EN Delivers the fastest, smartest, safest medication decisions
"smartest" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
smartest | inteligente inteligentes mais inteligente |
EN Delivers the fastest, smartest, safest medication decisions
PT Apoio em decisões mais rápidas, inteligentes e seguras sobre medicamentos
Enska | Portúgalska |
---|---|
smartest | inteligentes |
medication | medicamentos |
decisions | decisões |
the | mais |
EN Delivers the fastest, smartest, safest medication decisions.
PT Contribui para que você tome decisões mais rápidas, inteligentes e seguras sobre medicamentos.
Enska | Portúgalska |
---|---|
smartest | inteligentes |
medication | medicamentos |
decisions | decisões |
the | você |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
PT Defina e esqueça regras de automação em vários projetos ou em toda a empresa. A automação global é a forma de escalabilidade mais inteligente.
Enska | Portúgalska |
---|---|
forget | esqueça |
automation | automação |
rules | regras |
or | ou |
scale | escalabilidade |
projects | projetos |
global | global |
is | é |
organisation | empresa |
multiple | vários |
the | a |
smartest | inteligente |
and | e |
way | de |
EN The smartest online image resizer
PT redimensionar imagem inteligente
Enska | Portúgalska |
---|---|
smartest | inteligente |
image | imagem |
EN We help some of the world’s smartest companies talk with, listen to and learn from their customers.
PT Ajudamos algumas das empresas mais inteligentes do mundo a falar, ouvir e aprender com os clientes.
Enska | Portúgalska |
---|---|
smartest | inteligentes |
customers | clientes |
we help | ajudamos |
worlds | mundo |
of | do |
the | os |
companies | com |
learn | e |
EN Connect with some of the smartest people we know
PT Conecte-se com as mentes mais brilhantes do setor
Enska | Portúgalska |
---|---|
the | as |
of | do |
connect | conecte |
EN Whether you decided to improve your own sustainability practices or you?re fulfilling a customer’s request, an EcoVadis Rating is the first and smartest step toward doing better business.
PT Se você decidiu melhorar suas próprias práticas de sustentabilidade ou se você está cumprindo o pedido de um cliente, uma Classificação EcoVadis é o primeiro e mais inteligente passo para fazer melhores negócios.
Enska | Portúgalska |
---|---|
decided | decidiu |
sustainability | sustentabilidade |
practices | práticas |
customers | cliente |
request | pedido |
ecovadis | ecovadis |
rating | classificação |
business | negócios |
or | ou |
the | o |
is | é |
improve | melhorar |
a | um |
step | passo |
smartest | inteligente |
you | você |
first | primeiro |
and | e |
EN Garmin DriveSmart 86, the smartest voice-assisted GPS navigator on the market
PT Foxconn, fornecedora do iPhone da Apple, revela três protótipos de veículos elétricos
EN Keep your home or office under lock and key the smartest way with a biometric scanner. Discover the top picks in our complete guide.
PT Mantenha sua casa ou escritório trancados e feche a chave da maneira mais inteligente com um scanner biométrico. Descubra as principais opções em
Enska | Portúgalska |
---|---|
or | ou |
office | escritório |
way | maneira |
scanner | scanner |
discover | descubra |
a | um |
picks | opções |
home | casa |
in | em |
smartest | inteligente |
key | chave |
and | e |
the | as |
EN The biggest, baddest and bassiest Ultimate Ears speaker to date. It's not delicate, or the smartest device ever, but it does bring serious sound.
PT O maior, o pior e o mais baixo alto-falante Ultimate Ears até hoje. Não é delicado nem é o dispositivo mais inteligente de todos os tempos, mas
Enska | Portúgalska |
---|---|
delicate | delicado |
device | dispositivo |
but | mas |
ultimate | ultimate |
speaker | falante |
smartest | inteligente |
or | nem |
and | e |
bring | de |
the | o |
EN Our signature red boxes are architected to be the industry's smartest, fastest, and meanest security devices with every scanning engine running at full throttle.
PT Nossas caixas vermelhas exclusivas são arquitetadas para serem os dispositivos de segurança mais inteligentes, mais rápidos e excelentes do mercado, com todos os mecanismos de varredura sendo executados com toda a força.
Enska | Portúgalska |
---|---|
boxes | caixas |
smartest | inteligentes |
security | segurança |
devices | dispositivos |
scanning | varredura |
the | os |
are | são |
be | sendo |
and | e |
EN Walk through the Near Shore exhibit tunnel to catch a view of a giant Pacific octopus — one of the smartest marine animals in San Francisco Bay.
PT Caminhe pelo túnel da exposição Near Shore para ver um polvo gigante do Pacífico — um dos animais marinhos mais inteligentes da Baía de São Francisco.
EN “PolyWorks software solutions represent a valuable asset for our customers year after year by allowing them do more, more efficiently, using the smartest 3D metrology tools available
PT “As soluções do software PolyWorks representam um ativo valioso para nossos clientes ano após ano, permitindo que façam mais e com maior eficiência, usando as ferramentas de metrologia 3D mais inteligentes disponíveis hoje no mercado
EN With a median ROI of 122%, email marketing remains one of the smartest, most cost-effective lead gen tools. Check out these email marketing best practices.
PT Com um ROI médio de 122%, o marketing por email continua sendo uma das ferramentas de geração de leads mais inteligentes e econômicas. Confira essas práticas recomendadas de marketing por email.
Enska | Portúgalska |
---|---|
roi | roi |
marketing | marketing |
smartest | inteligentes |
gen | geração |
tools | ferramentas |
practices | práticas |
the | o |
a | um |
of | de |
best | por |
check | confira |
EN LiitoKala Lii-500 4 Slots LCD Smartest Battery Charger Kit with Car Charger EU Adapter
PT LiitoKala Lii-500 4 Slots LCD Kit Carregador De Bateria Mais Inteligente com Carregador de Carro Adaptador da UE
Enska | Portúgalska |
---|---|
slots | slots |
lcd | lcd |
battery | bateria |
charger | carregador |
car | carro |
eu | ue |
adapter | adaptador |
smartest | inteligente |
kit | kit |
EN What the smartest cities have in common
PT O que as cidades mais inteligentes têm em comum
Enska | Portúgalska |
---|---|
smartest | inteligentes |
common | comum |
cities | cidades |
in | em |
the | o |
EN The toy car track is an evergreen game, which over the years has changed following the evolution of technology. Anki Overdrive is the smartest car track in the world thanks to the advanced technology used: it looks like a game of the future!
PT A pista de carro de brinquedo é um jogo perene, que ao longo dos anos mudou após a evolução da tecnologia. Anki Overdrive é a pista de carros mais inteligente do mundo graças à tecnologia avançada utilizada: parece um jogo do futuro!
Enska | Portúgalska |
---|---|
toy | brinquedo |
game | jogo |
changed | mudou |
evolution | evolução |
technology | tecnologia |
advanced | avançada |
used | utilizada |
is | é |
world | mundo |
years | anos |
looks | parece |
a | um |
smartest | inteligente |
car | a |
future | futuro |
which | o |
has | da |
of | do |
EN Delivers the fastest, smartest, safest medication decisions.
PT Contribui para que você tome decisões mais rápidas, inteligentes e seguras sobre medicamentos.
Enska | Portúgalska |
---|---|
smartest | inteligentes |
medication | medicamentos |
decisions | decisões |
the | você |
EN Delivers the fastest, smartest, safest medication decisions
PT Apoio em decisões mais rápidas, inteligentes e seguras sobre medicamentos
Enska | Portúgalska |
---|---|
smartest | inteligentes |
medication | medicamentos |
decisions | decisões |
the | mais |
EN “PolyWorks software solutions represent a valuable asset for our customers year after year by allowing them do more, more efficiently, using the smartest 3D metrology tools available
PT “As soluções do software PolyWorks representam um ativo valioso para nossos clientes ano após ano, permitindo que façam mais e com maior eficiência, usando as ferramentas de metrologia 3D mais inteligentes disponíveis hoje no mercado
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.
PT Defina e esqueça regras de automação em vários projetos ou em toda a empresa. A automação global é a forma de escalabilidade mais inteligente.
Enska | Portúgalska |
---|---|
forget | esqueça |
automation | automação |
rules | regras |
or | ou |
scale | escalabilidade |
projects | projetos |
global | global |
is | é |
organisation | empresa |
multiple | vários |
the | a |
smartest | inteligente |
and | e |
way | de |
EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organization. Global automation is the smartest way to scale. Save countless hours and keep your team focused with Jira’s no-code automation engine.
PT Defina e esqueça regras de automação em vários projetos ou em toda a organização. A automação global é a forma de escalabilidade mais inteligente. Economize tempo e mantenha o foco da equipe com o mecanismo de automação sem código do Jira.
Enska | Portúgalska |
---|---|
forget | esqueça |
automation | automação |
or | ou |
scale | escalabilidade |
focused | foco |
engine | mecanismo |
code | código |
rules | regras |
projects | projetos |
organization | organização |
global | global |
save | economize |
is | é |
keep | mantenha |
multiple | vários |
hours | tempo |
team | equipe |
smartest | inteligente |
the | o |
no | sem |
and | e |
way | de |
EN We help some of the world’s smartest companies talk with, listen to and learn from their customers.
PT Ajudamos algumas das empresas mais inteligentes do mundo a falar, ouvir e aprender com os clientes.
Enska | Portúgalska |
---|---|
smartest | inteligentes |
customers | clientes |
we help | ajudamos |
worlds | mundo |
of | do |
the | os |
companies | com |
learn | e |
EN Deliver the data context, coherency, and control you need to achieve the highest efficiency, best performance, and smartest decision-making across all your teams and departments.
PT Forneça o contexto de dados, a coerência e o controle de que você precisa para obter a mais alta eficiência, o melhor desempenho e a tomada de decisões mais inteligente em todas as suas equipes e departamentos.
Enska | Portúgalska |
---|---|
control | controle |
teams | equipes |
departments | departamentos |
decision | decisões |
context | contexto |
efficiency | eficiência |
performance | desempenho |
data | dados |
need | precisa |
highest | mais |
smartest | inteligente |
the | o |
achieve | obter |
you | você |
to | alta |
best | melhor |
and | e |
EN Whether you decided to improve your own sustainability practices or you?re fulfilling a customer’s request, an EcoVadis Rating is the first and smartest step toward doing better business.
PT Quer tenha decidido melhorar as suas próprias práticas de sustentabilidade, quer esteja satisfazer o pedido de um cliente, uma Classificação EcoVadis é o primeiro e mais inteligente passo para fazer melhores negócios.
Enska | Portúgalska |
---|---|
decided | decidido |
sustainability | sustentabilidade |
practices | práticas |
customers | cliente |
request | pedido |
ecovadis | ecovadis |
rating | classificação |
business | negócios |
is | é |
improve | melhorar |
a | um |
step | passo |
smartest | inteligente |
the | o |
first | primeiro |
and | e |
or | esteja |
EN If you’re the smartest guy in the room, you’re in the wrong room
PT Se você é o cara mais inteligente da sala, você está na sala errada
Enska | Portúgalska |
---|---|
guy | cara |
wrong | errada |
if | se |
the | o |
room | sala |
smartest | inteligente |
EN With IHRSA, you’re never the smartest guy in the room.
PT Com a IHRSA, você nunca é o cara mais inteligente da sala.
Enska | Portúgalska |
---|---|
guy | cara |
never | nunca |
smartest | inteligente |
the | o |
room | com |
EN Tacx Neo Bike Smart review: The smartest way to train indoors?
PT Revisão inteligente da Tacx Neo Bike: A maneira mais inteligente de treinar em ambientes fechados?
Enska | Portúgalska |
---|---|
neo | neo |
bike | bike |
review | revisão |
smart | inteligente |
the | a |
way | de |
EN Some of the smartest, most impactful people in a company aren’t necessarily the ones on the company website or with the manager title, so make sure you create a culture that fosters, rewards, and encourages that mindset.”
PT Algumas das pessoas mais inteligentes e de maior impacto em uma empresa não são necessariamente as que são apresentadas no site da empresa ou ocupam um cargo de gerente. Portanto, crie uma cultura que fomente, recompense e encoraje essa mentalidade".
Enska | Portúgalska |
---|---|
necessarily | necessariamente |
website | site |
manager | gerente |
culture | cultura |
mindset | mentalidade |
people | pessoas |
company | empresa |
or | ou |
create | crie |
the | as |
a | um |
and | e |
some | algumas |
so | portanto |
you | não |
of | de |
most | mais |
EN The smartest choice when securing your crypto is using a hardware wallet that stores private keys offline, making them independent of third parties and resistant to online threats
PT A melhor escolha para proteger suas criptomoedas são as hardware wallets ("carteiras hardwares"), que armazenam suas chaves privadas offline, não dependem de intermediários e são resistentes a ameaças online
Enska | Portúgalska |
---|---|
choice | escolha |
securing | proteger |
keys | chaves |
offline | offline |
online | online |
threats | ameaças |
hardware | hardware |
is | são |
of | de |
and | e |
the | as |
Sýnir 30 af 30 þýðingum