EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
Þýða "simply want" í Pólsku
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "simply want" úr Enska í Pólsku
Þýðingar á simply want
"simply want" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Pólsku orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Pólsku af {leit}
Enska
Pólsku
PL Wszystkie urządzenia współpracują ze sobą, a Sonos działa ze wszystkimi Twoimi ulubionymi serwisami, dzięki czemu możesz słuchać czego chcesz, gdzie chcesz i tak, jak chcesz.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| works | działa |
| sonos | sonos |
| can | możesz |
| want | chcesz |
| all | wszystkie |
| together | ze |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
PL Dzięki wsparciu firmy Amway możesz zbudować biznes będący uzupełnieniem Twojego stylu życia. Pracuj, kiedy chcesz, gdzie chcesz i ile chcesz — to Ty masz swobodę kształtowania swojego własnego biznesu.
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
PL Wszystkie urządzenia współpracują ze sobą, a Sonos działa ze wszystkimi Twoimi ulubionymi serwisami, dzięki czemu możesz słuchać czego chcesz, gdzie chcesz i tak, jak chcesz.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| works | działa |
| sonos | sonos |
| can | możesz |
| want | chcesz |
| all | wszystkie |
| together | ze |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
PL PODEJMUJ DZIAŁANIA KONTROLNE - Kiedy nie chcesz iść na spotkanie, biegnij na nie; Kiedy nie chcesz podnieść telefonu, zadzwoń do kogoś; Kiedy nie chcesz się modlić...
EN I want to have an abortion with pills I want to do abortion with pills in the second trimester I want to have an abortion abroad I need an emergency contraceptive
PL Chcę zrobić aborcję farmakologiczną Chcę zrobić aborcję tabletkami w drugim trymestrze Chcę zrobić aborcję za granicą Potrzebuje tabletki ?dzień po?
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| in | w |
| second | drugim |
EN I want to share my abortion story How to support people with abortion? I want to chip in for somebody's abortionI want to popularize abortion How to write about abortion without stigma?
PL Chcę opowiedzieć o mojej aborcji Jak wspierać osoby przy aborcji? Chcę dorzucić się komuś do aborcjiChcę popularyzować aborcję Jak pisać o aborcji bez stygmy?
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| my | mojej |
| to | do |
| without | bez |
| people | osoby |
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
PL Jaki jest haczyk? Nie ma żadnego. Po prostu pobierz oprogramowanie bez opłat i używaj tak długo, jak chcesz. Ten wspaniały pakiet typu Office wywarł wrażenie na milionach ludzi, którzy teraz korzystają z niego codziennie.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| download | pobierz |
| long | długo |
| great | wspaniały |
| office | office |
| people | ludzi |
| for | na |
| now | teraz |
| the | i |
| this | ten |
| want | chcesz |
| who | którzy |
| every day | codziennie |
| is | jest |
| of | z |
| none | nie |
| simply | po prostu |
| it | niego |
EN Simply choose what you want for your workforce.
PL Wybierz rozwiązania, jakie chcesz zaproponować swoim pracownikom.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| choose | wybierz |
| your | swoim |
| what | jakie |
| want | chcesz |
EN We want to tell you about food with passion, which is why we cook simply, but with an emphasis on seasonal, fresh products.
PL Chcemy z pasją opowiadać Wam o jedzeniu, dlatego gotujemy prosto, ale z naciskiem na sezonowe, świeże produkty.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tell | opowiadać |
| about | o |
| fresh | świeże |
| on | na |
| with | z |
| but | ale |
| you | wam |
| is | dlatego |
| products | produkty |
| we | chcemy |
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
PL Personalizacja urządzenia Stream Deck XL jest wyjątkowo łatwa. Po prostu przeciągnij i upuść działania na klawisze i przypisz gotowe ikony lub użyj własnych. 32 to zbyt mało?
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| stream | stream |
| xl | xl |
| actions | działania |
| icons | ikony |
| use | użyj |
| deck | deck |
| ready | gotowe |
| or | lub |
| is | jest |
| into | w |
| simply | po prostu |
| to | zbyt |
EN If you would like to: access, correct, amend or delete any personal information we have about you, register a complaint, or simply want more information contact our Privacy Compliance Officer by mail at contact@userengage.com
PL Jeżeli chciałbyś: mieć dostęp, poprawić, zmienić, usunąć swoje dane osobowe, wysłać zażalenie, albo po prostu uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z naszym doradcą polityki prywatności poprzez contact@userengage.com
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| if | jeżeli |
| or | albo |
| contact | skontaktuj |
| by | poprzez |
| privacy | prywatności |
| a | a |
| personal | z |
| information | informacji |
EN If you have not installed the automatic update tool or simply want to know if your version of FreeOffice is up-to-date, you can also check for updates manually.
PL Jeśli nie masz zainstalowanego narzędzia do automatycznej aktualizacji lub po prostu chcesz wiedzieć, czy Twoja wersja FreeOffice jest aktualna, możesz ręcznie sprawdzić dostępność aktualizacji.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| automatic | automatycznej |
| freeoffice | freeoffice |
| want | chcesz |
| to | do |
| is | jest |
| can | możesz |
| if | jeśli |
| not | nie |
| or | lub |
| update | aktualizacji |
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
PL Jeśli chcesz przekonwertować już osadzone obrazy na ramki obrazów (lub odwrotnie), po prostu wybierz obraz w programie TextMaker, naciśnij prawy przycisk myszy i wybierz polecenie Konwertuj na ramkę obiektu lub Konwertuj na obiekt osadzony.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| picture | obraz |
| versa | odwrotnie |
| mouse | myszy |
| command | polecenie |
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| an | na |
| or | lub |
| in | w |
| button | przycisk |
| select | wybierz |
| press | naciśnij |
| and | i |
| object | obiekt |
EN If you do not want to receive certain type of email communications, simply access the Notifications section under Edit Profile to manage your preferences.
PL Jeśli Użytkownik nie chce otrzymywać danego rodzaju wiadomości e-mail, wystarczy przejść do sekcji Powiadomienia w części Edytuj profil, aby zarządzać swoimi preferencjami.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| if | jeśli |
| edit | edytuj |
| profile | profil |
| preferences | preferencjami |
| notifications | powiadomienia |
| not | nie |
| to | do |
| type | rodzaju |
| section | sekcji |
| under | w |
EN Not at all! This programme is entirely optional and simply our way of saying thanks to our loyal and longest-time listeners who want to enjoy the latest Sonos experiences.
PL Nie! Uczestnictwo w programie jest opcjonalne. To po prostu sposób, w jaki chcemy podziękować naszym lojalnym słuchaczom, którzy są z nami od bardzo dawna i chcą korzystać z najnowszych doznań Sonos.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| programme | programie |
| optional | opcjonalne |
| want | chcemy |
| latest | najnowszych |
| at | w |
| is | jest |
| sonos | sonos |
| not | nie |
| of | z |
| way | sposób |
| and | i |
EN It doesn't matter if you want to migrate an existing WordPress site to us or start a new project from scratch. Simply start for free on a DEMO BOX now and begin testing all the features of our dashboard right away.
PL Niezależnie od tego, czy chcesz stworzyć nową stronę WordPress, czy zamierzasz przenieść do RAIDBOXES istniejącą stronę WP - zacznij od razu rozwijać witrynę dzięki 'Demo BOX', bez dodatkowych opłat.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| demo | demo |
| box | box |
| matter | tego |
| want | chcesz |
| wordpress | wordpress |
| to | do |
| you | nie |
| start | zacznij |
| site | stron |
| away | od |
EN Want to start a new WordPress project? Simply clone a new BOX from a backup. This way you can create individual templates which are specifically designed for your individual workflow.
PL Chcesz rozpocząć nowy projekt WordPress? Skorzystaj z wcześniej zapisanej kopii zapasowej. W ten sposób możesz tworzyć szablony, które będą dostosowane do wymagań Twoich klientów.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| new | nowy |
| wordpress | wordpress |
| backup | zapasowej |
| want | chcesz |
| project | projekt |
| can | możesz |
| templates | szablony |
| to | do |
| way | sposób |
| your | twoich |
EN If you do not want to automatically renew your 'Business Care' subscription, simply deactivate this feature via your customer account in the "Support & Update" section
PL Jeśli nie chcesz automatycznie odnawiać subskrypcji ?Business Care?, po prostu dezaktywuj tę funkcję za pośrednictwem swojego konta klienta w sekcji ?Wsparcie techniczne oraz aktualizacje?
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| if | jeśli |
| automatically | automatycznie |
| business | business |
| subscription | subskrypcji |
| customer | klienta |
| account | konta |
| update | aktualizacje |
| section | sekcji |
| want | chcesz |
| in | w |
| support | wsparcie |
| not | nie |
EN When starting your own business with Amway, you simply pay an initial low registration fee/ If you decide within the first 90 days that you do not want to continue, we will refund your registration fee and return your money.
PL Rozpoczynając współpracę z Amway, płacisz niską, wstępną opłatę rejestracyjną. Jeżeli w ciągu 90 pierwszych dni zmienisz zdanie, zwrócimy Ci zainwestowane pieniądze.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| amway | amway |
| if | jeżeli |
| days | dni |
| money | pieniądze |
| within | w |
| own | z |
EN Want to become a C.H. Robinson carrier? Simply, fill out the signup form and a team member will contact you shortly.
PL Chcesz zostać przewoźnikiem w C.H. Robinson? Po prostu wypełnij formularz rejestracyjny, a członek naszego zespołu wkrótce się z Tobą skontaktuje.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| c | c |
| robinson | robinson |
| team | zespołu |
| member | członek |
| contact | skontaktuje |
| shortly | wkrótce |
| want | chcesz |
| form | formularz |
| a | a |
EN Are you not only interested in displaying open positions on your existing company website, but also want to create your own job portal? Simply follow the instructions below.
PL Jesteś zainteresowany nie tylko wyświetlaniem otwartych stanowisk na istniejącej stronie firmowej, ale także chcesz stworzyć swój własny portal pracy? W dalszej części pokażę Ci jak to zrobić.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| interested | zainteresowany |
| website | stronie |
| portal | portal |
| in | w |
| want | chcesz |
| job | pracy |
| on | na |
| not | nie |
| but | ale |
| also | także |
| only | tylko |
EN Simply choose what you want for your workforce.
PL Wybierz rozwiązania, jakie chcesz zaproponować swoim pracownikom.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| choose | wybierz |
| your | swoim |
| what | jakie |
| want | chcesz |
EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to
PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| import | zaimportuj |
| database | danych |
| excel | excel |
| csv | csv |
| format | formacie |
| select | wybierz |
| contacts | kontakty |
| in | w |
| or | lub |
| want | chcesz |
| to | do |
| simply | a |
EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to
PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| import | zaimportuj |
| database | danych |
| excel | excel |
| csv | csv |
| format | formacie |
| select | wybierz |
| contacts | kontakty |
| in | w |
| or | lub |
| want | chcesz |
| to | do |
| simply | a |
EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to
PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| import | zaimportuj |
| database | danych |
| excel | excel |
| csv | csv |
| format | formacie |
| select | wybierz |
| contacts | kontakty |
| in | w |
| or | lub |
| want | chcesz |
| to | do |
| simply | a |
EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to
PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| import | zaimportuj |
| database | danych |
| excel | excel |
| csv | csv |
| format | formacie |
| select | wybierz |
| contacts | kontakty |
| in | w |
| or | lub |
| want | chcesz |
| to | do |
| simply | a |
EN Simply import your database in Excel or CSV format, then select the contacts you want to send your SMS campaign to
PL Zaimportuj bazę danych w formacie Excel lub CSV, a następnie wybierz kontakty, do których chcesz skierować kampanię
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| import | zaimportuj |
| database | danych |
| excel | excel |
| csv | csv |
| format | formacie |
| select | wybierz |
| contacts | kontakty |
| in | w |
| or | lub |
| want | chcesz |
| to | do |
| simply | a |
EN If you have not installed the automatic update tool or simply want to know if your version of FreeOffice is up-to-date, you can also check for updates manually.
PL Jeśli nie masz zainstalowanego narzędzia do automatycznej aktualizacji lub po prostu chcesz wiedzieć, czy Twoja wersja FreeOffice jest aktualna, możesz ręcznie sprawdzić dostępność aktualizacji.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| automatic | automatycznej |
| freeoffice | freeoffice |
| want | chcesz |
| to | do |
| is | jest |
| can | możesz |
| if | jeśli |
| not | nie |
| or | lub |
| update | aktualizacji |
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
PL Jaki jest haczyk? Nie ma żadnego. Po prostu pobierz oprogramowanie bez opłat i używaj tak długo, jak chcesz. Ten wspaniały pakiet typu Office wywarł wrażenie na milionach ludzi, którzy teraz korzystają z niego codziennie.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| download | pobierz |
| long | długo |
| great | wspaniały |
| office | office |
| people | ludzi |
| for | na |
| now | teraz |
| the | i |
| this | ten |
| want | chcesz |
| who | którzy |
| every day | codziennie |
| is | jest |
| of | z |
| none | nie |
| simply | po prostu |
| it | niego |
EN Even if you are unable to travel just now, or are planning a trip, or simply want to get to know Germany from afar – you can take a virtual holiday here between the North Sea and the Alps
PL Nawet jeśli w danej chwili nie możesz podróżować, planujesz dopiero wyjazd lub chcesz poznać Niemcy z daleka, możesz się po prostu wybrać na wirtualny urlop między Morzem Północnym a Alpami
EN We want to tell you about food with passion, which is why we cook simply, but with an emphasis on seasonal, fresh products.
PL Chcemy z pasją opowiadać Wam o jedzeniu, dlatego gotujemy prosto, ale z naciskiem na sezonowe, świeże produkty.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tell | opowiadać |
| about | o |
| fresh | świeże |
| on | na |
| with | z |
| but | ale |
| you | wam |
| is | dlatego |
| products | produkty |
| we | chcemy |
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
PL Personalizacja urządzenia Stream Deck XL jest wyjątkowo łatwa. Po prostu przeciągnij i upuść działania na klawisze i przypisz gotowe ikony lub użyj własnych. 32 to zbyt mało?
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| stream | stream |
| xl | xl |
| actions | działania |
| icons | ikony |
| use | użyj |
| deck | deck |
| ready | gotowe |
| or | lub |
| is | jest |
| into | w |
| simply | po prostu |
| to | zbyt |
EN If you do not want to receive certain type of email communications, simply access the Notifications section under Edit Profile to manage your preferences.
PL Jeśli Użytkownik nie chce otrzymywać danego rodzaju wiadomości e-mail, wystarczy przejść do sekcji Powiadomienia w części Edytuj profil, aby zarządzać swoimi preferencjami.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| if | jeśli |
| edit | edytuj |
| profile | profil |
| preferences | preferencjami |
| notifications | powiadomienia |
| not | nie |
| to | do |
| type | rodzaju |
| section | sekcji |
| under | w |
EN Do you simply want to ensure that only known vehicles enter your sites? Or do you need more options and tighter control? Either way, there’s a vehicle access solution from Axis that’s right you
PL Chcesz mieć pewność, że na teren obiektu wjeżdżają tylko upoważnione pojazdy? Czy może potrzebujesz więcej opcji i bardziej zaawansowanej kontroli? Axis ma rozwiązania dostępu pojazdów dla każdego
EN If you would like to: access, correct, amend or delete any personal information we have about you, register a complaint, or simply want more information contact our Privacy Compliance Officer by mail at contact@userengage.com
PL Jeżeli chciałbyś: mieć dostęp, poprawić, zmienić, usunąć swoje dane osobowe, wysłać zażalenie, albo po prostu uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z naszym doradcą polityki prywatności poprzez contact@userengage.com
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| if | jeżeli |
| or | albo |
| contact | skontaktuj |
| by | poprzez |
| privacy | prywatności |
| a | a |
| personal | z |
| information | informacji |
EN If you want to change any element of your website simply swap it out with something that works better for you or your brand and your changes will go live.
PL Jeśli chcesz zmienić jakikolwiek element swojej strony, po prostu wybierz taki, który lepiej pasuje do Ciebie lub Twojej marki – zmiany zostaną wdrożone błyskawicznie.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| element | element |
| better | lepiej |
| brand | marki |
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| to | do |
| website | strony |
| or | lub |
| changes | zmiany |
| your | twojej |
EN Simply find the DApp you want to interact with, connect with a QR code or deep link, and you’re good to go
PL Po prostu znajdź aplikację DApp, z którą chcesz wejść w interakcję, połącz się za pomocą kodu QR lub precyzyjnego linku i gotowe
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| connect | połącz |
| qr | qr |
| code | kodu |
| link | linku |
| want | chcesz |
| or | lub |
| deep | w |
| and | i |
EN Search for the locations you've added and configure the display as you want. My Maps Location is simply the most advanced Google Maps integration for Joomla, highly rated and recommended on the Joomla Extension Directory.
PL Wyszukaj dodane lokalizacje i skonfiguruj wy?wietlacz, jak chcesz. My Maps Location to po prostu najbardziej zaawansowana integracja Map Google dla Joomla, wysoko oceniana i polecana w katalogu rozszerze? Joomla.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| locations | lokalizacje |
| added | dodane |
| configure | skonfiguruj |
| advanced | zaawansowana |
| integration | integracja |
| joomla | joomla |
| directory | katalogu |
| the | i |
| for | dla |
| want | chcesz |
| highly | wysoko |
| search | wyszukaj |
| simply | po prostu |
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
PL Chcesz, aby Twoja marka była rozpoznawalna dla odbiorców po prostu na podstawie logo, sloganów, kolorów i jingli, co pomoże zapoznać się z marką i ostatecznie postawić Cię o krok wyżej od konkurencji.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| colors | kolorów |
| help | pomoże |
| step | krok |
| competition | konkurencji |
| want | chcesz |
| to | aby |
| on | na |
| logos | logo |
| a | a |
| brand | marka |
| put | w |
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
PL „Największą zaletą produktów firmy Atlassian jest ich elastyczność. Narzędzia dostosowują się do trybu naszej pracy, a nie odwrotnie”.
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want
PL Novotel Suites oferuje w swojej restauracji dania na bazie tradycyjnych, pysznych składników, dostępne w każdej chwili (24 godziny na dobę) wedle Twoich upodobań i w każdym miejscu
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| novotel | novotel |
| offers | oferuje |
| based | bazie |
| on | na |
| time | chwili |
| and | i |
| any | w |
EN We want to offer a human and open cloud, reversible and interoperable. A fair and responsible alternative cloud. We want to put innovation to work for the empowerment of everyone".
PL Pragniemy zaproponować ludzką i otwartą chmurę, odwracalną i interoperacyjną. Sprawiedliwą i odpowiedzialną chmurę alternatywną. Chcemy zatem wykorzystywać innowacje do wspierania każdego naszego klienta i partnera.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| want | chcemy |
| innovation | innowacje |
| to | do |
| and | i |
EN These movements do not want to reform or to change Europe for the better, they want to destroy it
PL Nie chcą reformować Europy ani zmieniać jej na lepsze; pragną ją zniszczyć
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| europe | europy |
| better | lepsze |
| for | na |
| want | chcą |
| change | zmieniać |
| or | ani |
| the | jej |
| not | nie |
EN The biggest festival of poetry in Poland – the Miłosz Festival – will kick off soon! You want to get to know world-famous poets like Charles Simic or Ruth Padel? You want to see how ...
PL Pałac Biskupa Erazma Ciołka rozbrzmiewa poetyckim wielogłosem - w drugim dniu Festiwalu Miłosza czytelnicy goście opowiadali skąd czerpią inspiracje w swojej twórczości. Karol Maliszewski, ...
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| in | w |
| festival | festiwalu |
| you | swojej |
EN Whenever you want, wherever you want. We are at your service wherever you are.
PL Kiedy chcesz, gdziekolwiek chcesz. Jesteśmy do Twojej dyspozycji, gdziekolwiek jesteś.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| want | chcesz |
| are | jesteś |
| we | jesteśmy |
| wherever | gdziekolwiek |
EN You get to decide whether you want to get rid of your online history that relates only to your current tab, or if you want to eliminate your digital footprints from the beginning of time and become fully anonymous once more.
PL Do Ciebie należy decyzja, czy chcesz się pozbyć historii online powiązanej z bieżącą kartą lub czy chcesz usunąć cyfrowe ślady od początku i stać się znowu w pełni anonimowym.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| history | historii |
| beginning | początku |
| fully | w pełni |
| anonymous | anonimowym |
| to | do |
| want | chcesz |
| of | z |
| online | online |
| or | lub |
| digital | cyfrowe |
| if | czy |
EN For example, if your margin of error is 5% and the number of executives who want to change companies in a 3-5 year horizon is 55%, you admit that at least 50% and at most 60 % of executives want to change companies within 3 to 5 years.
PL Na przykład, jeśli twój margines błędu wynosi 5%, a liczba dyrektorów, którzy chcą zmienić firmę w horyzoncie 3-5 lat, wynosi 55%, to przyznajesz, że co najmniej 50% i co najwyżej 60% menedżerów chce zmienić firmę w ciągu 3 do 5 lat.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| companies | firm |
| if | jeśli |
| a | a |
| to | do |
| years | lat |
| example | przykład |
| least | najmniej |
| number | liczba |
EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.
PL Jeśli chcesz dowiedzieć się, jak działa robot i następnie samodzielnie go opracować, niniejszy kierunek studiów dualnych jest dla Ciebie właściwym wyborem.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| works | działa |
| choice | wyborem |
| if | jeśli |
| want | chcesz |
| a | a |
| is | jest |
| and | i |
| one | w |
EN Exclude traffic you do not want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work outside of our connection.
PL Wyłącz z ochrony ruch, którego nie chcesz szyfrować. Kiedy wybrać? Gdy masz tylko kilka aplikacji lub stron, których nie chcesz używać z połączeniem VPN.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| traffic | ruch |
| apps | aplikacji |
| or | lub |
| of | z |
| you have | masz |
| just | tylko |
| when | gdy |
| want | chcesz |
EN Include traffic you want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work under our connection.
PL Dodaj do ochrony ruch, który chcesz szyfrować. Kiedy wybrać? Gdy masz tylko kilka aplikacji lub stron, które chcesz używać z połączeniem VPN.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| traffic | ruch |
| apps | aplikacji |
| or | lub |
| to | do |
| include | które |
| you have | masz |
| want | chcesz |
| just | tylko |
| when | gdy |
| websites | stron |
| work | z |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
simply want simply enter simply simply set simply updating simply select simply activate simply because simply pick simply download simply implementing simply write simply call simply enjoy simply send simply start simply follow simply upload simply charge you’ll simply install simply go simply pay simply place simply publishing simply create simply choose simply edit simply request simply connect simply give simply unable simply click simply love simply prefer simply add simply designed simply include simply view simply fill simply sign simply let simply ignore simply open simply ask simply drop then simply click simply search simply type simply soak simply loadÞýddu simply want á annað tungumál
Arabi 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur