EN (9) you consent to the data processing as required by the Whois Accuracy Program Specification (http://www.neustar.us/data-accuracy/) and the .US Privacy Policy (http://www.neustar.us/us-privacy-statement-v-2/).
Þýða "neustar" í Portúgalska
Sýnir 18 af 18 þýðingum á setningunni "neustar" úr Enska í Portúgalska
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT (9) você consente com o processamento de dados conforme exigido pela Especificação do Programa de Precisão Whois (http://www.neustar.us/data-accuracy/) e pela Política de Privacidade .US (http: //www.neustar.us / us-privacy-statement-v-2 /).
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| required | exigido |
| accuracy | precisão |
| program | programa |
| specification | especificação |
| http | http |
| neustar | neustar |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| us | us |
| the | o |
| processing | processamento |
| you | você |
| data | dados |
| by | com |
| and | e |
| as | conforme |
EN You agree to submit to proceedings under Domain Dispute policies set forth by Neustar. These policies are available at http://www.neustar.us and are hereby incorporated and made an integral part of this Agreement.
PT Você concorda em se submeter aos procedimentos das políticas de disputa de domínio estabelecidas pela Neustar. Essas políticas estão disponíveis em http://www.neustar.us e são incorporadas e são parte integrante deste Contrato.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| submit | submeter |
| dispute | disputa |
| neustar | neustar |
| http | http |
| incorporated | incorporadas |
| domain | domínio |
| policies | políticas |
| us | us |
| agreement | contrato |
| you | você |
| available | disponíveis |
| agree | concorda |
| integral | integrante |
| this | deste |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN (9) you consent to the data processing as required by the Whois Accuracy Program Specification (http://www.neustar.us/data-accuracy/) and the .US Privacy Policy (http://www.neustar.us/us-privacy-statement-v-2/).
PT (9) você consente com o processamento de dados conforme exigido pela Especificação do Programa de Precisão Whois (http://www.neustar.us/data-accuracy/) e pela Política de Privacidade .US (http: //www.neustar.us / us-privacy-statement-v-2 /).
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| required | exigido |
| accuracy | precisão |
| program | programa |
| specification | especificação |
| http | http |
| neustar | neustar |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| us | us |
| the | o |
| processing | processamento |
| you | você |
| data | dados |
| by | com |
| and | e |
| as | conforme |
EN (9) you consent to the data processing as required by the Whois Accuracy Program Specification (http://www.neustar.us/data-accuracy/) and the .US Privacy Policy (http://www.neustar.us/us-privacy-statement-v-2/).
PT (9) você consente com o processamento de dados conforme exigido pela Especificação do Programa de Precisão Whois (http://www.neustar.us/data-accuracy/) e pela Política de Privacidade .US (http: //www.neustar.us / us-privacy-statement-v-2 /).
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| required | exigido |
| accuracy | precisão |
| program | programa |
| specification | especificação |
| http | http |
| neustar | neustar |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| us | us |
| the | o |
| processing | processamento |
| you | você |
| data | dados |
| by | com |
| and | e |
| as | conforme |
EN You agree to submit to proceedings under Domain Dispute policies set forth by Neustar. These policies are available at http://www.neustar.us and are hereby incorporated and made an integral part of this Agreement.
PT Você concorda em se submeter aos procedimentos das políticas de disputa de domínio estabelecidas pela Neustar. Essas políticas estão disponíveis em http://www.neustar.us e são incorporadas e são parte integrante deste Contrato.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| submit | submeter |
| dispute | disputa |
| neustar | neustar |
| http | http |
| incorporated | incorporadas |
| domain | domínio |
| policies | políticas |
| us | us |
| agreement | contrato |
| you | você |
| available | disponíveis |
| agree | concorda |
| integral | integrante |
| this | deste |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN You agree to submit to proceedings under Domain Dispute policies set forth by Neustar. These policies are available at http://www.neustar.us and are hereby incorporated and made an integral part of this Agreement.
PT Você concorda em se submeter aos procedimentos das políticas de disputa de domínio estabelecidas pela Neustar. Essas políticas estão disponíveis em http://www.neustar.us e são incorporadas e são parte integrante deste Contrato.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| submit | submeter |
| dispute | disputa |
| neustar | neustar |
| http | http |
| incorporated | incorporadas |
| domain | domínio |
| policies | políticas |
| us | us |
| agreement | contrato |
| you | você |
| available | disponíveis |
| agree | concorda |
| integral | integrante |
| this | deste |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
EN (3) you agree that failure to abide by the usTLD Nexus Requirements Policy shall be a basis for cancellation of the domain (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);
PT (3) você concorda que o não cumprimento da Política de requisitos do usTLD Nexus será uma base para o encerramento do domínio (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| requirements | requisitos |
| domain | domínio |
| us | us |
| the | o |
| you | você |
| be | ser |
| agree | concorda |
| to | para |
| basis | uma |
| of | do |
EN (6) you agree to comply with the usTLD Acceptable Use Policy displayed at http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
PT (6) concorda em cumprir a Política de Uso Aceitável do usTLD exibida em http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| acceptable | aceitável |
| displayed | exibida |
| http | http |
| neustar | neustar |
| us | us |
| policy | política |
| the | a |
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| you | de |
| use | uso |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| registered | registrado |
| holder | titular |
| requirements | requisitos |
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| is | é |
| us | us |
| you | você |
| name | nome |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN (6) any other data NeuStar, as the Registry, requires be submitted to it, including specifically information regarding the primary purpose for which a domain name is registered (e.g., business, education, etc.); and
PT (6) quaisquer outros dados que a NeuStar, como o Registro, exija o envio a você, incluindo especificamente informações sobre a finalidade principal para a qual um nome de domínio é registrado (por exemplo, negócios, educação, etc.); Y
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| other | outros |
| neustar | neustar |
| specifically | especificamente |
| purpose | finalidade |
| business | negócios |
| education | educação |
| etc | etc |
| data | dados |
| including | incluindo |
| information | informações |
| a | um |
| is | é |
| domain | domínio |
| registered | registrado |
| primary | principal |
| name | nome |
| the | o |
| be | exemplo |
EN (3) you agree that failure to abide by the usTLD Nexus Requirements Policy shall be a basis for cancellation of the domain (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);
PT (3) você concorda que o não cumprimento da Política de requisitos do usTLD Nexus será uma base para o encerramento do domínio (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| requirements | requisitos |
| domain | domínio |
| us | us |
| the | o |
| you | você |
| be | ser |
| agree | concorda |
| to | para |
| basis | uma |
| of | do |
EN (3) you agree that failure to abide by the usTLD Nexus Requirements Policy shall be a basis for cancellation of the domain (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);
PT (3) você concorda que o não cumprimento da Política de requisitos do usTLD Nexus será uma base para o encerramento do domínio (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/);
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| requirements | requisitos |
| domain | domínio |
| us | us |
| the | o |
| you | você |
| be | ser |
| agree | concorda |
| to | para |
| basis | uma |
| of | do |
EN (6) you agree to comply with the usTLD Acceptable Use Policy displayed at http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
PT (6) concorda em cumprir a Política de Uso Aceitável do usTLD exibida em http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| acceptable | aceitável |
| displayed | exibida |
| http | http |
| neustar | neustar |
| us | us |
| policy | política |
| the | a |
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| you | de |
| use | uso |
EN (6) you agree to comply with the usTLD Acceptable Use Policy displayed at http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
PT (6) concorda em cumprir a Política de Uso Aceitável do usTLD exibida em http://www.neustar.us/ustld-acceptable-use-policy/
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| acceptable | aceitável |
| displayed | exibida |
| http | http |
| neustar | neustar |
| us | us |
| policy | política |
| the | a |
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| you | de |
| use | uso |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| registered | registrado |
| holder | titular |
| requirements | requisitos |
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| is | é |
| us | us |
| you | você |
| name | nome |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| registered | registrado |
| holder | titular |
| requirements | requisitos |
| policy | política |
| http | http |
| neustar | neustar |
| is | é |
| us | us |
| you | você |
| name | nome |
| in | de |
| and | e |
| the | o |
| that | que |
EN (6) any other data NeuStar, as the Registry, requires be submitted to it, including specifically information regarding the primary purpose for which a domain name is registered (e.g., business, education, etc.); and
PT (6) quaisquer outros dados que a NeuStar, como o Registro, exija o envio a você, incluindo especificamente informações sobre a finalidade principal para a qual um nome de domínio é registrado (por exemplo, negócios, educação, etc.); Y
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| other | outros |
| neustar | neustar |
| specifically | especificamente |
| purpose | finalidade |
| business | negócios |
| education | educação |
| etc | etc |
| data | dados |
| including | incluindo |
| information | informações |
| a | um |
| is | é |
| domain | domínio |
| registered | registrado |
| primary | principal |
| name | nome |
| the | o |
| be | exemplo |
EN (6) any other data NeuStar, as the Registry, requires be submitted to it, including specifically information regarding the primary purpose for which a domain name is registered (e.g., business, education, etc.); and
PT (6) quaisquer outros dados que a NeuStar, como o Registro, exija o envio a você, incluindo especificamente informações sobre a finalidade principal para a qual um nome de domínio é registrado (por exemplo, negócios, educação, etc.); Y
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| other | outros |
| neustar | neustar |
| specifically | especificamente |
| purpose | finalidade |
| business | negócios |
| education | educação |
| etc | etc |
| data | dados |
| including | incluindo |
| information | informações |
| a | um |
| is | é |
| domain | domínio |
| registered | registrado |
| primary | principal |
| name | nome |
| the | o |
| be | exemplo |
Sýnir 18 af 18 þýðingum
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur