Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "lots of functionality" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "lots of functionality" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á lots of functionality

"lots of functionality" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

lots a além ao as com com a como conta da das de do e em está fazer ferramentas grande importante isso mais mas muita muitas muito muitos na no não nós ou outras para para a por que recursos se seu sobre sua também tempo ter todos todos os um uma várias vários à é
functionality acesso ao aplicativo aplicativos aplicações base com configurações criar dados de desempenho desenvolvimento dispositivos do e e serviços em empresas está fazer ferramentas funcionalidade funcionalidades gerenciamento management negócios não o que oferece oferecer organização padrão plataforma pode podem possível preço produtos projeto qualidade recurso recursos service serviço serviços sistema software soluções suporte tem tempo ter trabalho uma usa usando usar uso utilizar você pode é

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN ?A very good wave but very crowded best break is to the left of main beach if facing the water, lots of sharks, lots of people, lots of stingrays. Wave closes out over 2-3 foot.?

PT ?Funciona somente na maré seca ou secando, maré cheia as ondas ficam mtt buraco. Para swell de leste tem uma onda de linha bem fácil e boa para manobras. De sul tem ondas bem pesadas e bem para tubos.?

Enska Portúgalska
beach mar
people ou
good boa
the as
very bem
of de
a uma
wave ondas
left para

EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”

PT Embora existam inúmeras funcionalidades no myInsight for Documentum, percebemos que é muito fácil usar o myInsight para utilizar, criar e gerir relatórios e modelos de relatórios.»

Enska Portúgalska
functionality funcionalidades
myinsight myinsight
easy fácil
manage gerir
templates modelos
is é
reports relatórios
and e
build criar
in no
of de
to para
use usar

EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”

PT Embora existam inúmeras funcionalidades no myInsight for Documentum, percebemos que é muito fácil usar o myInsight para utilizar, criar e gerir relatórios e modelos de relatórios.»

Enska Portúgalska
functionality funcionalidades
myinsight myinsight
easy fácil
manage gerir
templates modelos
is é
reports relatórios
and e
build criar
in no
of de
to para
use usar

EN These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Website but are non-essential to their use. However, without these cookies, certain functionality may become unavailable.

PT Esses cookies são usados para melhorar o desempenho e a funcionalidade do nosso site, mas não são essenciais para a sua utilização. No entanto, sem esses cookies, algumas funcionalidades podem ficar indisponíveis.

Enska Portúgalska
cookies cookies
enhance melhorar
website site
essential essenciais
performance desempenho
without sem
of do
functionality funcionalidade
may podem
are são
the o
but mas
and e
our nosso

EN Please note that some functionality (for example, anchor links) will not work in development. The functionality will work as expected in production.

PT Por favor note que algumas funcionalidades (por exemplo, links de ancoragem) não funcionarão em desenvolvimento. A funcionalidade irá se comportar conforme o esperado em produção.

Enska Portúgalska
links links
expected esperado
development desenvolvimento
production produção
functionality funcionalidade
please favor
in em
as conforme
the o
will irá
note não
that que
example exemplo
not se

EN Expand your functionality with IP Control Bundle Expand your functionality with IP Control Bundle

PT Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle Expanda sua funcionalidade com o IP Control Bundle

Enska Portúgalska
expand expanda
functionality funcionalidade
ip ip
control control
bundle bundle
your sua

EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases

PT Ao fazer isso, adotaremos uma abordagem mais estruturada ao liberar novas funcionalidades: continuaremos enviando patches regularmente e conforme necessário, mas agruparemos novas funcionalidades em lançamentos mais importantes

Enska Portúgalska
structured estruturada
approach abordagem
new novas
functionality funcionalidades
patches patches
regularly regularmente
releases lançamentos
needed necessário
in em
a uma
but mas
and e
more mais
as conforme

EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features

PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais

Enska Portúgalska
cookies cookies
allow permitem
personalization personalização
remembering lembrar
choices escolhas
preferences preferências
services serviços
functionality funcionalidade
account conta
the as
features recursos
personal pessoais
to fornecer
you você
as como
more mais
our nossos
and e

EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not being used in the dependency functionality

PT Se você quiser usar seus próprios cálculos, desative a funcionalidade Dependência da planilha, ou crie sua própria fórmula em uma das colunas que não esteja sendo usada na funcionalidade de dependência

Enska Portúgalska
calculations cálculos
dependency dependência
sheet planilha
formula fórmula
columns colunas
if se
functionality funcionalidade
or ou
can quiser
create crie
the a
in em
of de
you você
use usada
your seus
being sendo

EN Functionality cookies: These cookies allow our Services to provide enhanced functionality and personalization such as remembering the choices you make and your account preferences and to provide enhanced, more personal features

PT Cookies de funcionalidade: esses cookies permitem que nossos Serviços ofereçam funcionalidade aprimorada e personalização, como lembrar as escolhas que você faz e suas preferências de conta, além de fornecer recursos aprimorados e mais pessoais

Enska Portúgalska
cookies cookies
allow permitem
personalization personalização
remembering lembrar
choices escolhas
preferences preferências
services serviços
functionality funcionalidade
account conta
the as
features recursos
personal pessoais
to fornecer
you você
as como
more mais
our nossos
and e

EN An Identity and Access Management (IAM) solution is composed of Identity Governance and Administration (IGA) functionality and Access Management (AM) functionality

PT Uma solução de Gerenciamento de Identidade e Acesso (IAM) é composta pela funcionalidade de Governança e Administração de Identidade (IGA) e pela funcionalidade de Gerenciamento de Acesso (AM)

Enska Portúgalska
identity identidade
access acesso
solution solução
composed composta
functionality funcionalidade
am am
administration administração
is é
management gerenciamento
governance governança
of de
an uma
and e

EN Please note that some functionality (for example, anchor links) will not work in development. The functionality will work as expected in production.

PT Por favor note que algumas funcionalidades (por exemplo, links de ancoragem) não funcionarão em desenvolvimento. A funcionalidade irá se comportar conforme o esperado em produção.

Enska Portúgalska
links links
expected esperado
development desenvolvimento
production produção
functionality funcionalidade
please favor
in em
as conforme
the o
will irá
note não
that que
example exemplo
not se

EN As each service has a limited functionality, it is much smaller in size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design, not from its physical size.

PT Como cada serviço tem uma funcionalidade limitada, é muito menor em tamanho e complexidade. O termo microsserviço vem desse design de funcionalidade discreta, não de seu tamanho físico.

Enska Portúgalska
limited limitada
complexity complexidade
term termo
physical físico
service serviço
functionality funcionalidade
smaller menor
size tamanho
design design
the o
is é
a uma
much muito
comes vem
each cada
in em
not não
as como
this desse
and e
it seu

EN As each service has a limited, generally singular, functionality, it is much smaller in both size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design.

PT Como cada serviço tem uma funcionalidade limitada, geralmente singular, é muito menor em tamanho e complexidade. O termo microsserviço vem desse design de funcionalidade independente.

Enska Portúgalska
limited limitada
generally geralmente
complexity complexidade
term termo
service serviço
functionality funcionalidade
smaller menor
size tamanho
design design
the o
is é
a uma
much muito
comes vem
each cada
in em
as como
this desse
and e

EN In doing so, we're going to take a more structured approach in releasing new functionality: we'll continue to ship patches regularly and as-needed, but we'll bundle up new functionality into bigger milestone releases

PT Ao fazer isso, adotaremos uma abordagem mais estruturada ao liberar novas funcionalidades: continuaremos enviando patches regularmente e conforme necessário, mas agruparemos novas funcionalidades em lançamentos mais importantes

Enska Portúgalska
structured estruturada
approach abordagem
new novas
functionality funcionalidades
patches patches
regularly regularmente
releases lançamentos
needed necessário
in em
a uma
but mas
and e
more mais
as conforme

EN If you'd like to use your own calculations you can either disable the Dependency functionality on the sheet, or create your desired formula in one of the columns not used in the dependency functionality

PT Se você quiser usar seus próprios cálculos, desative a funcionalidade Dependência da planilha, ou crie sua própria fórmula em uma das colunas que não esteja sendo usada na funcionalidade de dependência

Enska Portúgalska
calculations cálculos
dependency dependência
sheet planilha
formula fórmula
columns colunas
if se
functionality funcionalidade
or ou
can quiser
create crie
the a
in em
of de
you você
use usada
your seus

EN If the functionality of these modules is not how you want search to work on your website, you can build your own search modules or functionality

PT Se a funcionalidade desses módulos não é como você quer que a pesquisa funcione em seu site, você pode criar seus próprios módulos ou funcionalidade de pesquisa

Enska Portúgalska
modules módulos
search pesquisa
website site
if se
functionality funcionalidade
or ou
of de
is é
want quer
work funcione
can pode
the a
these desses
build criar
you você

EN Are you an author? There are lots of benefits to publishing open access with Elsevier!

PT Você é um autor? Existem muitos benefícios em publicar com o acesso livre com a Elsevier!

Enska Portúgalska
an um
author autor
benefits benefícios
publishing publicar
elsevier elsevier
access acesso
you você
are existem
open livre
to a

EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.

PT Receba vários conceitos criativos de diferentes designers do mundo todo. Você pode ler mais sobre como funciona. Temos 4 pacotes fixos de acordo com seu orçamento.

Enska Portúgalska
creative criativos
designers designers
fixed fixos
packages pacotes
budget orçamento
receive receba
concepts conceitos
works funciona
worldwide mundo
we temos
multiple vários
can pode
read ler
you você
of do
more mais
about sobre

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

PT Tem muita documentação bloqueada em arquivos que são difíceis de compartilhar e atualizar? Incluir um arquivo em uma página do Confluence simplifica a adição de contexto e o compartilhamento com outros.

Enska Portúgalska
update atualizar
context contexto
others outros
confluence confluence
simple simplifica
documentation documentação
files arquivos
file arquivo
a um
page página
in em
are são
the o
of do
and e
to share compartilhar

EN Along the way, they met lots of talented designers…

PT Ao longo do caminho, o cliente conheceu muitos designers talentosos...

Enska Portúgalska
along longo
the o
met conheceu
designers designers
of do
way caminho

EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.

PT Com paisagens inspiradoras, atividades para todas as idades e simpáticos moradores, não é de espantar que todos adorem estes lugares.

Enska Portúgalska
activities atividades
the as
more lugares
of de
and e

EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic

PT Faça engenharia-inversa dos backlinks dos seus competidores para obter oportunidades de construção de links em páginas com imenso tráfego de pesquisa

Enska Portúgalska
competitors competidores
backlinks backlinks
building construção
opportunities oportunidades
search pesquisa
traffic tráfego
pages páginas
your seus
of de

EN Include lots of graphs, charts, and statistics. It proves that you’re basing your claims on provable facts and not just something you thought of without any support.

PT Inclua bastante gráficos, tabelas e estatísticas. Isso prova que você está baseando suas afirmações em fatos comprováveis, e não apenas em alguma coisa que você deduziu sem nenhum embasamento.

Enska Portúgalska
statistics estatísticas
proves prova
facts fatos
without sem
on em
just apenas
you você
not não

EN But you can’t just stop with pitches if you want to build lots of strong links to your site.

PT Mas não dá para simplesmente parar com as apresentações se você quer construir links fortes para o seu site site.

Enska Portúgalska
strong fortes
links links
but mas
if se
site site
you você
want quer
to construir
just para
stop com

EN There are lots of ways to do this, but the best way is to write a custom response to each person who writes to your company.

PT Existem várias formas de fazer isso, mas a melhor é escrever uma resposta personalizada para cada pessoa que escrever à sua empresa.

Enska Portúgalska
ways formas
is é
company empresa
each cada
are existem
but mas
best melhor
a uma
person pessoa
your sua
the a

EN This took forever if you were targeting lots of different long-tail keywords.

PT Isso levava muito tempo se você usando diferentes tipos de palavras-chave de cauda longa.

Enska Portúgalska
tail cauda
if se
lots muito
different diferentes
long longa
you você
of de
keywords chave
this isso

EN The pressure to create lots of content often comes at the sake of spending time to properly develop content. In your head it might be crystal clear. You?re an expert, after all!

PT A pressão para criar muitos conteúdos muitas vezes toma o lugar de gastar o tempo para desenvolver conteúdo corretamente. Na sua cabeça, tudo pode já estar muito claro. Você é um especialista, afinal!

Enska Portúgalska
pressure pressão
often muitas vezes
spending gastar
head cabeça
develop desenvolver
an um
content conteúdo
create criar
at na
time tempo
expert especialista
the o
clear claro
properly corretamente
you você
lots muito
of do

EN The answer to that question is actually easy: A great article that delivers lots of value wont? get read unless people click and read.

PT A resposta a essa pergunta é realmente fácil: um excelente artigo que oferece muito valor não será lido, a menos que as pessoas cliquem e leiam.

Enska Portúgalska
easy fácil
unless a menos que
is é
a um
people pessoas
great excelente
delivers oferece
question pergunta
value valor
lots muito
the as

EN Messenger bots are still in their infancy, and there’s lots of room for growth.

PT Os bots do Messenger ainda estão em sua infância, e há muito espaço para crescimento.

Enska Portúgalska
bots bots
room espaço
growth crescimento
messenger messenger
of do
lots muito
still ainda
in em
and e
are estão

EN You can also use Twitonomy, a Twitter tracking tool to find influencers who have lots of loyal followers on Twitter

PT Você também pode usar Twitonomy, uma ferramenta de rastreamento do Twitter para encontrar influenciadores que têm muitos seguidores fiéis no Twitter

Enska Portúgalska
twitter twitter
tracking rastreamento
influencers influenciadores
followers seguidores
tool ferramenta
on no
you você
use usar
a uma
can pode
find encontrar
also também
of do

EN In case that wasn’t enough there are some of the South’s rarest birds like the Mohua (yellowhead), rifleman and parakeets along with some of the best birdsong with lots of tuis and bellbirds

PT Caso isso não seja suficiente, há alguns dos pássaros mais raros do Sul, como o mohua, o rifleman e alguns periquitos, além de alguns dos melhores pássaros cantores, como o tui e o bellbird

Enska Portúgalska
enough suficiente
birds pássaros
the o
case caso
best melhores
of do
and e
that isso

EN They are shy of ‘Big Folk’ and prefer well-ordered and well-farmed countryside. A typical Hobbit is a happy individual who loves nothing better than a good party with lots of food.

PT Eles têm medo do "Big Folk" e preferem o campo bem organizado e cultivado. Um típico hobbit é um indivíduo feliz que ama uma boa festa com muita comida.

Enska Portúgalska
countryside campo
typical típico
party festa
loves ama
big big
is é
well bem
of do
good boa
a um
happy feliz
prefer que
and e
than o
food comida
individual com

EN [#23] Can I cover lots of different niches on one website?

PT [# 23] Posso cobrir muitos nichos diferentes em um site?

Enska Portúgalska
can posso
niches nichos
website site
different diferentes
one um

EN "An absolute classic in Los Angeles. I've been going to musicals and shows here since I was a kid. It's beautiful inside. Parking is available in multiple lots in the area!"

PT "Teatro lindo em Hollywood Blvd. O musical Wicked é sensacional!"

Enska Portúgalska
beautiful lindo
is é
and sensacional
the o
in em

EN "The best bakery in Amsterdam. French pastries and bread. Lots of variety. Excellent quality. Unique in the city. A bid outside the centre, but it is worth it!"

PT "Melhor macarron em Amsterdam."

Enska Portúgalska
amsterdam amsterdam
in em
best melhor

EN Just enter a domain, URL, or search term, and we'll take you straight to the tool that you need to get the award. Hopefully you'll find lots of tools you never knew existed.

PT Basta inserir um domínio, URL ou termo de pesquisa e nós iremos conduzi-lo direto para a ferramenta que você precisa para obter o prêmio. Com sorte, você vai encontrar várias ferramentas que nem sabia que existiam.

Enska Portúgalska
term termo
award prêmio
knew sabia
domain domínio
url url
or ou
tool ferramenta
tools ferramentas
search pesquisa
a um
you você
need precisa
of de
the o
to basta
that que
and e
straight direto
find encontrar

EN Every six months or so, Thoughtworks publishes its Technology Radar. What started as an interesting experiment has turned into quite a notable publication, which gets lots of attention from our clients and other netizens.

PT A cada seis meses aproximadamente, a Thoughtworks publica o Technology Radar. O que começou como um experimento interessante se transformou em uma publicação de grande destaque, bastante valorizada por clientes e demais internautas.

Enska Portúgalska
months meses
publishes publica
radar radar
started começou
interesting interessante
experiment experimento
turned transformou
publication publicação
clients clientes
technology technology
or ou
other demais
a um
gets que
six seis
of de
as como
every em
quite bastante
which o
and e

EN NetAcad programs are designed with lots of hands-on activities and that is one thing which attracts students to the program.

PT Os programas da NetAcad foram projetados com muitas atividades práticas, e isso é uma das coisas que mais atraem os alunos para o programa.

Enska Portúgalska
netacad netacad
activities atividades
students alunos
programs programas
is é
program programa
and e
to muitas
the o
designed para

EN Lots! More than 40, including Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack and more. You can see the list on our site, or in Camo Studio itself.

PT Grande quantidade! Mais de 40, incluindo Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack e muito mais. Você pode ver a lista em nosso site , ou no próprio Camo Studio.

Enska Portúgalska
zoom zoom
google google
microsoft microsoft
teams teams
edge edge
cisco cisco
webex webex
site site
camo camo
studio studio
meet meet
chrome chrome
firefox firefox
slack slack
including incluindo
or ou
you você
the a
more mais
see ver
lots muito
can pode
list lista
in em
and e
our nosso

EN In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Complicated, and her debut album Let Go, gained lots of medi… read more

PT Mundialmente destacada por suas composi… leia mais

EN In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Complicated, and her debut album Let Go, gained lots of media attention and honourably earned her reputation of a 'skater punk&… read more

PT Mundialmente destacada por suas composições confessionais, atitude e estilo, Avril cita entre suas maiores infl… leia mais

EN There's lots to dive into below the surface in iOS 15, and we've cherry-picked some of our favourite little features

PT Há muito o que mergulhar abaixo da superfície no iOS 15, e escolhemos alguns de nossos pequenos recursos favoritos

Enska Portúgalska
surface superfície
ios ios
favourite favoritos
features recursos
little pequenos
the o
dive mergulhar
below abaixo
lots muito
and e
of de
our nossos

EN Wildlife photography can be tricky, with lots of waiting around for the perfect shot, but sometimes all that waiting can really pay off.

PT Fotografar a vida selvagem pode ser complicado, com muita espera pela foto perfeita, mas às vezes toda essa espera pode realmente valer a pena.

Enska Portúgalska
photography foto
tricky complicado
waiting espera
perfect perfeita
can pode
be ser
sometimes vezes
the a
but mas
really realmente
of pela
that vida

EN There are lots of ways to discover great videos on Vimeo!

PT Há muitas maneiras de encontrar vídeos incríveis no Vimeo.

Enska Portúgalska
ways maneiras
discover encontrar
on no
great incríveis
videos vídeos
vimeo vimeo
of de
to muitas

EN If you see that they upload lots of videos you like, go ahead and follow them! Following someone automatically populates your feed with that member’s uploads, along with videos that they’ve been liking.

PT Se você notar que ele carrega muitos vídeos legais, vá em frente e o siga! Seguir alguém faz com que seu feed seja preenchido automaticamente com os carregamentos desse assinante, junto com os vídeos que ele curtir.

Enska Portúgalska
videos vídeos
automatically automaticamente
feed feed
if se
someone alguém
follow siga
with junto
ahead frente
you você
and e
that faz
like com
of desse

EN Adding lots of labels might actually diminish any matches on labels

PT Acrescentar vários rótulos na verdade pode diminuir as correspondências para eles

Enska Portúgalska
adding acrescentar
labels rótulos
might pode
actually na verdade
lots vários
of eles

EN "I've found fantastic templates and lots of options on Placeit. What's not to like?"

PT "Encontrei templates maravilhosos e muitas opções na Placeit. Impossível não gostar!"

Enska Portúgalska
found encontrei
templates templates
options opções
and e
to muitas
not não

EN We’ve got lots of resources available for you to start your own successful content research project

PT Nós já temos uma porção de recursos disponíveis para você começar seu próprio projeto de pesquisa de conteúdo de sucesso

Enska Portúgalska
available disponíveis
successful sucesso
content conteúdo
research pesquisa
resources recursos
project projeto
you você
of do

EN Lots of templates and an easy-to-use interface. Create an outstanding brand image right here and now.

PT Vários modelos e uma interface fácil de usar. Crie uma imagem de marca excepcional aqui e agora.

Enska Portúgalska
lots vários
interface interface
outstanding excepcional
easy fácil
use usar
image imagem
now agora
templates modelos
of de
here aqui
brand marca
and e

Sýnir 50 af 50 þýðingum