûčaet pikselʹ retargetinga («pikselʹ»), predostavlâemyj i podderživaemyj SIA Kadam
EN The CS-Cart Facebook Pixel module allows you to track events using Facebook Pixel service
RU CS-Cart модуль Facebook Pixel позволяет отслеживать события в магазине через сервис Facebook Pixel
Umritun CS-Cart modulʹ Facebook Pixel pozvolâet otsleživatʹ sobytiâ v magazine čerez servis Facebook Pixel
Enska | Rússneskt |
---|---|
EN A monochrome camera gets its information about each pixel in a much more linear fashion, namely 1:1 from its pixel array.
RU В монохромной камере информация от каждого пикселя из массива передается линейно, то есть 1:1.
Umritun V monohromnoj kamere informaciâ ot každogo pikselâ iz massiva peredaetsâ linejno, to estʹ 1:1.
EN SIA Kadam service offer includes the remarketing pixel (“pixel”) provided and maintained by SIA Kadam
RU Предложение услуг SIA Kadam включает пиксель ретаргетинга («пиксель»), предоставляемый и поддерживаемый SIA Kadam
Umritun Predloženie uslug SIA Kadam vklûčaet pikselʹ retargetinga («pikselʹ»), predostavlâemyj i podderživaemyj SIA Kadam
EN and use precise snapping controls including snap to pixel and pixel alignment.
RU а также задействуйте точные элементы управления привязкой, в том числе привязкой к пикселям и выравнивание пикселей.
Umritun a takže zadejstvujte točnye élementy upravleniâ privâzkoj, v tom čisle privâzkoj k pikselâm i vyravnivanie pikselej.
EN While it's drawing that triangle for every pixel it will call our fragment shader and ask it what color to make that pixel
RU Во время отрисовки этого треугольника для каждого пикселя будет вызван фрагментный шейдер, который определит цвет текущего пикселя
Umritun Vo vremâ otrisovki étogo treugolʹnika dlâ každogo pikselâ budet vyzvan fragmentnyj šejder, kotoryj opredelit cvet tekuŝego pikselâ
EN Sub-pixel precision and pixel-perfect snapping
RU Субпиксельная точность и идеальная пиксельная привязка
Umritun Subpikselʹnaâ točnostʹ i idealʹnaâ pikselʹnaâ privâzka
EN Live wireframe, pixel, and retina/high DPI pixel previews
RU Динамический просмотр в каркасном, пиксельном режимах в разрешении Retina / с поддержкой высокого разрешения
Umritun Dinamičeskij prosmotr v karkasnom, pikselʹnom režimah v razrešenii Retina / s podderžkoj vysokogo razrešeniâ
EN Reduce creative development down to a few clicks and deliver pixel perfect ads every time.
RU Сведите творческие процессы к паре кликов и каждый раз выпускайте объявления, точные до пикселя.
Umritun Svedite tvorčeskie processy k pare klikov i každyj raz vypuskajte obʺâvleniâ, točnye do pikselâ.
EN The advantages are particularly noticeable when working on documents with thousands of pixel layers, vector objects and text
RU Преимущества особенно заметны при работе с документами, содержащими тысячи пиксельных слоев, векторные объекты и текст
Umritun Preimuŝestva osobenno zametny pri rabote s dokumentami, soderžaŝimi tysâči pikselʹnyh sloev, vektornye obʺekty i tekst
EN Convert pixel layer to image node
RU Преобразование пиксельного слоя в узел изображения
Umritun Preobrazovanie pikselʹnogo sloâ v uzel izobraženiâ
EN Best in class noise reduction and hot pixel removal
RU Лучшие в своем классе функции ослабления шума и удаления битых пикселей
Umritun Lučšie v svoem klasse funkcii oslableniâ šuma i udaleniâ bityh pikselej
Enska | Rússneskt |
---|---|
in | в |
class | классе |
noise | шума |
and | и |
EN Create brushes from current pixel selection
RU Создание кистей из текущего пиксельного выделения
Umritun Sozdanie kistej iz tekuŝego pikselʹnogo vydeleniâ
Enska | Rússneskt |
---|---|
brushes | кистей |
EN Download 454 free Pixel Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ¿ãâ¸ãâºãâãâµãâ»ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Umritun Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ¿ãâ¸ãâºãâãâµãâ»ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
Enska | Rússneskt |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN 36 raster brushes for Affinity Photo and Affinity Designer’s Pixel Persona
RU 36 растровых кистей для приложения Affinity Photo и Affinity Designer в режиме «Пиксельный»
Umritun 36 rastrovyh kistej dlâ priloženiâ Affinity Photo i Affinity Designer v režime «Pikselʹnyj»
Enska | Rússneskt |
---|---|
photo | photo |
EN *Designer users – brushes are raster format (not vector) and designed for use in Pixel Persona.
RU *Пользователям Designer: кисти представлены в растровом формате (не в векторном) и предназначены для использования в режиме «Пиксельный».
Umritun *Polʹzovatelâm Designer: kisti predstavleny v rastrovom formate (ne v vektornom) i prednaznačeny dlâ ispolʹzovaniâ v režime «Pikselʹnyj».
EN 45 raster brushes for Affinity Photo and Affinity Designer’s Pixel Persona
RU 45 растровых кистей для приложения Affinity Photo и Affinity Designer в режиме «Пиксельный»
Umritun 45 rastrovyh kistej dlâ priloženiâ Affinity Photo i Affinity Designer v režime «Pikselʹnyj»
Enska | Rússneskt |
---|---|
photo | photo |
EN Note that in Affinity Designer they will function as regular paint brushes in Pixel Persona.
RU Обратите внимание, что в приложении Affinity Designer их можно использовать в качестве обычных кистей рисования в режиме «Пиксельный».
Umritun Obratite vnimanie, čto v priloženii Affinity Designer ih možno ispolʹzovatʹ v kačestve obyčnyh kistej risovaniâ v režime «Pikselʹnyj».
EN Text layers, vector layers, pixel and image layers all fully supported.
RU Слои текста, векторов, пикселей и изображений полностью поддерживаются.
Umritun Sloi teksta, vektorov, pikselej i izobraženij polnostʹû podderživaûtsâ.
EN Text, vector, pixel and image layers are all fully supported.
RU Слои текста, векторов, пикселей и изображения полностью поддерживаются.
Umritun Sloi teksta, vektorov, pikselej i izobraženiâ polnostʹû podderživaûtsâ.
EN Switch between vector, pixel, and export modes
RU Переключение между режимами «Векторный», «Пиксельный» и «Экспорт»
Umritun Pereklûčenie meždu režimami «Vektornyj», «Pikselʹnyj» i «Éksport»
EN Converting documents between ICC profiles / pixel formats
RU Преобразование документов для разных профилей ICC и форматов пиксельных изображений
Umritun Preobrazovanie dokumentov dlâ raznyh profilej ICC i formatov pikselʹnyh izobraženij
Enska | Rússneskt |
---|---|
icc | icc |
EN Automatic hot pixel removal (SerifLabs RAW Engine only) (for desktop only)
RU Автоматическое быстрое удаление битых пикселей (только для подсистемы обработки RAW-файлов SerifLabs) (только для настольного компьютера)
Umritun Avtomatičeskoe bystroe udalenie bityh pikselej (tolʹko dlâ podsistemy obrabotki RAW-fajlov SerifLabs) (tolʹko dlâ nastolʹnogo kompʹûtera)
EN “The advantages are particularly noticeable when working on documents with thousands of pixel layers, vector objects and text
RU Преимущества особенно заметны при работе с документами, содержащими тысячи пиксельных слоев, векторные объекты и текст
Umritun Preimuŝestva osobenno zametny pri rabote s dokumentami, soderžaŝimi tysâči pikselʹnyh sloev, vektornye obʺekty i tekst
EN Edits to pixel layers are best handled on the GPU, while vector and text on the CPU
RU GPU лучше всего справляется с редактированием пиксельных слоев, а CPU – с обработкой векторных и текстовых объектов
Umritun GPU lučše vsego spravlâetsâ s redaktirovaniem pikselʹnyh sloev, a CPU – s obrabotkoj vektornyh i tekstovyh obʺektov
Enska | Rússneskt |
---|---|
gpu | gpu |
cpu | cpu |
EN Convert pixel layers to image layers
RU Преобразование пиксельных слоев в слои изображений
Umritun Preobrazovanie pikselʹnyh sloev v sloi izobraženij
EN Convert pixel layers to picture frames
RU Преобразование пиксельных слоев в области изображений
Umritun Preobrazovanie pikselʹnyh sloev v oblasti izobraženij
EN Force Pixel Alignment snapping option for UI and web design
RU Параметр привязки «Принудительное выравнивание пикселей» для дизайна интерфейса и веб-дизайна
Umritun Parametr privâzki «Prinuditelʹnoe vyravnivanie pikselej» dlâ dizajna interfejsa i veb-dizajna
EN See in standard and retina qualities in Pixel view—while still editing
RU Просмотр в режиме «Пиксельный» в стандартном качестве и с разрешением Retina без прерывания процесса редактирования
Umritun Prosmotr v režime «Pikselʹnyj» v standartnom kačestve i s razrešeniem Retina bez preryvaniâ processa redaktirovaniâ
EN Split the screen to show Regular and Pixel or Outline views together, live
RU Разделите экран для одновременного просмотра в режимах «Стандартный», «Пиксельный» и «Контурный»
Umritun Razdelite ékran dlâ odnovremennogo prosmotra v režimah «Standartnyj», «Pikselʹnyj» i «Konturnyj»
EN Switch to the Pixel persona, select a brush, and start shading or texturing
RU Переключение в режим «Пиксельный», выбор кисти, затенение или текстурирование изображения
Umritun Pereklûčenie v režim «Pikselʹnyj», vybor kisti, zatenenie ili teksturirovanie izobraženiâ
EN Use regular shapes, pixel-width regions, freehand lasso, and selection brush
RU Использование фигур правильной формы, областей с заданной шириной в пикселях, лассо произвольной формы и кисти выделения
Umritun Ispolʹzovanie figur pravilʹnoj formy, oblastej s zadannoj širinoj v pikselâh, lasso proizvolʹnoj formy i kisti vydeleniâ
EN Treat images as objects or as pixel-based layers
RU Обработка изображений как объектов или пиксельных слоев
Umritun Obrabotka izobraženij kak obʺektov ili pikselʹnyh sloev
EN Hard-edged Pixel Brush tool for retro art and fine UI painting
RU Инструмент «Жесткая пиксельная кисть» для графики в стиле ретро и четкой прорисовки элементов интерфейса
Umritun Instrument «Žestkaâ pikselʹnaâ kistʹ» dlâ grafiki v stile retro i četkoj prorisovki élementov interfejsa
EN Dedicated Tool for Designer and Pixel Persona
RU Специальный инструмент для режимов Designer и «Пиксельный»
Umritun Specialʹnyj instrument dlâ režimov Designer i «Pikselʹnyj»
EN Non-pixel aligned head/tail offsets when dragging
RU Непиксельные выровненные передние / задние смещения при перетаскивании
Umritun Nepikselʹnye vyrovnennye perednie / zadnie smeŝeniâ pri peretaskivanii
EN Add easy shading and highlights using a standard pixel brush
RU Добавление простых теней и светлых участков с помощью стандартной пиксельной кисти
Umritun Dobavlenie prostyh tenej i svetlyh učastkov s pomoŝʹû standartnoj pikselʹnoj kisti
EN Create image brushes from any pixel selection
RU Создание кистей изображения из любого пиксельного выделения
Umritun Sozdanie kistej izobraženiâ iz lûbogo pikselʹnogo vydeleniâ
EN Create intensity brushes from any mask's pixel selection
RU Создание кистей интенсивности из любого пиксельного выделения маски
Umritun Sozdanie kistej intensivnosti iz lûbogo pikselʹnogo vydeleniâ maski
Enska | Rússneskt |
---|---|
brushes | кистей |
any | любого |
masks | маски |
EN Evercookie can read each pixel of the Canvas tag for extracting the RGB values and creating the initial cookie data that was stored.
RU Далее Evercookie считывает каждый пиксель тега Canvas для извлечения значений RGB и создания исходных данных cookie, которые были сохранены.
Umritun Dalee Evercookie sčityvaet každyj pikselʹ tega Canvas dlâ izvlečeniâ značenij RGB i sozdaniâ ishodnyh dannyh cookie, kotorye byli sohraneny.
Enska | Rússneskt |
---|---|
rgb | rgb |
cookie | cookie |
EN Email Tracking Pixel: How to Add and Use This Cloak of Invisibility
RU Полнейший список лучших почтовых клиентов для нескольких аккаунтов в 2019
Umritun Polnejšij spisok lučših počtovyh klientov dlâ neskolʹkih akkauntov v 2019
Enska | Rússneskt |
---|---|
to | в |
and | для |
Sýnir 50 af 50 þýðingum