EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.
Þýða "eating of meat" í Pólsku
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "eating of meat" úr Enska í Pólsku
Þýðing á Enska yfir á Pólsku af {leit}
Enska
Pólsku
PL Złota rada: nigdy nie nakłuwaj mięsa widelcem do porcjowania, ponieważ wyciekną z niego soki. Aby mięso było jak najbardziej soczyste, do jego obrócenia użyj płaskiej szpatułki.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tip | rada |
| as | jak |
| to | do |
| out | z |
EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.
PL Złota rada: nigdy nie nakłuwaj mięsa widelcem do porcjowania, ponieważ wyciekną z niego soki. Aby mięso było jak najbardziej soczyste, do jego obrócenia użyj płaskiej szpatułki.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tip | rada |
| as | jak |
| to | do |
| out | z |
EN Our top tip is never to stab the meat with a carving fork, as the juices will leak out. To keep meat at its juiciest, use a flat spatula to move or turn the meat.
PL Złota rada: nigdy nie nakłuwaj mięsa widelcem do porcjowania, ponieważ wyciekną z niego soki. Aby mięso było jak najbardziej soczyste, do jego obrócenia użyj płaskiej szpatułki.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| tip | rada |
| as | jak |
| to | do |
| out | z |
EN Our steak knives ensure that the fine fibers of delicately aged meat are not affected and the meat remains wonderfully juicy
PL Nasze noże do steków gwarantują, że podczas krojenia nie naruszy się delikatnych włókien mięsa, zachowując jego soczystość
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| knives | noże |
| not | nie |
| and | do |
| our | w |
EN A meat thermometer is a great help, especially for larger pieces of meat.
PL Pomocny może okazać się termometr do mięsa – szczególnie w przypadku większych kawałków mięsa.
EN Aging fish meat for many hours, drying and smoking it in a beech wood smoke guarantees that the fish retains its aroma and taste and that its meat is particularly tender.
PL Wielogodzinne dojrzewanie, suszenie i wędzenie w bukowym dymie sprawia, że zachowują one aromat i smak, a ich mięso jest wyjątkowo delikatne.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| taste | smak |
| in | w |
| a | a |
| is | jest |
| and | i |
EN Our steak knives ensure that the fine fibers of delicately aged meat are not affected and the meat remains wonderfully juicy
PL Nasze noże do steków gwarantują, że podczas krojenia nie naruszy się delikatnych włókien mięsa, zachowując jego soczystość
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| knives | noże |
| not | nie |
| and | do |
| our | w |
EN A meat thermometer is a great help, especially for larger pieces of meat.
PL Pomocny może okazać się termometr do mięsa – szczególnie w przypadku większych kawałków mięsa.
EN Aging fish meat for many hours, drying and smoking it in a beech wood smoke guarantees that the fish retains its aroma and taste and that its meat is particularly tender.
PL Wielogodzinne dojrzewanie, suszenie i wędzenie w bukowym dymie sprawia, że zachowują one aromat i smak, a ich mięso jest wyjątkowo delikatne.
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| taste | smak |
| in | w |
| a | a |
| is | jest |
| and | i |
EN A meat thermometer is a great help, especially for larger pieces of meat.
PL Pomocny może okazać się termometr do mięsa – szczególnie w przypadku większych kawałków mięsa.
EN Discover our huge selection of vegetarian, non-meat recipes Because you don?t need meat or fish for every single good dish ? with chickpeas, beans, jackfruit, tofu, seitan & tempeh you can cover your protein sources
PL Odkryj nasz ogromny wybór wegetariańskich, bezmięsnych przepisów Ponieważ nie potrzebujesz mięsa ani ryb do każdego dobrego dania ? dzięki ciecierzycy, fasoli, jackfruitowi, tofu, seitanowi i tempehowi możesz pokryć swoje źródła białka
EN Food connects and brings people together. Our customers are looking for images that show people gathering around food and eating it too:
PL Jedzenie łączy ludzi. Nasi klienci szukają zdjęć, które pokazują ludzi jedzących oraz gromadzących się wokół jedzenia:
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| people | ludzi |
| customers | klienci |
| it | czy |
| and | oraz |
| too | które |
| food | jedzenie |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN The hamburger has by now become a full-on culinary experience... Explore a new eating experience with the original and subtle combinations of the gourmet burger.
PL Burger stał się najprawdziwszym przeżyciem kulinarnym. Odkryj nowe horyzonty smaku, które poznasz dzięki oryginalnym, subtelnym kombinacjom składników w burgerze dla smakoszy!
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| explore | odkryj |
| new | nowe |
| original | oryginalnym |
| and | dla |
EN As consumer eating habits evolve, there is increased demand for safe products, with preserved nutritional qualities
PL Wraz ze zmianą przyzwyczajeń konsumpcyjnych społeczeństwa nastąpił duży wzrost zapotrzebowania na produkty bezpieczne i zachowujące swoje właściwości odżywcze
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| increased | wzrost |
| is | swoje |
| products | produkty |
| for | na |
| there | i |
| with | wraz |
EN Hot lesbian eating pussy lips pornstar sucking pussy lips
PL Sesja ruchania na basenie z gorącymi dziwkami
EN Mature British Babe Eating POV Pussy
PL Dojrzała Brytyjska Laska Liże Cipki W POV
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| british | brytyjska |
| pov | pov |
EN Healthy Way Of Eating Food Website Template
PL Najlepsza Restauracja Z Grillem Szablon Witryny Sieci Web
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| template | szablon |
| of | z |
| website | web |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN As consumer eating habits evolve, there is increased demand for safe products, with preserved nutritional qualities
PL Wraz ze zmianą przyzwyczajeń konsumpcyjnych społeczeństwa nastąpił duży wzrost zapotrzebowania na produkty bezpieczne i zachowujące swoje właściwości odżywcze
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| increased | wzrost |
| is | swoje |
| products | produkty |
| for | na |
| there | i |
| with | wraz |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
EN For your creative projects, discover our unique collection of food images, videos, features and recipes for eating, drinking and enjoying
PL Odkryj naszą wyjątkową kolekcję zdjęć, wideo, materiałów features oraz przepisów kulinarnych i wykorzystaj ją twórczo do swoich projektów
| Enska | Pólsku |
|---|---|
| discover | odkryj |
| projects | projektów |
| videos | wideo |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
meat meat free meat products keep meat meat culture include meat meat processing turn the meat stab the meat carving meat meat remains wonderfully vegan meat tastes chopped the meat believe that meat meat is particularly tried meat automatically grade meat meat eaters meat producer jbs deep pink meat better meat sustainable meat meat very versatile whether a meat meat from tearing processed meat meat filled traditionally favoured meat daily meat eaters slimmer than meat dish of meat roast meat meat is dark aging fish meat meat sauce mini meat mincer processed meat costs meat beat manifesto meat dishes biggest salmon meat consumption of meat meat more tender cured meat introduced reducing meat consumption eating clean eating and eating experience healthy eating eating pizza before eating
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur