EN Though the town isn’t technically where the eponymous festival was held (that happened 60 miles away in Bethel, New York), Woodstock continues to hold the torch for artsy types, music lovers and Zen-seekers everywhere
EN Though the town isn’t technically where the eponymous festival was held (that happened 60 miles away in Bethel, New York), Woodstock continues to hold the torch for artsy types, music lovers and Zen-seekers everywhere
PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen
Enska | Portúgalska |
---|---|
technically | tecnicamente |
festival | festival |
new | nova |
continues | continua |
happened | ocorreu |
york | york |
music | música |
town | cidade |
in | em |
the | o |
where | onde |
away | de |
types | não |
that | seja |
and | e |
EN Though the town isn’t technically where the eponymous festival was held (that happened 60 miles away in Bethel, New York), Woodstock continues to hold the torch for artsy types, music lovers and Zen-seekers everywhere
PT Embora a cidade não seja tecnicamente onde o famoso festival ocorreu (ele aconteceu a 96 km de distância, em Bethel, Nova York), Woodstock continua a ser um chamariz para quem curte arte, música e um clima zen
Enska | Portúgalska |
---|---|
technically | tecnicamente |
festival | festival |
new | nova |
continues | continua |
happened | ocorreu |
york | york |
music | música |
town | cidade |
in | em |
the | o |
where | onde |
away | de |
types | não |
that | seja |
and | e |
EN Bethel’s Heavenly Hands, a current CARE Package Relief partner in Houston, has an existing program in place to support evacuees who have fled to safety and provide support to neighboring areas of the Gulf Coast that have been impacted
PT Mãos celestiais de Betel, um atual parceiro do CARE Package Relief em Houston, tem um programa em vigor para apoiar os evacuados que fugiram para um local seguro e fornecer apoio às áreas vizinhas da Costa do Golfo que foram afetadas
Enska | Portúgalska |
---|---|
hands | mãos |
partner | parceiro |
houston | houston |
program | programa |
gulf | golfo |
coast | costa |
impacted | afetadas |
package | package |
current | atual |
care | care |
areas | áreas |
the | os |
to support | apoiar |
place | local |
a | um |
in | em |
to | fornecer |
that | que |
and | e |
of | do |
EN Gabby Dirden, a CARE contractor, helps Walter Ballard collect food and water for his family during Bethel's Heavenly Hands food and water distribution in Houston, Texas, on February 25, 2021
PT Gabby Dirden, uma contratada da CARE, ajuda Walter Ballard a coletar alimentos e água para sua família durante a distribuição de comida e água do Bethel's Heavenly Hands em Houston, Texas, em 25 de fevereiro de 2021
Enska | Portúgalska |
---|---|
walter | walter |
collect | coletar |
family | família |
distribution | distribuição |
february | fevereiro |
water | água |
care | care |
helps | ajuda |
houston | houston |
texas | texas |
a | uma |
in | em |
food | comida |
and | e |
his | o |
EN Serviced cities/locations: Bethel Brades, Cork Hill, Davy Hill, Gages, Geralds, Harris, Kinsale, Long Ground, Morris, Old Towne, Plymouth, Richmond, Salem, St. Johns, St.Patricks, St.Peters, Trants, Tuittis, and many other locations in Montserrat
PT Cidades e Locais atendidos: Ulaanbaatar Erdenet, Darkhan, Choibalsan, Mörön, Nalaikh, Bayankhongor, e diversos outros locais em Mongolia
Enska | Portúgalska |
---|---|
and | e |
in | em |
cities | cidades |
other | outros |
locations | locais |
EN Serviced cities/locations: Bethel Brades, Cork Hill, Davy Hill, Gages, Geralds, Harris, Kinsale, Long Ground, Morris, Old Towne, Plymouth, Richmond, Salem, St. Johns, St.Patricks, St.Peters, Trants, Tuittis, and many other locations in Montserrat
PT Cidades e Locais atendidos: Ulaanbaatar Erdenet, Darkhan, Choibalsan, Mörön, Nalaikh, Bayankhongor, e diversos outros locais em Mongolia
Enska | Portúgalska |
---|---|
and | e |
in | em |
cities | cidades |
other | outros |
locations | locais |
EN Bethel’s Heavenly Hands, a current CARE Package Relief partner in Houston, has an existing program in place to support evacuees who have fled to safety and provide support to neighboring areas of the Gulf Coast that have been impacted
PT Mãos celestiais de Betel, um atual parceiro do CARE Package Relief em Houston, tem um programa em vigor para apoiar os evacuados que fugiram para um local seguro e fornecer apoio às áreas vizinhas da Costa do Golfo que foram afetadas
Enska | Portúgalska |
---|---|
hands | mãos |
partner | parceiro |
houston | houston |
program | programa |
gulf | golfo |
coast | costa |
impacted | afetadas |
package | package |
current | atual |
care | care |
areas | áreas |
the | os |
to support | apoiar |
place | local |
a | um |
in | em |
to | fornecer |
that | que |
and | e |
of | do |
EN Gabby Dirden, a CARE contractor, helps Walter Ballard collect food and water for his family during Bethel's Heavenly Hands food and water distribution in Houston, Texas, on February 25, 2021
PT Gabby Dirden, uma contratada da CARE, ajuda Walter Ballard a coletar alimentos e água para sua família durante a distribuição de comida e água do Bethel's Heavenly Hands em Houston, Texas, em 25 de fevereiro de 2021
Enska | Portúgalska |
---|---|
walter | walter |
collect | coletar |
family | família |
distribution | distribuição |
february | fevereiro |
water | água |
care | care |
helps | ajuda |
houston | houston |
texas | texas |
a | uma |
in | em |
food | comida |
and | e |
his | o |
Sýnir 8 af 8 þýðingum