Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "automated transcription platform" í Pólsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "automated transcription platform" úr Enska í Pólsku

Þýðingar á automated transcription platform

"automated transcription platform" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Pólsku orð/setningar:

automated automatyczne automatycznego automatycznych e-mail mail zautomatyzowana zautomatyzowane zautomatyzowanego zautomatyzowanej zautomatyzowany zautomatyzowanych zautomatyzowanym
platform aplikacji być co firmy funkcji ich online platform platforma platformie platformy platformę pomocą pomóc sposób są to tworzenia tylko usług wiele wszystkie z zarządzania

Þýðing á Enska yfir á Pólsku af {leit}

Enska
Pólsku

EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).

PL Wykorzystuj nagrania z wydarzeń w automatycznych wiadomościach z podziękowaniami, webinarach na żądanie i webinarach automatycznych (tylko w planach Automated).

Enska Pólsku
recordings nagrania
in w
automated automatycznych
plans planach
only tylko

EN Transcription 101: 5 ways to transcribe all your social media videos in 2021

PL Facebook Trends lipiec 2021 ? wakacje w kraju

Enska Pólsku
in w

EN If you would first like some basic information on the subject of transcription, then we offer you a lot more information in our guide about the

PL Jeśli chcesz najpierw uzyskać kilka podstawowych informacji na temat przepisywania, to oferujemy Ci dużo więcej informacji w naszym przewodniku na temat

Enska Pólsku
basic podstawowych
information informacji
subject temat
offer oferujemy
guide przewodniku
if jeśli
some kilka
on na
in w
like to
you ci

EN Fields of application of a transcription

PL Obszary zastosowania transkrypcji

Enska Pólsku
application zastosowania

EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.

PL Automatyczne wiadomości follow-up, analityka, integracje CRM, webinary automatyczne oraz na żądanie. Sprawdź, co napędza Twój webinar cycle.

Enska Pólsku
automated automatyczne
crm crm
analytics analityka
integrations integracje
webinars webinary
webinar webinar
and oraz
your twój
out na

EN However, bot platform software generally offer 3 types that are supposed to meet your requirements when building an automated chatbot

PL Jednak oprogramowanie platform botowych oferuje 3 rodzaje, które mają spełnić Twoje wymagania podczas budowania automatycznego chatbota

Enska Pólsku
platform platform
software oprogramowanie
types rodzaje
building budowania
automated automatycznego
chatbot chatbota
requirements wymagania
that które
are mają
meet spełnić
offer oferuje
however jednak

EN No other open source platform offers as many interacting automated features as YetiForce does - seemingly complicated, but in fact transparent and easy to configure functionalities help users with their everyday tasks.

PL Żadna inna platforma open source nie oferuje tylu funkcjonalności, które są ze sobą powiązane i zautomatyzowane. Na pozór skomplikowane, a dla użytkownika przejrzyste i łatwe do skonfigurowania.

Enska Pólsku
platform platforma
automated zautomatyzowane
complicated skomplikowane
transparent przejrzyste
users użytkownika
other inna
source source
easy łatwe
offers oferuje
with ze
to do
in dla
but nie
and i
functionalities funkcjonalności
as które
open na

EN Upload your webinar recordings, videos, surveys, and Call-To-Action and compose your automated webinar timeline. Set it up in minutes and let the platform run the events for you.

PL Wgraj nagrania webinaru, filmy wideo, ankiety oraz przycisk Call-To-Action i stwórz swoją własną oś czasu automatycznego webinaru. Ustaw ją w kilka minut i pozwól, aby platforma poprowadziła wydarzenie za Ciebie.

Enska Pólsku
surveys ankiety
automated automatycznego
timeline oś czasu
minutes minut
let pozwól
set ustaw
it to
in w
platform platforma
for za
your swoją
recordings nagrania
to aby
the i
videos filmy

EN By being the first affiliate network to offer a platform that is fully open, transparent and automated we encourage collaboration and inspire innovation for a new generation of affiliate marketing.

PL Jako pierwsza sieć afiliacyjna oferująca w pełni otwartą, transparentną i zautomatyzowaną platformę przyczyniamy się do rozwoju współpracy i powstawania nowatorskich rozwiązań na potrzeby marketingu afiliacyjnego nowej generacji.

Enska Pólsku
platform platform
fully w pełni
collaboration współpracy
innovation rozwoju
new nowej
generation generacji
to do
marketing marketingu
open na
and i
first w

EN However, bot platform software generally offers 3 types that are supposed to meet your requirements when building an automated chatbot

PL Jednak oprogramowanie platform botowych oferuje 3 rodzaje, które mają spełnić Twoje wymagania podczas budowania automatycznego chatbota

Enska Pólsku
platform platform
software oprogramowanie
types rodzaje
building budowania
automated automatycznego
chatbot chatbota
requirements wymagania
offers oferuje
that które
are mają
meet spełnić
however jednak

EN The migration from 000webhost’s free web hosting platform to any of our Hostinger plans is automated. All you have to do is purchase a Hostinger web hosting plan through your 000webhost dashboard, and your website will migrate automatically.

PL Proces przejścia z darmowej usługi hostingowej 000webhost na jeden z naszych planów jest niezwykle prosty. Wystarczy, że w pulpicie 000webhost zakupisz plan hostingowy Hostingera, a Twoja strona zostanie przeniesiona automatycznie.

Enska Pólsku
automatically automatycznie
free darmowej
a a
to wystarczy
website strona
of z
plan plan
plans planów
our naszych

EN Connect your CMS or ecommerce platform to GetResponse to send fully automated emails.

PL Podłącz swoją platformę CMS lub ecommerce, aby wysyłać w pełni zautomatyzowane wiadomości.

Enska Pólsku
your a
cms cms
or lub
ecommerce ecommerce
platform platform
fully w pełni
automated zautomatyzowane
to aby
emails wiadomości
send w

EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction. 

PL Dzięki temu, że Nextiva skonsolidowała odseparowane narzędzia z różnych wdrożeń w kompleksową platformę Atlassian Cloud, dysponuje tym samym rozwiązaniem, które oferuje klientom: jedną platformą bez żadnych problemów.

Enska Pólsku
atlassian atlassian
cloud cloud
platform platform
customers klientom
zero bez
a a
of z
provide oferuje

EN Digital Ocean operates a cloud platform for virtual servers there, which is used by us as a platform for hosting

PL Digital Ocean prowadzi platformę chmurową dla serwerów wirtualnych, która jest wykorzystywana przez nas jako platforma do hostingu

Enska Pólsku
digital digital
ocean ocean
virtual wirtualnych
servers serwerów
hosting hostingu
is jest
by przez
as jako
platform platforma
used do
us nas
which w

EN Furthermore, chatbot solution bring consistency for cross-platform or multi platform experience, enabling you to build one scenario for multiple channels, such as a whatsapp chatbot or a Facebook Messenger chatbot.

PL Co więcej, rozwiązania typu chatbot zapewniają spójność doświadczeń międzyplatformowych lub wieloplatformowych, umożliwiając zbudowanie jednego scenariusza dla wielu kanałów, takich jak chatbot Whatsapp lub chatbot Facebook Messenger .

Enska Pólsku
chatbot chatbot
solution rozwiązania
enabling umożliwiając
whatsapp whatsapp
facebook facebook
or lub
to do
multiple wielu
as jak
bring w

EN A customer engagement platform is a platform that helps you to engage with your leads or customers through multiple touchpoints they can generate with your business

PL Platforma angażowania klienta to platforma, która pomaga Ci angażować się w relacje z Twoimi klientami poprzez wiele punktów styku, które mogą oni wygenerować z Twoją firmą

Enska Pólsku
platform platforma
helps pomaga
multiple wiele
business firm
customer klienta
through w
customers klientami

EN Use a Business Password Management Platform: Using a password management platform for your business ensures that your business’s passwords are stored safely and available only to the right people

PL Użycie platformy do zarządzania hasłami dla firm: Użycie platformy do zarządzania hasłami w swojej firmie zapewnia, że hasła firmowe są przechowywane w bezpieczny sposób i dostępne tylko dla właściwych osób

Enska Pólsku
platform platformy
ensures zapewnia
stored przechowywane
safely bezpieczny
people osób
a a
management zarządzania
to do
only tylko
using w
passwords hasła

EN The European Commission has a platform for out-of-court online dispute resolution (ODR platform), available at http://ec.europa.eu/consumers/odr/

PL Komisja Europejska udostępnia pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ platformę internetową dla pozasądowego rozstrzygania sporów

Enska Pólsku
european europejska
commission komisja
platform platform
at w
http http
europa europa

EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform. We may use cookies to:

PL Pliki cookie mogą śledzić informacje o wizytach Użytkownika na naszej Platformie, ich częstotliwości i długości, przeglądanych stronach i czasie spędzonym na naszej Platformie. Możemy korzystać plików cookie w celu:

Enska Pólsku
cookies cookie
platform platformie
length długości
pages stronach
use korzysta
time czasie
in w
information informacje
can możemy
their ich

EN Manage your registration as Platform user, to identify you and give you access to Services available for registered Platform users.

PL Zarządzania rejestracją użytkownika Platformy, w celu identyfikacji Użytkownika i zapewnienia mu dostępu do Usług dostępnych dla zarejestrowanych użytkowników Platformy.

Enska Pólsku
platform platformy
identify identyfikacji
services usług
registered zarejestrowanych
to do
users użytkowników
user użytkownika

EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:

PL Pliki cookie stron trzecich są tworzone przez domenę, która nie jest naszą Platformą. Na naszej Platformie stosujemy dwa rodzaje plików cookie stron trzecich:

Enska Pólsku
third-party trzecich
cookies cookie
is jest
not nie
in w
by przez
types rodzaje
domain domen
platform platformie

EN Top Coins with Platform tag | Cryptocurrency Research Platform | Coinpaprika

PL Najlepsze krypto z tagiem Platform | Platforma badawcza kryptowalut | Coinpaprika

Enska Pólsku
top najlepsze
cryptocurrency kryptowalut
research badawcza
with z
platform platforma

EN From January 2020 LPP the LPP Edustore platform offers 46 general development and managerial courses for store employees, while the staff at the central headquarters can access 95 courses on the LPP Edukacja platform.

PL Od stycznia 2020 r. pracownicy salonów LPP mogą korzystać z 46 kursów ogólnorozwojowych i menadżerskich na platformie LPP Edustore, pracownicy Centrali mają zaś dostęp do 95 kursów zamieszczonych na platformie LPP Edukacja.

Enska Pólsku
january stycznia
lpp lpp
platform platformie
courses kursów
at w
on na
employees pracownicy
and i

EN NetCrunch Platform Explore core features such as alerting, dashboards and intelligent maps with widgets, making NetCrunch most productive monitoring platform on the market Read more

PL NetCrunch Platform Poznaj podstawowe funkcje, takie jak alertowanie, pulpity nawigacyjne i inteligentne mapy z widżetami, dzięki którym NetCrunch jest najbardziej produktywną platformą monitorowania na rynku Czytaj więcej

Enska Pólsku
netcrunch netcrunch
platform platform
explore poznaj
core podstawowe
features funkcje
dashboards pulpity
intelligent inteligentne
maps mapy
monitoring monitorowania
market rynku
on na
as jak
and i
most najbardziej

EN Working with a highly connected tech platform means more options to track the loads you haul. Choose the tools that suit your business best?our single platform will save you time.

PL Praca z zaawansowaną platformą technologiczną oznacza więcej opcji śledzenia przewożonych ładunków. Wybierz narzędzia do śledzenia, które najlepiej pasują do Twojej firmy — nasza platforma pozwoli Ci zaoszczędzić czas.

Enska Pólsku
means oznacza
best najlepiej
to do
choose wybierz
options opcji
platform platforma
business firmy
working praca
your twojej
our w
time czas

EN "Platform to Platform" to transfer all your collections at one time

PL „Z platformy na platformę”, aby przenieść wszystkie swoje kolekcje naraz

Enska Pólsku
your swoje
collections kolekcje
to aby
platform platformy
one z

EN Click on Platform to Platform () in left panel of the interface

PL Kliknij przycisk Z platformy na platformę () w lewym okienku interfejsu

Enska Pólsku
click kliknij
on na
in w
left lewym
of z
interface interfejsu
platform platformy

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do YouTube Music. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

Enska Pólsku
data danych
youtube youtube
music music
source źródłowej
or lub
this ta
could może
transfer przenieść
to do
of z
platform platformy
we jesteśmy
type typu
the tych

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do YouTube. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

Enska Pólsku
data danych
youtube youtube
source źródłowej
or lub
this ta
could może
transfer przenieść
to do
of z
platform platformy
we jesteśmy
type typu
the tych

EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Apple Music. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

Enska Pólsku
data danych
music music
apple apple
source źródłowej
or lub
this ta
could może
transfer przenieść
to do
of z
platform platformy
we jesteśmy
type typu
the tych

EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do TIDAL. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

Enska Pólsku
data danych
tidal tidal
source źródłowej
or lub
this ta
could może
transfer przenieść
to do
of z
platform platformy
we jesteśmy
type typu
the tych

EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Spotify. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

Enska Pólsku
data danych
spotify spotify
source źródłowej
or lub
this ta
could może
transfer przenieść
to do
of z
platform platformy
we jesteśmy
type typu
the tych

EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do Deezer. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

Enska Pólsku
data danych
source źródłowej
deezer deezer
or lub
this ta
could może
transfer przenieść
to do
of z
platform platformy
we jesteśmy
type typu
the tych

EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

PL Nie możemy przenieść tego rodzaju danych do CSV programu EXCEL. Ta platforma nie może obsługiwać tego typu danych lub nie jesteśmy w stanie pobrać tych danych z platformy źródłowej.

Enska Pólsku
data danych
excel excel
csv csv
source źródłowej
or lub
this ta
could może
transfer przenieść
to do
of z
platform platformy
we jesteśmy
type typu
the tych

EN If you are a Adaface Candidates Platform member, we may share information about you and your performance with the employer who sent you the invite link to access Adaface Candidates platform.

PL Jeśli jesteś członkiem platformy kandydatów Adaface, możemy udostępniać informacje o tobie i wydajności z pracodawcą, który wysłał Ci link Invite, aby uzyskać dostęp do platformy kandydatów Adaface.

Enska Pólsku
adaface adaface
candidates kandydatów
platform platformy
member członkiem
information informacje
performance wydajności
link link
if jeśli
a a
to do

EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.

PL ABAP jest językiem programowania czwartego generacji, który został pierwotnie zaprojektowany do budowy aplikacji dla platformy SAP R / 2, ale teraz jest również używany przez programistów do zbudowania platformy SAP R / 3.

Enska Pólsku
originally pierwotnie
build budowy
r r
platform platformy
now teraz
is jest
but ale
by przez
to do
applications aplikacji
programming programowania

EN Google's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestrationGoogle's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestration

PL Zarządzana platforma Google Kubernetes w środowisku prywatnym, przeznaczona do orkiestracji kontenerów i aplikacji

Enska Pólsku
private prywatnym
kubernetes kubernetes
platform platforma
container kontener
application aplikacji
and i

EN PowerDMARC SaaS platform is owned and operated by MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC is ISO 27001:2013 Certified platform. 

PL Właścicielem i operatorem platformy PowerDMARC SaaS jest firma MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC jest platformą certyfikowaną zgodnie z normą ISO 27001:2013.

Enska Pólsku
powerdmarc powerdmarc
saas saas
inc inc
iso iso
owned właścicielem
by zgodnie
platform platformy
is jest
and i

EN The PRO 8 Platform is a solution to help your business move more efficiently. It is a platform to enable you to seamlessly connect your business applic­a­tions with solutions from Webfleet Solutions.

PL PRO 8 to rozwiązanie, które pomoże Twojej firmie działać jeszcze wydajniej. Dzięki niemu można bezpro­blemowo połączyć wszystkie potrzebne aplikacje z systemami w firmieWebfleet Solutions.

Enska Pólsku
help pomoże
business firmie
move wszystkie
a a
solution rozwiązanie
solutions solutions
more jeszcze
your twojej
it to
pro pro
you z

EN Use a Business Password Management Platform: Using a password management platform for your business ensures that your business’s passwords are stored safely and available only to the right people

PL Użycie platformy do zarządzania hasłami dla firm: Użycie platformy do zarządzania hasłami w swojej firmie zapewnia, że hasła firmowe są przechowywane w bezpieczny sposób i dostępne tylko dla właściwych osób

Enska Pólsku
platform platformy
ensures zapewnia
stored przechowywane
safely bezpieczny
people osób
a a
management zarządzania
to do
only tylko
using w
passwords hasła

EN The European Commission has a platform for out-of-court online dispute resolution (ODR platform), available at http://ec.europa.eu/consumers/odr/

PL Komisja Europejska udostępnia pod adresem: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ platformę internetową dla pozasądowego rozstrzygania sporów

Enska Pólsku
european europejska
commission komisja
platform platform
at w
http http
europa europa

EN At the German Economic Institute in Cologne, Kerstin Krey is responsible for the “Make it in Germany” platform. She explains how the platform that was established in 2012 can help, and whom.

PL Kerstin Krey jest odpowiedzialna za platformę „Make it in Germany” w Instytucie Niemieckiej Gospodarki w Kolonii. Tutaj wyjaśnia, w jaki sposób i komu może pomóc platforma, która powstała w 2012 roku.

EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform. We may use cookies to:

PL Pliki cookie mogą śledzić informacje o wizytach Użytkownika na naszej Platformie, ich częstotliwości i długości, przeglądanych stronach i czasie spędzonym na naszej Platformie. Możemy korzystać plików cookie w celu:

Enska Pólsku
cookies cookie
platform platformie
length długości
pages stronach
use korzysta
time czasie
in w
information informacje
can możemy
their ich

EN Third-party cookies are cookies established by a domain that is not our Platform. In our Platform we use two types of third-party cookies:

PL Pliki cookie stron trzecich są tworzone przez domenę, która nie jest naszą Platformą. Na naszej Platformie stosujemy dwa rodzaje plików cookie stron trzecich:

Enska Pólsku
third-party trzecich
cookies cookie
is jest
not nie
in w
by przez
types rodzaje
domain domen
platform platformie

EN Manage your registration as Platform user, to identify you and give you access to Services available for registered Platform users.

PL Zarządzania rejestracją użytkownika Platformy, w celu identyfikacji Użytkownika i zapewnienia mu dostępu do Usług dostępnych dla zarejestrowanych użytkowników Platformy.

Enska Pólsku
platform platformy
identify identyfikacji
services usług
registered zarejestrowanych
to do
users użytkowników
user użytkownika

EN Supporting most Axis products, AXIS Camera Application Platform is an open platform that enables our partners to develop smart, scalable analytics that can be installed on Axis products

PL AXIS Camera Application Platform to otwarta platforma wspierająca większość produktów Axis, która umożliwia naszym partnerom opracowywanie inteligentnych, skalowalnych aplikacji analitycznych instalowanych w tych produktach

Enska Pólsku
open otwarta
enables umożliwia
partners partnerom
smart inteligentnych
scalable skalowalnych
products produktów
application aplikacji
platform platforma
our w

EN Now that Nextiva has consolidated from disparate tools on a variety of deployments to an end-to-end Atlassian cloud platform, the company has the same advantage they provide their customers: one platform, zero friction. 

PL Dzięki temu, że Nextiva skonsolidowała odseparowane narzędzia z różnych wdrożeń w kompleksową platformę Atlassian Cloud, dysponuje tym samym rozwiązaniem, które oferuje klientom: jedną platformą bez żadnych problemów.

Enska Pólsku
atlassian atlassian
cloud cloud
platform platform
customers klientom
zero bez
a a
of z
provide oferuje

EN You can buy Filecoin (FIL) tokens on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment platform to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest.

PL Możesz kupić tokeny Filecoin (FIL) na naszej platformie Bit2Me. Aby to zrobić, wystarczy, że założysz u nas konto, wybierzesz platformę płatniczą i podasz nam ilość tokenów do kupienia, a my zajmiemy się resztą.

Enska Pólsku
can możesz
buy kupienia
tokens tokeny
account konto
amount a
on na
to do
platform platformie
and i
all w

EN You can buy Synthetix (SNX) on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment platform to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest.

PL Synthetix (SNX) można kupić na naszej platformie Bit2Me. Aby to zrobić, wystarczy utworzyć konto, wybrać platformę płatniczą i podać ilość tokenów do kupienia, resztą zajmiemy się my.

Enska Pólsku
can można
buy kupienia
account konto
we my
on na
to do
platform platformie
and i
all w

EN You can buy QTUM on our Bit2Me platform and to do so all you have to do is create an account with us, choose the payment platform to use and tell us the amount of tokens to buy, we take care of the rest.

PL QTUM można kupić na naszej platformie Bit2Me. Aby to zrobić, wystarczy założyć konto, wybrać platformę płatniczą i podać ilość tokenów do kupienia, a my zajmiemy się resztą.

Enska Pólsku
can można
buy kupienia
account konto
we my
amount a
on na
to do
platform platformie
and i
all w

Sýnir 50 af 50 þýðingum