Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "undergraduate" í Portúgalska

Sýnir 49 af 49 þýðingum á setningunni "undergraduate" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á undergraduate

"undergraduate" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

undergraduate graduação

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN Students: I need a permanent, visible record of my undergraduate research and thesis.

PT Estudantes: preciso de um registro permanente e visível da minha pesquisa e tese.

Enska Portúgalska
students estudantes
permanent permanente
visible visível
record registro
research pesquisa
thesis tese
a um
of de
i need preciso
my minha
and e

EN Mr. Taylor holds an undergraduate degree from Georgetown University with concentrations in economics and theology, and received a Master’s in Business Administration in strategy and finance from the University of Chicago’s Booth School of Business.

PT Jeff é graduado pela Georgetown University com orientação em economia e teologia e obteve seu mestrado em administração de empresas com especialização em estratégia e finanças pela Booth School of Business, Universidade de Chicago.

Enska Portúgalska
masters mestrado
strategy estratégia
administration administração
finance finanças
of of
economics economia
school school
university universidade
in em
business com
and e

EN Mr. Jones holds an undergraduate degree from Duke University, with majors in both economics and management science. He also holds an M.B.A. degree from the Wharton School of the University of Pennsylvania.

PT É graduado pela Duke University, com especialização em economia e ciência gerencial. Também tem um MBA da Wharton School, Universidade da Pensilvânia. 

Enska Portúgalska
economics economia
science ciência
m m
pennsylvania pensilvânia
in em
holds tem
a um
school school
university universidade
and e
also também
of pela

EN '90's Maximalism, Creating the Nickelodeon Splat Logo and the Genius of Nick at Nite' with Sean Adams, Chair, Undergraduate and Graduate Graphic Design at ArtCenter College of Design

PT NOSSAS REFERÊNCIAS PARA ANIMAÇÃO & MOTION | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 17

Enska Portúgalska
of do
logo para
chair o
the nossas

EN 'Getting Started in Your Design Career and Portfolio Advice' with Sean Adams, Chair, Undergraduate and Graduate Graphic Design at ArtCenter College of Design

PT PROCESSO CRIATIVO & PLANEJAMENTO | MANUAL DO FREELANCER - EPI. 16

Enska Portúgalska
of do
design criativo

EN He is also an active volunteer for each of these groups.  Conrad holds an undergraduate degree from Trinity College, with a year as a General Course student at the London School of Economics, and an M.B.A

PT Ele também é um voluntário ativo para cada um desses grupos

Enska Portúgalska
active ativo
volunteer voluntário
groups grupos
m m
is é
also também
a um
each cada
these desses

EN Throughout her undergraduate and graduate career English has gained diverse experience designing research projects and utilizing applied analytics in the space of Humanitarian Work Psychology.

PT Ao longo de sua carreira de graduação e pós-graduação, English ganhou experiência diversificada na concepção de projetos de pesquisa e na utilização de análises aplicadas no espaço da Psicologia do Trabalho Humanitário.

Enska Portúgalska
undergraduate graduação
gained ganhou
diverse diversificada
experience experiência
applied aplicadas
space espaço
humanitarian humanitário
psychology psicologia
career carreira
research pesquisa
projects projetos
analytics análises
work trabalho
and e
of do
the sua

EN Brazilian student Isabela Toccheton says four weeks at Syracuse University in New York boosted her English skills ?to another level.” She applied for undergraduate study at Syracuse.

PT A estudante brasileira Isabela Toccheton afirma que as quatro semanas que passou na Universidade de Syracuse em Nova York elevaram suas habilidades em inglês “para um outro nível”.

EN They offer over 200 blended undergraduate and graduate courses and enable over 1,600 students to continue their Higher Education path, no matter where in the country they are based.

PT Eles oferecem mais de 200 cursos combinados de graduação e pós-graduação e permitem que mais de 1.600 alunos continuem seu caminho no ensino superior, independentemente do país em que estejam.

Enska Portúgalska
undergraduate graduação
enable permitem
students alunos
country país
no matter independentemente
courses cursos
education ensino
offer oferecem
based 1
in em
to continue continuem
path caminho
and e
over de

EN Kevin has an undergraduate degree from Stanford University and a master's degree from University College, Oxford.

PT Kevin tem uma licenciatura da Universidade de Stanford e um mestrado do University College, Oxford.

Enska Portúgalska
kevin kevin
stanford stanford
masters mestrado
oxford oxford
university universidade
a um
college college
and e

EN Aimed at: young researchers, undergraduate or graduate students from Latin American universities. Students from Latin America who are studying at universities outside the region can also participate.

PT Direcionado a: jovens pesquisadores, estudantes de graduação ou pós-graduação em universidades da América Latina. Também podem participar estudantes da América Latina que fazem estudos fora da região.

Enska Portúgalska
aimed direcionado
young jovens
researchers pesquisadores
undergraduate graduação
students estudantes
latin latina
universities universidades
region região
participate participar
or ou
america américa
can podem
the a
are fazem
outside de
also também

EN They foster the development of undergraduate research projects, with funding grants from development agencies such as Fapesp, CNPq and MackPesquisa.

PT Propiciam o desenvolvimento de projetos de iniciação científica, com financiamento de bolsas de órgãos de fomento como Fapesp, CNPq e do próprio Mackenzie

Enska Portúgalska
funding financiamento
grants bolsas
research científica
development desenvolvimento
projects projetos
the o
as como
of do
and e

EN That master’s course followed a few years in the mixer doing marketing and PR after an undergraduate degree from Oxford University

PT Esse curso de mestrado seguiu alguns anos no misturador fazendo marketing e relações públicas depois de um curso de graduação na Universidade de Oxford

Enska Portúgalska
masters mestrado
followed seguiu
mixer misturador
marketing marketing
oxford oxford
university universidade
course curso
a um
years anos
in de
and e
the alguns

EN The Education Complementation Program opens opportunities for high school, undergraduate and postgraduate students in all regions of Brazil.

PT Programa de Estágio de Complementação Educacional, que abre oportunidades para alunos do Ensino Médio, graduação e pós-graduação em todas as Regiões do Brasil.

Enska Portúgalska
program programa
opens abre
opportunities oportunidades
school ensino médio
undergraduate graduação
postgraduate pós-graduação
students alunos
regions regiões
brazil brasil
the as
education ensino
in em
and e
of do

EN MPU offers to undergraduate students from partner universities an academic mobility program lasting one to two semesters.

PT A UPM oferece aos alunos de graduação de universidades conveniadas um programa de mobilidade acadêmica com duração de um a dois semestres.

Enska Portúgalska
offers oferece
undergraduate graduação
students alunos
universities universidades
mobility mobilidade
program programa
to a
an um
two dois
from de

EN In case of internship in research for undergraduate students, it is possible to apply for the activity indicating the period and the research theme, for identification of an advisor at UPM

PT No caso de estágio em pesquisa na UPM para alunos de graduação, o aluno pode aplicar para a atividade indicando o período em o tema de pesquisa, para identificação de orientador na UPM

Enska Portúgalska
internship estágio
research pesquisa
undergraduate graduação
students alunos
possible pode
activity atividade
indicating indicando
period período
theme tema
identification identificação
upm upm
in em
apply aplicar
the o
of de
at na

EN Undergraduate students from non-partner universities can apply for a period of academic mobility at MPU (except for internships and research)

PT Os alunos de cursos de graduação de universidades não parceiras da UPM podem fazer a aplicação para um período de mobilidade acadêmica na UPM (exceto para estágio e pesquisa)

Enska Portúgalska
undergraduate graduação
students alunos
universities universidades
period período
mobility mobilidade
research pesquisa
partner parceiras
a um
at na
can podem
except exceto
apply aplica
of de
and e

EN We invite every UPM undergraduate student to join the Institutional Scientific and Technological Initiation Program and take advantage of the opportunity to take important steps in their training and professional paths.

PT Convidamos a todos graduandos da UPM a participarem do Programa Institucional de Iniciação Científica e, assim, terem a oportunidade de darem importantes passos em suas formações e trajetórias profissionais.

Enska Portúgalska
upm upm
institutional institucional
opportunity oportunidade
important importantes
steps passos
professional profissionais
scientific científica
program programa
the a
in em
and e
of do

EN Voxy’s academic courses prepare learners to pass standardized English exams and prepare for success at the undergraduate and postgraduate levels.

PT Os cursos acadêmicos da Voxy preparam os alunos para conquistarem a aprovação em exames padronizados de inglês e se prepararem para o sucesso na graduação e pós-graduação.

Enska Portúgalska
academic acadêmicos
learners alunos
standardized padronizados
exams exames
success sucesso
undergraduate graduação
postgraduate pós-graduação
courses cursos
at na
english inglês
and e
the o

EN Frank holds an MBA from Harvard Business School and an undergraduate degree from the University of Virginia.

PT Frank também atuou como oficial de Operações Logísticas na Marinha dos EUA por cinco anos e possui um MBA da Harvard Business School, além de um diploma de graduação da Universidade da Virgínia.

Enska Portúgalska
frank frank
mba mba
harvard harvard
virginia virgínia
an um
school school
university universidade
of de
degree diploma
the cinco
undergraduate graduação
business operações
and e

EN Researcher at the Institute for Research on Internet and Society, is an undergraduate student at Universidade Federal de Minas Gerais’ Law School

PT Pesquisador do Instituto de Referência em Internet e Sociedade e graduado em Direito pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)

Enska Portúgalska
researcher pesquisador
internet internet
society sociedade
federal federal
institute instituto
de de
school universidade
and e
the pela

EN In 2008, he completed his undergraduate degree in Education in Gaza after which he worked for Islamic Relief Worldwide, engaging directly in field work with children exposed to trauma

PT Em 2008 completou os seus estudos em Educação, em Gaza, onde trabalhou com a  Islamic Relief Worldwide em projetos de terreno com crianças expostas a trauma

Enska Portúgalska
education educação
gaza gaza
children crianças
trauma trauma
field terreno
worked trabalhou
directly com
in em
his o

EN The FMCB offers courses in Biomedical Sciences at undergraduate, master's and doctoral levels, as well as an Integrated Master's in Medicine.

PT A FMCB oferece cursos em Ciências Biomédicas ao nível de licenciatura, mestrado e doutoramento, assim como um Mestrado Integrado em Medicina.

Enska Portúgalska
offers oferece
courses cursos
sciences ciências
masters mestrado
levels nível
integrated integrado
medicine medicina
an um
the a
in em
as como
and e

EN It offers undergraduate and masters’ degrees in the fields of education, communication and sport, with a strong emphasis on the training and professional integration of its students. 

PT Oferece formação graduada e avançada nos domínios da educação, comunicação e desporto, com forte ênfase na capacitação e integração profissional dos seus alunos. 

Enska Portúgalska
communication comunicação
sport desporto
strong forte
integration integração
students alunos
emphasis ênfase
education educação
professional profissional
and e
training capacitação
its o
offers oferece

EN Currently, ESSUAlg provides undergraduate courses in Biomedical Laboratory Sciences, Dietetics and Nutrition, Pharmacy, Nursing, Medical Imaging and Radiotherapy, and Physiotherapy.

PT Atualmente a ESSUAlg oferece formação de 1.º Ciclo em Ciências Biomédicas Laboratoriais, Dietética e Nutrição, Farmácia, Fisioterapia, Enfermagem, Imagem Médica e Radioterapia.

Enska Portúgalska
currently atualmente
sciences ciências
nutrition nutrição
nursing enfermagem
medical médica
imaging imagem
courses formação
in em
provides oferece
and e

EN Undergraduate or master's degree students from the University of Algarve who, after an interruption in their studies, intend to be re-admitted at UAlg and enroll in the same course or a successive course.

PT Os estudantes de licenciatura ou mestrado integrado da Universidade do Algarve que, após uma interrupção dos estudos, pretendam matricular-se na UAlg e inscrever-se no mesmo curso ou em curso que lhe tenha sucedido.

Enska Portúgalska
masters mestrado
students estudantes
algarve algarve
interruption interrupção
studies estudos
enroll inscrever
or ou
course curso
the os
ualg ualg
university universidade
in em
a uma
of do
after após
at na
and e

EN Undergraduate (1st Cycle) and Integrated Masters

PT Licenciaturas (1.º Ciclo) e Mestrados Integrados

Enska Portúgalska
cycle ciclo
and e
integrated integrados

EN Aimed at: young researchers, undergraduate or graduate students from Latin American universities. Students from Latin America who are studying at universities outside the region can also participate.

PT Direcionado a: jovens pesquisadores, estudantes de graduação ou pós-graduação em universidades da América Latina. Também podem participar estudantes da América Latina que fazem estudos fora da região.

Enska Portúgalska
aimed direcionado
young jovens
researchers pesquisadores
undergraduate graduação
students estudantes
latin latina
universities universidades
region região
participate participar
or ou
america américa
can podem
the a
are fazem
outside de
also também

EN MPU offers to undergraduate students from partner universities an academic mobility program lasting one to two semesters.

PT A UPM oferece aos alunos de graduação de universidades conveniadas um programa de mobilidade acadêmica com duração de um a dois semestres.

Enska Portúgalska
offers oferece
undergraduate graduação
students alunos
universities universidades
mobility mobilidade
program programa
to a
an um
two dois
from de

EN In case of internship in research for undergraduate students, it is possible to apply for the activity indicating the period and the research theme, for identification of an advisor at UPM

PT No caso de estágio em pesquisa na UPM para alunos de graduação, o aluno pode aplicar para a atividade indicando o período em o tema de pesquisa, para identificação de orientador na UPM

Enska Portúgalska
internship estágio
research pesquisa
undergraduate graduação
students alunos
possible pode
activity atividade
indicating indicando
period período
theme tema
identification identificação
upm upm
in em
apply aplicar
the o
of de
at na

EN Undergraduate students from non-partner universities can apply for a period of academic mobility at MPU (except for internships and research)

PT Os alunos de cursos de graduação de universidades não parceiras da UPM podem fazer a aplicação para um período de mobilidade acadêmica na UPM (exceto para estágio e pesquisa)

Enska Portúgalska
undergraduate graduação
students alunos
universities universidades
period período
mobility mobilidade
research pesquisa
partner parceiras
a um
at na
can podem
except exceto
apply aplica
of de
and e

EN We invite every UPM undergraduate student to join the Institutional Scientific and Technological Initiation Program and take advantage of the opportunity to take important steps in their training and professional paths.

PT Convidamos a todos graduandos da UPM a participarem do Programa Institucional de Iniciação Científica e, assim, terem a oportunidade de darem importantes passos em suas formações e trajetórias profissionais.

Enska Portúgalska
upm upm
institutional institucional
opportunity oportunidade
important importantes
steps passos
professional profissionais
scientific científica
program programa
the a
in em
and e
of do

EN They foster the development of undergraduate research projects, with funding grants from development agencies such as Fapesp, CNPq and MackPesquisa.

PT Propiciam o desenvolvimento de projetos de iniciação científica, com financiamento de bolsas de órgãos de fomento como Fapesp, CNPq e do próprio Mackenzie

Enska Portúgalska
funding financiamento
grants bolsas
research científica
development desenvolvimento
projects projetos
the o
as como
of do
and e

EN That master’s course followed a few years in the mixer doing marketing and PR after an undergraduate degree from Oxford University

PT Esse curso de mestrado seguiu alguns anos no misturador fazendo marketing e relações públicas depois de um curso de graduação na Universidade de Oxford

Enska Portúgalska
masters mestrado
followed seguiu
mixer misturador
marketing marketing
oxford oxford
university universidade
course curso
a um
years anos
in de
and e
the alguns

EN in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.

PT em Engenharia Civil pela Universidade Federal Fluminense e é graduado em Engenharia Química e mestre em Engenharia de Produção pela Universidade Federal de Minas Gerais no Brasil.

Enska Portúgalska
civil civil
federal federal
brazil brasil
chemical química
engineering engenharia
in em
university universidade
of de

EN Ricardo holds a Ph.D. in Civil Engineering from Federal Fluminense University in Brazil and an undergraduate degree in Chemical Engineering, as well as a master’s degree in Industrial Engineering from Federal University of Minas Gerais in Brazil.

PT Ricardo é Ph.D. em engenharia civil pela Universidade Federal Fluminense no Brasil e graduado em engenharia química e mestre em engenharia de produção pela Universidade Federal de Minas Gerais.

Enska Portúgalska
ricardo ricardo
civil civil
federal federal
brazil brasil
chemical química
engineering engenharia
d d
in em
university universidade
of de
and e

EN The Education Complementation Program opens opportunities for high school, undergraduate and postgraduate students in all regions of Brazil.

PT Programa de Estágio de Complementação Educacional, que abre oportunidades para alunos do Ensino Médio, graduação e pós-graduação em todas as Regiões do Brasil.

Enska Portúgalska
program programa
opens abre
opportunities oportunidades
school ensino médio
undergraduate graduação
postgraduate pós-graduação
students alunos
regions regiões
brazil brasil
the as
education ensino
in em
and e
of do

EN Voxy’s academic courses prepare learners to pass standardized English exams and prepare for success at the undergraduate and postgraduate levels.

PT Os cursos acadêmicos da Voxy preparam os alunos para conquistarem a aprovação em exames padronizados de inglês e se prepararem para o sucesso na graduação e pós-graduação.

Enska Portúgalska
academic acadêmicos
learners alunos
standardized padronizados
exams exames
success sucesso
undergraduate graduação
postgraduate pós-graduação
courses cursos
at na
english inglês
and e
the o

EN Frank holds an MBA from Harvard Business School and an undergraduate degree from the University of Virginia.

PT Frank também atuou como oficial de Operações Logísticas na Marinha dos EUA por cinco anos e possui um MBA da Harvard Business School, além de um diploma de graduação da Universidade da Virgínia.

Enska Portúgalska
frank frank
mba mba
harvard harvard
virginia virgínia
an um
school school
university universidade
of de
degree diploma
the cinco
undergraduate graduação
business operações
and e

EN He has an undergraduate degree from Bowdoin College and holds a law degree from Columbia University.

PT Tem uma licenciatura do Bowdoin College e é diplomado em Direito pela Universidade de Columbia.

Enska Portúgalska
law direito
university universidade
college college
holds tem
a uma
and e

EN He is also an active volunteer for each of these groups.  Conrad holds an undergraduate degree from Trinity College, with a year as a General Course student at the London School of Economics, and an M.B.A

PT Ele também é um voluntário ativo para cada um desses grupos

Enska Portúgalska
active ativo
volunteer voluntário
groups grupos
m m
is é
also também
a um
each cada
these desses

EN Throughout her undergraduate and graduate career English has gained diverse experience designing research projects and utilizing applied analytics in the space of Humanitarian Work Psychology.

PT Ao longo de sua carreira de graduação e pós-graduação, English ganhou experiência diversificada na concepção de projetos de pesquisa e na utilização de análises aplicadas no espaço da Psicologia do Trabalho Humanitário.

Enska Portúgalska
undergraduate graduação
gained ganhou
diverse diversificada
experience experiência
applied aplicadas
space espaço
humanitarian humanitário
psychology psicologia
career carreira
research pesquisa
projects projetos
analytics análises
work trabalho
and e
of do
the sua

EN Brazilian student Isabela Toccheton says four weeks at Syracuse University in New York boosted her English skills ?to another level.” She applied for undergraduate study at Syracuse.

PT A estudante brasileira Isabela Toccheton afirma que as quatro semanas que passou na Universidade de Syracuse em Nova York elevaram suas habilidades em inglês “para um outro nível”.

EN They offer over 200 blended undergraduate and graduate courses and enable over 1,600 students to continue their Higher Education path, no matter where in the country they are based.

PT Eles oferecem mais de 200 cursos combinados de graduação e pós-graduação e permitem que mais de 1.600 alunos continuem seu caminho no ensino superior, independentemente do país em que estejam.

Enska Portúgalska
undergraduate graduação
enable permitem
students alunos
country país
no matter independentemente
courses cursos
education ensino
offer oferecem
based 1
in em
to continue continuem
path caminho
and e
over de

EN Undergraduate courses assessed with a grade 5 by the Ministry of Education (MEC).

PT Cursos de graduação avaliados com nota 5 pelo Ministério da Educação (MEC).

Enska Portúgalska
undergraduate graduação
grade nota
ministry ministério
mec mec
courses cursos
education educação
by com
of de
the pelo

EN Extension, undergraduate, graduate, and master's degrees.

PT Extensão, graduação, pós-graduação e mestrado.

Enska Portúgalska
extension extensão
undergraduate graduação
and e
masters mestrado

EN Extension, undergraduate and graduate.

PT Extensão, graduação e pós-graduação.

Enska Portúgalska
extension extensão
undergraduate graduação
and e

EN It is common to think that internships (paid or unpaid) are only for high school students, technical courses, and undergraduate students

PT É comum acharmos que estágios (remunerados ou não) são direcionados apenas para alunos do ensino médio, cursos técnicos e da graduação

Enska Portúgalska
internships estágios
school ensino médio
students alunos
technical técnicos
undergraduate graduação
is é
or ou
courses cursos
common comum
are são
and e
to para
that que

EN Gisela Castro (PPGCOM), the group is composed of representatives from the undergraduate, graduate and administrative areas and from the São Paulo, Rio de Janeiro and Porto Alegre units, including faculty and students.

PT Gisela Castro (PPGCOM), o grupo é composto por representantes dos cursos de graduação, pós-graduação e áreas administrativas e das unidades São Paulo, Rio de Janeiro e Porto Alegre, incluindo docentes e discentes.

Enska Portúgalska
castro castro
composed composto
representatives representantes
undergraduate graduação
administrative administrativas
paulo paulo
rio rio
janeiro janeiro
porto porto
alegre alegre
including incluindo
group grupo
areas áreas
de de
units unidades
the o
is é
são são
and e

Sýnir 49 af 49 þýðingum