EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
Þýða "translate the technical" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "translate the technical" úr Enska í Portúgalska
Þýðingar á translate the technical
"translate the technical" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT Caso queira arregaçar as mangas, siga em frente para a página Tradução, escolha o guia ou wiki que deseja traduzir, comece ou modifique a tradução pressionando o botão traduzir que se encontra no topo da página — e faça acontecer a magia!
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
PT Caso queira arregaçar as mangas, siga em frente para a página Tradução, escolha o guia ou wiki que deseja traduzir, comece ou modifique a tradução pressionando o botão traduzir que se encontra no topo da página — e faça acontecer a magia!
EN Translate your entire store automatically! With over 15,000 stores translated into more than 110 languages since its creation, "Translate All" is the best translation module.
PT Traduza toda a sua loja automaticamente! Com mais de 15.000 lojas traduzidas em mais de 110 idiomas desde a sua criação, "Traduzir tudo" é o melhor módulo de tradução.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| creation | criação |
| module | módulo |
| store | loja |
| stores | lojas |
| languages | idiomas |
| is | é |
| best | melhor |
| more | mais |
| the | o |
| your | sua |
| over | de |
| translation | tradução |
| all | em |
EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.
PT O Widget do Google Translate está disponível quando você ativa o módulo de Widgets da barra lateral extra do Jetpack. Assim que tiver ativado o módulo, vá em Aparência > Widgets e arraste o Widget do Google Translate para sua barra lateral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| appearance | aparência |
| drag | arraste |
| enable | ativa |
| gt | gt |
| widget | widget |
| the | o |
| widgets | widgets |
| extra | extra |
| available | disponível |
| you | você |
| to | assim |
| and | e |
EN Translate your entire store automatically! With over 15,000 stores translated into more than 110 languages since its creation, "Translate All" is the best translation module.
PT Traduza toda a sua loja automaticamente! Com mais de 15.000 lojas traduzidas em mais de 110 idiomas desde a sua criação, "Traduzir tudo" é o melhor módulo de tradução.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| creation | criação |
| module | módulo |
| store | loja |
| stores | lojas |
| languages | idiomas |
| is | é |
| best | melhor |
| more | mais |
| the | o |
| your | sua |
| over | de |
| translation | tradução |
| all | em |
EN You can translate Contact Form 7 on translate.wordpress.org.
PT Você pode traduzir o Contact Form 7 em translate.wordpress.org.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| contact | contact |
| form | form |
| on | em |
| org | org |
| wordpress | wordpress |
| you | você |
| can | pode |
| translate | traduzir |
EN With the Stripo Email Translate service, it is easy to translate texts in your HTML Email templates into 13 different languages all at once
PT Com o serviço de Tradução de E-mail Stripo, é fácil traduzir textos em seus modelos de e-mail HTML para 13 idiomas diferentes de uma só vez
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| service | serviço |
| easy | fácil |
| html | html |
| templates | modelos |
| is | é |
| different | diferentes |
| languages | idiomas |
| once | vez |
| the | o |
| texts | textos |
| in | em |
| your | seus |
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| phone | telefone |
| video | vídeo |
| interview | entrevista |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| or | ou |
| is | é |
| site | local |
| invite | convidar |
| worth | vale |
| it | ti |
| choose | escolher |
| questions | perguntas |
| in | em |
| right | para |
| on | no |
| companies | com |
| technical | técnica |
| basis | uma |
| and | e |
| the | as |
EN Reminder: the technical assistance form is intended to answer any technical questions that are not listed in the Guide. Please consult our help center before filling out the technical assistance form.
PT Lembrete: o formulário de suporte técnico é esperado para responder às questões técnicas que não constam na Guia. Por favor verifique esses assuntos on-line antes de preencher o formulário de suporte técnico.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| reminder | lembrete |
| filling | preencher |
| form | formulário |
| is | é |
| guide | guia |
| the | o |
| please | favor |
| answer | responder |
| technical | técnico |
| in | de |
| before | antes |
EN Frano Scutaro (Technical Lead) and Daniel Leguizamo (Technical Director) join us to discuss the technical downsides of CyberPunk 2077 and participate in a round of questions and answers about their careers as game developers
PT Nos unimos com Frano Scutaro (líder técnico) e Daniel Leguizamo (diretor técnico) para discutir os problemas técnicos do CyberPunk 2077 e participar de uma rodada de perguntas e respostas sobre suas carreiras como desenvolvedores de jogos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| daniel | daniel |
| director | diretor |
| round | rodada |
| careers | carreiras |
| game | jogos |
| developers | desenvolvedores |
| the | os |
| participate | participar |
| questions | perguntas |
| a | uma |
| us | nos |
| answers | respostas |
| technical | técnico |
| discuss | discutir |
| of | do |
| about | sobre |
EN In many companies such a technical phone or video interview is a basis for making a decision whether to invite somebody for on-site, technical interview with IT team or not, so it’s worth to choose and ask the right technical questions.
PT Em muitas empresas, tal entrevista técnica por telefone ou vídeo é uma base para tomar a decisão de convidar ou não alguém para uma entrevista técnica no local com a equipe de TI, então vale a pena escolher e fazer as perguntas técnicas certas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| phone | telefone |
| video | vídeo |
| interview | entrevista |
| decision | decisão |
| team | equipe |
| or | ou |
| is | é |
| site | local |
| invite | convidar |
| worth | vale |
| it | ti |
| choose | escolher |
| questions | perguntas |
| in | em |
| right | para |
| on | no |
| companies | com |
| technical | técnica |
| basis | uma |
| and | e |
| the | as |
EN Translate business needs into technical requirements.
PT Com base nos requisitos, identifique os KPIs, dimensões e medidas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| business | com |
| into | e |
EN They understand your needs and translate it into technical, tailor-made solutions
PT Compreendem as suas necessidades e transformam-nas em soluções técnicas e personalizadas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| needs | necessidades |
| technical | técnicas |
| solutions | soluções |
| into | em |
EN Translate the technical format of the major cloud and on-premises database platforms into highly graphical models rich in metadata, thanks to built-in interfaces
PT Traduza o formato técnico das principais plataformas de banco de dados na nuvem e no local em modelos altamente gráficos ricos em metadados, graças às interfaces integradas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| technical | técnico |
| major | principais |
| cloud | nuvem |
| graphical | gráficos |
| metadata | metadados |
| interfaces | interfaces |
| premises | local |
| models | modelos |
| the | o |
| built | integradas |
| database | banco de dados |
| platforms | plataformas |
| highly | altamente |
| format | formato |
| in | em |
| of | de |
| on | no |
| and | e |
EN They understand your needs and translate it into technical, tailor-made solutions
PT Compreendem as suas necessidades e transformam-nas em soluções técnicas e personalizadas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| needs | necessidades |
| technical | técnicas |
| solutions | soluções |
| into | em |
EN Translate the technical format of the major cloud and on-premises database platforms into highly graphical models rich in metadata, thanks to built-in interfaces
PT Traduza o formato técnico das principais plataformas de banco de dados na nuvem e no local em modelos altamente gráficos ricos em metadados, graças às interfaces integradas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| technical | técnico |
| major | principais |
| cloud | nuvem |
| graphical | gráficos |
| metadata | metadados |
| interfaces | interfaces |
| premises | local |
| models | modelos |
| the | o |
| built | integradas |
| database | banco de dados |
| platforms | plataformas |
| highly | altamente |
| format | formato |
| in | em |
| of | de |
| on | no |
| and | e |
EN One common approach to address these issues is to create "technical stories" using the same format as a user story but with a technical outcome rather than a business one
PT Uma abordagem comum para resolver essas questões é criar "histórias técnicas" usando o mesmo formato de uma história de usuário, mas com um resultado técnico em vez de comercial
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| approach | abordagem |
| common | comum |
| is | é |
| stories | histórias |
| user | usuário |
| story | história |
| the | o |
| issues | questões |
| create | criar |
| format | formato |
| a | um |
| outcome | resultado |
| technical | técnico |
| but | mas |
| rather | em vez |
| business | com |
| than | de |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
PT A Fair precisava de uma solução que ajudasse os membros da equipe técnica e não técnica a gerenciar todos os pequenos detalhes para que pudessem usar o tempo e energia focando na perspectiva geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| needed | precisava |
| solution | solução |
| technical | técnica |
| members | membros |
| small | pequenos |
| details | detalhes |
| energy | energia |
| focusing | focando |
| fair | fair |
| manage | gerenciar |
| they could | pudessem |
| team | equipe |
| spend | usar |
| time | tempo |
| a | uma |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
PT A gente pode ajudar você a ter um plano técnico sólido em vigor para levar seus usuários e os dados para o Cloud, além de resolver quaisquer problemas técnicos após a migração.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| help | ajudar |
| plan | plano |
| users | usuários |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| a | um |
| data | dados |
| can | pode |
| issues | problemas |
| in | em |
| you | você |
| resolve | resolver |
| sound | é |
| technical | técnico |
| your | seus |
| and | e |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
PT Um e-mail vai ser enviado para todos os responsáveis técnicos e por pagamentos 3 dias antes da data de faturamento. Você pode gerenciar os responsáveis técnicos e por pagamentos em my.atlassian.com.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| technical | técnicos |
| manage | gerenciar |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| an | um |
| billing | faturamento |
| the | os |
| days | dias |
| be | ser |
| sent | enviado |
| date | data |
| can | pode |
| you | você |
| will | vai |
| and | e |
| prior | de |
EN Technical Account Managers are committed to your success and proactively engage with you on strategic planning and technical execution
PT Os Technical Account Managers têm compromisso com o seu sucesso e interagem de maneira ativa no seu planejamento estratégico e na execução técnica
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| account | account |
| to | na |
| success | sucesso |
| on | no |
| strategic | estratégico |
| planning | planejamento |
| execution | execução |
| managers | managers |
| engage | interagem |
| technical | technical |
| and | e |
EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences
PT No mundo dos negócios, os cientistas de dados precisam ser proficientes em análise de dados e devem saber explicar suas descobertas com clareza e desenvoltura tanto para um público técnico quanto para um público leigo
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| scientists | cientistas |
| analysing | análise |
| explain | explicar |
| technical | técnico |
| audiences | público |
| data | dados |
| findings | descobertas |
| in | em |
| be | ser |
| at | no |
| need to | precisam |
| business | negócios |
| and | e |
| must | devem |
EN In addition to needing technical skills to succeed as a technologist – you also need a holistic set of non-technical skill that are in demand by employers worldwide
PT Além de precisar de habilidades técnicas para ter sucesso como um tecnólogo, você também precisa de um conjunto holístico de habilidades não técnicas que estão sendo exigidas por empregadores de todo o mundo
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| succeed | sucesso |
| employers | empregadores |
| skills | habilidades |
| a | um |
| set | conjunto |
| technical | técnicas |
| you | você |
| are | estão |
| also | também |
| of | de |
| need | precisa |
EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first
PT Devido aos muitos fatores envolvidos na SEO técnica, trabalhar na SEO técnica de seu site pode parecer assustador no início
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| many | muitos |
| factors | fatores |
| involved | envolvidos |
| technical | técnica |
| sites | site |
| seem | parecer |
| daunting | assustador |
| seo | seo |
| working | trabalhar |
| your | seu |
| may | pode |
| in | de |
| at | na |
| due to | devido |
EN 3.2. Technical screening of Python technical skills during a phone/video interview
PT 3.2. Triagem técnica das habilidades técnicas Python durante uma entrevista por telefone/vídeo
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| screening | triagem |
| python | python |
| phone | telefone |
| video | vídeo |
| interview | entrevista |
| skills | habilidades |
| a | uma |
| during | durante |
| technical | técnica |
EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support
PT & Perguntas frequentes do Suporte Técnico Splashtop | Suporte Técnico de Acesso Remoto
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| technical | técnico |
| faqs | perguntas frequentes |
| remote | remoto |
| access | acesso |
| amp | amp |
| support | suporte |
EN As a Technical Support Specialist, your primary responsibility is to provide prompt technical support for all RST Instruments products
PT Como Especialista em Apoio Técnico, a sua principal responsabilidade é fornecer pronto apoio técnico para todos os produtos da RST Instruments
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| responsibility | responsabilidade |
| rst | rst |
| technical | técnico |
| specialist | especialista |
| is | é |
| support | apoio |
| products | produtos |
| to | fornecer |
| as | como |
| your | sua |
EN Simulation technology has a positive impact on acquisition of both technical and non-technical skills, while reducing the need for costly operating room time
PT A tecnologia de simulação tem um impacto positivo na aquisição de habilidades técnicas e não técnicas, ao mesmo tempo que reduz a necessidade de tempo dispendioso na sala de cirurgia
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| simulation | simulação |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| acquisition | aquisição |
| reducing | reduz |
| room | sala |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| skills | habilidades |
| technical | técnicas |
| time | tempo |
| need | necessidade |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN digital, caliper, paper document, technical drawing, calipers, workshop, mechanical engineering, technical device, drawing, plan Public Domain
PT páginas para colorir, crianças, imagine, página para colorir, branco, desenho, padronizar, desenhar, fofa, imprimir Public Domain
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| drawing | desenho |
EN Half of our revenues are directly returned in your pockets, thanks to our recurrent investments in technical innovations and our extensive technical support infrastructure.
PT Metade de nossas receitas é devolvida diretamente em seus bolsos, graças aos nossos investimentos recorrentes em inovações técnicas e nossa extensa infraestrutura de suporte técnico.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| half | metade |
| revenues | receitas |
| directly | diretamente |
| recurrent | recorrentes |
| investments | investimentos |
| innovations | inovações |
| extensive | extensa |
| infrastructure | infraestrutura |
| support | suporte |
| in | em |
| of | de |
| technical | técnico |
| our | nossos |
| your | seus |
| and | e |
EN Cognex Technical Support Cognex Technical Support is available to assist you through the same online contact methods you have become accustomed to
PT Suporte técnico Cognex O Suporte Técnico Cognex está disponível para ajudá-lo pelos mesmos métodos de contato on-line aos quais você está habituado
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| cognex | cognex |
| technical | técnico |
| online | on-line |
| contact | contato |
| methods | métodos |
| support | suporte |
| the | o |
| you | você |
| the same | mesmos |
| is | é |
| available | disponível |
| through | de |
EN is a technical product, we didn?t want to create a technical monster
PT seja um produto técnico, não queríamos criar um monstro técnico
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| technical | técnico |
| t | t |
| want | quer |
| monster | monstro |
| is | é |
| a | um |
| product | produto |
| create | criar |
| we | seja |
EN Technical support is included with Enterprise subscriptions purchased online. If you are interested in other custom solutions, including technical support for Pro plan subscribers, please contact Unity Sales.
PT O suporte técnico está incluído nas assinaturas Enterprise compradas online. Se você tiver interesse em outras soluções personalizadas, incluindo suporte técnico para assinantes do plano Pro, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| technical | técnico |
| online | online |
| interested | interesse |
| other | outras |
| solutions | soluções |
| subscribers | assinantes |
| sales | vendas |
| included | incluído |
| enterprise | enterprise |
| if | se |
| including | incluindo |
| plan | plano |
| unity | unity |
| is | é |
| subscriptions | assinaturas |
| support | suporte |
| you | você |
| contact | contato |
| in | em |
| pro | pro |
EN The project will be developed in collaboration with the technical specialists from the AVANGRID* and Iberdrola Network area and the project will be developed in collaboration with technical specialists from the Iberdrola Networks area.
PT As propostas serão analisadas com base em critérios de escalabilidade, robustez e facilidade de implementação e utilização.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| be | ser |
| and | e |
EN The Technical Note on Measurement intends to supplement version one of the INEE Technical Note on Education During COVID-19, and specifically focuses on distance education programs in light of the pandemic
PT Esta Nota Técnica foi desenvolvida no sentido de complementar a Nota Técnica sobre Educação durante a COVID-19 e foca-se especificamente em programas de educação à distância no âmbito da pandemia
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| technical | técnica |
| note | nota |
| education | educação |
| specifically | especificamente |
| focuses | foca |
| distance | distância |
| programs | programas |
| pandemic | pandemia |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | a |
EN is a technical product, we didn?t want to create a technical monster
PT seja um produto técnico, não queríamos criar um monstro técnico
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| technical | técnico |
| t | t |
| want | quer |
| monster | monstro |
| is | é |
| a | um |
| product | produto |
| create | criar |
| we | seja |
EN Promotion of laboratory services in specialized areas such as technical analysis, laboratory tests and technical and scientific consultancy;
PT Promoção dos serviços laboratoriais em áreas especializadas como são as análises técnicas, os ensaios laboratoriais e a consultadoria técnico-científica;
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| promotion | promoção |
| specialized | especializadas |
| analysis | análises |
| areas | áreas |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| such | a |
| of | dos |
| as | como |
| technical | técnico |
EN Thinking of launching your own tech company? This coding bootcamp will give you the technical skills to build a minimum viable product (MVP) or manage a technical team.
PT Está pensando em fundar a sua própria empresa de tecnologia? Este bootcamp de programação vai te dar as competências técnicas para construir um produto viável mínimo (MVP) ou gerir uma equipe técnica.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| thinking | pensando |
| coding | programação |
| bootcamp | bootcamp |
| minimum | mínimo |
| viable | viável |
| company | empresa |
| product | produto |
| or | ou |
| team | equipe |
| tech | tecnologia |
| of | de |
| a | um |
| manage | gerir |
| skills | competências |
| this | este |
| your | sua |
| technical | técnica |
| the | as |
| will | vai |
EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.
PT Conhecimento técnico: avalia o conhecimento técnico do candidato com questões personalizadas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| technical | técnico |
| knowledge | conhecimento |
| of | do |
| candidate | candidato |
| customized | personalizadas |
| questions | questões |
| the | o |
EN Technical Account Managers are committed to your success and proactively engage with you on strategic planning and technical execution
PT Os Technical Account Managers têm compromisso com o seu sucesso e interagem de maneira ativa no seu planejamento estratégico e na execução técnica
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| account | account |
| to | na |
| success | sucesso |
| on | no |
| strategic | estratégico |
| planning | planejamento |
| execution | execução |
| managers | managers |
| engage | interagem |
| technical | technical |
| and | e |
EN Splashtop Technical Support & FAQs | Remote Access Technical Support
PT & Perguntas frequentes do Suporte Técnico Splashtop | Suporte Técnico de Acesso Remoto
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| technical | técnico |
| faqs | perguntas frequentes |
| remote | remoto |
| access | acesso |
| amp | amp |
| support | suporte |
EN digital, caliper, paper document, technical drawing, calipers, workshop, mechanical engineering, technical device, drawing, plan Public Domain
PT foto, alianças de casamento, sentado, em branco, convites., convite de casamento, anel, casamento, cartão de casamento, flor do casamento Public Domain
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| domain | domain |
| plan | cartão |
| public | public |
EN Whether you're technical or non-technical, you're all about high volume and quality response. Your work is queue-based, and you likely have daily or weekly quotas.
PT Quer faça parte da equipe técnica ou não, você lida com grandes volumes e respostas de alta qualidade. Seu trabalho é baseado em fila, e você provavelmente tem quotas diárias ou semanais.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| technical | técnica |
| volume | volumes |
| quality | qualidade |
| work | trabalho |
| likely | provavelmente |
| weekly | semanais |
| based | baseado |
| queue | fila |
| or | ou |
| high | alta |
| is | é |
| you | você |
| all | em |
| and | e |
| response | a |
EN Through training, consultancy and specialized technical services, we believe in contributing to the qualification of professionals and the enhancement of the technical level of the workforce in the printing and converter industries.
PT Mediante treinamentos, assessoria e serviços técnicos especializados, acreditamos em contribuir para a formação de profissionais e melhoria do nível técnico da mão de obra nas indústrias gráficas e convertedoras.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| level | nível |
| we believe | acreditamos |
| professionals | profissionais |
| industries | indústrias |
| specialized | especializados |
| services | serviços |
| the | a |
| in | em |
| training | formação |
| and | e |
| technical | técnico |
| of | do |
EN Half of our revenues are directly returned in your pockets, thanks to our recurrent investments in technical innovations and our extensive technical support infrastructure.
PT Metade de nossas receitas é devolvida diretamente em seus bolsos, graças aos nossos investimentos recorrentes em inovações técnicas e nossa extensa infraestrutura de suporte técnico.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| half | metade |
| revenues | receitas |
| directly | diretamente |
| recurrent | recorrentes |
| investments | investimentos |
| innovations | inovações |
| extensive | extensa |
| infrastructure | infraestrutura |
| support | suporte |
| in | em |
| of | de |
| technical | técnico |
| our | nossos |
| your | seus |
| and | e |
EN Boost your productivity with the latest technical innovations and the best technical support.
PT Melhore sua produtividade com as últimas inovações técnicas e o melhor suporte técnico.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| productivity | produtividade |
| innovations | inovações |
| latest | últimas |
| support | suporte |
| best | melhor |
| the | o |
| technical | técnico |
| and | e |
EN is a technical product, we didn?t want to create a technical monster
PT seja um produto técnico, não queríamos criar um monstro técnico
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| technical | técnico |
| t | t |
| want | quer |
| monster | monstro |
| is | é |
| a | um |
| product | produto |
| create | criar |
| we | seja |
EN Technical support is included with Enterprise subscriptions purchased online. If you are interested in other custom solutions, including technical support for Pro plan subscribers, please contact Unity Sales.
PT O suporte técnico está incluído nas assinaturas Enterprise compradas online. Se você tiver interesse em outras soluções personalizadas, incluindo suporte técnico para assinantes do plano Pro, entre em contato com a equipe de vendas Unity.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| technical | técnico |
| online | online |
| interested | interesse |
| other | outras |
| solutions | soluções |
| subscribers | assinantes |
| sales | vendas |
| included | incluído |
| enterprise | enterprise |
| if | se |
| including | incluindo |
| plan | plano |
| unity | unity |
| is | é |
| subscriptions | assinaturas |
| support | suporte |
| you | você |
| contact | contato |
| in | em |
| pro | pro |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
PT A Fair precisava de uma solução que ajudasse os membros da equipe técnica e não técnica a gerenciar todos os pequenos detalhes para que pudessem usar o tempo e energia focando na perspectiva geral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| needed | precisava |
| solution | solução |
| technical | técnica |
| members | membros |
| small | pequenos |
| details | detalhes |
| energy | energia |
| focusing | focando |
| fair | fair |
| manage | gerenciar |
| they could | pudessem |
| team | equipe |
| spend | usar |
| time | tempo |
| a | uma |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN Technical Account Managers: Want an experienced Atlassian advisor with product and industry knowledge? Think of a Technical Account Manager as your strategic partner for all things Atlassian
PT Gerentes de contas técnicas: quer um consultor Atlassian experiente com conhecimento do produto e da indústria? Pense em um gerente de contas técnicas como seu parceiro estratégico para todas as coisas da Atlassian
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| account | contas |
| experienced | experiente |
| atlassian | atlassian |
| advisor | consultor |
| think | pense |
| strategic | estratégico |
| partner | parceiro |
| technical | técnicas |
| managers | gerentes |
| product | produto |
| industry | indústria |
| manager | gerente |
| want | quer |
| a | um |
| knowledge | conhecimento |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
| things | coisas |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
translate the technical technical and technical translate doesn’t always translate translate button automatically translate instantly translate google translate always translate millions translate translate data wouldn’t translate very then translate translate automatically translate product cannot translate ways to translate translate ideas translate these insights translate technology translate complex translate content translate directly translate faster translate sms otp quickly translate knowledge translate texts translate strategy translate conversations translate english translate business requirements translate images translate your conversation translate to english hotel and translate translate business goals translate business questions ensure they translate expertly translate translate this vision spectral constraints translate translate query data google translate widget translate page developments translate quickly translate translate widgets translate during we’ll translate ll translate
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur