EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
Þýða "fibre" í Portúgalska
Sýnir 43 af 43 þýðingum á setningunni "fibre" úr Enska í Portúgalska
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | borda |
| flexible | flexíveis |
| fibre | fibra |
| north | norte |
| america | américa |
| miles | milhas |
| loss | perda |
| low | baixa |
| nodes | nós |
| options | opções |
| network | rede |
| high | alta |
| capacity | capacidade |
| delivery | entrega |
| the | a |
| largest | maior |
| application | aplicações |
| million | milhões |
| offer | oferta |
| of | do |
EN We operate one of the largest, most connected and most deeply peered networks in the world with ~450K route miles of fibre and ~170K on-net fibre locations.
PT Operamos uma das maiores redes, mais conectadas e com maior profundidade do mundo, com cerca de 720 mil quilômetros de rota de fibra e cerca de 170 mil locais de fibra na rede.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| world | mundo |
| miles | quilômetros |
| fibre | fibra |
| locations | locais |
| we operate | operamos |
| networks | redes |
| largest | mais |
| connected | com |
| route | rota |
| of | do |
| and | e |
EN Lumen edge nodes offer flexible application delivery options over the largest ultra-low-loss fibre network in North America with 3.5 million miles of high-capacity, low-loss fibre.
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | borda |
| flexible | flexíveis |
| fibre | fibra |
| north | norte |
| america | américa |
| miles | milhas |
| loss | perda |
| low | baixa |
| nodes | nós |
| options | opções |
| network | rede |
| high | alta |
| capacity | capacidade |
| delivery | entrega |
| the | a |
| largest | maior |
| application | aplicações |
| million | milhões |
| offer | oferta |
| of | do |
EN 140,000 global route miles of owned fibre with 170,000 on-net fibre locations in over 60 countries and over 120 global PoPs.
PT 225.000 quilômetros de rota global de fibra própria com 170.000 localizações de fibra na rede em mais de 60 países e mais de 120 PoPs globais.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| miles | quilômetros |
| fibre | fibra |
| locations | localizações |
| countries | países |
| pops | pops |
| global | global |
| in | em |
| of | de |
| route | rota |
| and | e |
EN For help with Hosted VoIP (stand-alone or with Managed Office), IQ SIP Trunk and Integrated Access (stand-alone, with Core Connect Enterprise or with Fibre+/Fibre+ Enterprise).
PT Para obter ajuda com VoIP hospedado (autônomo ou com Managed Office), IQ SIP Trunk e acesso integrado (autônomo, com Core Connect Enterprise ou com Fiber+/Fiber+ Enterprise).
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| help | ajuda |
| hosted | hospedado |
| voip | voip |
| or | ou |
| managed | managed |
| office | office |
| sip | sip |
| integrated | integrado |
| core | core |
| connect | connect |
| enterprise | enterprise |
| access | acesso |
| and | e |
| for | para |
EN Lumen® Dark Fibre solutions give you all the benefits of network ownership without having to construct the network yourself
PT As soluções de fibra óptica escura Lumen proporcionam todos os benefícios de propriedade de rede sem ter que montar uma rede por conta própria
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| lumen | lumen |
| dark | escura |
| fibre | fibra |
| solutions | soluções |
| benefits | benefícios |
| ownership | propriedade |
| network | rede |
| give | proporcionam |
| without | sem |
| of | de |
| the | os |
| yourself | uma |
| all | todos |
EN Expansive North America metro and intercity fibre route miles connecting major cities
PT Extensas milhas da rota de fibra intermunicipal e metropolitana da América do Norte conectando as principais cidades
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| north | norte |
| america | américa |
| fibre | fibra |
| miles | milhas |
| connecting | conectando |
| major | principais |
| cities | cidades |
| route | rota |
| and | e |
EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control
PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| fibre | fibra |
| provides | fornece |
| customised | personalizada |
| solution | solução |
| ownership | propriedade |
| optical | óptica |
| add | complemento |
| control | controle |
| network | rede |
| service | serviço |
| a | um |
| with | uso |
| managed | gerenciada |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
EN Deploy apps and data fast with flexible and secure SD-WAN, IP VPN, Ethernet and Fibre connectivity.
PT Implemente aplicações e dados rapidamente com conectividade SD-WAN, IP VPN, Ethernet e Fibra.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| apps | aplicações |
| fast | rapidamente |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
| ethernet | ethernet |
| fibre | fibra |
| connectivity | conectividade |
| data | dados |
| and | e |
| deploy | com |
EN At the base, those foods high in carbohydrates, fibre, vitamins and minerals, further up, those foods containing animal protein, and finally foods high in fats and refined sugars.
PT Além disso, introduz uma mudança importante, que é a incorporação de azeite na pirâmide, uma gordura considerada saudável devido ao seu efeito protetor no sistema cardiovascular, fazendo uma recomendação para o seu consumo diário.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| the | o |
| base | uma |
| high | ao |
| at | na |
| in | de |
EN They provide mainly fibre, vitamins and minerals.
PT Eles fornecem, sobretudo, fibras, vitaminas e minerais.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| vitamins | vitaminas |
| minerals | minerais |
| and | e |
| they provide | fornecem |
EN With that classic Porsche Design carbon fibre finish, what else does the Acer Book RS have to offer that makes it especially high-end?
PT Com aquele acabamento clássico em fibra de carbono do Porsche Design, o que mais o Acer Book RS tem a oferecer que o torna especialmente sofisticado?
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| classic | clássico |
| design | design |
| carbon | carbono |
| fibre | fibra |
| acer | acer |
| book | book |
| rs | rs |
| especially | especialmente |
| makes | o que |
| makes it | torna |
| the | o |
| finish | com |
| else | mais |
| to | oferecer |
EN OUR HOME: Welcoming and Cosy home. Nice private bright room for homestay. Fibre optic Wi-Fi. I have 2 Doubles and 1 Single room with Mirror, Fr...
PT Este é um apartamento moderno situado no coração de Londres. Nós residimos em Paddington, Little Venice, onde temos o canal bonito, grande salgueir...
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| nice | grande |
| room | apartamento |
EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around
PT As conexões de rede com centros de dados são fornecidas usando links seguros com alta capacidade de largura de banda através de conexões de fibra para garantir a latência mínima dos pedidos de autenticação
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| centres | centros |
| bandwidth | largura de banda |
| fibre | fibra |
| minimum | mínima |
| latency | latência |
| authentication | autenticação |
| requests | pedidos |
| are | são |
| capacity | capacidade |
| network | rede |
| connections | conexões |
| data | dados |
| links | links |
| ensure | garantir |
| of | de |
| to | alta |
| the | as |
EN All fibre-based connections enter the data centre buildings via secure concrete vaults.
PT Todas as conexões baseadas em fibra entram nos centros de dados através de vaults sólidos e seguros.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| connections | conexões |
| data | dados |
| centre | centros |
| fibre | fibra |
| based | baseadas |
| the | as |
| all | em |
EN The internal network infrastructure of the PoP is built upon a high speed fibre based network to ensure high-capacity throughput
PT A infraestrutura de rede interna do PoP é criada em uma rede baseada em fibra de alta velocidade para garantir um desempenho de alta capacidade
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| pop | pop |
| speed | velocidade |
| fibre | fibra |
| network | rede |
| is | é |
| capacity | capacidade |
| throughput | desempenho |
| infrastructure | infraestrutura |
| a | um |
| the | a |
| ensure | garantir |
| to | alta |
| of | do |
| based | baseada |
| internal | de |
EN Multiple fibre channels at each data centre
PT Múltiplos canais de fibra em cada centro de dados
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| multiple | múltiplos |
| fibre | fibra |
| channels | canais |
| data | dados |
| each | cada |
| centre | centro |
EN A report by UK communications regulator Ofcom claims that more than eight million UK homes can now access full-fibre broadband.
PT As capas não são muito caras e são bonitas e jazzísticas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| more | muito |
| than | o |
| a | não |
EN For a secure way to fasten your boxes, choose our fully customisable and durable parcel tape with fibre reinforcement. The tape is made of paper and a water-activated, plant-based adhesive.
PT Para fechar as suas caixas com segurança, pode usar a fita adesiva para embalagens, com fios de reforço, resistente e completamente personalizável. Composta por papel e cola vegetal a ativar com água.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| boxes | caixas |
| fully | completamente |
| customisable | personalizável |
| tape | fita |
| reinforcement | reforço |
| paper | papel |
| plant | vegetal |
| water | água |
| with | usar |
| and | e |
| the | as |
EN The optical fibre market - France - FR
PT O mercado das fibras ópticas - França - FR
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| market | mercado |
| france | frança |
| the | o |
EN EE customers taking a new Fibre Max broadband plan can get up to 12-months of Xbox Game Pass Ultimate for free.
PT Os clientes da EE que adotam um novo plano de banda larga Fiber Max podem obter até 12 meses de Xbox Game Pass Ultimate gratuitamente.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ee | ee |
| customers | clientes |
| new | novo |
| max | max |
| broadband | banda larga |
| plan | plano |
| xbox | xbox |
| game | game |
| ultimate | ultimate |
| pass | pass |
| a | um |
| get | obter |
| months | meses |
| to | até |
| for free | gratuitamente |
| can | podem |
| of | de |
EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas
PT O seu quadro de carbono monocasco combina fibras de carbono Toray T800 e carbono Pitch Fiber nas zonas críticas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| carbon | carbono |
| frame | quadro |
| combines | combina |
| fibres | fibras |
| areas | zonas |
| pitch | seu |
| in | de |
| and | e |
EN Send backup and restore data over a SAN Fibre channel rather than the business network for faster recovery and lower impact.
PT Envie os dados de backup e restauração por um Fibre Channel de SAN, e não pela rede dos negócios, para uma recuperação mais rápida e um menor impacto.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| san | san |
| channel | channel |
| network | rede |
| faster | rápida |
| impact | impacto |
| backup | backup |
| restore | restauração |
| business | negócios |
| recovery | recuperação |
| data | dados |
| the | os |
| a | um |
| and | e |
| for | de |
EN Naturally cloudy or crystal-clear? Fruit or vegetable? With proteins, fibre or botanical extracts?
PT Naturalmente turvo ou cristalino? Fruta ou vegetais? Com proteínas, fibras ou extratos botânicos?
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| naturally | naturalmente |
| or | ou |
| fruit | fruta |
| vegetable | vegetais |
| proteins | proteínas |
| extracts | extratos |
EN High-bandwidth, global optical fibre connectivity with dedicated point-to-point service for maximised reliability, security and performance.
PT Alta largura de banda, conectividade global de fibra óptica com serviço completo dedicado para maximizar confiabilidade, segurança e desempenho.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| global | global |
| fibre | fibra |
| service | serviço |
| optical | óptica |
| performance | desempenho |
| reliability | confiabilidade |
| security | segurança |
| connectivity | conectividade |
| to | alta |
| and | e |
EN From live sports to 24/7 news cycles, we offer a full portfolio of end-to-end video transport solutions that run on top of our fibre backbone and global edge network.
PT De esportes ao vivo a ciclos de notícias 24 horas por dia, 7 dias por semana, oferecemos um portfólio completo de soluções de transporte de vídeo ponta a ponta que funcionam no topo de nosso backbone de fibra e rede de borda global.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| sports | esportes |
| news | notícias |
| cycles | ciclos |
| portfolio | portfólio |
| video | vídeo |
| transport | transporte |
| solutions | soluções |
| fibre | fibra |
| global | global |
| edge | borda |
| network | rede |
| a | um |
| we offer | oferecemos |
| end | ponta |
| live | vivo |
| full | completo |
| of | de |
| on | no |
| to | a |
| our | nosso |
| and | e |
| that | que |
EN Fibre-based network for secure, efficient, global acquisition and delivery
PT Rede baseada em fibra para aquisição e entrega segura, eficiente e global
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| network | rede |
| efficient | eficiente |
| global | global |
| acquisition | aquisição |
| delivery | entrega |
| based | baseada |
| fibre | fibra |
| and | e |
| for | em |
EN 3.5 million miles of high-capacity/ultra low loss fibre in North America
PT Na América do Norte, 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade/perda ultrabaixa
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| miles | milhas |
| loss | perda |
| fibre | fibra |
| north | norte |
| america | américa |
| high | alta |
| capacity | capacidade |
| million | milhões |
| of | do |
EN Network connections to the data centres are provided using secure links with high-capacity bandwidth over fibre connections to ensure minimum latency of authentication requests turn-around
PT As conexões de rede com centros de dados são fornecidas usando links seguros com alta capacidade de largura de banda através de conexões de fibra para garantir a latência mínima dos pedidos de autenticação
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| centres | centros |
| bandwidth | largura de banda |
| fibre | fibra |
| minimum | mínima |
| latency | latência |
| authentication | autenticação |
| requests | pedidos |
| are | são |
| capacity | capacidade |
| network | rede |
| connections | conexões |
| data | dados |
| links | links |
| ensure | garantir |
| of | de |
| to | alta |
| the | as |
EN All fibre-based connections enter the data centre buildings via secure concrete vaults.
PT Todas as conexões baseadas em fibra entram nos centros de dados através de vaults sólidos e seguros.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| connections | conexões |
| data | dados |
| centre | centros |
| fibre | fibra |
| based | baseadas |
| the | as |
| all | em |
EN The internal network infrastructure of the PoP is built upon a high speed fibre based network to ensure high-capacity throughput
PT A infraestrutura de rede interna do PoP é criada em uma rede baseada em fibra de alta velocidade para garantir um desempenho de alta capacidade
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| pop | pop |
| speed | velocidade |
| fibre | fibra |
| network | rede |
| is | é |
| capacity | capacidade |
| throughput | desempenho |
| infrastructure | infraestrutura |
| a | um |
| the | a |
| ensure | garantir |
| to | alta |
| of | do |
| based | baseada |
| internal | de |
EN Multiple fibre channels at each data centre
PT Múltiplos canais de fibra em cada centro de dados
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| multiple | múltiplos |
| fibre | fibra |
| channels | canais |
| data | dados |
| each | cada |
| centre | centro |
EN Naturally cloudy or crystal-clear? Fruit or vegetable? With proteins, fibre or botanical extracts?
PT Naturalmente turvo ou cristalino? Fruta ou vegetais? Com proteínas, fibras ou extratos botânicos?
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| naturally | naturalmente |
| or | ou |
| fruit | fruta |
| vegetable | vegetais |
| proteins | proteínas |
| extracts | extratos |
EN Send backup and restore data over a SAN Fibre channel rather than the business network for faster recovery and lower impact.
PT Envie os dados de backup e restauração por um Fibre Channel de SAN, e não pela rede dos negócios, para uma recuperação mais rápida e um menor impacto.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| san | san |
| channel | channel |
| network | rede |
| faster | rápida |
| impact | impacto |
| backup | backup |
| restore | restauração |
| business | negócios |
| recovery | recuperação |
| data | dados |
| the | os |
| a | um |
| and | e |
| for | de |
EN “These natural organisms are about 65 percent protein, 25 percent carbohydrates and dietary fibre, and 10 percent fat
PT “Esses organismos naturais são cerca de 65 % de proteína, 25% de carboidratos e fibra alimentar e 10% de gordura
EN We operate one of the largest, most connected and most deeply peered networks in the world with ~500K route miles of fibre and ~190K on-net fiber locations.
PT Operamos uma das maiores redes, mais conectadas e com maior profundidade do mundo, com cerca de 500 mil quilômetros de rota de fibra e cerca de 190 mil locais de fibra na rede.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| world | mundo |
| miles | quilômetros |
| locations | locais |
| we operate | operamos |
| networks | redes |
| largest | mais |
| connected | com |
| fiber | fibra |
| route | rota |
| of | do |
| and | e |
EN With that classic Porsche Design carbon fibre finish, what else does the Acer Book RS have to offer that makes it especially high-end?
PT Com aquele acabamento clássico em fibra de carbono do Porsche Design, o que mais o Acer Book RS tem a oferecer que o torna especialmente sofisticado?
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| classic | clássico |
| design | design |
| carbon | carbono |
| fibre | fibra |
| acer | acer |
| book | book |
| rs | rs |
| especially | especialmente |
| makes | o que |
| makes it | torna |
| the | o |
| finish | com |
| else | mais |
| to | oferecer |
EN EE customers taking a new Fibre Max broadband plan can get up to 12-months of Xbox Game Pass Ultimate for free.
PT Os clientes da EE que adotam um novo plano de banda larga Fiber Max podem obter até 12 meses de Xbox Game Pass Ultimate gratuitamente.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ee | ee |
| customers | clientes |
| new | novo |
| max | max |
| broadband | banda larga |
| plan | plano |
| xbox | xbox |
| game | game |
| ultimate | ultimate |
| pass | pass |
| a | um |
| get | obter |
| months | meses |
| to | até |
| for free | gratuitamente |
| can | podem |
| of | de |
EN All of the rooms, suites and apartments are charmingly decorated using natural materials and have Elky natural fibre mattresses
PT Todos os quartos, suítes e apartamentos são decorados com estilo e conforto usando principalmente materiais naturais; os colchões Elky também são ecológicos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| natural | naturais |
| materials | materiais |
| suites | suítes |
| the | os |
| apartments | apartamentos |
| all | todos |
| rooms | quartos |
| are | são |
| and | e |
| using | usando |
EN He is British and has a PhD in fibre science and mechanics from the University of Maine and a master’s of science from the University of Wales.
PT Ele é britânico e tem PhD em ciência e mecânica de fibras pela University of Maine, além de mestrado em ciências da University of Wales.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| british | britânico |
| mechanics | mecânica |
| maine | maine |
| masters | mestrado |
| is | é |
| of | of |
| science | ciência |
| in | em |
| university | university |
| and | e |
| the | ele |
EN OUR HOME: Welcoming and Cosy home. Nice private bright room for homestay. Fibre optic Wi-Fi. I have 2 Doubles and 1 Single room with Mirror, Fr...
PT NOSSO LAR: Casa acolhedora e aconchegante. Nice sala iluminada privada para homestay. Wi-Fi por fibra óptica. Eu tenho 2 duplos e 1 quarto indi...
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| homestay | homestay |
| fibre | fibra |
| i | eu |
| optic | óptica |
| cosy | aconchegante |
| nice | nice |
| home | casa |
| i have | tenho |
| our | nosso |
| and | e |
| room | sala |
| for | para |
EN ?who, from a glance at a logo, know their clothes are also made with moral fibre.
PT …quem, de relance para um logotipo, sei que suas roupas também são feitas com fibra moral.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| a | um |
| clothes | roupas |
| moral | moral |
| fibre | fibra |
| also | também |
| logo | logotipo |
| at | para |
| their | de |
EN Using nanospun polyurethane fibre structure, we have produced our most lightweight, comfortable and breathable membrane to date
PT Utilizando uma estrutura de fibra de poliuretano em nanotecelagem, criámos a nossa membrana mais leve, confortável e respirável até à data
Sýnir 43 af 43 þýðingum
Svipaðar þýðingar
fibre connections fibre full fibre broadband provide fibre dark fibre fibre optics net fibre locations fibre optic wi fibre reinforcement dedicated fibre fibre network low loss fibre fibre expressway pty san fibre channel managed optical fibre intercity fibre route full fibre dietary fibre high speed fibre elky natural fibre on net fibre bandwidth over fibre lumen global fibre pitch fibre carbon phd in fibre dark fibre solutions
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur