EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter, actress, and record producer. Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop… read more
Þýða "miley ray cyrus" í Pólsku
Sýnir 47 af 47 þýðingum á setningunni "miley ray cyrus" úr Enska í Pólsku
Þýðing á Enska yfir á Pólsku af {leit}
Enska
Pólsku
PL Miley Cyrus - amerykańska aktorka i piosenkarka. Przyszła na świat w 1992 roku w Nashville jako Destiny Hope Cyrus, jednak zmieniła imię na Miley. Jest córką wokalisty country Bill… dowiedz się więcej
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter, actress, and record producer. Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop and country pop to hip hop, experimental and … read more
PL Miley Cyrus - amerykańska aktorka i piosenkarka. Przyszła na świat w 1992 roku w Nashville jako Destiny Hope Cyrus, jednak zmieniła imię na Miley. Jest córką wokalisty country Billy'ego Raya Cyrusa i Leticii "Tish&qu… dowiedz się więcej
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive raspy voice, her music i… read more
PL Miley Cyrus - amerykańska aktorka i piosenkarka. Przyszła na świat w 1992 roku w Nashville jako Destiny Hope Cyrus, jednak zmienił… dowiedz się więcej
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive raspy voice, her music incorporates elements of varied styles and genres, including pop, country pop, hip hop, experimenta… read more
PL Miley Cyrus - amerykańska aktorka i piosenkarka. Przyszła na świat w 1992 roku w Nashville jako Destiny Hope Cyrus, jednak zmieniła imię na Miley. Jest córką wokalisty country Billy'ego Raya Cyrusa i Leticii "Tish"… dowiedz się więcej
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive raspy voice, her music incorporates elements of varied styles and genres, … read more
PL Miley Cyrus - amerykańska aktorka i piosenkarka. Przyszła na świat w 1992 roku w Nashville jako Destiny Hope Cyrus, jednak zmieniła imię na Miley. Jest córką wokalisty country Bill… dowiedz się więcej
EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter and actress. Known for her distinctive raspy voice, her music incorporates elements of varied styles and genres, including pop, country pop, hip hop, experimen… read more
PL Miley Cyrus - amerykańska aktorka i piosenkarka. Przyszła na świat w 1992 roku w Nashville jako Destiny Hope Cyrus, jednak zmieniła imię na Miley. Jest córką wokalisty country Billy'ego Raya Cyrusa i Leticii "Tish&qu… dowiedz się więcej
EN Breakout is the second solo studio album by Miley Cyrus. It was released under Hollywood Records on July 22, 2008 and is her follow up to her 3× Mult… read more
PL Breakout – drugi album studyjny amerykańskiej piosenkarki Miley Cyrus. Został wydany przez wytwórnię Hollywood Records 22 lipca 2008 roku. M… dowiedz się więcej
EN Breakout is the second solo studio album by Miley Cyrus. It was released under Hollywood Records on July 22, 2008 and is her follow up to her 3× Multi platinum debut solo album Meet Mile… read more
PL Breakout – drugi album studyjny amerykańskiej piosenkarki Miley Cyrus. Został wydany przez wytwórnię Hollywood Records 22 lipca 2008 roku. Miley Cyrus znalazła się na pierwszym … dowiedz się więcej
EN "Breakout" is the second solo studio album by Miley Cyrus. It was released under Hollywood Records on July 22, 2008 and is her follow up to… read more
PL Breakout – drugi album studyjny amerykańskiej piosenkarki Miley Cyrus. Został wydany przez wytwórnię Hollywood Records 22 lipca 2008 roku. M… dowiedz się więcej
EN "Breakout" is the second solo studio album by Miley Cyrus. It was released under Hollywood Records on July 22, 2008 and is her follow up to her 3× Multi platinum debut solo alb… read more
PL Breakout – drugi album studyjny amerykańskiej piosenkarki Miley Cyrus. Został wydany przez wytwórnię Hollywood Records 22 lipca 2008 roku. Miley Cyrus znalazła się na pierwszym … dowiedz się więcej
EN Including Miley Cyrus, Demi Lovato and Jonas Brothers
PL Włączając Miley Cyrus, Demi Lovato oraz Jonas Brothers
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| and | oraz |
EN The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Grushka (bass) and Cyrus Bolooki (drums)
PL Stworzyli swój unikalny styl gry - rockowe brzmienie, pop-punk`owa energia oraz hardcore`owa struktura
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| vocals | brzmienie |
| the | oraz |
EN The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Grushka (bass) and Cyrus Bolooki (drums)
PL Stworzyli swój unikalny styl gry - rockowe brzmienie, pop-punk`owa energia oraz hardcore`owa struktura
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| vocals | brzmienie |
| the | oraz |
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done
PL Rozwiązanie Jira Work Management pozwala na szczegółowe monitorowanie funkcjonowania firmy, dzięki czemu wiesz, jakie zadania są wykonywane, kto jest za nie odpowiedzialny i, co najważniejsze, kiedy zostaną ukończone
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| jira | jira |
| most | najważniejsze |
| management | management |
| business | firmy |
| be | jest |
| work | work |
| you | nie |
EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentalist Ray Thomas, guitarist Denny Laine, drummer Graeme Edge, and bassist Clint Warwick
PL The Moody Blues - brytyjska grupa rockowa, wiązana w zasadniczym okresie swojej działalności z gatunkiem rocka progresywnego
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| band | grupa |
| in | w |
| of | z |
| rock | rockowa |
EN Formed in Muswell Hill, North London, by brothers Ray Davies and Dave Davies in 1964 and categorised in the United States as a "British Invasion" band, the Kinks are recognised as one of the most important and influential rock groups of the era
PL Grupa najczęściej kojarzona jest z gatunkami i stylami: hard rock i rock and roll, natomiast ich największy przebój "You Really Got Me" uważany jest przez niektóre źródła za pierwszy heavy metalowy utwór
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| band | grupa |
| rock | rock |
| a | a |
| by | przez |
| of | z |
| and | i |
EN Formed in Muswell Hill, North London, by brothers Ray Davies and Dave Davies in 1964 and categorised in the United States as a "British Invasion" band, the… read more
PL Grupa najczęściej kojarzona jest z gatunkami i stylami: hard rock i rock and roll, natomiast ich największy przebój "You Really Got Me" uważany jest przez niektóre źródła za pierwszy heavy metalowy… dowiedz się więcej
EN The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb (bass/synthesizers), Giuliano Pizzulo (guitar/synthesizers), and Ray Suen (guitar/synthesizers)
PL Chunk of Change EP powstało jako prezent walentynkowy dla dziewczyny Angelakosa, która zachęciła go do dalszego rozprowadzenia albumu pomiędzy znajomymi i pozostałymi studentami Emmerson College
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| and | i |
EN The band consists of lead vocalist Gerard Way, guitarists Ray Toro, Frank Iero and bassist Mikey Way
PL My Chemical Romance wystąpili w Polsce tylko raz, 17 czerwca 2011 roku na Orange Warsaw Festival
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| and | na |
| the | raz |
EN Architectural Visualization with V-Ray for SketchUp
PL Wizualizacja architektoniczna z silnikiem V-Ray dla programu SketchUp
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| visualization | wizualizacja |
| with | z |
| for | dla |
EN Tascam BD-MP1 | Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
PL Tascam BD-MP1 | Profesjonalny odtwarzacz Blu-Ray w trasę i do instalacji
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tascam | tascam |
| player | odtwarzacz |
| installation | instalacji |
| and | i |
| professional | do |
EN Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
PL Profesjonalny odtwarzacz Blu-Ray w trasę i do instalacji
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| player | odtwarzacz |
| installation | instalacji |
| and | i |
| professional | do |
EN Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation
PL Profesjonalny odtwarzacz multimedialny/Blu-Ray 4K/UHD w trasę i do instalacji
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| uhd | uhd |
| player | odtwarzacz |
| installation | instalacji |
| and | i |
| professional | do |
EN Single-rackspace Blu-ray, DVD, CD and solid-state player
PL Odtwarzacz Blu-Ray, DVD i CD do montażu w racku
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| dvd | dvd |
| player | odtwarzacz |
| and | i |
EN Tascam BD-MP4K | Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multimedia Player for Touring and Installation
PL Tascam BD-MP4K | Profesjonalny odtwarzacz multimedialny/Blu-Ray 4K/UHD w trasę i do instalacji
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tascam | tascam |
| uhd | uhd |
| player | odtwarzacz |
| installation | instalacji |
| and | i |
| professional | do |
EN Single-rackspace 4K/UHD Blu-ray, DVD, CD and solid-state player
PL Odtwarzacz 4K/UHD Blu-Ray, DVD, CD, USB i SD do montażu w racku
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| uhd | uhd |
| dvd | dvd |
| player | odtwarzacz |
| and | i |
EN BD-MP1: Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation VS-R265: 4K/UHD Video Streamer/Recorder VS-R264: Full HD Video Streamer/Recorder MZ-223: 3-Zone Installation Mixer
PL BD-MP1: Profesjonalny odtwarzacz Blu-Ray w trasę i do instalacji VS-R265: Urządzenie do przesyłania/rejestracji obrazu 4K/UHD VS-R264: Urządzenie do przesyłania/nagrywania obrazu Full HD MZ-223: 3-strefowy mikser instalacyjny
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| player | odtwarzacz |
| installation | instalacji |
| uhd | uhd |
| video | obrazu |
| hd | hd |
| mixer | mikser |
| and | i |
| professional | do |
EN Bareback fuck between CutlerX and Ray Mannix
PL Azjatyccy geje penetrują się sprośnie i głęboko
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| and | i |
EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.
PL Podziel się swoimi przeżyciami z przyjaciółmi, rodziną lub całym światem! Nagrywaj swoje filmy na płyty DVD i Blu-ray, udostępniaj je w Internecie lub ciesz się ich efektami z najbliższymi - na ekranie telewizora w najwyższej jakości obrazu.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| family | rodzin |
| dvd | dvd |
| enjoy | ciesz |
| highest | najwyższej |
| quality | jakości |
| on | na |
| in | w |
| ones | z |
| films | filmy |
EN Burn DVDs & Blu-ray Discs directly in the program
PL Płyty DVD i Blu-ray – nagrywanie bezpośrednio w programie
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| directly | bezpośrednio |
| in | w |
| program | programie |
EN Burn to range of disc formats: The new routines optimize CD, DVD & Blu-ray disc burning – without influencing the quality of results.
PL Czasami jedna płyta jest całym światem: nowe procedury optymalizują nagrywanie płyt CD, DVD i Blu-ray bez wpływu na jakość końcową.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| dvd | dvd |
| new | nowe |
| the | i |
| quality | jakość |
| without | bez |
| of | jedna |
EN After the emergence of modern medicine 150 years ago, technologization in the form of X-ray machines and now digitization, robotics, networking and artificial intelligence found their way into medicine.
PL Po tym, jak 150 lat temu pojawiła się nowoczesna medycyna, doszło do mechanizacji, na przykład za pomocą aparatów rentgenowskich, a następnie cyfryzacji, robotyka, networking i sztuczna inteligencja torują sobie teraz drogę do medycyny.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| modern | nowoczesna |
| medicine | medycyny |
| robotics | robotyka |
| artificial | sztuczna |
| intelligence | inteligencja |
| in | w |
| now | teraz |
| after | po |
| ago | temu |
| and | i |
| way | jak |
| years | lat |
EN Other systems assist doctors with diagnostics – AR because it affords special insights, AI because it can quickly analyse X-ray images.
PL Inne systemy wspierają lekarzy w diagnostyce: AR, ponieważ zapewnia specjalne spojrzenie, lub AI, która może szybko analizować zdjęcia rentgenowskie.
EN The application works and behaves just like a physical DVD or Blu-ray drive
PL Aplikacja działa i zachowuje się jak fizyczny napęd DVD lub Blu-ray
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| works | działa |
| physical | fizyczny |
| dvd | dvd |
| or | lub |
| a | a |
| like | jak |
| and | i |
| application | aplikacja |
EN Architectural Visualization with V-Ray for SketchUp
PL Wizualizacja architektoniczna z silnikiem V-Ray dla programu SketchUp
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| visualization | wizualizacja |
| with | z |
| for | dla |
EN Tascam BD-MP1 | Professional Blu-Ray Player for Touring and Installation
PL Tascam BD-MP1 | Profesjonalny odtwarzacz Blu-Ray w trasę i do instalacji
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tascam | tascam |
| player | odtwarzacz |
| installation | instalacji |
| and | i |
| professional | do |
EN Tascam BD-MP4K | Professional 4K/UHD Blu-Ray/Multi-Media Player for Touring and Installation
PL Tascam BD-MP4K | Profesjonalny odtwarzacz multimedialny/Blu-Ray 4K/UHD w trasę i do instalacji
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tascam | tascam |
| uhd | uhd |
| player | odtwarzacz |
| installation | instalacji |
| and | i |
| professional | do |
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done
PL Rozwiązanie Jira Work Management pozwala na szczegółowe monitorowanie funkcjonowania firmy, dzięki czemu wiesz, jakie zadania są wykonywane, kto jest za nie odpowiedzialny i, co najważniejsze, kiedy zostaną ukończone
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| jira | jira |
| most | najważniejsze |
| management | management |
| business | firmy |
| be | jest |
| work | work |
| you | nie |
EN Take gaming to the next level with Ray
PL Przenieś gry na wyższy poziom z Ray
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| gaming | gry |
| ray | ray |
| level | poziom |
| with | z |
| next | na |
EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentalist Ray Thomas, guitarist Denny Laine, drummer Graeme Edge, and bassist Clint Warwick
PL The Moody Blues - brytyjska grupa rockowa, wiązana w zasadniczym okresie swojej działalności z gatunkiem rocka progresywnego
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| band | grupa |
| in | w |
| of | z |
| rock | rockowa |
EN Formed in Muswell Hill, North London, by brothers Ray Davies and Dave Davies in 1964 and categorised in the United States as a "British Invasion" band, the Kinks are recognised as one of the most important and influential rock groups of the era
PL Grupa najczęściej kojarzona jest z gatunkami i stylami: hard rock i rock and roll, natomiast ich największy przebój "You Really Got Me" uważany jest przez niektóre źródła za pierwszy heavy metalowy utwór
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| band | grupa |
| rock | rock |
| a | a |
| by | przez |
| of | z |
| and | i |
EN Formed in Muswell Hill, North London, by brothers Ray Davies and Dave Davies in 1964 and categorised in the United States as a "British Invasion" band, the… read more
PL Grupa najczęściej kojarzona jest z gatunkami i stylami: hard rock i rock and roll, natomiast ich największy przebój "You Really Got Me" uważany jest przez niektóre źródła za pierwszy heavy metalowy… dowiedz się więcej
EN Stephen Ray Perry (born January 22, 1949, in Hanford, California) is an American singer and songwriter best known as the lead vocalist of t… read more
PL Stephen Ray Perry (ur. 22 stycznia 1949, w Hanford) Amerykański piosenkarz i autor tekstów, najbardziej znany jako wokalista hard rockowego zespołu Journey Wyświetl wiki
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| january | stycznia |
| in | w |
| american | amerykański |
| known | znany |
| and | i |
| as | jako |
EN Stephen Ray Perry (born January 22, 1949, in Hanford, California) is an American singer and songwriter best known as the lead vocalist of the rock band Journey. Steve Perry is the only child of Raymond F. Perry (born Raymond Pereira) and… read more
PL Stephen Ray Perry (ur. 22 stycznia 1949, w Hanford) Amerykański piosenkarz i autor tekstów, najbardziej znany jako wokalista hard rockowego zespołu Journey Wyświetl wiki
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| january | stycznia |
| in | w |
| american | amerykański |
| known | znany |
| band | zespołu |
| and | i |
| as | jako |
EN The band consists solely of Michael Angelakos (lead vocals, keyboards), joined live by Chris Hartz (drums), Aaron Harrison Folb (bass/synthesizers), Giuliano Pizzulo (guitar/synthesizers), and Ray Suen (guitar/synthesizers)
PL Chunk of Change EP powstało jako prezent walentynkowy dla dziewczyny Angelakosa, która zachęciła go do dalszego rozprowadzenia albumu pomiędzy znajomymi i pozostałymi studentami Emmerson College
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| and | i |
EN The band consists of lead vocalist Gerard Way, guitarists Ray Toro, Frank Iero and bassist Mikey Way
PL My Chemical Romance wystąpili w Polsce tylko raz, 17 czerwca 2011 roku na Orange Warsaw Festival
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| and | na |
| the | raz |
EN Termination of PlayStation™Video service on Blu-Ray players and smart TVs
PL Zakończenie świadczenia usługi PlayStation™Video w odtwarzaczach Blu-Ray i telewizorach smart
Sýnir 47 af 47 þýðingum
Svipaðar þýðingar
miley ray cyrus miley cyrus miley cyrus ray x ray vision blu ray x ray ray images brothers ray davies x ray machines ray mannix blu ray discs guitarists ray toroÞýddu miley ray cyrus á annað tungumál
Arabi 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur