EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
"combined data" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali, combinados com as más colheitas recentes, tiveram um efeito severo na população do país.
Enska | Portúgalska |
---|---|
armed | armado |
conflict | conflito |
impacts | impactos |
crisis | crise |
north | norte |
recent | recentes |
people | população |
effects | efeitos |
a | um |
effect | efeito |
had | tiveram |
combined | com |
the | os |
of | do |
and | e |
EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.
PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali, combinados com as más colheitas recentes, tiveram um efeito severo na população do país.
Enska | Portúgalska |
---|---|
armed | armado |
conflict | conflito |
impacts | impactos |
crisis | crise |
north | norte |
recent | recentes |
people | população |
effects | efeitos |
a | um |
effect | efeito |
had | tiveram |
combined | com |
the | os |
of | do |
and | e |
EN Combined with digital, direct mail packs an even greater punch. In fact, a combined physical and digital presence can increase impact by 32%.8
PT Combinado com pacotes de mala direta digital, um impacto ainda maior. De fato, uma presença física e digital combinada pode aumentar o impacto em 32%.8
Enska | Portúgalska |
---|---|
direct | direta |
packs | pacotes |
fact | fato |
physical | física |
presence | presença |
can | pode |
impact | impacto |
increase | aumentar |
a | um |
combined | com |
in | em |
greater | maior |
EN Data compilation is the collation of raw data and their transformation into a format that can be easily manipulated or combined with other data in preparation for further analysis.
PT A compilação de dados é o agrupamento de dados não processados e a sua transformação num formato que pode ser facilmente manipulado ou combinado com outros dados, em preparação para uma análise posterior.
Enska | Portúgalska |
---|---|
compilation | compilação |
easily | facilmente |
preparation | preparação |
data | dados |
is | é |
or | ou |
other | outros |
can | pode |
format | formato |
analysis | análise |
be | ser |
combined | com |
in | em |
the | o |
transformation | transformação |
of | de |
and | e |
a | uma |
further | que |
EN Netskope anomaly detection combined with DLP capabilities can correlate the download of sensitive data and detect data movement that could signal data exfiltration
PT A detecção de anomalias pela Netskope, junto com recursos de DLP, pode correlacionar o download de dados confidenciais e detectar uma movimentação de dados que poderiam sinalizar exfiltração de dados
Enska | Portúgalska |
---|---|
netskope | netskope |
anomaly | anomalias |
dlp | dlp |
correlate | correlacionar |
download | download |
data | dados |
movement | movimentação |
exfiltration | exfiltração |
detection | detecção |
detect | detectar |
combined | com |
can | pode |
capabilities | recursos |
of | de |
the | o |
that | que |
and | e |
EN These data will not be combined with data from other sources.
PT Estes dados não serão combinados com dados de outras fontes.
Enska | Portúgalska |
---|---|
other | outras |
will | serão |
be | ser |
data | dados |
combined | com |
sources | fontes |
from | de |
EN Combined this platform is an industry-first surface and sub-surface data monitoring and analysis solution with full global reach through monitoring sensors, cloud-based data and satellite technology.
PT Combinada, esta plataforma é uma solução de monitorização e análise de dados de superfície e sub-superfície com alcance global total através de sensores de monitorização, dados baseados em nuvens e tecnologia de satélite.
Enska | Portúgalska |
---|---|
surface | superfície |
monitoring | monitorização |
solution | solução |
sensors | sensores |
satellite | satélite |
technology | tecnologia |
cloud | nuvens |
platform | plataforma |
is | é |
data | dados |
global | global |
based | baseados |
full | total |
combined | com |
analysis | análise |
this | esta |
an | uma |
reach | alcance |
and | e |
EN The Python API combined with a collection of predefined tasks for common data operations makes Prefect a noteworthy option to assess for your data pipeline needs.
PT A API Python combinada com uma coleção de tarefas predefinidas para operações de dados comuns torna Prefect uma opção notável para avaliar considerando suas necessidades de pipeline de dados.
Enska | Portúgalska |
---|---|
python | python |
api | api |
predefined | predefinidas |
operations | operações |
pipeline | pipeline |
needs | necessidades |
tasks | tarefas |
data | dados |
combined | com |
collection | coleção |
common | comuns |
option | opção |
assess | avaliar |
the | a |
a | uma |
of | de |
EN This platform combined is an industry-first surface and sub-surface data monitoring and analysis solution with a global reach through underground sensors, cloud-based data and satellite technology.
PT Esta plataforma combinada é uma solução de monitorização e análise de dados de superfície e sub-superfície com um alcance global através de sensores subterrâneos, dados baseados em nuvens e tecnologia de satélite.
Enska | Portúgalska |
---|---|
surface | superfície |
monitoring | monitorização |
solution | solução |
global | global |
sensors | sensores |
satellite | satélite |
technology | tecnologia |
cloud | nuvens |
platform | plataforma |
is | é |
data | dados |
based | baseados |
combined | com |
analysis | análise |
a | um |
this | esta |
reach | alcance |
and | e |
EN Infogram offers access to over 550 country and regional maps that can be connected to live data via API or combined with data sources from the cloud (Google Drive, Dropbox).
PT O Infogram oferece acesso a mais de 550 países e mapas regionais que podem ser conectados a dados ativos por meio da API ou combinados com fontes de dados da nuvem (Google Drive, Dropbox).
Enska | Portúgalska |
---|---|
access | acesso |
country | países |
regional | regionais |
maps | mapas |
api | api |
cloud | nuvem |
dropbox | dropbox |
or | ou |
data | dados |
sources | fontes |
the | o |
with | meio |
offers | oferece |
combined | com |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN The anonymous or pseudonymised data will not be combined with personal data about the bearer of the pseudonym without separate express consent and will not be used to personally identify the user of our Platforms.
PT Os dados anónimos ou na forma de pseudónimo não serão combinados com dados pessoais sobre o titular do pseudónimo sem o consentimento expresso em separado, e não serão utilizados para identificar pessoalmente o utilizador das nossas Plataformas.
Enska | Portúgalska |
---|---|
separate | separado |
platforms | plataformas |
will | serão |
or | ou |
be | ser |
data | dados |
consent | consentimento |
identify | identificar |
the user | utilizador |
combined | com |
without | sem |
personally | pessoalmente |
user | utilizados |
personal | pessoais |
of | do |
and | e |
the | o |
about | sobre |
EN The combined expertise in acquisition and in processing data, and the highly qualified human capital working with big data and capturing its value, are competitive advantages that position the Oil Group as a strategic partner in the upstream.
PT A expertise combinada na aquisição e processamento de dados e o capital humano altamente qualificado trabalhando com big data e capturando o valor dos dados são vantagens competitivas que posicionam o Oil Group como parceiro estratégico no upstream.
Enska | Portúgalska |
---|---|
acquisition | aquisição |
processing | processamento |
highly | altamente |
qualified | qualificado |
human | humano |
capital | capital |
capturing | capturando |
competitive | competitivas |
advantages | vantagens |
strategic | estratégico |
partner | parceiro |
big | big |
oil | oil |
upstream | upstream |
value | valor |
combined | com |
data | dados |
the | o |
are | são |
that | que |
as | como |
expertise | expertise |
in | de |
and | e |
EN These data will not be combined with data from other sources.
PT Estes dados não serão combinados com dados de outras fontes.
Enska | Portúgalska |
---|---|
other | outras |
will | serão |
be | ser |
data | dados |
combined | com |
sources | fontes |
from | de |
EN Infogram offers access to over 550 country and regional maps that can be connected to live data via API or combined with data sources from the cloud (Google Drive, Dropbox).
PT O Infogram oferece acesso a mais de 550 países e mapas regionais que podem ser conectados a dados ativos por meio da API ou combinados com fontes de dados da nuvem (Google Drive, Dropbox).
Enska | Portúgalska |
---|---|
access | acesso |
country | países |
regional | regionais |
maps | mapas |
api | api |
cloud | nuvem |
dropbox | dropbox |
or | ou |
data | dados |
sources | fontes |
the | o |
with | meio |
offers | oferece |
combined | com |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
PT Segurança em nuvem privada combinada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
Enska | Portúgalska |
---|---|
public | pública |
virtual | virtual |
infrastructure | infraestrutura |
storing | armazenamento |
data | dados |
cloud | nuvem |
security | segurança |
flexibility | flexibilidade |
applications | aplicações |
agility | agilidade |
control | controle |
deploying | implementação |
combined | com |
a | uma |
full | total |
in | em |
and | e |
EN Make your data unreadable to others through strong, centrally managed, file, volume and application encryption combined with simple, centralised key management that is transparent to processes, applications and users
PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários
Enska | Portúgalska |
---|---|
others | outros |
strong | forte |
volume | volumes |
encryption | criptografia |
users | usuários |
data | dados |
management | gestão |
is | é |
transparent | transparente |
processes | processos |
file | arquivos |
simple | simples |
key | chaves |
combined | com |
applications | aplicativos |
your | seus |
to | para |
and | e |
that | que |
EN Experian combined public health and macroeconomic data in Tableau to help small businesses assess COVID-19 risks and impacts in their geographies.
PT A Experian combinou dados macroeconômicos e de saúde pública no Tableau para ajudar pequenas empresas a avaliarem os riscos e os impactos da COVID-19 em suas regiões.
Enska | Portúgalska |
---|---|
health | saúde |
data | dados |
small | pequenas |
risks | riscos |
impacts | impactos |
tableau | tableau |
public | pública |
businesses | empresas |
in | em |
and | e |
to | a |
help | ajudar |
EN Tableau’s visual analytics platform, combined with our best-in-suite software, will provide insights and analytics into trading, portfolio and operations data at the speed of thought.
PT A plataforma de análise visual do Tableau, combinada com nosso conjunto de softwares, permitirá que você analise e extraia informações de dados de transações, portfólio e operações na velocidade do pensamento.
Enska | Portúgalska |
---|---|
portfolio | portfólio |
speed | velocidade |
thought | pensamento |
operations | operações |
software | softwares |
at | na |
visual | visual |
platform | plataforma |
combined | com |
the | a |
data | dados |
insights | informações |
our | nosso |
and | e |
of | do |
with | conjunto |
EN Your Secret Key is created locally on your device. It’s combined with your Master Password to authenticate you with our server and encrypt your 1Password data.
PT Sua Secret Key é criada no seu dispositivo local. É combinada com sua Senha Principal para autenticar em nosso servidor e criptografar seus dados no 1Password.
Enska | Portúgalska |
---|---|
locally | local |
authenticate | autenticar |
encrypt | criptografar |
device | dispositivo |
server | servidor |
data | dados |
is | é |
key | key |
combined | com |
password | senha |
created | criada |
our | nosso |
and | e |
EN Our proven AI technology, combined with our ability to process data in real time, powers a marketing solution that delivers the kind of personalized, guided engagement that boosts adherence on every channel, every time
PT Nossa tecnologia comprovada de IA, combinada com a nossa capacidade de processar dados em tempo real, cria uma solução que fornece o tipo de interação personalizada e informada que aumenta a adesão em qualquer canal, a todo momento
Enska | Portúgalska |
---|---|
proven | comprovada |
ai | ia |
solution | solução |
delivers | fornece |
personalized | personalizada |
engagement | interação |
boosts | aumenta |
adherence | adesão |
channel | canal |
technology | tecnologia |
ability | capacidade |
data | dados |
real | real |
process | processar |
time | tempo |
combined | com |
in | em |
kind | tipo |
the | o |
a | uma |
of | de |
EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration
PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
Enska | Portúgalska |
---|---|
maintenance | manutenção |
pega | pega |
sensor | sensores |
databases | banco de dados |
dream | sonho |
event | eventos |
memory | memória |
a | um |
time | tempo |
real | real |
combined | com |
was | era |
real-time | tempo real |
in | em |
data | dados |
until | a |
and | e |
workflow | fluxos de trabalho |
EN Using service and usage history data, combined with customer lifetime value, Pega suggests the most appropriate actions at any time, in all channels.
PT Usando dados históricos de atendimento e uso, combinados com o valor vitalício do cliente, a Pega sugere as ações mais apropriadas em qualquer momento e em todos os canais.
Enska | Portúgalska |
---|---|
pega | pega |
suggests | sugere |
actions | ações |
channels | canais |
data | dados |
customer | cliente |
value | valor |
combined | com |
time | momento |
in | em |
any | qualquer |
service | do |
and | e |
the | o |
appropriate | de |
EN Netskope secures any cloud app with real-time granular controls combined with advanced data and threat protection defenses.
PT A Netskope protege qualquer aplicativo de nuvem com controles detalhados, em tempo real, em conjunto com dados e defesas avançados para proteção contra ameaças.
Enska | Portúgalska |
---|---|
netskope | netskope |
controls | controles |
advanced | avançados |
threat | ameaças |
defenses | defesas |
cloud | nuvem |
app | aplicativo |
data | dados |
protection | proteção |
time | tempo |
real | real |
secures | protege |
combined | com |
real-time | tempo real |
any | qualquer |
and | e |
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Next Generation Secure Web Gateways, CASB is molding into just one piece of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
PT Combinada com outras tecnologias como prevenção de perda de dados (DLP) e Next Generation Secure Web Gateways, o CASB está se transformando em somente uma parte da chamada arquitetura SASE (Secure Access Service Edge).
Enska | Portúgalska |
---|---|
technologies | tecnologias |
data | dados |
loss | perda |
prevention | prevenção |
dlp | dlp |
gateways | gateways |
casb | casb |
access | access |
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
generation | generation |
other | outras |
web | web |
next | next |
combined | com |
is | está |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Cloud Access Security Brokers (CASB), the concept of a Next Gen Secure Web Gateway is a crucial component of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
PT Combinado com outras tecnologias, como prevenção de perda de dados (DLP) e Cloud Access Security Brokers (CASB), o conceito do Next Gen Secure Web Gateway é um componente crucial do que é conhecido como arquitetura Secure Access Service Edge (SASE).
Enska | Portúgalska |
---|---|
other | outras |
technologies | tecnologias |
data | dados |
loss | perda |
dlp | dlp |
cloud | cloud |
casb | casb |
concept | conceito |
web | web |
crucial | crucial |
component | componente |
known | conhecido |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
gen | gen |
prevention | prevenção |
a | um |
is | é |
the | o |
security | security |
next | next |
gateway | gateway |
combined | com |
access | access |
as | como |
and | e |
of | do |
EN As a complement, our technological platforms for controlling the consumption of energy, water, and gas, combined with the management of the installations are instrumental in collating and analyzing data from all the units simultaneously
PT Em complemento, nossas plataformas tecnológicas para controle do consumo de energia, água e gás, combinadas à gestão das instalações, possibilitam a coleta e análise de dados de todas as unidades simultaneamente
Enska | Portúgalska |
---|---|
complement | complemento |
platforms | plataformas |
consumption | consumo |
energy | energia |
gas | gás |
installations | instalações |
analyzing | análise |
data | dados |
water | água |
controlling | controle |
management | gestão |
units | unidades |
in | em |
of | do |
and | e |
the | as |
EN Combined 100+ sources into a single view for hundreds of clients’ marketing data
PT Combinou mais de 100 fontes de dados em uma única exibição para centenas de clientes de marketing
Enska | Portúgalska |
---|---|
clients | clientes |
marketing | marketing |
data | dados |
sources | fontes |
hundreds | centenas |
of | de |
single | única |
view | para |
EN Not only that, but your likes and dislikes are combined with other data points from millions of other people, allowing companies to create accurate and highly effective suggestion lists.
PT Não apenas isso, mas seus gostos e desgostos são combinados com outros pontos de dados de milhões de outras pessoas, permitindo que as empresas criem listas de sugestões precisas e altamente eficazes.
Enska | Portúgalska |
---|---|
data | dados |
points | pontos |
allowing | permitindo |
accurate | precisas |
highly | altamente |
effective | eficazes |
people | pessoas |
lists | listas |
but | mas |
combined | com |
millions | milhões de |
of | de |
are | são |
other | outros |
to | isso |
your | seus |
and | e |
create | criem |
EN Using this data combined with different forecasting techniques such as the Monte Carlo simulation will give you a probable forecast about how much work can be processed in a predefined period of time.
PT O uso destes dados, em conjunto com diferentes técnicas de previsão como a simulação Monte Carlo, fornecerá uma previsão provável de quanto trabalho pode ser processado em um período de tempo predefinido.
Enska | Portúgalska |
---|---|
monte | monte |
carlo | carlo |
simulation | simulação |
processed | processado |
predefined | predefinido |
data | dados |
techniques | técnicas |
period | período |
combined | com |
different | diferentes |
can | pode |
a | um |
work | trabalho |
be | ser |
in | em |
time | tempo |
the | o |
of | de |
as | como |
with | uso |
EN Empower users at any skill level to freely explore data with powerful AI combined with the industry’s most powerful analytics engine
PT Capacite os usuários, em qualquer nível de competência, a explorar dados livremente com uma poderosa IA combinada com o motor de análise mas poderoso do setor
Enska | Portúgalska |
---|---|
users | usuários |
level | nível |
freely | livremente |
ai | ia |
engine | motor |
explore | explorar |
combined | com |
data | dados |
powerful | poderoso |
most | de |
the | o |
EN Additionally, most robust workspaces provide a central user interface (UI) combined with analytics, giving IT complete visibility into how data and applications are used in the company
PT Além disso, os espaços de trabalho mais robustos trazem uma interface de usuário (IU) central combinada com análises, dando visibilidade total à TI sobre como os dados e aplicativos são usados na empresa
Enska | Portúgalska |
---|---|
robust | robustos |
workspaces | espaços de trabalho |
central | central |
visibility | visibilidade |
user | usuário |
applications | aplicativos |
additionally | além disso |
interface | interface |
giving | dando |
combined | com |
it | ti |
the | os |
are | são |
a | uma |
data | dados |
used | usados |
in | de |
how | como |
and | e |
with | sobre |
EN This vehicle data is combined with position information from the GPS sensor in the Webfleet Solutions LINK device and a timestamp, so all events and reporting can be matched with a location and time
PT Estes dados do veículo são combinados com informação de posição do sensor de GPS no Webfleet Solutions LINK e com uma hora, para que todos os eventos e relatórios possam ser correspondidos com uma localização e hora
Enska | Portúgalska |
---|---|
gps | gps |
sensor | sensor |
events | eventos |
solutions | solutions |
position | posição |
data | dados |
the | os |
vehicle | veículo |
combined | com |
information | informação |
a | uma |
be | ser |
webfleet | webfleet |
link | link |
location | localização |
time | para |
is | são |
all | todos |
in | de |
and | e |
EN Our experience in software engineering combined with our deep knowledge of data & AI has allowed us to develop MLOps practices that enable organizations to manage these products at scale
PT Nossa experiência em engenharia de software combinada com nosso profundo conhecimento de dados e IA nos permitiu desenvolver práticas de MLOps que permitem às organizações gerenciar esses produtos em escala
Enska | Portúgalska |
---|---|
ai | ia |
allowed | permitiu |
enable | permitem |
scale | escala |
experience | experiência |
software | software |
engineering | engenharia |
data | dados |
organizations | organizações |
practices | práticas |
combined | com |
develop | desenvolver |
manage | gerenciar |
in | em |
knowledge | conhecimento |
products | produtos |
us | nos |
of | de |
EN Netskope secures any cloud app with real-time granular controls combined with advanced data and threat protection defenses.
PT A Netskope protege qualquer aplicativo de nuvem com controles detalhados, em tempo real, em conjunto com dados e defesas avançados para proteção contra ameaças.
Enska | Portúgalska |
---|---|
netskope | netskope |
controls | controles |
advanced | avançados |
threat | ameaças |
defenses | defesas |
cloud | nuvem |
app | aplicativo |
data | dados |
protection | proteção |
time | tempo |
real | real |
secures | protege |
combined | com |
real-time | tempo real |
any | qualquer |
and | e |
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Cloud Access Security Brokers (CASB), the concept of a Next Gen Secure Web Gateway is a crucial component of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
PT Combinado com outras tecnologias, como prevenção de perda de dados (DLP) e Cloud Access Security Brokers (CASB), o conceito do Next Gen Secure Web Gateway é um componente crucial do que é conhecido como arquitetura Secure Access Service Edge (SASE).
Enska | Portúgalska |
---|---|
other | outras |
technologies | tecnologias |
data | dados |
loss | perda |
dlp | dlp |
cloud | cloud |
casb | casb |
concept | conceito |
web | web |
crucial | crucial |
component | componente |
known | conhecido |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
gen | gen |
prevention | prevenção |
a | um |
is | é |
the | o |
security | security |
next | next |
gateway | gateway |
combined | com |
access | access |
as | como |
and | e |
of | do |
EN Combined with other technologies such as data loss prevention (DLP) and Next Generation Secure Web Gateways, CASB is molding into just one piece of what is known as Secure Access Service Edge (SASE) architecture.
PT Combinada com outras tecnologias como prevenção de perda de dados (DLP) e Next Generation Secure Web Gateways, o CASB está se transformando em somente uma parte da chamada arquitetura SASE (Secure Access Service Edge).
Enska | Portúgalska |
---|---|
technologies | tecnologias |
data | dados |
loss | perda |
prevention | prevenção |
dlp | dlp |
gateways | gateways |
casb | casb |
access | access |
service | service |
edge | edge |
sase | sase |
architecture | arquitetura |
generation | generation |
other | outras |
web | web |
next | next |
combined | com |
is | está |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
PT Segurança em nuvem privada combinada com flexibilidade de nuvem pública em uma infraestrutura virtual voltada para armazenamento e implementação de dados e aplicações com total agilidade e controle.
Enska | Portúgalska |
---|---|
public | pública |
virtual | virtual |
infrastructure | infraestrutura |
storing | armazenamento |
data | dados |
cloud | nuvem |
security | segurança |
flexibility | flexibilidade |
applications | aplicações |
agility | agilidade |
control | controle |
deploying | implementação |
combined | com |
a | uma |
full | total |
in | em |
and | e |
EN Make your data unreadable to others through strong, centrally managed, file, volume and application encryption combined with simple, centralised key management that is transparent to processes, applications and users
PT Torne seus dados ilegíveis para outros através de criptografia forte e centralizada de arquivos, volumes e aplicativos combinada com uma gestão de chaves simples e centralizada que seja transparente para processos, aplicativos e usuários
Enska | Portúgalska |
---|---|
others | outros |
strong | forte |
volume | volumes |
encryption | criptografia |
users | usuários |
data | dados |
management | gestão |
is | é |
transparent | transparente |
processes | processos |
file | arquivos |
simple | simples |
key | chaves |
combined | com |
applications | aplicativos |
your | seus |
to | para |
and | e |
that | que |
EN Empower users at any skill level to freely explore data with powerful AI combined with the industry’s most powerful analytics engine
PT Capacite os usuários, em qualquer nível de competência, a explorar dados livremente com uma poderosa IA combinada com o motor de análise mas poderoso do setor
Enska | Portúgalska |
---|---|
users | usuários |
level | nível |
freely | livremente |
ai | ia |
engine | motor |
explore | explorar |
combined | com |
data | dados |
powerful | poderoso |
most | de |
the | o |
EN DataMan readers can read more than 90 2D Data Matrix codes within the field of view (FOV) and decode in approximately 1000 ms for the combined batch of codes.
PT Os leitores DataMan podem ler mais de 90 códigos Data Matrix 2D dentro do campo de visão (FOV) e decodificar em aproximadamente 1000 ms para o lote combinado de códigos.
Enska | Portúgalska |
---|---|
dataman | dataman |
can | podem |
codes | códigos |
field | campo |
decode | decodificar |
combined | combinado |
batch | lote |
matrix | matrix |
readers | leitores |
more | mais |
data | data |
ms | ms |
in | em |
approximately | aproximadamente |
of | do |
the | o |
EN Your Secret Key is created locally on your device. It’s combined with your Master Password to authenticate you with our server and encrypt your 1Password data.
PT Sua Secret Key é criada no seu dispositivo local. É combinada com sua Senha Principal para autenticar em nosso servidor e criptografar seus dados no 1Password.
Enska | Portúgalska |
---|---|
locally | local |
authenticate | autenticar |
encrypt | criptografar |
device | dispositivo |
server | servidor |
data | dados |
is | é |
key | key |
combined | com |
password | senha |
created | criada |
our | nosso |
and | e |
EN This real-time prescriptive maintenance was a pipe-dream, until Pega brought together sensor data, event-streaming, in-memory databases and real-time analytics, and combined them with decisioning and workflow orchestration
PT A manutenção prescritiva em tempo real era um sonho impossível, mas a Pega reuniu dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real e os combinou com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho
Enska | Portúgalska |
---|---|
maintenance | manutenção |
pega | pega |
sensor | sensores |
databases | banco de dados |
dream | sonho |
event | eventos |
memory | memória |
a | um |
time | tempo |
real | real |
combined | com |
was | era |
real-time | tempo real |
in | em |
data | dados |
until | a |
and | e |
workflow | fluxos de trabalho |
EN Using service and usage history data, combined with customer lifetime value, Pega suggests the most appropriate actions at any time, in all channels.
PT Usando dados históricos de atendimento e uso, combinados com o valor vitalício do cliente, a Pega sugere as ações mais apropriadas em qualquer momento e em todos os canais.
Enska | Portúgalska |
---|---|
pega | pega |
suggests | sugere |
actions | ações |
channels | canais |
data | dados |
customer | cliente |
value | valor |
combined | com |
time | momento |
in | em |
any | qualquer |
service | do |
and | e |
the | o |
appropriate | de |
EN With our combined strengths, we deliver customized, integrated, and fully managed solutions and services to help customers protect their users, their data, and their business.
PT Com nossos pontos fortes combinados, oferecemos soluções e serviços personalizados, integrados e totalmente gerenciados para ajudar os clientes a proteger seus usuários, seus dados e seus negócios.
Enska | Portúgalska |
---|---|
customized | personalizados |
integrated | integrados |
fully | totalmente |
solutions | soluções |
customers | clientes |
protect | proteger |
users | usuários |
data | dados |
combined | com |
strengths | pontos fortes |
services | serviços |
managed | gerenciados |
our | nossos |
and | e |
to | a |
help | ajudar |
business | negócios |
EN With block, object, and file storage combined into 1 platform, it efficiently and automatically manages all your data
PT Com as modalidades de armazenamento em blocos, de objetos e de arquivos combinadas em uma única plataforma, essa solução gerencia todos os seus dados de maneira automática e eficiente
Enska | Portúgalska |
---|---|
block | blocos |
object | objetos |
platform | plataforma |
efficiently | eficiente |
manages | gerencia |
storage | armazenamento |
data | dados |
file | arquivos |
combined | com |
and | e |
your | seus |
EN Your Secret Key is created locally on your device. It’s combined with your Account Password to authenticate you with our server and encrypt your 1Password data.
PT Sua Secret Key é criada no seu dispositivo local. É combinada com sua senha de conta para autenticar em nosso servidor e criptografar seus dados no 1Password.
Enska | Portúgalska |
---|---|
locally | local |
authenticate | autenticar |
encrypt | criptografar |
key | key |
device | dispositivo |
server | servidor |
data | dados |
is | é |
account | conta |
combined | com |
password | senha |
created | criada |
our | nosso |
and | e |
EN Predictive analytics uses historical and current data combined with techniques such as advanced statistics and machine learning to model unknown future events
PT A análise preditiva usa dados históricos e atuais combinados com técnicas como estatísticas avançadas e machine learning para modelar eventos futuros desconhecidos
Enska | Portúgalska |
---|---|
predictive | preditiva |
techniques | técnicas |
advanced | avançadas |
machine | machine |
future | futuros |
events | eventos |
statistics | estatísticas |
historical | históricos |
combined | com |
uses | usa |
current | atuais |
to | a |
to model | modelar |
as | como |
and | e |
data | dados |
EN Not only that, but your likes and dislikes are combined with other data points from millions of other people, allowing companies to create accurate and highly effective suggestion lists.
PT Não apenas isso, mas seus gostos e desgostos são combinados com outros pontos de dados de milhões de outras pessoas, permitindo que as empresas criem listas de sugestões precisas e altamente eficazes.
Enska | Portúgalska |
---|---|
data | dados |
points | pontos |
allowing | permitindo |
accurate | precisas |
highly | altamente |
effective | eficazes |
people | pessoas |
lists | listas |
but | mas |
combined | com |
millions | milhões de |
of | de |
are | são |
other | outros |
to | isso |
your | seus |
and | e |
create | criem |
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
PT Tags:fugas de dados, definição de fugas de dados, fugas de dados, fugas de dados, o que é uma fuga de dados
Enska | Portúgalska |
---|---|
tags | tags |
data | dados |
definition | definição |
is | é |
a | uma |
what | que |
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados
Enska | Portúgalska |
---|---|
tags | tags |
costs | custos |
data | dados |
healthcare | saúde |
list | lista |
recent | recentes |
is | é |
breach | violação |
breaches | violações |
of | de |
a | uma |
what | que |
Sýnir 50 af 50 þýðingum