EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
Þýða "fallback image" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "fallback image" úr Enska í Portúgalska
Þýðingar á fallback image
"fallback image" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| mobile | móveis |
| add | adicionar |
| or | ou |
| search | procurar |
| reuse | reutilizar |
| upload | carregar |
| images | imagens |
| image | imagem |
| click | clique |
| a | uma |
EN Under Mobile fallback image, click Add an image to upload an image, or click Search images to reuse an image or add a stock image.
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| mobile | móveis |
| add | adicionar |
| or | ou |
| search | procurar |
| reuse | reutilizar |
| upload | carregar |
| images | imagens |
| image | imagem |
| click | clique |
| a | uma |
EN How you add a mobile fallback image depends on your site's version. To add a mobile fallback image:
PT A forma como você adiciona uma imagem de contingência para dispositivos móveis depende da versão do seu site. Para adicionar uma imagem de contingência para dispositivos móveis:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| mobile | móveis |
| image | imagem |
| sites | do |
| depends | depende |
| you | você |
| add | adicionar |
| a | uma |
| to | a |
EN How you add a mobile fallback image depends on your site's version. To add a mobile fallback image:
PT A forma como você adiciona uma imagem de contingência para dispositivos móveis depende da versão do seu site. Para adicionar uma imagem de contingência para dispositivos móveis:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| mobile | móveis |
| image | imagem |
| sites | do |
| depends | depende |
| you | você |
| add | adicionar |
| a | uma |
| to | a |
EN 404 fallback: only create fallback files for CSS/ JS, not for (background-)images
PT 404 de contigência: cria arquivos de contigência somente para CSS/JS, não para imagens de fundo (background-images)
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| files | arquivos |
| css | css |
| js | js |
| background | fundo |
| images | imagens |
| create | cria |
| for | de |
| only | o |
EN Optionally, you can configure a Fallback URL in the same place that you set your default webhook URL. If a fatal error occurs while making a request to your primary webhook URL, Twilio "falls back" to this secondary fallback URL.
PT Opcionalmente, voce? pode configurar um URL de fallback no mesmo local em que definiu o URL padra?o do webhook. Se ocorrer um erro fatal ao fazer uma solicitac?a?o ao URL principal do webhook, a Twilio "falls back" para este URL de fallback secunda?rio.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| optionally | opcionalmente |
| url | url |
| webhook | webhook |
| error | erro |
| occurs | ocorrer |
| twilio | twilio |
| place | local |
| if | se |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| the | o |
| this | este |
EN HTML fallback and a JavaScript tag transforming the fallback into a fancy embed
PT Fallback de HTML e uma tag JavaScript transformando o substituto numa incorporação sofisticada
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| javascript | javascript |
| transforming | transformando |
| embed | incorporação |
| html | html |
| tag | tag |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
PT Crie variantes de imagens sob medida a partir de uma única imagem principal usando o Redimensionamento de Imagens, simplifique a exibição de imagens em dispositivos móveis usando o Mirage ou utilize a compressão simples de imagens com o Polish.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| create | crie |
| bespoke | sob medida |
| variants | variantes |
| resizing | redimensionamento |
| or | ou |
| streamline | simplifique |
| mobile | móveis |
| compression | compressão |
| polish | polish |
| use | utilize |
| from | partir |
| image | imagem |
| simple | simples |
| single | única |
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
PT Hotlinking Uma imagem está colocando o URL de uma imagem (neste caso, sua imagem) em seu site, portanto, exibe a imagem em vez de fazer o upload da imagem para o servidor.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| url | url |
| uploading | upload |
| image | imagem |
| site | site |
| displays | exibe |
| server | servidor |
| in | em |
| the | o |
| putting | colocando |
| of | de |
| this | neste |
| is | está |
| so | portanto |
| instead | em vez de |
EN Convert your image to PNG with this free online image converter. Upload your image and select between various filters to alter your image and apply digital effects.
PT Converta sua imagem para PNG com este conversor de imagens online gratuito. Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| png | png |
| free | gratuito |
| upload | carregue |
| select | selecione |
| various | vários |
| filters | filtros |
| effects | efeitos |
| online | online |
| converter | conversor |
| alter | alterar |
| image | imagem |
| this | este |
| apply | aplicar |
| digital | e |
| between | de |
| to | para |
| with | dentre |
EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.
PT Primeiro, analise nossos requisitos de imagem. Se você estiver usando o tipo de arquivo correto e sua imagem tiver 20 MB ou menos, o problema pode ser a resolução da imagem. A resolução da imagem é medida em megapixels e nosso limite é de 60 MP.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| mb | mb |
| less | menos |
| resolution | resolução |
| measured | medida |
| limit | limite |
| review | analise |
| if | se |
| file | arquivo |
| or | ou |
| is | é |
| image | imagem |
| using | usando |
| type | tipo |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| issue | problema |
| correct | correto |
| first | primeiro |
| and | e |
EN If someone copies from the image we have developed a tool to find similar image which will recognize objects on the image and let you know where this object or image is located
PT Se alguém copiar da imagem, desenvolvemos uma ferramenta para encontrar uma imagem semelhante que reconheça objetos na imagem e informe onde esse objeto ou imagem está localizado
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| image | imagem |
| if | se |
| or | ou |
| tool | ferramenta |
| is | é |
| someone | alguém |
| objects | objetos |
| where | onde |
| a | uma |
| let | para |
| find | encontrar |
| and | e |
| object | objeto |
| located | localizado |
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| image | imagem |
| or | ou |
| reuse | reutilizar |
| add | adicionar |
| upload | carregar |
| click | clique |
| a | uma |
| search for | procurar |
EN Convert your image from over 120 image formats to a WBMP image for mobiles. Additionally apply digital filters to enhance your image.
PT Converta sua imagem de mais de 120 formatos de origem para uma imagem WBMP para celulares. Além disso, aplique filtros digitais para aprimorar sua imagem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| image | imagem |
| formats | formatos |
| apply | aplique |
| filters | filtros |
| additionally | além disso |
| to | além |
| digital | digitais |
| enhance | aprimorar |
| for | de |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| rights | direitos |
| recipes | receitas |
| respective | respectivo |
| named | nomeado |
| different | diferentes |
| displayed | exibidos |
| are | são |
| image | imagem |
| operator | operador |
| or | ou |
| user | usuário |
| website | site |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
EN Click Upload an image, or Search for image to reuse an image or add a stock image.
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| image | imagem |
| or | ou |
| reuse | reutilizar |
| add | adicionar |
| upload | carregar |
| click | clique |
| a | uma |
| search for | procurar |
EN Set a mobile fallback image to appear when the video banner can't load.
PT Nos dispositivos móveis, defina uma imagem de contingência para que ela apareça quando não for possível carregar o banner do vídeo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| mobile | móveis |
| banner | banner |
| load | carregar |
| image | imagem |
| the | o |
| video | vídeo |
| a | uma |
| when | quando |
| appear | para |
EN Mobile fallback images - Click Search images in the image uploader.
PT Imagem de contingência para dispositivos móveis - clique em Procurar imagens no carregador de imagens.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| mobile | móveis |
| search | procurar |
| images | imagens |
| image | imagem |
| the | para |
| click | clique |
| in | em |
EN Page thumbnail, banner, and mobile fallback images - Click Search For Images in the image uploader.
PT Imagens de miniatura de página, de banner e de contingência para dispositivos móveis - clique em Procurar imagens no carregador de imagens.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| thumbnail | miniatura |
| banner | banner |
| mobile | móveis |
| page | página |
| images | imagens |
| click | clique |
| in | em |
| search for | procurar |
| and | e |
EN Set a mobile fallback image to appear if the video banner can't load.
PT Se o banner de vídeo não carregar, crie uma imagem de contingência para dispositivos móveis para aparecer.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| set | crie |
| mobile | móveis |
| banner | banner |
| load | carregar |
| image | imagem |
| if | se |
| the | o |
| video | vídeo |
| a | uma |
| appear | aparecer |
EN Montauk - Layout, events, blog, index (must have a mobile fallback image)
PT Montauk – Layout, Eventos, Blog, Índice (deve ter uma imagem de contingência para dispositivos móveis)
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| layout | layout |
| events | eventos |
| blog | blog |
| mobile | móveis |
| image | imagem |
| a | uma |
| must | deve |
| have | de |
EN You can set a mobile fallback image to appear when the banner video can't load
PT Você pode especificar uma imagem de contingência para dispositivos móveis para aparecer quando o vídeo do banner não carregar
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| mobile | móveis |
| banner | banner |
| load | carregar |
| set | especificar |
| image | imagem |
| video | vídeo |
| the | o |
| you | você |
| a | uma |
| can | pode |
| when | quando |
| appear | aparecer |
EN Filters also apply to the mobile fallback image
PT Essa imagem também aceita filtros
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| filters | filtros |
| image | imagem |
| also | também |
EN If you don't add a mobile fallback image, a background color will display on mobile instead. This color is set by the section colors.
PT Se você não adicionar uma imagem de contingência para dispositivos móveis, aparecerá uma cor de fundo na versão móvel. Essa cor segue as cores da seção.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| add | adicionar |
| image | imagem |
| background | fundo |
| if | se |
| you | você |
| the | as |
| a | uma |
| instead | para |
| this | essa |
| on | versão |
| section | seção |
| mobile | móveis |
| color | cor |
| colors | cores |
EN In the Video tab of the Media panel, scroll down to Mobile fallback image.
PT Na aba Vídeo do painel Mídias, role até Imagem de contingência para dispositivos móveis.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| tab | aba |
| media | mídias |
| panel | painel |
| mobile | móveis |
| image | imagem |
| video | vídeo |
| of | do |
| to | até |
EN If you don't add a mobile fallback image, a background color will display on mobile instead. You can choose this color in these template families:
PT Se você não adicionar uma imagem de contingência para dispositivos móveis, aparecerá uma cor de fundo na versão móvel. Você pode escolher a cor nas seguintes famílias de template:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| add | adicionar |
| image | imagem |
| background | fundo |
| template | template |
| families | famílias |
| if | se |
| choose | escolher |
| instead | para |
| you | você |
| a | uma |
| in | de |
| color | cor |
| on | nas |
| can | pode |
| mobile | móveis |
EN If your site only supports WebP compatible browsers, you can stop reading. Otherwise, serve WebP to newer browsers and a fallback image to older browsers:
PT Se o seu site oferece suporte apenas a navegadores compatíveis com WebP, você pode parar de ler. Caso contrário, forneça WebP para navegadores mais recentes e uma imagem substituta para navegadores mais antigos:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| webp | webp |
| compatible | compatíveis |
| browsers | navegadores |
| site | site |
| image | imagem |
| if | se |
| supports | suporte |
| can | pode |
| a | uma |
| older | mais |
| you | você |
| and | e |
EN See How can I detect browser support for WebP? for an overview of fallback techniques and the list below for browser support of image formats.
PT Veja Como posso detectar o suporte do navegador a WebP? para uma visão geral das técnicas de fallback e a lista abaixo para suporte de navegador de formatos de imagem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| can | posso |
| detect | detectar |
| browser | navegador |
| webp | webp |
| techniques | técnicas |
| image | imagem |
| formats | formatos |
| see | veja |
| support | suporte |
| list | lista |
| the | o |
| below | abaixo |
| overview | visão geral |
| of | do |
| and | e |
| an | uma |
| how | como |
EN Set a mobile fallback image to appear when the video banner can't load.
PT Nos dispositivos móveis, defina uma imagem de contingência para que ela apareça quando não for possível carregar o banner do vídeo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| mobile | móveis |
| banner | banner |
| load | carregar |
| image | imagem |
| the | o |
| video | vídeo |
| a | uma |
| when | quando |
| appear | para |
EN Set a mobile fallback image to appear if the video banner can't load.
PT Se o banner de vídeo não carregar, crie uma imagem de contingência para dispositivos móveis para aparecer.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| set | crie |
| mobile | móveis |
| banner | banner |
| load | carregar |
| image | imagem |
| if | se |
| the | o |
| video | vídeo |
| a | uma |
| appear | aparecer |
EN Montauk - Layout, events, blog, index (must have a mobile fallback image)
PT Montauk – Layout, Eventos, Blog, Índice (deve ter uma imagem de contingência para dispositivos móveis)
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| layout | layout |
| events | eventos |
| blog | blog |
| mobile | móveis |
| image | imagem |
| a | uma |
| must | deve |
| have | de |
EN You can set a mobile fallback image to appear when the banner video can't load
PT Você pode especificar uma imagem de contingência para dispositivos móveis para aparecer quando o vídeo do banner não carregar
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| mobile | móveis |
| banner | banner |
| load | carregar |
| set | especificar |
| image | imagem |
| video | vídeo |
| the | o |
| you | você |
| a | uma |
| can | pode |
| when | quando |
| appear | aparecer |
EN Filters also apply to the mobile fallback image
PT Essa imagem também aceita filtros
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| filters | filtros |
| image | imagem |
| also | também |
EN If you don't add a mobile fallback image, a background color will display on mobile instead. This color is set by the section colors.
PT Se você não adicionar uma imagem de contingência para dispositivos móveis, aparecerá uma cor de fundo na versão móvel. Essa cor segue as cores da seção.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| add | adicionar |
| image | imagem |
| background | fundo |
| if | se |
| you | você |
| the | as |
| a | uma |
| instead | para |
| this | essa |
| on | versão |
| section | seção |
| mobile | móveis |
| color | cor |
| colors | cores |
EN In the Video tab of the Media panel, scroll down to Mobile fallback image.
PT Na aba Vídeo do painel Mídias, role até Imagem de contingência para dispositivos móveis.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| tab | aba |
| media | mídias |
| panel | painel |
| mobile | móveis |
| image | imagem |
| video | vídeo |
| of | do |
| to | até |
EN If you don't add a mobile fallback image, a background color will display on mobile instead. You can choose this color in these template families:
PT Se você não adicionar uma imagem de contingência para dispositivos móveis, aparecerá uma cor de fundo na versão móvel. Você pode escolher a cor nas seguintes famílias de template:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| add | adicionar |
| image | imagem |
| background | fundo |
| template | template |
| families | famílias |
| if | se |
| choose | escolher |
| instead | para |
| you | você |
| a | uma |
| in | de |
| color | cor |
| on | nas |
| can | pode |
| mobile | móveis |
EN Using WebP with a PNG fallback can be a far more efficient alternative, either via a picture element or by using user agent capability detection via an image service such as Cloudinary.
PT Usar o WebP com um PNG substituto pode ser uma alternativa muito mais eficiente, por meio de um elemento de imagem ou usando a detecção de capacidade do agente do usuário por meio de um serviço de imagem como o Cloudinary.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| webp | webp |
| png | png |
| element | elemento |
| agent | agente |
| detection | detecção |
| efficient | eficiente |
| or | ou |
| user | usuário |
| can | pode |
| image | imagem |
| capability | capacidade |
| a | um |
| alternative | alternativa |
| service | serviço |
| as | como |
| more | mais |
| be | ser |
| far | de |
EN No; Image optimisation depends on the ability of the external image optimisation service to fetch the original image from your site, optimise it and save it on the CDN
PT Não; a otimização de imagens depende de um serviço externo de otimização de imagens conseguir baixar a imagem original do seu site, otimizá-la e salvá-la em uma CDN
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| optimisation | otimização |
| original | original |
| site | site |
| cdn | cdn |
| image | imagem |
| external | externo |
| service | serviço |
| the | a |
| depends | depende |
| of | do |
| and | e |
EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the graphic on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image
PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o gráfico na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| added | adicionada |
| window | janela |
| encoder | codificador |
| browser | navegador |
| seconds | segundos |
| replace | substituir |
| new | nova |
| or | ou |
| trash | lixo |
| image | imagem |
| icon | ícone |
| graphic | gráfico |
| click | clicar |
| select | selecionar |
| you | você |
| remove | remover |
| the | o |
| to | na |
| can | pode |
| see | ver |
| a | uma |
| once | vez |
| on | no |
EN Once an image has been added, you can click “Preview” to see the logo on the browser encoder preview window for 5 seconds, “Replace” to select a new image, or the delete (trash) icon to remove the image
PT Uma vez adicionada uma imagem, você pode clicar em "Visualizar" para ver o logo na janela de visualização do codificador do navegador por 5 segundos, "Substituir" para selecionar uma nova imagem ou no ícone (lixo) para remover a imagem
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| added | adicionada |
| window | janela |
| encoder | codificador |
| browser | navegador |
| seconds | segundos |
| replace | substituir |
| new | nova |
| or | ou |
| trash | lixo |
| image | imagem |
| icon | ícone |
| click | clicar |
| select | selecionar |
| logo | logo |
| you | você |
| remove | remover |
| the | o |
| to | na |
| can | pode |
| see | ver |
| a | uma |
| once | vez |
| on | no |
EN Click Add image to upload a file from your computer, or click and drag your image into the image uploader.
PT Clique em Adicionar imagem para carregar um arquivo do seu computador ou clique e arraste uma imagem para o carregador de imagens.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| add | adicionar |
| computer | computador |
| or | ou |
| drag | arraste |
| the | o |
| upload | carregar |
| file | arquivo |
| image | imagem |
| a | um |
| click | clique |
| to | em |
| and | e |
EN Image containers and cropping - Every image on your site is in a container, which is an invisible box that controls how the image displays in relation to other content on the page
PT Recipientes e recortes de imagem – Toda imagem em seu site está em um contêiner, que é uma caixa invisível que controla como a imagem é exibida em relação a outros conteúdos na página
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| invisible | invisível |
| box | caixa |
| controls | controla |
| relation | relação |
| content | conteúdos |
| image | imagem |
| site | site |
| container | contêiner |
| other | outros |
| page | página |
| containers | recipientes |
| an | um |
| your | seu |
| a | uma |
| and | e |
| is | que |
EN Tip: To change the filename for most images, re-upload the image with the new name. In image blocks, you can change the filename and image alt text in the Content tab.
PT Dica: para alterar o nome do arquivo para a maioria das imagens, carregue novamente a imagem com o novo nome. Em blocos de imagem, você pode alterar o nome do arquivo e o texto alternativo da imagem na guia Conteúdo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| tip | dica |
| filename | nome do arquivo |
| blocks | blocos |
| alt | alternativo |
| upload | carregue |
| content | conteúdo |
| tab | guia |
| images | imagens |
| new | novo |
| re | novamente |
| image | imagem |
| change | alterar |
| name | nome |
| in | em |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| text | texto |
| and | e |
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| begin | começar |
| new | novo |
| volume | volume |
| effort | esforço |
| made available | disponibilizada |
| a | um |
| images | imagens |
| image | imagem |
| be | ser |
| click | clique |
| in | em |
| time | tempo |
| the | a |
| this | esta |
| above | acima |
| will | será |
| name | de |
| and | e |
| as | conforme |
EN First let's change the code that loads an image into a function. It's pretty straightforward. It creates a new Image object, sets the URL to load, and sets a callback to be called when the image finishes loading.
PT Primeiro vamos alterar o código que carrega uma imagem em uma função. Está bem direto. Ele cria um novo objeto Image, e define o URL para carregar e definir um retorno de chamada para ser chamado quando a imagem terminar de carregar.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| code | código |
| function | função |
| pretty | bem |
| straightforward | direto |
| new | novo |
| url | url |
| callback | retorno |
| image | imagem |
| change | alterar |
| loads | carrega |
| a | um |
| creates | cria |
| be | ser |
| object | objeto |
| load | carregar |
| called | chamado |
| the | o |
| it | ele |
| when | quando |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Image Display is used to display an image to the survey-taker. This image covers the visible area of the screen above the navigation bar and hides the survey background completely.
PT Esse tipo de questão é usado para exibir uma imagem às pessoas. Ela ocupa toda a área visível da tela, exceto a barra de navegação, cobrindo completamente a imagem de fundo do questionário.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| image | imagem |
| used | usado |
| navigation | navegação |
| bar | barra |
| survey | questionário |
| background | fundo |
| completely | completamente |
| area | área |
| screen | tela |
| is | é |
| the | a |
| visible | visível |
| of | do |
| to display | exibir |
EN Image share buttons are attached to your image (not your page itself) to allow that image to be shared on social media, along with a link to the page it’s from, with just a single click.
PT Botões de compartilhamento de imagens são anexados à sua imagem (não à sua página em si) para permitir que essa imagem seja partilhada nas redes sociais, juntamente com um link para a página de onde é, com apenas um clique.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| buttons | botões |
| click | clique |
| are | são |
| with | juntamente |
| image | imagem |
| page | página |
| allow | permitir |
| a | um |
| link | link |
| social media | sociais |
| your | sua |
| shared | com |
| the | a |
EN If your site is set up with image share buttons, your readers can simply hover their cursor over any image and click the appropriate button to share the image on the social platform of their choice: easy!
PT Se o seu site está configurado com botões de compartilhamento de imagemOs seus leitores podem passar o cursor sobre qualquer imagem e clicar no botão apropriado para partilhar a imagem na plataforma social da sua escolha: fácil!
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| image | imagem |
| readers | leitores |
| can | podem |
| cursor | cursor |
| platform | plataforma |
| choice | escolha |
| if | se |
| site | site |
| buttons | botões |
| button | botão |
| social | social |
| easy | fácil |
| set up | configurado |
| click | clicar |
| the | o |
| is | está |
| to share | partilhar |
| of | de |
| share | com |
| and | e |
EN Now you can crop Profile Picture, image in Account Settings, Message Channel image and Bot image.
PT Agora, você pode cortar as imagens de perfil, das configurações da conta, do canal de mensagem e do bot.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| now | agora |
| crop | cortar |
| settings | configurações |
| message | mensagem |
| channel | canal |
| bot | bot |
| profile | perfil |
| account | conta |
| you | você |
| image | imagens |
| can | pode |
| in | de |
| and | e |
EN This online image compression service can help you reduce file size of any image directly from your web browser, simply select the image you want to compress and wait a few seconds.
PT Esse serviço on-line de compactação de imagem pode te ajudar a reduzir o tamanho de arquivo de qualquer imagem diretamente do seu navegador web, simplesmente selecione a imagem que você quer compactar e aguarde alguns segundos.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| reduce | reduzir |
| wait | aguarde |
| seconds | segundos |
| online | on-line |
| image | imagem |
| can | pode |
| file | arquivo |
| directly | diretamente |
| browser | navegador |
| service | serviço |
| help | ajudar |
| size | tamanho |
| web | web |
| simply | simplesmente |
| select | selecione |
| the | o |
| you | você |
| want | quer |
| of | do |
| and | e |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
mobile fallback image fallback image fallback files fallback enabled fallback fallback url mobile fallback images standard fallback font fallback mms converter fallback for browsers refresh as fallback a standard fallback a fallback font fallback srgb colors configure a fallback server side fallback srgb fallback while under mobile fallback secondary fallback internet explorer fallback fallback data transfer then the fallback fallback in environments appropriate fallback script fallback js fallback srgb color create fallback files image processing single primary image image names image image building image files brand image image editing major image image courtesy image containers image displays image’s shape matches image metadata background image image links image directly image layers image descriptions click add image used image wbmp image compress image files
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur