EN Commercial and residential compressors for air conditioning, refrigeration, electronics and other applications.
Þýða "residential air conditioning" í Pólsku
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "residential air conditioning" úr Enska í Pólsku
Þýðing á Enska yfir á Pólsku af {leit}
Enska
Pólsku
PL Producent sprężarek do bytowych systemów klimatyzacji, chłodnictwa, urządzeń elektronicznych i innych, które znajdują zastosowanie w warunkach domowych i komercyjnych.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| other | innych |
| applications | system |
| and | i |
EN Commercial and residential compressors for air conditioning, refrigeration, electronics and other applications.
PL Producent sprężarek do bytowych systemów klimatyzacji, chłodnictwa, urządzeń elektronicznych i innych, które znajdują zastosowanie w warunkach domowych i komercyjnych.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| other | innych |
| applications | system |
| and | i |
EN Optimized management of air handling units and chillers for domestic and commercial air conditioning.
PL Zoptymalizowane zarządzanie centralami wentylacyjnymi i systemami chłodzenia do instalacji wentylacyjnych w budynkach mieszkalnych i komercyjnych.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| optimized | zoptymalizowane |
| management | zarządzanie |
| domestic | w |
| and | i |
EN Air Liquide provides easy-to-use and portable gas solution for processes involved in residential construction.
PL Air Liquide oferuje łatwe w obsłudze i przenośne rozwiązanie w zakresie gazów dla budownictwa mieszkaniowego.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| easy | łatwe |
| in | w |
| air | air |
| provides | i |
| gas | gazów |
| for | dla |
EN Air Liquide provides easy-to-use and portable gas solutions for processes involved in residential construction.
PL Air Liquide oferuje łatwe w obsłudze i przenośne rozwiązanie w zakresie gazów dla budownictwa mieszkaniowego.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| solutions | rozwiązanie |
| easy | łatwe |
| in | w |
| air | air |
| provides | i |
| gas | gazów |
| for | dla |
EN Air Liquide provides easy-to-use and portable gas solutions for processes involved in residential construction.
PL Air Liquide oferuje łatwe w obsłudze i przenośne rozwiązanie w zakresie gazów dla budownictwa mieszkaniowego.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| solutions | rozwiązanie |
| easy | łatwe |
| in | w |
| air | air |
| provides | i |
| gas | gazów |
| for | dla |
EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.
PL Nasze wydajne oczyszczacze powietrza w mgnieniu oka oczyszczą Twoje powietrze. Oczyszczacze powietrza Tubble® są w stanie odfiltrować 99,97% wszystkich cząstek w powietrzu za pomocą filtra True HEPA H13.
EN Apartment 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, klimatyzacją (1 apartament)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN The most advanced scroll technology available for commercial heating and air conditioning.
PL Najbardziej zaawansowana technologia do systemów grzewczych i klimatyzacyjnych w obiektach komercyjnych.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| advanced | zaawansowana |
| technology | technologia |
| the | i |
EN Emerson offers a broad selection of compressors for air conditioning in trains and buses, using multiple refrigerants
PL Firma Emerson oferuje szeroką gamę sprężarek obsługujących różnorodne czynniki chłodnicze, przeznaczonych do układów klimatyzacji stosowanych w pociągach i autobusach
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| emerson | emerson |
| offers | oferuje |
| in | w |
| and | i |
EN House 8-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony, air-conditioning (1 house)
PL Dom 8-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem, klimatyzacją (1 dom)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| house | w |
EN Cottage 8-personal of own bathroom, TV Set, air-conditioning (1 cottage)
PL Domek 8-osobowy z własną łazienką, TV, klimatyzacją (1 domek)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| cottage | domek |
| tv | tv |
| of | z |
EN Apartment 6-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 6-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, klimatyzacją (1 apartament)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| radio | radio |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Apartment 4-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem, klimatyzacją (1 apartament)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Apartment 6-personal of own bathroom, a kitchenette, TV Set, a balcony, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 6-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, TV, balkonem, klimatyzacją (1 apartament)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Cottage 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, a balcony, air-conditioning (8 cottages)
PL Domek 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, balkonem, klimatyzacją (8 domków)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| cottage | domek |
| of | z |
EN Room 2-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, air-conditioning (5 rooms)
PL Pokój 2-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, klimatyzacją (5 pokojów)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| radio | radio |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, air-conditioning (5 rooms)
PL Pokój 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, klimatyzacją (5 pokojów)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| radio | radio |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Apartment 8-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, air-conditioning (5 apartments)
PL Apartament 8-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, klimatyzacją (5 apartamentów)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| radio | radio |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Cottage 6-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (3 cottages)
PL Domek 6-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (3 domki)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| cottage | domek |
| of | z |
EN Room 2-personal of wi-fi, TV Set, air-conditioning (3 rooms)
PL Pokój 2-osobowy z wi-fi, TV, klimatyzacją (3 pokoje)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tv | tv |
| rooms | pokoje |
| room | pokój |
| of | z |
EN Room 3-personal of wi-fi, TV Set, air-conditioning (1 a room)
PL Pokój 3-osobowy z wi-fi, TV, klimatyzacją (1 pokój)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| room | pokój |
| tv | tv |
| of | z |
EN Room 4-personal of wi-fi, TV Set, air-conditioning (5 rooms)
PL Pokój 4-osobowy z wi-fi, TV, klimatyzacją (5 pokojów)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tv | tv |
| room | pokój |
| of | z |
EN Room 5-personal of wi-fi, TV Set, air-conditioning (1 a room)
PL Pokój 5-osobowy z wi-fi, TV, klimatyzacją (1 pokój)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| room | pokój |
| tv | tv |
| of | z |
EN Room 6-personal of wi-fi, TV Set, air-conditioning (1 a room)
PL Pokój 6-osobowy z wi-fi, TV, klimatyzacją (1 pokój)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| room | pokój |
| tv | tv |
| of | z |
EN Apartment 2-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 2-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV, klimatyzacją (1 apartament)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Apartment 2-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, radio, a balcony, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 2-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV, radio, balkonem, klimatyzacją (1 apartament)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Room 2-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (3 rooms)
PL Pokój 2-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (3 pokoje)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| rooms | pokoje |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 3-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, air-conditioning (2 rooms)
PL Pokój 3-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, klimatyzacją (2 pokoje)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tv | tv |
| rooms | pokoje |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 4-personal of own bathroom, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (1 a room)
PL Pokój 4-osobowy z własną łazienką, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (1 pokój)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Room 5-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (1 a room)
PL Pokój 5-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (1 pokój)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Cottage 8-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (5 cottages)
PL Domek 8-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (5 domków)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| cottage | domek |
| of | z |
EN From optimizing the construction of data centers to do away with air conditioning, to recycling components, improving their consumption and extending their lifespan - we are constantly innovating.
PL Stale wprowadzamy innowacje w zakresie optymalizacji budowy centrów danych, eliminowania klimatyzacji, recyklingu komponentów, poprawy ich zużycia i wydłużenia ich trwałości.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| optimizing | optymalizacji |
| construction | budowy |
| data | danych |
| centers | centrów |
| away | w |
| recycling | recyklingu |
| improving | poprawy |
| constantly | stale |
| the | i |
| their | ich |
EN First server room without air conditioning
PL Pierwsza serwerownia bez klimatyzacji
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| first | pierwsza |
| without | bez |
EN Apartment 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, air-conditioning (4 apartments)
PL Apartament 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, klimatyzacją (4 apartamenty)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
| apartments | apartamenty |
EN Apartment 4-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (2 apartments)
PL Apartament 4-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (2 apartamenty)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
| apartments | apartamenty |
EN Apartment 6-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (1 apartments)
PL Apartament 6-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (1 apartament)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
EN Cottage 8-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony, air-conditioning (1 cottage)
PL Domek 8-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, balkonem, klimatyzacją (1 domek)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| cottage | domek |
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN The rooms are equipped with: - TV with satellite reception - individually controlled air conditioning - telephone - mini bar - free Wif? Show more
PL Pokoje wyposażone w: - TV z satelitarnym odbiorem kanałów - indywidualnie sterowana klimatyzacja - telefon - mini bar - bezpłatne Wi-Fi - suszarka do włosów - najwyższej jakości włoskie kosmetyki Serdecznie zapraszamy
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| rooms | pokoje |
| individually | indywidualnie |
| mini | mini |
| bar | bar |
| free | bezpłatne |
| tv | tv |
| with | z |
EN Apartment 3-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony, air-conditioning (4 apartments)
PL Apartament 3-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, balkonem, klimatyzacją (4 apartamenty)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
| apartments | apartamenty |
EN Cottage 6-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony, air-conditioning (1 cottage)
PL Domek 6-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, balkonem, klimatyzacją (1 domek)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| cottage | domek |
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
EN Room 2-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, radio, a balcony, air-conditioning (5 rooms)
PL Pokój 2-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, radio, balkonem, klimatyzacją (5 pokojów)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| radio | radio |
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| of | z |
| room | pokój |
EN Apartment 2-personal of own bathroom, a kitchenette, wi-fi, TV Set, a balcony, air-conditioning (3 apartments)
PL Apartament 2-osobowy z własną łazienką, aneksem kuchennym, wi-fi, TV, balkonem, klimatyzacją (3 apartamenty)
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| balcony | balkonem |
| tv | tv |
| apartment | apartament |
| of | z |
| apartments | apartamenty |
EN Since 1874, the Vaillant Group, with its headquarters in Remscheid in NRW, has been developing and selling solutions in the field of heating, ventilation and air-conditioning technology
PL Od 1874 roku grupa Vaillant z siedzibą w Remscheid w NRW opracowuje i sprzedaje rozwiązania w zakresie techniki grzewczej, wentylacyjnej i klimatyzacyjnej
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| field | zakresie |
| technology | techniki |
| in | w |
| the | i |
EN First server room without air conditioning
PL Pierwsza serwerownia bez klimatyzacji
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| first | pierwsza |
| without | bez |
EN Since 1874, the Vaillant Group, with its headquarters in Remscheid in NRW, has been developing and selling solutions in the field of heating, ventilation and air-conditioning technology
PL Od 1874 roku grupa Vaillant z siedzibą w Remscheid w NRW opracowuje i sprzedaje rozwiązania w zakresie techniki grzewczej, wentylacyjnej i klimatyzacyjnej
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| field | zakresie |
| technology | techniki |
| in | w |
| the | i |
EN As a Bosch employee, you will work on smart systems for air-conditioning and heating technology, as well as for video surveillance and fire protection
PL Jako pracownik Bosch będziesz pracować nad inteligentnymi systemami klimatyzacji i ogrzewania oraz wideomonitoringu i ochrony przeciwpożarowej
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| employee | pracownik |
| systems | systemami |
| protection | ochrony |
| as | jako |
| and | i |
EN Are the hotel rooms equipped with air conditioning?
PL Czy pokoje hotelowe wyposażone są w klimatyzację?
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| rooms | pokoje |
EN Unfortunately, the hotel rooms in the Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) do not have their own air conditioning.
PL Hotel am Schlosspark Herten (ehemaliges Hotel ibis Styles Herten) nie dysponuje klimtyzacją w pokojach.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| hotel | hotel |
| rooms | pokojach |
| in | w |
| am | am |
EN You can switch on active noise-cancellation to virtually eliminate low-frequency sounds, such as the hum of air conditioning
PL Możesz włączyć aktywną redukcję szumów, aby praktycznie wyeliminować dźwięki o niskiej częstotliwości, takie jak szum klimatyzacji
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| can | możesz |
| to | aby |
| as | jak |
| you | ci |
| virtually | praktycznie |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
residential air conditioning air conditioning replacing air conditioning facilities air conditioning offer air conditioning conditioning battery conditioning general conditioning module residential residential schools residential service residential customers residential buildings both residential residential area residential market commercial residential residential development residential school residential building serving residential residential investment residential products residential baltic residential areas a residential residential mickiewicz residential rental property residential suite inspired residential hvac systems residential school system commercial residential brandsxemerson country air air liquide hot air clear air air pressure air air compressor systems air liquide offers air full control air compressed air impact air air pollution air quality open air allow air air france air travel
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur