EN Right by the A5 motorway exit to Paço D’Arcos and with free onsite street parking, it’s easily accessible by car, but there are also bus connections to the city center and the nearby Paço D’Arcos train station.
EN Right by the A5 motorway exit to Paço D’Arcos and with free onsite street parking, it’s easily accessible by car, but there are also bus connections to the city center and the nearby Paço D’Arcos train station.
PT Junto à saída da A5 para Paço de Arcos e com lugares de estacionamento gratuitos, é facilmente acessível de automóvel, existindo igualmente ligações de autocarro para o centro da cidade e junto à estação ferroviária de Paço de Arcos.
Enska | Portúgalska |
---|---|
free | gratuitos |
parking | estacionamento |
connections | ligações |
center | centro |
easily | facilmente |
accessible | acessível |
city | cidade |
station | estação |
the | o |
to | a |
car | automóvel |
with | junto |
bus | autocarro |
right | para |
by | com |
and | e |
EN Directions by car: The airport is linked to the town centre via the motorway Attiki Odos (toll)
PT Cidades próximas: Athen (19 km), Kallithéa (22 km), Piraeus (27 km)
Enska | Portúgalska |
---|---|
is | é |
town | cidades |
car | a |
EN Directions by car: The airport is on the motorway 7, that runs from Prague to Kladno and Slany.
PT Transportes: O aeroporto é acessível pela autoestrada 7, que liga Praga, Kladno e Slaný.
Enska | Portúgalska |
---|---|
airport | aeroporto |
prague | praga |
car | transportes |
is | é |
the | o |
and | e |
EN Directions by car: From Larnaca use the A3 motorway in a southerly direction and follow the airport signs.
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 5 km ao sul de Lanarca, sendo acessível pela autoestrada A-3, em sentido sul.
Enska | Portúgalska |
---|---|
airport | aeroporto |
use | ao |
in | em |
the | o |
by | pela |
car | a |
and | de |
EN Easily reached at a distance of just 2 kilometers from the motorway: 20 well equipped camping places, and 120 for tents, in a tranquil bay of Lake Neuchatel
PT Facilmente acessível e a apenas dois quilômetros da estrada, 20 lugares bem equipados para campistas e 120 lugares para barracas, diretamente no Lago de Neuchâtel em uma tranquila baía
Enska | Portúgalska |
---|---|
kilometers | quilômetros |
equipped | equipados |
bay | baía |
lake | lago |
easily | facilmente |
well | bem |
places | lugares |
in | em |
the | a |
at | no |
a | uma |
of | de |
just | apenas |
and | e |
EN Room incl internet connection & digital TV. Includes off street parking. Just off the motorway with a bus stop across the road, 20 mins from Airpo...
PT Room incl conexão de internet e TV digital. Inclui estacionamento fora da rua. Mesmo à saída da auto-estrada, com uma paragem de autocarro em frent...
Enska | Portúgalska |
---|---|
includes | inclui |
parking | estacionamento |
bus | autocarro |
tv | tv |
internet | internet |
street | rua |
bus stop | paragem |
room | room |
the | à |
connection | conexão |
with | saída |
EN We'll leave Rome along the Autostrada del Sole motorway, which will take us to the south of Italy
PT Sairemos de Roma pela chamada Autovia do Sol, que nos levará até ao sul da Itália
Enska | Portúgalska |
---|---|
rome | roma |
italy | itália |
south | sul |
us | nos |
to | até |
of | do |
EN Directions by car: Motorway: N113 (direction Aix-en-Provence)
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 27 km ao noroeste do centro de Marselha, sendo acessível pela autoestrada N-113 em direção à Aix-en-Provence/Ais-de-Provença.
Enska | Portúgalska |
---|---|
by | pela |
n | n |
car | a |
direction | direção |
EN I live in a 4 bedroom house, 20 minutes drive to the CBD. Close amenities include shopping malls, supermarkets, bus and train stops and motorway. ...
PT Eu moro em uma casa de 4 quartos, a 20 minutos de carro para a CBD. Fechar amenidades incluem shopping centers, supermercados, ônibus e trem pára e...
Enska | Portúgalska |
---|---|
i | eu |
bedroom | quartos |
cbd | cbd |
amenities | amenidades |
shopping | shopping |
supermarkets | supermercados |
minutes | minutos |
i live | moro |
bus | ônibus |
the | a |
a | uma |
in | em |
close | fechar |
house | de |
train | trem |
EN Directions by car: The airport is linked to the town centre via the motorway Attiki Odos (toll)
PT Cidades próximas: Athen (19 km), Kallithéa (22 km), Piraeus (27 km)
Enska | Portúgalska |
---|---|
is | é |
town | cidades |
car | a |
EN I live in a 4 bedroom house, 20 minutes drive to the CBD. Close amenities include shopping malls, supermarkets, bus and train stops and motorway. ...
PT Eu moro em uma casa de 4 quartos, a 20 minutos de carro para a CBD. Fechar amenidades incluem shopping centers, supermercados, ônibus e trem pára e...
Enska | Portúgalska |
---|---|
i | eu |
bedroom | quartos |
cbd | cbd |
amenities | amenidades |
shopping | shopping |
supermarkets | supermercados |
minutes | minutos |
i live | moro |
bus | ônibus |
the | a |
a | uma |
in | em |
close | fechar |
house | de |
train | trem |
EN We'll leave Rome along the Autostrada del Sole motorway, which will take us to the south of Italy
PT Sairemos de Roma pela chamada Autovia do Sol, que nos levará até ao sul da Itália
Enska | Portúgalska |
---|---|
rome | roma |
italy | itália |
south | sul |
us | nos |
to | até |
of | do |
EN After picking you up from your hotel we'll head south along the Sun motorway, the oldest in Europe
PT Depois de passar para buscá-los no hotel, pegaremos a estrada do Sol em direção ao sul, atravessando a verde campina romana e passando pela área dos Castelli Romani
Enska | Portúgalska |
---|---|
hotel | hotel |
sun | sol |
south | sul |
in | em |
the | a |
along | de |
your | e |
EN We'll leave Rome along the Autostrada del Sole motorway, which will take us to the south of Italy
PT Sairemos de Roma pela chamada Autovia do Sol, que nos levará até ao sul da Itália
Enska | Portúgalska |
---|---|
rome | roma |
italy | itália |
south | sul |
us | nos |
to | até |
of | do |
EN We'll leave Rome along the Autostrada del Sole motorway, which will take us to the south of Italy
PT Sairemos de Roma pela chamada Autovia do Sol, que nos levará até ao sul da Itália
Enska | Portúgalska |
---|---|
rome | roma |
italy | itália |
south | sul |
us | nos |
to | até |
of | do |
EN We'll leave Rome along the Autostrada del Sole motorway, which will take us to the south of Italy
PT Sairemos de Roma pela chamada Autovia do Sol, que nos levará até ao sul da Itália
Enska | Portúgalska |
---|---|
rome | roma |
italy | itália |
south | sul |
us | nos |
to | até |
of | do |
EN After picking you up from your hotel we'll head south along the Sun motorway, the oldest in Europe
PT Depois de passar para buscá-los no hotel, pegaremos a estrada do Sol em direção ao sul, atravessando a verde campina romana e passando pela área dos Castelli Romani
Enska | Portúgalska |
---|---|
hotel | hotel |
sun | sol |
south | sul |
in | em |
the | a |
along | de |
your | e |
EN After picking you up from your hotel we'll head south along the Sun motorway, the oldest in Europe
PT Depois de passar para buscá-los no hotel, pegaremos a estrada do Sol em direção ao sul, atravessando a verde campina romana e passando pela área dos Castelli Romani
Enska | Portúgalska |
---|---|
hotel | hotel |
sun | sol |
south | sul |
in | em |
the | a |
along | de |
your | e |
EN We'll leave Rome along the Autostrada del Sole motorway, which will take us to the south of Italy
PT Sairemos de Roma pela chamada Autovia do Sol, que nos levará até ao sul da Itália
Enska | Portúgalska |
---|---|
rome | roma |
italy | itália |
south | sul |
us | nos |
to | até |
of | do |
Sýnir 19 af 19 þýðingum