EN This is our list of the online archive converter we provide. You can either compress your file to a specific archive format or convert one archive to another format.
Þýða "online archive" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "online archive" úr Enska í Portúgalska
Þýðingar á online archive
"online archive" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT Esta é a lista do conversor de arquivos online que fornecemos. Você pode compactar seu arquivo em um formato específico ou converter um para outro formato.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| online | online |
| is | é |
| or | ou |
| we provide | fornecemos |
| converter | conversor |
| file | arquivo |
| a | um |
| format | formato |
| the | a |
| list | lista |
| can | pode |
| this | esta |
| you | você |
| of | do |
| convert | converter |
EN This is our list of the online archive converter we provide. You can either compress your file to a specific archive format or convert one archive to another format.
PT Esta é a lista do conversor de arquivos online que fornecemos. Você pode compactar seu arquivo em um formato específico ou converter um para outro formato.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| online | online |
| is | é |
| or | ou |
| we provide | fornecemos |
| converter | conversor |
| file | arquivo |
| a | um |
| format | formato |
| the | a |
| list | lista |
| can | pode |
| this | esta |
| you | você |
| of | do |
| convert | converter |
EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager
PT O Quadrotech Archive Shuttle é o único produto com certificação para fornecer suporte às migrações de arquivamento de e-mail do Quest/Metalogix Archive Manager
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| quadrotech | quadrotech |
| certified | certificação |
| migrations | migrações |
| metalogix | metalogix |
| manager | manager |
| shuttle | shuttle |
| quest | quest |
| archive | archive |
| the | o |
| is | é |
| product | produto |
| to | fornecer |
| support | suporte |
EN Quadrotech Archive Shuttle is the only certified product to support email archive migrations from Quest/Metalogix Archive Manager
PT O Quadrotech Archive Shuttle é o único produto com certificação para fornecer suporte às migrações de arquivamento de e-mail do Quest/Metalogix Archive Manager
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| quadrotech | quadrotech |
| certified | certificação |
| migrations | migrações |
| metalogix | metalogix |
| manager | manager |
| shuttle | shuttle |
| quest | quest |
| archive | archive |
| the | o |
| is | é |
| product | produto |
| to | fornecer |
| support | suporte |
EN A free online archive generator that lets you compress your file or convert an archive to the TAR.BZ2 format.
PT Um gerador de arquivos online gratuito que permite compactar seu arquivo ou converter um para o formato TAR.BZ2.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| generator | gerador |
| lets | permite |
| or | ou |
| format | formato |
| the | o |
| a | um |
| file | arquivo |
| to | para |
| that | que |
| your | seu |
| convert | converter |
EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.
PT Use esta ferramenta online gratuita para criar um arquivo ZIP dos seus arquivos ou converter um para ZIP. Forneça um URL ou carregue seu arquivo para começar a conversão.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| free | gratuita |
| online | online |
| zip | zip |
| url | url |
| upload | carregue |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| conversion | conversão |
| create | criar |
| a | um |
| files | arquivos |
| file | arquivo |
| the | a |
| of | dos |
| this | esta |
| use | use |
| convert | converter |
EN A free online archive generator that lets you compress your file or convert an archive to the TAR.BZ2 format.
PT Um gerador de arquivos online gratuito que permite compactar seu arquivo ou converter um para o formato TAR.BZ2.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| generator | gerador |
| lets | permite |
| or | ou |
| format | formato |
| the | o |
| a | um |
| file | arquivo |
| to | para |
| that | que |
| your | seu |
| convert | converter |
EN Use this free online tool to create a ZIP archive of your files or convert an archive to ZIP. Provide a URL or upload your file to start the conversion.
PT Use esta ferramenta online gratuita para criar um arquivo ZIP dos seus arquivos ou converter um para ZIP. Forneça um URL ou carregue seu arquivo para começar a conversão.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| free | gratuita |
| online | online |
| zip | zip |
| url | url |
| upload | carregue |
| tool | ferramenta |
| or | ou |
| conversion | conversão |
| create | criar |
| a | um |
| files | arquivos |
| file | arquivo |
| the | a |
| of | dos |
| this | esta |
| use | use |
| convert | converter |
EN Archive and transfer files Archive and copy files from one system to another
PT Armazenamento e transferência de arquivos Armazene arquivos e copie-os de um sistema para outro
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| copy | copie |
| system | sistema |
| files | arquivos |
| one | um |
| and | e |
| transfer | para |
| to | outro |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
PT O macOS Developer Preview da Apple vem em um arquivo DMG da Apple que não pode ser facilmente acessado em PCs com Windows, sem o DMG Extractor para extrair os arquivos do arquivo DMG.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| macos | macos |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| accessed | acessado |
| windows | windows |
| developer | developer |
| preview | preview |
| pcs | pcs |
| an | um |
| extractor | extractor |
| files | arquivos |
| without | sem |
| in | em |
| be | ser |
| extract | extrair |
| comes | com |
| cannot | não pode |
| the | o |
EN Archive (archive): Same as index layout but add the following variables.
PT Arquivo (archive): O mesmo que o layout do index, mas adicione as seguintes variáveis.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| index | index |
| layout | layout |
| variables | variáveis |
| archive | archive |
| add | adicione |
| but | mas |
| following | seguintes |
| the | o |
EN Binary Tree Archive Migrator by Quest for Notes easily migrates Notes mail archives to Microsoft Exchange mailboxes, local archives, and on-premises or cloud-based Exchange archive mailboxes
PT O Binary Tree Archive Migrator da Quest for Notes migra facilmente os arquivos de correio do Notes para caixas de correio do Microsoft Exchange e caixas de correio de arquivos do Exchange locais ou baseadas em nuvem
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| easily | facilmente |
| correio | |
| microsoft | microsoft |
| mailboxes | caixas de correio |
| or | ou |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| quest | quest |
| notes | notes |
| based | baseadas |
| cloud | nuvem |
| archive | archive |
| local | locais |
| archives | arquivos |
| exchange | exchange |
| and | e |
EN Binary Tree Archive Migrator for Notes first replicates the archives in a central location to get ready to move them to Exchange or archive mailboxes
PT O Binary Tree Archive Migrator for Notes primeiro replica os arquivos em um local central para se preparar para movê-los para o Exchange ou caixas de correio de arquivamento
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| central | central |
| ready | preparar |
| exchange | exchange |
| mailboxes | caixas de correio |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| notes | notes |
| archive | archive |
| or | ou |
| archives | arquivos |
| a | um |
| binary | binary |
| in | em |
| move | para |
| the | o |
EN Archive parallel messages to multiple locations in real time and provide a backup of the archive on-the-go
PT Arquive mensagens paralelas em múltiplos locais em tempo real, e gere um backup do arquivo em qualquer lugar
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| real | real |
| locations | locais |
| time | tempo |
| backup | backup |
| a | um |
| of | do |
| archive | arquivo |
| in | em |
| and | e |
| messages | mensagens |
EN With Metalogix Archive Manager for Files, you can easily manage file restoration jobs from the archive to the MS-System File Server.
PT Com o Metalogix Archive Manager for Files, você pode facilmente gerenciar tarefas de restauração do arquivo para o servidor de arquivo de sistema MS.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| metalogix | metalogix |
| easily | facilmente |
| restoration | restauração |
| jobs | tarefas |
| ms | ms |
| archive | archive |
| manager | manager |
| files | files |
| manage | gerenciar |
| file | arquivo |
| server | servidor |
| the | o |
| system | sistema |
| you | você |
| for | de |
| to | para |
| can | pode |
EN Archive (archive): Same as index layout but add the following variables.
PT Arquivo (archive): O mesmo que o layout do index, mas adicione as seguintes variáveis.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| index | index |
| layout | layout |
| variables | variáveis |
| archive | archive |
| add | adicione |
| but | mas |
| following | seguintes |
| the | o |
EN archive folders laptop, showing, documents data, backup, archive, chronicles, data, documents, files, folders Public Domain
PT codificação, programação, -, ciência da computação, resumo, analítica, java, javascript, aplicativo, aplicação Public Domain
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Find any job you need to reprint or archive with the new date filter in CalderaJobs. If needed, you can also archive a specific day, week or month of your production just as easily.
PT Encontre qualquer trabalho que precise de reimprimir ou arquivar com o novo filtro de datas em CalderaJobs. Se necessário, pode também arquivar um dia, semana ou mês específico da sua produção com a mesma facilidade.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| find | encontre |
| archive | arquivar |
| filter | filtro |
| production | produção |
| easily | facilidade |
| or | ou |
| if | se |
| month | mês |
| new | novo |
| needed | necessário |
| week | semana |
| a | um |
| in | em |
| can | pode |
| the | o |
| you need | precise |
| day | dia |
| of | de |
| also | também |
| your | sua |
EN The archive for your stream is being processed in real-time while you stream, so once your stream signal stops only the last few blocks of data must be finalized before your archive is available
PT O arquivo para sua transmissão está sendo processado em tempo real enquanto você transmite, portanto, quando o sinal de transmissão parar, apenas os últimos blocos de dados devem ser finalizados antes que seu arquivo esteja disponível
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stream | transmissão |
| processed | processado |
| signal | sinal |
| blocks | blocos |
| data | dados |
| time | tempo |
| real | real |
| last | últimos |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| be | ser |
| you | você |
| available | disponível |
| of | de |
| must | devem |
| before | antes |
| the | o |
| so | portanto |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
PT O macOS Developer Preview da Apple vem em um arquivo DMG da Apple que não pode ser facilmente acessado em PCs com Windows, sem o DMG Extractor para extrair os arquivos do arquivo DMG.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| macos | macos |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| accessed | acessado |
| windows | windows |
| developer | developer |
| preview | preview |
| pcs | pcs |
| an | um |
| extractor | extractor |
| files | arquivos |
| without | sem |
| in | em |
| be | ser |
| extract | extrair |
| comes | com |
| cannot | não pode |
| the | o |
EN Archive parallel messages to multiple locations in real time and provide a backup of the archive on-the-go
PT Arquive mensagens paralelas em múltiplos locais em tempo real, e gere um backup do arquivo em qualquer lugar
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| real | real |
| locations | locais |
| time | tempo |
| backup | backup |
| a | um |
| of | do |
| archive | arquivo |
| in | em |
| and | e |
| messages | mensagens |
EN With Metalogix Archive Manager for Files, you can easily manage file restoration jobs from the archive to the MS-System File Server.
PT Com o Metalogix Archive Manager for Files, você pode facilmente gerenciar tarefas de restauração do arquivo para o servidor de arquivo de sistema MS.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| metalogix | metalogix |
| easily | facilmente |
| restoration | restauração |
| jobs | tarefas |
| ms | ms |
| archive | archive |
| manager | manager |
| files | files |
| manage | gerenciar |
| file | arquivo |
| server | servidor |
| the | o |
| system | sistema |
| you | você |
| for | de |
| to | para |
| can | pode |
EN Returns true if page is a blog archive page. Ex: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 would return true.
PT Retorna verdadeiro se a página for uma página de arquivo do blog. Exemplo: https://www.example.com/blog/archive/2020/02 retornaria verdadeiro.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| true | verdadeiro |
| blog | blog |
| https | https |
| if | se |
| archive | archive |
| returns | retorna |
| a | uma |
| page | página |
| example | exemplo |
EN Selecting "Download" will download the ZIP archive of deliverables. This archive includes an eps, an svg, and a large PNG of the redrawn artwork.
PT Selecionar "Download" descarregar um ficheiro ZIP com os resultantes materiais produzidos. Este arquivo inclui um ficheiro eps, um svg e um ficheiro maior em PNG da arte redesenhada.
EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.
PT Crie arquivos compactados em 7z ou converta arquivos existentes para o formato 7z com este gerador de arquivos online gratuito.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| existing | existentes |
| free | gratuito |
| online | online |
| or | ou |
| the | o |
| generator | gerador |
| create | crie |
| format | formato |
| this | este |
| archives | arquivos |
| to | em |
EN Local archives can be migrated from Domino 9, 8.5, or 7. You can migrate to mailboxes, local archives, and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010, or Exchange Online in Office 365.
PT Arquivos locais podem ser migrados do Domino 9, 8.5 ou 7. Você pode migrar para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou Exchange Online no Office 365.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| local | locais |
| migrated | migrados |
| migrate | migrar |
| mailboxes | caixas de correio |
| online | online |
| domino | domino |
| or | ou |
| office | office |
| archives | arquivo |
| you | você |
| can | pode |
| to | para |
| exchange | exchange |
| be | ser |
| and | e |
| in | de |
EN Migrate local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
PT Migre arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivo do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| migrate | migre |
| local | locais |
| or | ou |
| mailboxes | caixas de correio |
| online | online |
| domino | domino |
| office | office |
| archives | arquivo |
| to | para |
| exchange | exchange |
| and | e |
| in | de |
EN Migrate mailboxes as well as server and local archives from Domino 7, 8.5 or 9 to mailboxes, local archives and Exchange archive mailboxes in Exchange 2016, 2013, 2010 or Exchange Online in Office 365.
PT Migre caixas de correio, bem como servidores e arquivos locais do Domino 7, 8.5 ou 9 para caixas de correio, arquivos locais e caixas de correio de arquivos do Exchange no Exchange 2016, 2013, 2010 ou do Exchange Online no Office 365.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| migrate | migre |
| mailboxes | caixas de correio |
| well | bem |
| server | servidores |
| local | locais |
| or | ou |
| online | online |
| domino | domino |
| office | office |
| archives | arquivos |
| exchange | exchange |
| and | e |
| to | para |
| in | de |
| as | como |
EN Create 7z compressed archives or convert existing archives to the 7z format with this free online archive generator.
PT Crie arquivos compactados em 7z ou converta arquivos existentes para o formato 7z com este gerador de arquivos online gratuito.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| existing | existentes |
| free | gratuito |
| online | online |
| or | ou |
| the | o |
| generator | gerador |
| create | crie |
| format | formato |
| this | este |
| archives | arquivos |
| to | em |
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
PT Redimensionar fotografias online | Alterar contraste fotográfico online | Espelhamento de fotos em linha | Retocar fotografias online | Desenho a lápis em linha
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| resize | redimensionar |
| online | online |
| photos | fotos |
| to | a |
EN Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0
PT Exemplo do arquivo Hansard. Contém Open Parliament licenciadas sob aLicença Parlamentar Aberta 3.0
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| archive | arquivo |
| the | aberta |
| open | open |
| example | exemplo |
| contains | contém |
| under | sob |
EN Authors wishing to self-archive book chapters can continue to reach out to Global Rights to seek the relevant permissions.
PT Os autores que desejarem autoarquivar capítulos de livros podem entrar em contato com a Global Rights para buscar as permissões relevantes.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| authors | autores |
| book | livros |
| chapters | capítulos |
| global | global |
| seek | buscar |
| permissions | permissões |
| can | podem |
| relevant | relevantes |
| reach | para |
| reach out | contato |
| the | os |
| out | de |
EN Open macOS DMG files on Windows. Extract any file from a DMG archive in just a few clicks.
PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| macos | macos |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| extract | extraia |
| clicks | cliques |
| files | arquivos |
| file | arquivo |
| a | um |
| in | em |
| any | qualquer |
EN With ricloud, organisations can automatically collect and archive iCloud data in real-time, including call and browser histories, contacts, and iCloud Photo Library contents.
PT Com o ricloud, as organizações podem coletar e arquivar automaticamente dados do iCloud em tempo real, incluindo histórico de chamadas e navegadores, contatos e conteúdo da Biblioteca de Fotos do iCloud.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| organisations | organizações |
| can | podem |
| automatically | automaticamente |
| collect | coletar |
| icloud | icloud |
| call | chamadas |
| browser | navegadores |
| photo | fotos |
| library | biblioteca |
| data | dados |
| including | incluindo |
| contacts | contatos |
| real | real |
| time | tempo |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN You also get more data and content management tools like site, space, page analytics and bulk archive
PT Você também obtém mais ferramentas de gerenciamento de dados e conteúdo, como dados de análise e arquivamento em massa de site, espaço e páginas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| get | obtém |
| content | conteúdo |
| site | site |
| space | espaço |
| you | você |
| more | mais |
| page | do |
| also | também |
| data | dados |
| and | e |
| bulk | massa |
| archive | arquivamento |
EN Pull and archive of all your incoming and outgoing social messages for easy and extensive audit.
PT Acesse um arquivo com todas as mensagens recebidas e enviadas nas redes sociais para uma análise fácil e completa.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| easy | fácil |
| audit | análise |
| messages | mensagens |
| of | uma |
| social | sociais |
| and | e |
EN What does ultra-scale, modern archive look like?
PT Como é um arquivo moderno, ultra-escalável?
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| modern | moderno |
| like | como |
EN What types of documents do you need to archive and for how long? What criteria should be taken into consideration? Are you required to keep content in its original format?
PT Quais os tipos de documentos que precisa de arquivar e durante quanto tempo? Quais os critérios a ter em consideração? É-lhe exigido manter o conteúdo no seu formato original?
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| criteria | critérios |
| consideration | consideração |
| content | conteúdo |
| original | original |
| documents | documentos |
| archive | arquivar |
| long | tempo |
| format | formato |
| need | precisa |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| required | exigido |
| keep | que |
EN Access data and documents on your digital archive from your different source applications, using REST APIs
PT Aceda a documentos e dados no seu arquivo digital a partir das suas aplicações de diferentes fontes, com REST APIs
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| different | diferentes |
| apis | apis |
| rest | rest |
| data | dados |
| applications | aplicações |
| documents | documentos |
| from | partir |
| on | no |
| source | a |
EN Step 1: Download the PrestaShop archive:
PT Passo 1: Baixe o Archive do PrestaShop:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| step | passo |
| download | baixe |
| prestashop | prestashop |
| the | o |
| archive | archive |
EN Programmatically archive and recall conversations
PT Arquive e recupere conversas programaticamente
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| programmatically | programaticamente |
| and | e |
| conversations | conversas |
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
PT Mailfence não opera como os gigantes americanos players (Google, Microsoft, Yahoo) que continuamente escaneiam e arquivam todas as suas conversas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| operate | opera |
| microsoft | microsoft |
| yahoo | yahoo |
| conversations | conversas |
| mailfence | mailfence |
| american | americanos |
| continuously | continuamente |
| the | os |
| and | e |
| of | como |
EN file paper files and folders page file text doc archive
PT arquivo papel página texto doc arquivos dados extensão documentos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| paper | papel |
| page | página |
| text | texto |
| doc | doc |
| file | arquivo |
| files | arquivos |
| folders | dados |
EN System Replication tooling extracts attributes from an hb_report archive and creates HTML page sequences which allows you to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.
PT As ferramentas de replicação do sistema extraem atributos de um arquivo hb_report e criam sequências de páginas HTML que permitem visualizar e validar decisões de cluster e repetir transições.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| system | sistema |
| replication | replicação |
| tooling | ferramentas |
| attributes | atributos |
| html | html |
| sequences | sequências |
| allows | permitem |
| validate | validar |
| cluster | cluster |
| decisions | decisões |
| transitions | transições |
| an | um |
| page | do |
| to | visualizar |
| and | e |
| which | o |
EN Make sure every box is ticked with backup cloud archive. 30, 90, 180 and 365 day options are available to suit a variety of sensitive areas and can be purchased and applied to individual cameras in a fleet.
PT Certifique-se de que cada equipamento esteja marcado com arquivamento backup em nuvem. Opções de 30, 90, 180 e 365 dias estão disponíveis para atender a várias áreas e podem ser compradas e aplicadas individualmente.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| day | dias |
| applied | aplicadas |
| areas | áreas |
| backup | backup |
| archive | arquivamento |
| options | opções |
| available | disponíveis |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| to | a |
| be | ser |
| can | podem |
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
PT Tentando abrir um aplicativo para iOS com uma extensão .IPA no Windows? Veja como abrir e acessar todos os arquivos em um arquivo IPA.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| trying | tentando |
| ios | ios |
| ipa | ipa |
| extension | extensão |
| windows | windows |
| app | aplicativo |
| access | acessar |
| files | arquivos |
| a | um |
| and | e |
| in | em |
| open | abrir |
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| short | pequeno |
| guide | guia |
| extracting | extrair |
| ipsw | ipsw |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
| beta | beta |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| user | usuário |
| step | etapa |
| image | imagem |
| if | se |
| archive | arquivo |
| update | atualizar |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| essential | essencial |
| and | e |
| this | essa |
EN If the DMG archive is password protected, DMG Extractor will prompt you for its password:
PT Se o arquivo DMG for protegido por senha, o DMG Extractor solicitará sua senha:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| dmg | dmg |
| password | senha |
| extractor | extractor |
| prompt | solicitar |
| if | se |
| the | o |
| archive | arquivo |
| protected | protegido |
| for | por |
EN Spark intelligently prioritizes your email. It bubbles important messages from real people to the top. Pin and reply to those, and batch archive the rest.
PT O Spark prioriza inteligentemente seus emails. As mensagens importantes de pessoas reais são agrupadas no topo. Destaque e responda o que precisar e arquive o restante de uma só vez.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| prioritizes | prioriza |
| important | importantes |
| reply | responda |
| rest | restante |
| spark | spark |
| real | reais |
| people | pessoas |
| emails | |
| messages | mensagens |
| the | o |
| your | seus |
| to | topo |
| and | e |
EN Archive projects and their associated issues when they’re no longer active to reduce clutter and ensure your instance is 100% up-to-date.
PT Arquive projetos e itens que não estão mais ativos para diminuir a desorganização e garantir que a instância fique 100% atualizada.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| active | ativos |
| up-to-date | atualizada |
| projects | projetos |
| longer | mais |
| ensure | garantir |
| instance | instância |
| to | a |
| and | e |
| reduce | diminuir |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
online archive converter free online archive online archive archive shuttle archive dmg archive easily archive archive recovery organization’s central archive the archive archive projects archive data archive users create archive files required archive legacy archive automatically archive journal archive zip archive specific archive format tar archive quadrotech archive shuttle email archive migrations entire archive data archive secure archive archive photographs complete archive digital archive archive file independent archive archive offers archive name livestream and archive archive book chapters archive purposes tv archive exchange archive mailboxes http archive archive your backups cloud based archive bulk archive archive engine archive format archive files archive database archive also includes download archive convert an archive archive pages
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur