EN Participants irrevocably consent to the exclusive jurisdiction of the courts of the Netherlands with respect to any action or suit arising out of or pertaining to this promotional offer and these terms and conditions.
Þýða "pertaining" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "pertaining" úr Enska í Portúgalska
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT Os participantes irrevogavelmente concordam com a jurisdição exclusiva dos tribunais da Holanda com relação a qualquer ação ou processo decorrente ou relativo a esta oferta promocional e a estes termos e condições.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| participants | participantes |
| irrevocably | irrevogavelmente |
| exclusive | exclusiva |
| jurisdiction | jurisdição |
| courts | tribunais |
| netherlands | holanda |
| arising | decorrente |
| promotional | promocional |
| action | ação |
| or | ou |
| and | e |
| conditions | condições |
| the | os |
| of | dos |
| out | o |
| offer | oferta |
| terms | termos |
| this | esta |
EN Vesta is a hosting control panel that allows you to organize and manage items pertaining to hosting, including but not limited to a firewall, files, backups, databases, DNS, and updates.
PT O Vesta é um painel de controle de hospedagem que permite organizar e gerenciar itens pertencentes à hospedagem, incluindo, mas não limitados a um firewall, arquivos, backups, bancos de dados, dns e atualizações.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| vesta | vesta |
| allows | permite |
| including | incluindo |
| limited | limitados |
| firewall | firewall |
| backups | backups |
| databases | bancos de dados |
| dns | dns |
| is | é |
| hosting | hospedagem |
| control | controle |
| manage | gerenciar |
| files | arquivos |
| updates | atualizações |
| a | um |
| organize | organizar |
| panel | painel |
| items | itens |
| not | não |
| to | a |
| that | que |
| and | e |
| but | mas |
EN The name of OTRS AG or the OTRS AG logo may not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of this information without specific, written prior permission
PT O nome da OTRS AG ou o logotipo da OTRS AG não podem ser usados em publicidade ou publicidade relacionada à distribuição dessas informações sem permissão prévia e específica por escrito
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| otrs | otrs |
| ag | ag |
| logo | logotipo |
| distribution | distribuição |
| information | informações |
| specific | específica |
| or | ou |
| advertising | publicidade |
| without | sem |
| permission | permissão |
| name | nome |
| in | em |
| the | o |
| written | escrito |
| be used | usados |
| be | ser |
EN Where third-party documents appearing on this server are used, copied or distributed, the copyright notice pertaining that third-party document must also appear in all copies.
PT Quando documentos de terceiros que aparecem neste servidor são usados, copiados ou distribuídos, o aviso de direitos autorais pertencentes a esses documentos de terceiros também deve aparecer em todas as cópias.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| server | servidor |
| used | usados |
| distributed | distribuídos |
| notice | aviso |
| copies | cópias |
| or | ou |
| are | são |
| must | deve |
| documents | documentos |
| third | terceiros |
| also | também |
| in | em |
| the | o |
| this | neste |
| copyright | direitos autorais |
| appear | aparecer |
EN Previously, when employees needed to find files pertaining to a particular job site from a different state, they needed to submit a request to IT, causing delays for that information to be sourced
PT Antes, quando funcionários precisavam encontrar arquivos de algum projeto em particular de outro estado, era preciso enviar uma solicitação para a equipe de TI, o que causava atrasos na recolha da informação
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| files | arquivos |
| job | projeto |
| delays | atrasos |
| information | informação |
| request | solicitação |
| employees | funcionários |
| needed | precisavam |
| it | ti |
| find | encontrar |
| a | uma |
| particular | particular |
| when | quando |
| state | estado |
EN Unfortunately, this is often seen as pertaining just to ‘Dev’ and not ‘Ops’.
PT Infelizmente, muitas vezes essa abordagem é vista como pertencente apenas ao "Dev" e não ao "Ops".
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| often | muitas vezes |
| dev | dev |
| ops | ops |
| is | é |
| and | e |
| just | apenas |
| not | não |
| to | muitas |
| as | como |
| this | essa |
EN GTMetrix is a website that displays metrics pertaining to your site's performance. It's a good place to start if you want your website to load faster.
PT O Gtmetrix é um site que exibe métricas relativas ao desempenho do seu site.É um bom lugar para começar se você quiser que seu site seja carregado mais rápido.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| displays | exibe |
| metrics | métricas |
| performance | desempenho |
| good | bom |
| load | carregado |
| is | é |
| a | um |
| website | site |
| place | lugar |
| if | se |
| you want | quiser |
| sites | do |
| you | você |
| faster | mais rápido |
EN Track Dynamics CRM contacts, create new contact profiles and track emails pertaining to a specific contact all in Gmail.
PT Rastreie contatos do Dynamics CRM, crie novos perfis de contato e rastreie emails pertencentes a um contato específico, tudo no Gmail.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| crm | crm |
| new | novos |
| profiles | perfis |
| dynamics | dynamics |
| emails | emails |
| gmail | gmail |
| contacts | contatos |
| contact | contato |
| a | um |
| to | a |
| and | e |
| in | de |
| track | do |
EN The active campaign enables you to sort everything by pertaining tags and segment your connections using designed parameters
PT A campanha ativa permite que você classifique tudo por tags pertencentes e segmente suas conexões usando parâmetros projetados
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| campaign | campanha |
| tags | tags |
| connections | conexões |
| parameters | parâmetros |
| using | usando |
| active | ativa |
| enables | permite |
| the | a |
| you | você |
| everything | tudo |
| and | e |
EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.
PT Nota: Apenas as seguintes empresas são oficialmente acreditadas pela EcoVadis para prestar assistência relativa a um cartão de pontuação da EcoVadis.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| note | nota |
| companies | empresas |
| officially | oficialmente |
| ecovadis | ecovadis |
| assistance | assistência |
| are | são |
| an | um |
| to provide | prestar |
| provide | da |
| following | seguintes |
| the | as |
EN We generally ask only for the minimum information necessary to help us process EU and California Data Subject Rights and will keep information pertaining to your request for up to two years
PT Nós geralmente pedir apenas as informações mínimas necessárias para nos ajudar a processar a UE e Califórnia Data Subject Rights e manterá informações relativas ao seu pedido por até dois anos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| generally | geralmente |
| necessary | necessárias |
| process | processar |
| eu | ue |
| california | califórnia |
| information | informações |
| keep | manter |
| request | pedido |
| years | anos |
| ask | pedir |
| data | data |
| we | nós |
| only | apenas |
| help | ajudar |
| and | e |
| the | as |
EN to create a single platform for collating reports and research documents pertaining to a more united world
PT coletar os estudos e os relatórios em uma plataforma comum
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| platform | plataforma |
| reports | relatórios |
| research | estudos |
| for | em |
| and | e |
EN Explore traffic though set time periods. See your traffic in periods pertaining to the last traffic logged, average of all traffic, maximum of all traffic and the 95th percentile of all traffic
PT Explore o tráfego através de períodos definidos. Veja seu tráfego em períodos relacionados ao último registrado, média geral, máximo permitido e a estimativa de 95% de todo o tráfego
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| explore | explore |
| traffic | tráfego |
| average | média |
| maximum | máximo |
| last | último |
| set | definidos |
| periods | períodos |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN This is a regularly updated bulletin board with announcements pertaining to ITAA as a whole.
PT Este é um quadro de avisos atualizado regularmente com anúncios referentes à ITAA como um todo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| regularly | regularmente |
| updated | atualizado |
| announcements | anúncios |
| itaa | itaa |
| a | um |
| is | é |
| board | de |
| this | este |
| to | todo |
| as | como |
EN Going to Hong Kong to download VPN apps is an option, since Hong Kong still retain its original laws pertaining to internet accessibility
PT Ir a Hong Kong para baixar aplicativos VPN é uma opção, já que Hong Kong ainda mantém suas leis originais relativas à acessibilidade à internet
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| hong | hong |
| vpn | vpn |
| apps | aplicativos |
| retain | mantém |
| original | originais |
| laws | leis |
| internet | internet |
| accessibility | acessibilidade |
| is | é |
| kong | kong |
| option | opção |
| to | a |
| download | baixar |
| going | para |
| an | uma |
| since | o |
| still | ainda |
EN The rules stipulated in this Privacy Policy supplement the rules pertaining to protection and treatment of personal data laid out in the Terms and Conditions that regulate the offering of various Pedro Carrilho Arquitectos products and services.
PT As regras previstas nesta Política de Privacidade complementam as regras, em matéria de proteção e tratamento de dados pessoais, previstas nos Termos e Condições que regulam a oferta dos diversos produtos e serviços Pedro Carrilho Arquitectos.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| data | dados |
| various | diversos |
| pedro | pedro |
| carrilho | carrilho |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| protection | proteção |
| services | serviços |
| offering | oferta |
| rules | regras |
| treatment | tratamento |
| in | em |
| conditions | condições |
| of | de |
| personal | pessoais |
| and | e |
| terms | termos |
| products | produtos |
| the | as |
| this | nesta |
EN Personal data shall be considered all information pertaining to an individual person that is identified or identifiable (data subject).
PT Dados pessoais são qualquer informação, relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável (“titular dos dados”).
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| identified | identificada |
| identifiable | identificável |
| or | ou |
| data | dados |
| person | pessoa |
| personal | pessoais |
| to | a |
| is | são |
| information | informação |
EN (2) to communicate with Registrar on any matter pertaining to Registrar or its services.
PT (2) comunicar-se com o Registrador sobre qualquer assunto relacionado ao Registrador ou seus serviços.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| registrar | registrador |
| services | serviços |
| or | ou |
| its | o |
| to | sobre |
| communicate | com |
| any | qualquer |
EN 2. To communicate with Parent on any matter pertaining to Parent or its services
PT 2. Comunique-se com os pais sobre qualquer assunto relacionado aos pais ou aos seus serviços.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| parent | pais |
| services | serviços |
| or | ou |
| communicate | com |
| to | sobre |
| its | seus |
| any | qualquer |
EN We may use the email address to send User information and updates pertaining to their order
PT Nós podemos usar o endereço de e-mail para enviar informações e atualizações do Usuário referentes a seu pedido
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| user | usuário |
| information | informações |
| updates | atualizações |
| order | pedido |
| use | usar |
| we may | podemos |
| we | nós |
| address | endereço |
| the | o |
| and | e |
EN This project will strengthen the digital rights agenda in Uruguay by focusing on the regulation of authors’ rights as well as on policies pertaining to the responsibility of Internet intermediaries.
PT O projeto fortalecerá a agenda de direitos digitais no Uruguai por meio da incidência na regulamentação de direitos autorais e em políticas de responsabilidade dos intermediários da internet.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| project | projeto |
| strengthen | fortalecer |
| rights | direitos |
| agenda | agenda |
| uruguay | uruguai |
| responsibility | responsabilidade |
| internet | internet |
| intermediaries | intermediários |
| policies | políticas |
| digital | e |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| regulation | regulamentação |
| by | meio |
EN All sensitive data pertaining to your account is held exclusively with JFD.
PT Todos os dados confidenciais pertencentes à sua conta são mantidos exclusivamente com o JFD.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| exclusively | exclusivamente |
| jfd | jfd |
| with | confidenciais |
| held | mantidos |
| data | dados |
| account | conta |
| is | são |
| all | todos |
| your | sua |
EN By accessing this site, you signify your agreement and understanding of the following Terms and Conditions pertaining to both this site and any material at it.
PT Ao acessar este site, você indica sua concordância e entendimento dos seguintes Termos e Condições relativos a este site e a qualquer material nele contido.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| accessing | acessar |
| material | material |
| site | site |
| following | seguintes |
| the | a |
| this | este |
| of | dos |
| conditions | condições |
| you | você |
| and | e |
| terms | termos |
EN By using this website, you signify your agreement and understanding of the following Terms and Conditions pertaining to both this site and any material at it.
PT Ao utilizar este site, você indica sua concordância e entendimento dos seguintes Termos e Condições relativos a este site e a qualquer material nele contido.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| material | material |
| following | seguintes |
| the | a |
| this | este |
| of | dos |
| conditions | condições |
| by using | utilizar |
| you | você |
| and | e |
| terms | termos |
EN Detailed insight on the various issues pertaining to your SPF record
PT Visão detalhada sobre as várias questões relativas ao seu registo no SPF
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| detailed | detalhada |
| insight | visão |
| various | várias |
| issues | questões |
| spf | spf |
| record | registo |
| the | as |
| to | sobre |
| your | seu |
EN "The team at BNAmericas is always available to answer any of my questions pertaining to their published reports. Further, the platform is easy to navigate and very user friendly."
PT "A equipe da BNAmericas está sempre disponível para responder a qualquer uma das minhas questões relativas aos seus relatórios publicados. Além disso, a plataforma é fácil de navegar e muito amigável".
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| bnamericas | bnamericas |
| published | publicados |
| reports | relatórios |
| navigate | navegar |
| friendly | amigável |
| team | equipe |
| always | sempre |
| easy | fácil |
| platform | plataforma |
| the | a |
| my | minhas |
| of | de |
| further | além disso |
| available | disponível |
| answer | responder |
| is | é |
| and | e |
| very | muito |
EN “The team at BNAmericas is always available to answer any of my questions pertaining to their published reports. Further, the platform is easy to navigate and very user friendly.”
PT “A equipe da BNAmericas está sempre disponível para responder a qualquer uma das minhas perguntas relacionadas com os seus relatórios publicados. Além disso, a plataforma é fácil de navegar e muito fácil de usar”.
EN However, these are not the only concerns pertaining to Sensational services
PT No entanto, essas não são as únicas preocupações relativas aos serviços Sensational
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| concerns | preocupações |
| services | serviços |
| are | são |
| the | as |
| to | aos |
| only | o |
EN DMARC reporting tool, with parsed and assorted results pertaining to your domain providing custom domain-based information at your fingertips
PT Ferramenta de relatório DMARC, com resultados analisados e variados relativos ao seu domínio, fornecendo informações personalizadas baseadas no domínio na ponta dos seus dedos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| domain | domínio |
| providing | fornecendo |
| fingertips | dedos |
| based | baseadas |
| dmarc | dmarc |
| results | resultados |
| information | informações |
| to | ao |
| with | dos |
| reporting | relatório |
| and | e |
| at | na |
| custom | de |
EN Detailed insight on the various issues pertaining to your SPF record
PT Visão detalhada sobre as várias questões relativas ao seu registo no SPF
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| detailed | detalhada |
| insight | visão |
| various | várias |
| issues | questões |
| spf | spf |
| record | registo |
| the | as |
| to | sobre |
| your | seu |
EN The rules stipulated in this Privacy Policy supplement the rules pertaining to protection and treatment of personal data laid out in the Terms and Conditions that regulate the offering of various Pedro Carrilho Arquitectos products and services.
PT As regras previstas nesta Política de Privacidade complementam as regras, em matéria de proteção e tratamento de dados pessoais, previstas nos Termos e Condições que regulam a oferta dos diversos produtos e serviços Pedro Carrilho Arquitectos.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| data | dados |
| various | diversos |
| pedro | pedro |
| carrilho | carrilho |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| protection | proteção |
| services | serviços |
| offering | oferta |
| rules | regras |
| treatment | tratamento |
| in | em |
| conditions | condições |
| of | de |
| personal | pessoais |
| and | e |
| terms | termos |
| products | produtos |
| the | as |
| this | nesta |
EN Personal data shall be considered all information pertaining to an individual person that is identified or identifiable (data subject).
PT Dados pessoais são qualquer informação, relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável (“titular dos dados”).
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| identified | identificada |
| identifiable | identificável |
| or | ou |
| data | dados |
| person | pessoa |
| personal | pessoais |
| to | a |
| is | são |
| information | informação |
EN (2) to communicate with Registrar on any matter pertaining to Registrar or its services.
PT (2) comunicar-se com o Registrador sobre qualquer assunto relacionado ao Registrador ou seus serviços.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| registrar | registrador |
| services | serviços |
| or | ou |
| its | o |
| to | sobre |
| communicate | com |
| any | qualquer |
EN (2) to communicate with Registrar on any matter pertaining to Registrar or its services.
PT (2) comunicar-se com o Registrador sobre qualquer assunto relacionado ao Registrador ou seus serviços.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| registrar | registrador |
| services | serviços |
| or | ou |
| its | o |
| to | sobre |
| communicate | com |
| any | qualquer |
EN 2. To communicate with Parent on any matter pertaining to Parent or its services
PT 2. Comunique-se com os pais sobre qualquer assunto relacionado aos pais ou aos seus serviços.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| parent | pais |
| services | serviços |
| or | ou |
| communicate | com |
| to | sobre |
| its | seus |
| any | qualquer |
EN 2. To communicate with Parent on any matter pertaining to Parent or its services
PT 2. Comunique-se com os pais sobre qualquer assunto relacionado aos pais ou aos seus serviços.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| parent | pais |
| services | serviços |
| or | ou |
| communicate | com |
| to | sobre |
| its | seus |
| any | qualquer |
EN We may use the email address to send User information and updates pertaining to their order
PT Nós podemos usar o endereço de e-mail para enviar informações e atualizações do Usuário referentes a seu pedido
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| user | usuário |
| information | informações |
| updates | atualizações |
| order | pedido |
| use | usar |
| we may | podemos |
| we | nós |
| address | endereço |
| the | o |
| and | e |
EN This project will strengthen the digital rights agenda in Uruguay by focusing on the regulation of authors’ rights as well as on policies pertaining to the responsibility of Internet intermediaries.
PT O projeto fortalecerá a agenda de direitos digitais no Uruguai por meio da incidência na regulamentação de direitos autorais e em políticas de responsabilidade dos intermediários da internet.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| project | projeto |
| strengthen | fortalecer |
| rights | direitos |
| agenda | agenda |
| uruguay | uruguai |
| responsibility | responsabilidade |
| internet | internet |
| intermediaries | intermediários |
| policies | políticas |
| digital | e |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| regulation | regulamentação |
| by | meio |
EN Unfortunately, this is often seen as pertaining just to ‘Dev’ and not ‘Ops’.
PT Infelizmente, muitas vezes essa abordagem é vista como pertencente apenas ao "Dev" e não ao "Ops".
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| often | muitas vezes |
| dev | dev |
| ops | ops |
| is | é |
| and | e |
| just | apenas |
| not | não |
| to | muitas |
| as | como |
| this | essa |
EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.
PT Nota: Apenas as seguintes empresas são oficialmente acreditadas pela EcoVadis para prestar assistência relativa a um cartão de pontuação da EcoVadis.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| note | nota |
| companies | empresas |
| officially | oficialmente |
| ecovadis | ecovadis |
| assistance | assistência |
| are | são |
| an | um |
| to provide | prestar |
| provide | da |
| following | seguintes |
| the | as |
EN We generally ask only for the minimum information necessary to help us process EU and California Data Subject Rights and will keep information pertaining to your request for up to two years
PT Nós geralmente pedir apenas as informações mínimas necessárias para nos ajudar a processar a UE e Califórnia Data Subject Rights e manterá informações relativas ao seu pedido por até dois anos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| generally | geralmente |
| necessary | necessárias |
| process | processar |
| eu | ue |
| california | califórnia |
| information | informações |
| keep | manter |
| request | pedido |
| years | anos |
| ask | pedir |
| data | data |
| we | nós |
| only | apenas |
| help | ajudar |
| and | e |
| the | as |
EN This is a regularly updated bulletin board with announcements pertaining to ITAA as a whole.Announcements Bulletin Board Archive
PT Este é um quadro de avisos atualizado regularmente com anúncios referentes à ITAA como um todo.Arquivo do quadro de avisos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| regularly | regularmente |
| updated | atualizado |
| announcements | anúncios |
| itaa | itaa |
| archive | arquivo |
| a | um |
| is | é |
| this | este |
| board | de |
| to | todo |
| as | como |
EN LICENSEE AGREES THAT ALL RISK PERTAINING TO THE USE OF THE SERVICE IS ASSUMED BY LICENSEE
PT O LICENCIADO CONCORDA QUE TODOS OS RISCOS RELATIVOS AO USO DO SERVIÇO SÃO ASSUMIDOS PELO LICENCIADO
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| licensee | licenciado |
| risk | riscos |
| of | do |
| use | uso |
| all | todos |
| that | concorda |
| the | o |
| to | pelo |
EN CUSTOMER AGREES THAT ALL RISK PERTAINING TO THE USE OF THE SERVICES IS ASSUMED BY CUSTOMER
PT O CLIENTE CONCORDA QUE TODOS OS RISCOS RELATIVOS AO USO DOS SERVIÇOS SÃO ASSUMIDOS PELO CLIENTE
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| risk | riscos |
| customer | cliente |
| all | todos |
| use | uso |
| that | concorda |
| the | o |
| of | dos |
| to | pelo |
EN This Agreement constitutes and embodies the final agreement between you and Zoom and contains the complete and exclusive expression of your and our agreement pertaining to its subject matter
PT Este Acordo constitui e incorpora o contrato final entre você e a Zoom, e contém a expressão completa e exclusiva de seu e nosso contrato referente ao assunto em questão
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| zoom | zoom |
| exclusive | exclusiva |
| expression | expressão |
| final | final |
| constitutes | constitui |
| subject | assunto |
| contains | contém |
| the | o |
| this | este |
| agreement | contrato |
| you | você |
| and | e |
| complete | completa |
| of | de |
| our | nosso |
| matter | questão |
EN This variable is a dictionary that stores various properties pertaining to a specific piece of content such as an email, a page, or a post.
PT Essa variável é um dicionário que armazena várias propriedades pertencentes a um conteúdo específico, como um e-mail, uma página ou um post.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| variable | variável |
| dictionary | dicionário |
| stores | armazena |
| properties | propriedades |
| is | é |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| a | um |
| page | página |
| post | post |
| of | do |
| to | a |
| as | como |
| this | essa |
| specific | específico |
EN Employees must acknowledge policies on an annual basis and undergo additional training pertaining to job function
PT Os funcionários devem indicar aceitação dessas políticas anualmente e passar por treinamento adicional específico do cargo
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| employees | funcionários |
| must | devem |
| policies | políticas |
| annual | anualmente |
| additional | adicional |
| training | treinamento |
| an | específico |
| and | e |
| job | do |
| to | por |
| on | passar |
EN Employees must acknowledge policies on an annual basis and undergo additional training pertaining to job function
PT Os funcionários devem indicar aceitação dessas políticas anualmente e passar por treinamento adicional específico do cargo
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| employees | funcionários |
| must | devem |
| policies | políticas |
| annual | anualmente |
| additional | adicional |
| training | treinamento |
| an | específico |
| and | e |
| job | do |
| to | por |
| on | passar |
EN Employees must acknowledge policies on an annual basis and undergo additional training pertaining to job function
PT Os funcionários devem indicar aceitação dessas políticas anualmente e passar por treinamento adicional específico do cargo
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| employees | funcionários |
| must | devem |
| policies | políticas |
| annual | anualmente |
| additional | adicional |
| training | treinamento |
| an | específico |
| and | e |
| job | do |
| to | por |
| on | passar |
EN Employees must acknowledge policies on an annual basis and undergo additional training pertaining to job function
PT Os funcionários devem indicar aceitação dessas políticas anualmente e passar por treinamento adicional específico do cargo
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| employees | funcionários |
| must | devem |
| policies | políticas |
| annual | anualmente |
| additional | adicional |
| training | treinamento |
| an | específico |
| and | e |
| job | do |
| to | por |
| on | passar |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
pertaining conditions pertaining installations pertaining issues pertaining updates pertaining documents pertaining files pertaining copyright notice pertaining track emails pertaining my questions pertaining questions pertaining personal information pertaining historic sites pertaining pertaining to a seen as pertaining training options pertaining manage items pertaining various issues pertaining sensitive data pertaining displays metrics pertaining pertaining to hosting risk pertaining to
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur