Þýða "abandoned toys" í Pólsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "abandoned toys" úr Enska í Pólsku

Þýðing á Enska yfir á Pólsku af {leit}

Enska
Pólsku

EN Including My Broken Frame, Abandoned Toys and Samantha Bouquin

PL Włączając My Broken Frame, Abandoned Toys oraz Samantha Bouquin

Enska Pólsku
and oraz

EN Reactivate shoppers with abandoned carts or with failed transactions by following up with a payment directly.

PL Ponownie zachęć do zakupu klientów, którzy porzucili koszyki lub których transakcje zostały odrzucone, przesyłając im bezpośrednio link do płatności.

Enska Pólsku
shoppers klientów
or lub
transactions transakcje
payment płatności
directly bezpośrednio
following w

EN Industrial wedding session in the abandoned locomotive shed

PL Sesja narzeczeńska w plenerze pod Warszawą

Enska Pólsku
session sesja
in w

EN Autumn in the Abandoned Greenhouse, a wedding session full of love and magic

PL Romantyczna sesja ślubna w Wenecji

Enska Pólsku
in w
session sesja

EN Use users’ product interactions to create abandoned cart recovery emails, product reminders and other messaging boosting your customers’ LTV.

PL Korzystaj z interakcji użytkowników z usługami, aby tworzyć porzucone e-maile na temat przywracania koszyka, przypomnienia o produktach i inne komunikaty zwiększające LTV klientów.

Enska Pólsku
product produktach
interactions interakcji
reminders przypomnienia
other inne
users użytkowników
to aby
customers klientów
emails maile

EN We are equally at home in the atmosphere of a big city street bustling with life, or damaged and abandoned places in a post-industrial style

PL Równie dobrze odnajdujemy się w klimacie tętniącej życiem ulicy wielkiego miasta, czy też zniszczonych i opuszczonych miejscach w stylu postindustrialnym

Enska Pólsku
big wielkiego
city miasta
street ulicy
places miejscach
style stylu
or czy
and i

EN Remarketing (abandoned shopping carts, etc.)

PL Wdrożenie remarketingu (porzucone koszyki...)

EN How to fight against one of the main ecommerce ennemie, abandoned carts.

PL Klienci nie kupują produktów - kupują doświadczenia

Enska Pólsku
to do
the nie
against w

EN Her dissertation, which she abandoned to pursue her political career, also had an international subject, exploring humanitarian aid and international law

PL Jej praca doktorska, z której zrezygnowała ze względu na pracę polityczną, miała również wątek międzynarodowy: dotyczyła pomocy humanitarnej i prawa międzynarodowego

Enska Pólsku
aid pomocy
law prawa
an na
and i
subject z

EN Hansel and Gretel are abandoned by their parents to die in the forest and fall into the hands of a man-eating witch, but can save themselves thanks to Gretel’s shrewdness.

PL Jaś i Małgosia – zostają porzuceni przez rodziców w lesie na pewną śmierć, wpadają w ręce ludożerczej czarownicy, ale dzięki sprytnej Małgosi udaje im się ocaleć.

Enska Pólsku
parents rodziców
forest lesie
but ale
in w
by przez
can ma
and i

EN Use users’ product interactions to create abandoned cart recovery emails, product reminders and other messaging boosting your customers’ LTV.

PL Korzystaj z interakcji użytkowników z usługami, aby tworzyć porzucone e-maile na temat przywracania koszyka, przypomnienia o produktach i inne komunikaty zwiększające LTV klientów.

Enska Pólsku
product produktach
interactions interakcji
reminders przypomnienia
other inne
users użytkowników
to aby
customers klientów
emails maile

EN Avoid abandoned shopping carts with varied online payment options

PL Infografika ecommerce: 10 kluczowych trendów rozszyfrowanych

EN Reactivate shoppers with abandoned carts or with failed transactions by following up with a payment directly.

PL Ponownie zachęć do zakupu klientów, którzy porzucili koszyki lub których transakcje zostały odrzucone, przesyłając im bezpośrednio link do płatności.

Enska Pólsku
shoppers klientów
or lub
transactions transakcje
payment płatności
directly bezpośrednio
following w

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

PL Afrykańskie pary walutowe są jednymi z najrzadziej tradowanych ze względu na niewiarygodnie niską płynność rynku – w rzeczywistości wiele z nich w pewnym momencie całkowicie zrezygnowało ze swojej waluty na rzecz USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

PL Afrykańskie pary walutowe są jednymi z najrzadziej tradowanych ze względu na niewiarygodnie niską płynność rynku – w rzeczywistości wiele z nich w pewnym momencie całkowicie zrezygnowało ze swojej waluty na rzecz USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

PL Afrykańskie pary walutowe są jednymi z najrzadziej tradowanych ze względu na niewiarygodnie niską płynność rynku – w rzeczywistości wiele z nich w pewnym momencie całkowicie zrezygnowało ze swojej waluty na rzecz USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

PL Afrykańskie pary walutowe są jednymi z najrzadziej tradowanych ze względu na niewiarygodnie niską płynność rynku – w rzeczywistości wiele z nich w pewnym momencie całkowicie zrezygnowało ze swojej waluty na rzecz USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

PL Afrykańskie pary walutowe są jednymi z najrzadziej tradowanych ze względu na niewiarygodnie niską płynność rynku – w rzeczywistości wiele z nich w pewnym momencie całkowicie zrezygnowało ze swojej waluty na rzecz USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

PL Afrykańskie pary walutowe są jednymi z najrzadziej tradowanych ze względu na niewiarygodnie niską płynność rynku – w rzeczywistości wiele z nich w pewnym momencie całkowicie zrezygnowało ze swojej waluty na rzecz USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

PL Afrykańskie pary walutowe są jednymi z najrzadziej tradowanych ze względu na niewiarygodnie niską płynność rynku – w rzeczywistości wiele z nich w pewnym momencie całkowicie zrezygnowało ze swojej waluty na rzecz USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

PL Afrykańskie pary walutowe są jednymi z najrzadziej tradowanych ze względu na niewiarygodnie niską płynność rynku – w rzeczywistości wiele z nich w pewnym momencie całkowicie zrezygnowało ze swojej waluty na rzecz USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

PL Afrykańskie pary walutowe są jednymi z najrzadziej tradowanych ze względu na niewiarygodnie niską płynność rynku – w rzeczywistości wiele z nich w pewnym momencie całkowicie zrezygnowało ze swojej waluty na rzecz USD

EN African currency pairs are some of the least commonly traded out there because of incredibly low liquidity in the market — in fact, many even abandoned their currency entirely at one point in favor of USD

PL Afrykańskie pary walutowe są jednymi z najrzadziej tradowanych ze względu na niewiarygodnie niską płynność rynku – w rzeczywistości wiele z nich w pewnym momencie całkowicie zrezygnowało ze swojej waluty na rzecz USD

EN Drive more sales with AI product recommendations, promo codes, and abandoned cart emails.

PL Zwiększ sprzedaż z rekomendacjami produktowymi AI, kodami promocyjnymi i wiadomościami o porzuconym koszyku.

Enska Pólsku
ai ai
and i
drive z

EN Automatically recover abandoned carts

PL Automatycznie odzyskuj porzucone koszyki

Enska Pólsku
automatically automatycznie

EN Then run a sequence of abandoned cart emails through your marketing automation workflow to follow up with abandoners immediately.

PL Następnie uruchom sekwencję wiadomości o porzuconym koszyku za pomocą cyklu marketing automation, aby natychmiast nawiązać kontakt z tymi osobami.

Enska Pólsku
emails wiadomości
marketing marketing
automation automation
of z
to aby
immediately natychmiast

EN Use ready-made, automated sales and paid webinar funnels to build your landing pages, automate your emails, sell your products, recover abandoned orders, and convert your customers

PL Korzystaj z gotowych, zautomatyzowanych lejków sprzedażowych i płatnych webinarów, aby tworzyć landing pages, automatyzować wysyłkę wiadomości email, sprzedawać produkty, odzyskiwać porzucone zamówienia i konwertować klientów

Enska Pólsku
automated zautomatyzowanych
paid płatnych
webinar webinar
emails wiadomości
orders zamówienia
customers klientów
to aby
sales sprzedaż
products produkty

EN Push notifications remind shoppers to come back and complete their purchases — a useful tool considering 74% of online retail orders are abandoned, adding up to a lot of lost revenue.

PL Powiadomienia push przypominają kupującym o dokończeniu zakupów – jest to przydatne narzędzie, biorąc pod uwagę, że 74% zamówień online jest porzucanych, co przyczynia się do utraty przychodów.

EN Use ready-made, automated sales funnels to build your landing pages, automate your emails, sell your products, recover abandoned orders, and convert your customers.

PL Wykorzystaj gotowe,automatyczne lejki sprzedażowe do budowy landing pages, automatyzacji emaili, sprzedaży produktów, odzyskiwania porzuconych koszyków i pozyskiwania klientów.

Enska Pólsku
automated automatyczne
automate automatyzacji
customers klientów
ready gotowe
landing landing
emails emaili
to do
products produktów
to build budowy
sales sprzedaży

EN more conversions from abandoned cart emails

PL więcej konwersji z maili o porzuconym koszyku

Enska Pólsku
conversions konwersji

EN Send time-sensitive emails and reminders that encourage customers to buy more or to complete their abandoned orders.

PL Wysyłaj kampanie bazujące na czasie reakcjii przypomnienia, które zachęcą klientów do dalszych zakupów lub aby dokończyli swoje nieukończone zamówienia.

Enska Pólsku
reminders przypomnienia
customers klientów
buy zakup
orders zamówienia
or lub
to do
complete w

EN Abandoned cart emails are simply follow-up messages to customers who left your website without placing an order

PL Wiadomości o porzuconym koszyku są zwykłą komunikacją wysyłaną do klientów, którzy opuścili Twoją stronę bez złożenia zamówienia

Enska Pólsku
to do
customers klientów
website stron
order zamówienia
emails wiadomości
without bez

EN Abandoned carts are among the most crucial issues in ecommerce. Read now to learn 15 fool-proof strategies on how to combat this issue and increase your revenue

PL Poznaj definicję lejka marketingowego, przykłady użycia w praktyce, porady oraz dobre praktyki związane z tworzeniem lejków, które konwertują.

Enska Pólsku
learn poznaj
in w
and oraz

EN 15 Best Abandoned Cart Email Examples And Best Practices

PL Lejki marketingowe dla początkujących: dobre praktyki

Enska Pólsku
and dla
practices praktyki

EN Find the best online shops for Toys, baby & children at Trusted Shops

PL Znajdź najlepsze sklepy internetowe z kategorii Zabawki i artykuły dziecięce w Trusted Shops

Enska Pólsku
best najlepsze
online internetowe
children dzieci
at w
shops sklepy

EN The guests have at their disposal a basement room, beach accessories (windbreaks, deckchairs, tent, toys for children) and bicycles to help explore the surrounding area.

PL Do dyspozycji gości jest pomieszczenie piwniczne, akcesoria plażowe (parawany, leżak, namiot, zabawki dla dzieci) oraz rowery ułatwiające zwiedzanie okolic.

Enska Pólsku
guests gości
accessories akcesoria
children dzieci
to do
the oraz
a jest
for dla

EN Playful Woodworking: Create Wooden Art Toys

PL Zabawa w stolarstwo: tworzenie zabawek artystycznych z drewna

Enska Pólsku
create tworzenie

EN Get Ready for a Brand-New Crash Bandicoot Platforming Extravagan-za! Toys for Bob delivers the original trilogy’s next chapter on October 9th, 2020. Get ready for Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

PL Przygotuj się na całkiem nowe zręcznościowe wyzwanie z Crashem Bandicootem! Toys for Bob opracował kolejny rozdział oryginalnej trylogii, który ukaże się 2 października 2020 roku. Odkryj Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time!

EN  For more information on the Crash Bandicoot™ franchise, please visit www.crashbandicoot.com and follow @CrashBandicoot on Instagram, Twitter and Facebook, as well as developer Toys for Bob on Twitter and Instagram.

PL  Aby dowiedzieć się więcej o serii Crash Bandicoot™, odwiedź stronę www.crashbandicoot.com i obserwuj profil @CrashBandicoot na Instagramie, Twitterze oraz Facebooku, a także profil studia Toys for Bob na Twitterze i Instagramie.

EN Both levels feature fresh yet familiar art style that truly embraces the “time”. Toys for Bob has brought the environments to life while keeping that zany Crash spirit intact.

PL Oba poziomy cechują się odświeżoną, ale znajomą grafiką, która naprawdę odzwierciedla to, czym jest „czas”. Toys for Bob tchnął życie we wszystkie otoczenia, jednocześnie zachowując typowy dla Crasha pokręcony humor.

EN  For more information on the Crash Bandicoot™ franchise, please visit www.crashbandicoot.com and follow @CrashBandicoot on Instagram, Twitter and Facebook, as well as developer Toys for Bob on Twitter and Instagram.

PL  Aby dowiedzieć się więcej o serii Crash Bandicoot™ , odwiedź stronę www.crashbandicoot.com i obserwuj profil @CrashBandicoot na Instagramie, Twitterze oraz Facebooku, a także profil studia Toys for Bob na Twitterze i Instagramie.

EN Keito and his friend feeling excited to fuck with toys too

PL Kochanek popieści chuja przyjacielowi

Enska Pólsku
and ci

EN Sarah Banks can't travel without her toys

PL Jmac wypierdoli dużym chujem grubą Mimi Curvaceous

EN Some kinky fucking for this BDSM couple who love toys

PL Nie ma to jak podwójny fisting od kochanki!

Enska Pólsku
this to
for od
love jak

EN Girls just want to have fun with their toys and their mouths.

PL Dziewczyny chcą się po prostu dobrze bawić swoimi zabawkami i ustami.

Enska Pólsku
girls dziewczyny
and i

EN Blowjobs always end in facials, and there are more than enough toys to get every single woman off at least twice

PL Blowjobs zawsze kończy się facial, a zabawek jest więcej niż wystarczająco dużo, aby każda kobieta mogła się spuścić co najmniej dwa razy

Enska Pólsku
always zawsze
woman kobieta
to aby
there jest
least najmniej
enough wystarczająco

EN TEENGONZO Stunning Babes Get Frisky With Toys In The Bath

PL Teengonzo Oszałamiające Laski Rozbrykają Się Zabawkami W Wannie

Enska Pólsku
teengonzo teengonzo
in w

EN TEENGONZO Sabrina Banks And Babe Pussy Playing With Sex Toys

PL Teengonzo Sabrina Banki I Babe Pussy Bawi Się Zabawkami Erotycznymi

Enska Pólsku
teengonzo teengonzo
banks banki
and i

EN Teen Russian Girls Playng With Big Toys In The Ass

PL Nastoletnie Rosyjskie Dziewczyny Bawią Się Dużymi Zabawkami W Dupie

Enska Pólsku
girls dziewczyny
big dużymi
in w

EN FreddyT in Forget Sex Toys, Use Water

PL FreddyT w Forget Sex Toys, Use Water

Enska Pólsku
in w
sex sex
use use

Sýnir 50 af 50 þýðingum