EN We empower our employees to be good neighbours and a positive influence in the world. With our programmes, they can volunteer, support talented youth and inspire their communities.
Þýða "neighbours" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "neighbours" úr Enska í Portúgalska
Þýðingar á neighbours
"neighbours" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
| neighbours | vizinhos |
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT Capacitamos nossos funcionários para serem bons vizinhos e uma influência positiva no mundo. Com nossos programas, eles podem ser voluntários, apoiar jovens talentosos e inspirar suas comunidades.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| neighbours | vizinhos |
| positive | positiva |
| influence | influência |
| programmes | programas |
| volunteer | voluntários |
| youth | jovens |
| inspire | inspirar |
| communities | comunidades |
| employees | funcionários |
| world | mundo |
| good | bons |
| in | no |
| a | uma |
| to be | serem |
| our | nossos |
| and | e |
| to | para |
| be | ser |
| can | podem |
EN As close neighbours, the EU and the Eastern Partner countries have every interest to address these common challenges together
PT Enquanto vizinhos próximos, a UE e os países da Parceria Oriental têm todo o interesse em enfrentar juntos estes desafios partilhados
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| neighbours | vizinhos |
| eu | ue |
| eastern | oriental |
| partner | parceria |
| countries | países |
| interest | interesse |
| challenges | desafios |
| and | e |
| the | o |
EN Privacy is about having decisional power, control, over which acts and events of our lives are disclosed and to whom, free from the prying eyes of states, corporations and neighbours
PT A privacidade é sobre ter poder de decisão, controle, sobre o qual atos e eventos de nossas vidas são revelados e para quem, livres dos olhares indiscretos de estados, corporações e vizinhos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| control | controle |
| acts | atos |
| events | eventos |
| lives | vidas |
| free | livres |
| states | estados |
| corporations | corporações |
| neighbours | vizinhos |
| privacy | privacidade |
| power | poder |
| is | é |
| the | o |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| eyes | para |
| about | sobre |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN chuyentactical does not have any neighbours.
PT chuyentactical não tem nenhum vizinho.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| does | o |
| not | não |
| have | tem |
EN e1zauqd125 does not have any neighbours.
PT e1zauqd125 não tem nenhum vizinho.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| does | o |
| not | não |
| have | tem |
EN Facebook is trying to make it easier for users to keep in touch with neighbours and know what's going on in their local area with a new neighbourhood
PT O Facebook está tentando tornar mais fácil para os usuários manterem contato com vizinhos e saberem o que está acontecendo em sua área local com
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| trying | tentando |
| touch | contato |
| neighbours | vizinhos |
| users | usuários |
| local | local |
| area | área |
| is | está |
| easier | mais fácil |
| keep | que |
| in | em |
| and | e |
| to make | tornar |
EN The United States and Canada meet in the gold medal game in what is a replay of the final of the 2010 Olympics in Vancouver, where Canada won its third consecutive gold medal thanks to a 2-0 victory over their neighbours to the south.
PT Estados Unidos e Canadá se encontravam novamente na grande final, em uma reedição da decisão dos Jogos de 2010, em Vancouver, quando as canadenses levaram o terceiro ouro consecutivo graças a uma vitória por 2 a 0 sobre as vizinhas do sul.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| game | jogos |
| vancouver | vancouver |
| consecutive | consecutivo |
| victory | vitória |
| canada | canadá |
| final | final |
| gold | ouro |
| south | sul |
| united | unidos |
| in | em |
| the | o |
| states | estados |
| and | e |
| a | uma |
| of | do |
EN Norway faced some stiff competition from their neighbours Sweden in the women's competition at the 2018 Winter Olympics (though they still came out on top with seven medals to Sweden's six)
PT A Noruega enfrentou uma dura disputa contra suas vizinhas suecas na competição feminina nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018 (no entanto, elas ainda se deram bem com sete medalhas, contra seis da Suécia)
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| norway | noruega |
| faced | enfrentou |
| winter | inverno |
| medals | medalhas |
| competition | competição |
| the | a |
| six | seis |
| seven | sete |
| sweden | suécia |
| in | de |
| at | na |
EN Enter the world of Billie and her new neighbours with this illustrated adaptation of the radio series on Instagram for an animated version with sound...
PT Mergulhe no universo de Billie e de seus vizinhos com a adaptação ilustrada e animada da série em podcast no Instagram
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| billie | billie |
| neighbours | vizinhos |
| adaptation | adaptação |
| world | universo |
| series | série |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN "Les voisins du 12 bis" (The neighbours from 12B) is a new bilingual story for immersive listening to familiarise yourself with the French language.
PT Uma série de ficção bilíngue para aprender francês em imersão sonora.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| bilingual | bilíngue |
| is | é |
| french | francês |
| with | série |
| a | uma |
EN I live in a semi detached house in Droylsden area of Manchester with my partner in a quiet street with lovely neighbours. We are fun to be with an...
PT Eu moro em uma casa geminada em Droylsden área de Manchester com meu parceiro em uma rua tranquila, com belos vizinhos. Estamos divertido estar com...
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| manchester | manchester |
| partner | parceiro |
| quiet | tranquila |
| street | rua |
| neighbours | vizinhos |
| fun | divertido |
| area | área |
| i | eu |
| i live | moro |
| my | meu |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| we | estamos |
EN I live in an end of terrace 1900 house in a quiet road with lovely neighbours, just a step away from the bustling Gloucester Road. The room is airy...
PT Eu vivo em um fim de terraço 1900 casa em uma rua tranquila, com encantadores vizinhos, a poucos passos de distância da movimentada Gloucester Road...
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| i | eu |
| terrace | terraço |
| quiet | tranquila |
| neighbours | vizinhos |
| step | passos |
| the | a |
| live | vivo |
| a | um |
| in | em |
| end | o |
| room | com |
| away | de |
EN In a block of flats in Paris a small group of neighbours enjoy
PT Em um prédio parisiense, um grupo de vizinhos criou laços de
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| a | um |
| neighbours | vizinhos |
| group | grupo |
| in | em |
| of | de |
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
PT Vai mudar-se para uma casa nova? Aprenda a falar sobre a sua casa. Também lhe damos dicas sobre como falar com os seus novos vizinhos e como dar-lhes as boas-vindas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| tips | dicas |
| neighbours | vizinhos |
| new | nova |
| we | damos |
| a | uma |
| welcome | vindas |
| also | também |
| moving | para |
| learn | e |
| to | a |
| your | seus |
| home | casa |
| you | vai |
| about | sobre |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN I live in a semi detached house in Droylsden area of Manchester with my partner in a quiet street with lovely neighbours
PT Eu moro em uma casa geminada na área de Droylsden de Manchester com o meu parceiro em uma rua tranquila com vizinhos amáveis
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| manchester | manchester |
| partner | parceiro |
| quiet | tranquila |
| street | rua |
| neighbours | vizinhos |
| area | área |
| i | eu |
| i live | moro |
| my | meu |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
EN The neighbours are friendly and the environment is kept alive with the laughter of playing children
PT Os vizinhos são amigáveis eo ambiente é mantido vivo com o riso de crianças brincando
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| neighbours | vizinhos |
| friendly | amigáveis |
| environment | ambiente |
| is | são |
| kept | mantido |
| alive | vivo |
| playing | brincando |
| children | crianças |
| of | de |
EN Noise kept to a minimum due to respect for neighbours
PT Ruído reduzido ao mínimo devido ao respeito pelos vizinhos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| noise | ruído |
| minimum | mínimo |
| respect | respeito |
| neighbours | vizinhos |
| due to | devido |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN Enter the world of Billie and her new neighbours with this illustrated adaptation of the radio series on Instagram for an animated version with sound...
PT Mergulhe no universo de Billie e de seus vizinhos com a adaptação ilustrada e animada da série em podcast no Instagram
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| billie | billie |
| neighbours | vizinhos |
| adaptation | adaptação |
| world | universo |
| series | série |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN "Les voisins du 12 bis" (The neighbours from 12B) is a new bilingual story for immersive listening to familiarise yourself with the French language.
PT Uma série de ficção bilíngue para aprender francês em imersão sonora.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| bilingual | bilíngue |
| is | é |
| french | francês |
| with | série |
| a | uma |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN It is a community where you and your family will be welcomed by name time and again, where your every need is anticipated and met according to your preferences, where neighbours will become friends
PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| welcomed | acolhidos |
| preferences | preferências |
| community | comunidade |
| family | família |
| be | ser |
| where | onde |
| friends | amigos |
| neighbours | vizinhos |
| name | nome |
| is | são |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| become | se |
| and | e |
| will be | serão |
EN I live in a semi detached house in Droylsden area of Manchester with my partner in a quiet street with lovely neighbours. We are fun to be with an...
PT Eu moro em uma casa geminada em Droylsden área de Manchester com meu parceiro em uma rua tranquila, com belos vizinhos. Estamos divertido estar com...
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| manchester | manchester |
| partner | parceiro |
| quiet | tranquila |
| street | rua |
| neighbours | vizinhos |
| fun | divertido |
| area | área |
| i | eu |
| i live | moro |
| my | meu |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| we | estamos |
EN I live in an end of terrace 1900 house in a quiet road with lovely neighbours, just a step away from the bustling Gloucester Road. The room is airy...
PT Eu vivo em um fim de terraço 1900 casa em uma rua tranquila, com encantadores vizinhos, a poucos passos de distância da movimentada Gloucester Road...
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| i | eu |
| terrace | terraço |
| quiet | tranquila |
| neighbours | vizinhos |
| step | passos |
| the | a |
| live | vivo |
| a | um |
| in | em |
| end | o |
| room | com |
| away | de |
EN The European Union maintains close and friendly ties with its neighbours.
PT A União Europeia mantém relações estreitas e amistosas com seus vizinhos.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| european | europeia |
| maintains | mantém |
| neighbours | vizinhos |
| the | a |
| union | união |
| and | e |
EN Willy Brandt is the first Chancellor not to be a member of the CDU party. The Ostpolitik of the coalition government made up of the SPD and FDP creates a framework for the reconciliation of Germany with its eastern neighbours.
PT Willy Brandt é o primeiro chanceler não membro da CDU a assumir o cargo. A Ostpolitik da coalizão formada por SPD e FDP cria condições para uma reconciliação da Alemanha com seus vizinhos do Leste.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| creates | cria |
| reconciliation | reconciliação |
| neighbours | vizinhos |
| germany | alemanha |
| is | é |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| eastern | leste |
| first | primeiro |
| member | membro |
| be | assumir |
EN Germany lies at the heart of Europe. It shares its borders with nine other nations. No other European country has more neighbours.
PT A Alemanha está situada no centro da Europa e tem fronteiras com nove países. Nenhum outro país europeu tem tantos vizinhos.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| heart | centro |
| borders | fronteiras |
| neighbours | vizinhos |
| germany | alemanha |
| at | no |
| europe | europa |
| country | país |
| the | a |
| nine | nove |
| other | outro |
| nations | países |
| no | nenhum |
| european | europeu |
| has | e |
| it | está |
EN ? There is a mission towards our less close neighbours, who are an unexplored land, and a mission also towards the more closer, of listening and understanding, of accompaniment.
PT ? Há uma missão no fracasso, no vazio e na noite, uma nova história em que Deus é o protagonista. Há um novo livro das Minhas Relações com Jesus, a Igreja, a Coisa Amada.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| mission | missão |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| of | deus |
EN A group of neighbours might volunteer to collect trash in a local park
PT Um grupo de vizinhos pode se voluntariar para coletar lixo em um parque local
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| neighbours | vizinhos |
| might | pode |
| collect | coletar |
| trash | lixo |
| local | local |
| park | parque |
| a | um |
| group | grupo |
| in | em |
| of | de |
EN Moving into a new house? Learn how to talk about your home. We also give you tips on how to talk to your new neighbours and how to welcome them.
PT Vai mudar-se para uma casa nova? Aprenda a falar sobre a sua casa. Também lhe damos dicas sobre como falar com os seus novos vizinhos e como dar-lhes as boas-vindas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| tips | dicas |
| neighbours | vizinhos |
| new | nova |
| we | damos |
| a | uma |
| welcome | vindas |
| also | também |
| moving | para |
| learn | e |
| to | a |
| your | seus |
| home | casa |
| you | vai |
| about | sobre |
EN Assessment: Approaching your neighbours
PT Avaliação: o que você diz para entrar em contato com o seu vizinho?
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| assessment | avaliação |
EN People like to invite their neighbours, friends, and family for coffee, or to have an aperitif, or even for a casual or sophisticated dinner
PT As pessoas gostam de convidar os vizinhos, amigos e a família para tomar um aperitivo, uma xícara de café, para um jantar informal ou refinado em suas casas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| family | família |
| aperitif | aperitivo |
| coffee | café |
| people | pessoas |
| or | ou |
| invite | convidar |
| friends | amigos |
| a | um |
| dinner | jantar |
| neighbours | vizinhos |
| and | e |
EN You can't have big, noisy parties with your friends if you haven't had the decency to warn your neighbours
PT Não se pode organizar grandes festas barulhentas com os amigos sem ter a cortesia de avisar os vizinhos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| big | grandes |
| parties | festas |
| if | se |
| with | sem |
| neighbours | vizinhos |
| the | os |
| friends | amigos |
EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.
PT O Verificador de Vizinhança Majestic apresenta uma lista de "vizinhos" - ou, em termos técnicos, os sites hospedados no mesmo IP e sub-rede.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| neighbourhood | vizinhança |
| checker | verificador |
| neighbours | vizinhos |
| or | ou |
| hosted | hospedados |
| ip | ip |
| subnet | sub-rede |
| majestic | majestic |
| technical | técnicos |
| sites | sites |
| presents | apresenta |
| list | lista |
| in | em |
| terms | termos |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.
PT O Verificador de Vizinhança Majestic apresenta uma lista de "vizinhos" - ou, em termos técnicos, os sites hospedados no mesmo IP e sub-rede.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| neighbourhood | vizinhança |
| checker | verificador |
| neighbours | vizinhos |
| or | ou |
| hosted | hospedados |
| ip | ip |
| subnet | sub-rede |
| majestic | majestic |
| technical | técnicos |
| sites | sites |
| presents | apresenta |
| list | lista |
| in | em |
| terms | termos |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.
PT O Verificador de Vizinhança Majestic apresenta uma lista de "vizinhos" - ou, em termos técnicos, os sites hospedados no mesmo IP e sub-rede.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| neighbourhood | vizinhança |
| checker | verificador |
| neighbours | vizinhos |
| or | ou |
| hosted | hospedados |
| ip | ip |
| subnet | sub-rede |
| majestic | majestic |
| technical | técnicos |
| sites | sites |
| presents | apresenta |
| list | lista |
| in | em |
| terms | termos |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.
PT O Verificador de Vizinhança Majestic apresenta uma lista de "vizinhos" - ou, em termos técnicos, os sites hospedados no mesmo IP e sub-rede.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| neighbourhood | vizinhança |
| checker | verificador |
| neighbours | vizinhos |
| or | ou |
| hosted | hospedados |
| ip | ip |
| subnet | sub-rede |
| majestic | majestic |
| technical | técnicos |
| sites | sites |
| presents | apresenta |
| list | lista |
| in | em |
| terms | termos |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.
PT O Verificador de Vizinhança Majestic apresenta uma lista de "vizinhos" - ou, em termos técnicos, os sites hospedados no mesmo IP e sub-rede.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| neighbourhood | vizinhança |
| checker | verificador |
| neighbours | vizinhos |
| or | ou |
| hosted | hospedados |
| ip | ip |
| subnet | sub-rede |
| majestic | majestic |
| technical | técnicos |
| sites | sites |
| presents | apresenta |
| list | lista |
| in | em |
| terms | termos |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN The Majestic Neighbourhood checker presents a list of "neighbours" - or, in technical terms, the sites hosted on the same IP and subnet.
PT O Verificador de Vizinhança Majestic apresenta uma lista de "vizinhos" - ou, em termos técnicos, os sites hospedados no mesmo IP e sub-rede.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| neighbourhood | vizinhança |
| checker | verificador |
| neighbours | vizinhos |
| or | ou |
| hosted | hospedados |
| ip | ip |
| subnet | sub-rede |
| majestic | majestic |
| technical | técnicos |
| sites | sites |
| presents | apresenta |
| list | lista |
| in | em |
| terms | termos |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur