Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "disturbing" í Portúgalska

Sýnir 10 af 10 þýðingum á setningunni "disturbing" úr Enska í Portúgalska

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN This encapsulation makes it easy for multiple developers to work on a particular feature without disturbing the main codebase

PT Esse encapsulamento facilita para vários desenvolvedores trabalharem em um recurso particular sem perturbar a base de código principal

Enska Portúgalska
easy facilita
developers desenvolvedores
feature recurso
codebase base de código
work trabalharem
without sem
a um
particular particular
main principal
the a

EN Our free online Pdf to word converter allows you to convert your PDF files into word format without disturbing the quality and formatting of your document

PT Nossoon-line gratuito conversor de pdf para word permite que você converter pdf em word formato sem prejudicar a qualidade e a formatação do seu documento

Enska Portúgalska
free gratuito
allows permite
pdf pdf
without sem
formatting formatação
quality qualidade
document documento
converter conversor
format formato
the a
you você
convert converter
and e
of do

EN Perhaps the most disturbing of these tools is the keylogger, which is a kind of malware that you don’t want on your machine

PT Talvez a mais perturbadora dessas ferramentas seja o registrador de teclas (keylogger), que é um tipo de malware que você não deseja em sua máquina

Enska Portúgalska
malware malware
want deseja
tools ferramentas
a um
machine máquina
on em
of de
is é
perhaps talvez
the o
these dessas
kind não
you você

EN Laser-precise targeting ensures perfect focus on each individual blemish, concentrating the treatment to the most affected area without disturbing the healthy skin around the imperfection.

PT O foco preciso do laser permite tratar cada imperfeição individualmente, se concentrando nas áreas mais afetadas pela acne sem prejudicar a pele saudável em volta.

Enska Portúgalska
ensures permite
focus foco
affected afetadas
healthy saudável
skin pele
precise preciso
laser laser
area áreas
without sem
each cada
the o

EN Perhaps the most disturbing of these tools is the keylogger, which is a kind of malware that you don’t want on your machine

PT Talvez a mais perturbadora dessas ferramentas seja o registrador de teclas (keylogger), que é um tipo de malware que você não deseja em sua máquina

Enska Portúgalska
malware malware
want deseja
tools ferramentas
a um
machine máquina
on em
of de
is é
perhaps talvez
the o
these dessas
kind não
you você

EN In reality, many ESG-labeled funds include companies that have disturbing records of environmental and human rights violations.

PT Na realidade, muitos Os fundos com o rótulo ESG incluem empresas com registros perturbadores de violações de direitos humanos e ambientais.

Enska Portúgalska
reality realidade
many muitos
funds fundos
records registros
human humanos
violations violações
environmental ambientais
esg esg
rights direitos
companies com
of de

EN It also includes functionality to enable Touch Rejection, so that users can maintain a natural handwriting position without disturbing the digital canvas.

PT Ele também inclui uma funcionalidade para permitir a rejeição do toque, de forma que os usuários possam manter uma posição de escrita natural sem perturbação da tela digital.

Enska Portúgalska
touch toque
rejection rejeição
users usuários
natural natural
position posição
canvas tela
includes inclui
functionality funcionalidade
without sem
digital digital
enable permitir
the os
it ele
also também

EN This encapsulation makes it easy for multiple developers to work on a particular feature without disturbing the main codebase

PT Esse encapsulamento facilita para vários desenvolvedores trabalharem em um recurso particular sem perturbar a base de código principal

Enska Portúgalska
easy facilita
developers desenvolvedores
feature recurso
codebase base de código
work trabalharem
without sem
a um
particular particular
main principal
the a

EN In a few cases, we allow the saving of disturbing images dedicated to remembrance and advocacy, but limit distribution of such content in public parts of the platform.

PT Em alguns casos, permitimos imagens perturbadoras em contexto de memória e homenagem, mas restringimos a distribuição deste tipo de conteúdos nas áreas públicas da plataforma.

Enska Portúgalska
images imagens
distribution distribuição
content conteúdos
public públicas
platform plataforma
in em
cases casos
but mas
the a
a alguns
of de
and e

EN Working with your operational staff, we ensure that the enhancement is implemented without disturbing your daily production

PT Trabalhando com seu pessoal operacional, asseguramos que o aprimoramento seja implementado sem perturbar sua produção diária

Sýnir 10 af 10 þýðingum