Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "commenting" í Pólsku

Sýnir 26 af 26 þýðingum á setningunni "commenting" úr Enska í Pólsku

Þýðingar á commenting

"commenting" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Pólsku orð/setningar:

commenting komentarzy

Þýðing á Enska yfir á Pólsku af {leit}

Enska
Pólsku

EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.

PL Zaktualizowany widok różnych wersji obok siebie z komentarzami kontekstowymi i funkcjami do zarządzania zadaniami ułatwia przeglądanie dużych różnic w kodzie.

Enska Pólsku
management zarządzania
features funkcjami
large dużych
with z
updated wersji
and i
by obok
make w
view do

EN Coordinate, collaborate, and share ideas by commenting on tasks and including essential details and assets all in one place so nothing gets lost or missed

PL Koordynuj, współpracuj i dziel się pomysłami dzięki dołączaniu komentarzy do zadań i uwzględnieniu najważniejszych szczegółów i zasobów w jednym miejscu, aby nic nie przepadło ani nie umknęło uwadze

Enska Pólsku
details szczegółów
assets zasobów
or ani
in w
place miejscu
and i
including do
nothing nie

EN Bring your ideas and work to life with Confluence Cloud’s modern and simplified templates, page editor, and in-line commenting.

PL Przekładaj swoje pomysły oraz pracę na realne efekty dzięki nowoczesnym i uproszczonym szablonom, edytorowi stron oraz możliwości dodawania komentarzy śródtekstowych w Confluence Cloud.

Enska Pólsku
ideas pomysły
confluence confluence
modern nowoczesnym
templates szablonom
page stron
bring w
work na

EN The 6th Miłosz Festival to begin soon! Four Festival days are ahead of us. They will abound with meet-the-author sessions, debates, concerts, reading sessions and commenting poetry. Early ...

PL Już między 6 a 9 czerwca Festiwal Miłosza będzie gościł wyjątkowych poetów i poetki z Polski i zagranicy. W tegorocznym centrum festiwalowym, Narodowym Starym Teatrze im. Heleny Modrzejewskiej, ...

Enska Pólsku
festival festiwal
of z
and i
early w

EN Four festival days filled with meetings with authors, debuts, and concerts, as well as reading and commenting poetry. On the? Read more ?

PL To będzie spotkanie, które ma szansę stać się inspiracją i motywacją dla wszystkich, którzy już piszą. Już 8 kwietnia zapraszamy?Czytaj więcej

Enska Pólsku
and i

EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.

PL Zaktualizowany widok różnych wersji obok siebie z komentarzami kontekstowymi i funkcjami do zarządzania zadaniami ułatwia przeglądanie dużych różnic w kodzie.

Enska Pólsku
management zarządzania
features funkcjami
large dużych
with z
updated wersji
and i
by obok
make w
view do

EN The 6th Miłosz Festival to begin soon! Four Festival days are ahead of us. They will abound with meet-the-author sessions, debates, concerts, reading sessions and commenting poetry. Early ...

PL Już między 6 a 9 czerwca Festiwal Miłosza będzie gościł wyjątkowych poetów i poetki z Polski i zagranicy. W tegorocznym centrum festiwalowym, Narodowym Starym Teatrze im. Heleny Modrzejewskiej, ...

Enska Pólsku
festival festiwal
of z
and i
early w

EN Coordinate, collaborate, and share ideas by commenting on tasks and including essential details and assets all in one place so nothing gets lost or missed

PL Koordynuj, współpracuj i dziel się pomysłami dzięki dołączaniu komentarzy do zadań i uwzględnieniu najważniejszych szczegółów i zasobów w jednym miejscu, aby nic nie przepadło ani nie umknęło uwadze

Enska Pólsku
details szczegółów
assets zasobów
or ani
in w
place miejscu
and i
including do
nothing nie

EN Bring your ideas and work to life with Confluence Cloud’s modern and simplified templates, page editor, and in-line commenting.

PL Przekładaj swoje pomysły oraz pracę na realne efekty dzięki nowoczesnym i uproszczonym szablonom, edytorowi stron oraz możliwości dodawania komentarzy śródtekstowych w Confluence Cloud.

Enska Pólsku
ideas pomysły
confluence confluence
modern nowoczesnym
templates szablonom
page stron
bring w
work na

EN Four festival days filled with meetings with authors, debuts, and concerts, as well as reading and commenting poetry. On the 8th – 11th of June this year, Krakow is once again slated to become ...

PL Simon Armitage, Saleh Diab, Ferida Duraković, Hans Magnus Enzensberger, Elena Fanailova i Denise Riley – to jedne z najważniejszych nazwisk współczesnej poezji, które wybrzmią podczas ...

EN The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on

PL Blokada dotyczy tylko aktywności w części społecznościowej serwisu - komentarzy, aktywności w czatach, publikacji pomysłów tradingowych itp

Enska Pólsku
activity aktywności
only tylko
in w
publishing publikacji
and ci

EN The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on

PL Blokada dotyczy tylko aktywności w części społecznościowej serwisu - komentarzy, aktywności w czatach, publikacji pomysłów tradingowych itp

Enska Pólsku
activity aktywności
only tylko
in w
publishing publikacji
and ci

EN The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on

PL Blokada dotyczy tylko aktywności w części społecznościowej serwisu - komentarzy, aktywności w czatach, publikacji pomysłów tradingowych itp

Enska Pólsku
activity aktywności
only tylko
in w
publishing publikacji
and ci

EN The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on

PL Blokada dotyczy tylko aktywności w części społecznościowej serwisu - komentarzy, aktywności w czatach, publikacji pomysłów tradingowych itp

Enska Pólsku
activity aktywności
only tylko
in w
publishing publikacji
and ci

EN The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on

PL Blokada dotyczy tylko aktywności w części społecznościowej serwisu - komentarzy, aktywności w czatach, publikacji pomysłów tradingowych itp

Enska Pólsku
activity aktywności
only tylko
in w
publishing publikacji
and ci

EN The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on

PL Blokada dotyczy tylko aktywności w części społecznościowej serwisu - komentarzy, aktywności w czatach, publikacji pomysłów tradingowych itp

Enska Pólsku
activity aktywności
only tylko
in w
publishing publikacji
and ci

EN The ban is for social activity only - participating in public chats, publishing ideas, commenting and so on

PL Blokada dotyczy tylko aktywności w części społecznościowej serwisu - komentarzy, aktywności w czatach, publikacji pomysłów tradingowych itp

Enska Pólsku
activity aktywności
only tylko
in w
publishing publikacji
and ci

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

PL Jakakolwiek forma manipulacji reputacją, w tym systemy typu "like-za-like" i "follow-za-follow", masowe lajkowanie i komentowanie lub wykorzystywanie wielu kont w celu sztucznego zwiększenia swojej reputacji jest niedozwolone.

Enska Pólsku
form forma
reputation reputacji
multiple wielu
accounts kont
and i
or lub
in w
not swojej

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

PL Jakakolwiek forma manipulacji reputacją, w tym systemy typu "like-za-like" i "follow-za-follow", masowe lajkowanie i komentowanie lub wykorzystywanie wielu kont w celu sztucznego zwiększenia swojej reputacji jest niedozwolone.

Enska Pólsku
form forma
reputation reputacji
multiple wielu
accounts kont
and i
or lub
in w
not swojej

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

PL Jakakolwiek forma manipulacji reputacją, w tym systemy typu "like-za-like" i "follow-za-follow", masowe lajkowanie i komentowanie lub wykorzystywanie wielu kont w celu sztucznego zwiększenia swojej reputacji jest niedozwolone.

Enska Pólsku
form forma
reputation reputacji
multiple wielu
accounts kont
and i
or lub
in w
not swojej

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

PL Jakakolwiek forma manipulacji reputacją, w tym systemy typu "like-za-like" i "follow-za-follow", masowe lajkowanie i komentowanie lub wykorzystywanie wielu kont w celu sztucznego zwiększenia swojej reputacji jest niedozwolone.

Enska Pólsku
form forma
reputation reputacji
multiple wielu
accounts kont
and i
or lub
in w
not swojej

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

PL Jakakolwiek forma manipulacji reputacją, w tym systemy typu "like-za-like" i "follow-za-follow", masowe lajkowanie i komentowanie lub wykorzystywanie wielu kont w celu sztucznego zwiększenia swojej reputacji jest niedozwolone.

Enska Pólsku
form forma
reputation reputacji
multiple wielu
accounts kont
and i
or lub
in w
not swojej

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

PL Jakakolwiek forma manipulacji reputacją, w tym systemy typu "like-za-like" i "follow-za-follow", masowe lajkowanie i komentowanie lub wykorzystywanie wielu kont w celu sztucznego zwiększenia swojej reputacji jest niedozwolone.

Enska Pólsku
form forma
reputation reputacji
multiple wielu
accounts kont
and i
or lub
in w
not swojej

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

PL Jakakolwiek forma manipulacji reputacją, w tym systemy typu "like-za-like" i "follow-za-follow", masowe lajkowanie i komentowanie lub wykorzystywanie wielu kont w celu sztucznego zwiększenia swojej reputacji jest niedozwolone.

Enska Pólsku
form forma
reputation reputacji
multiple wielu
accounts kont
and i
or lub
in w
not swojej

EN Any form of reputation manipulation, including but not limited to like-for-like and follow-for-follow schemes, indiscriminate liking and commenting, or the use of multiple accounts in order to artificially boost one's reputation isn't allowed.

PL Jakakolwiek forma manipulacji reputacją, w tym systemy typu "like-za-like" i "follow-za-follow", masowe lajkowanie i komentowanie lub wykorzystywanie wielu kont w celu sztucznego zwiększenia swojej reputacji jest niedozwolone.

Enska Pólsku
form forma
reputation reputacji
multiple wielu
accounts kont
and i
or lub
in w
not swojej

EN Ross Brawn has recognised concerns about influencing minors and addiction commenting to Reuters, “Betting is not going to go away

PL Ross Brawn wyraził obawy związane z wywieraniem wpływu na nieletnich i uzależnieniami, komentując dla Reuters: „Zakłady nie znikną

Sýnir 26 af 26 þýðingum