EN If you’re unsatisfied with your progress, you can reset your world and start over. Locate your current world folder in the File Manager, delete it, and restart the Minecraft server to generate a new world.
Þýða "world adapt" í Norsku
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "world adapt" úr Enska í Norsku
Þýðing á Enska yfir á Norsku af {leit}
Enska
Norsku
NO Hvis du er misfornøyd med fremgangen din, kan du tilbakestille verden og begynne på nytt. Finn din nåværende verdensmappe i filbehandleren, slett den, og start deretter Minecraft-serveren på nytt for å generere en ny verden.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| world | verden |
| start | begynne |
| current | nåværende |
| in | i |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
| can | kan |
| new | ny |
| to | med |
| over | å |
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| erp | erp |
| adapt | tilpasse |
| optimize | optimalisere |
| people | folk |
| work | jobber |
| manage | håndtere |
| focus | fokusere |
| the | de |
| help | hjelpe |
| you | du |
| can | kan |
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
NO Bygget på en original offentlig skyplattform og kan tilpasses, utvides og integreres på tvers av bedriften.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| built | bygget |
| public | offentlig |
| enterprise | bedriften |
| a | en |
| and | og |
| across | av |
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| watch | se |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| adapt | tilpasse |
| changes | endringer |
| processes | prosesser |
| can | kan |
| keep | holde |
| you | du |
| how | hvordan |
EN Innovate and adapt to changing priorities
NO Innover og tilpass deg endrede prioriteringer
| Enska | Norsku |
|---|---|
| and | og |
| to | deg |
EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.
NO En rask guide som hjelper deg å forstå hvordan du kan svare og tilpasse tjenestene dine slik at de fortsetter å hjelpe mennesker under enhver utfordring.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| quick | rask |
| guide | guide |
| adapt | tilpasse |
| people | mennesker |
| understand | forstå |
| help | hjelpe |
| you | du |
| a | en |
| how | hvordan |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
NO Med en My F‑Secure-konto kan du tilpasse sikkerheten til dine behov, som å legge til eller fjerne enheter, se priser og abonnementsalternativer, kjøpe andre produkter eller administrere foreldrekontroller.
EN Measure effectiveness, remove bottlenecks, predict future issues, and adapt workflow to optimize performance
NO Mål effektivitet, fjern flaskehalser, forutse fremtidige problemer og tilpass arbeidsflyten for å optimere ytelsen
| Enska | Norsku |
|---|---|
| bottlenecks | flaskehalser |
| issues | problemer |
| and | og |
EN With the Planview platform, executives can lead their organization to adapt with change, navigate the transformation journey, and accelerate on-strategy delivery.
NO Med Planview-plattformen kan ledelsen lede organisasjonen fremover for å tilpasse seg endring, navigere omorganiseringen og akselerere leveransen innenfor strategien.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| platform | plattformen |
| can | kan |
| adapt | tilpasse |
| change | endring |
| navigate | navigere |
| and | og |
| to | med |
EN Adapt business capabilities to deliver new strategies
NO Tilpass forretningskapasiteter for å levere nye strategier
| Enska | Norsku |
|---|---|
| new | nye |
| strategies | strategier |
| deliver | levere |
EN The State of Strategy Execution: Embracing Uncertainty to Adapt at Speed
NO Status for strategigjennomføring: utfordre usikkerheten for raskere gjennomføring
EN Review Performance: Engage stakeholders ? Measure results and adapt dynamically as required
NO Gjennomgangsytelse: Engasjer interessenter – Mål resultater og tilpass dynamisk ved behov
| Enska | Norsku |
|---|---|
| stakeholders | interessenter |
| results | resultater |
| and | og |
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change. Visualize the relationships across portfolios integrating strategy, capability, applications, programs, projects.
NO Planlegg og optimaliser folk, kostnader, arbeid, teknologi og business evner; enkelt tilpasse planer som forholdene endres. Visualisere relasjonene over porteføljens integreringsstrategi, evne, applikasjoner, programmer og prosjekter.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| people | folk |
| costs | kostnader |
| technology | teknologi |
| easily | enkelt |
| adapt | tilpasse |
| plans | planer |
| visualize | visualisere |
| work | arbeid |
| and | og |
| applications | applikasjoner |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN • The State of Strategy Execution: Embracing Uncertainty to Adapt at Speed
NO • Status for strategigjennomføring: utfordre usikkerheten for raskere gjennomføring
EN Map out a plan and create a roadmap to adapt your PPM approach across project, program, agile, and lean concepts to drive on-strategy delivery at speed
NO Lag en plan og dann et veikart for å tilpasse PPM-tilnærmingen til på tvers av prosjekter, programmer, Agile- og Lean-konsepter for å drive frem en hurtig og strategisk leveranse
| Enska | Norsku |
|---|---|
| roadmap | veikart |
| adapt | tilpasse |
| ppm | ppm |
| delivery | leveranse |
| strategy | strategisk |
| a | en |
| to | til |
| project | prosjekter |
| plan | plan |
EN Modern PPM positions your PMO for success in navigating change – to both realign to shifting priorities and adapt to new ways of working. Planview experts can work with you to:
NO Moderne PPM veileder PMO-en din til suksess i navigeringen av endring – både for å tilpasse seg til endrende prioriteringer og til nye måter å jobbe på. Planview-eksperter kan jobbe sammen med deg for å:
EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.
NO Lær mer om hvordan adaptive PPM-løsninger forvandler PMO med fleksibiliteten og smidigheten som kreves for å tilpasse seg dagens stadig skiftende forretningslandskap.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| ppm | ppm |
| solutions | løsninger |
| pmo | pmo |
| adapt | tilpasse |
| about | om |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Plan and adapt across a variety of activities including integrated task management, project tracking, and subscription services (and the underlying process workflows) as well as process workflows.
NO Planlegg og tilpasse på tvers av en rekke aktiviteter, inkludert integrert oppgavebehandling, prosjektsporing og abonnementstjenester (og de underliggende prosessarbeidsflytene), samt prosessarbeidsflyter.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| adapt | tilpasse |
| activities | aktiviteter |
| including | inkludert |
| integrated | integrert |
| a | en |
| the | de |
| and | og |
| of | av |
EN Discover our selection of modern hoodies, for a chic and sporty look. The personalized Teezily hoodies will adapt to each of your outfits!
NO Oppdag vårt utvalg av moderne hettegensere for en moderne og sporty look. De personlig tilpassede Teezily hettegenserne vil passe til alle dine antrekk!
| Enska | Norsku |
|---|---|
| selection | utvalg |
| modern | moderne |
| of | av |
| a | en |
| the | de |
| will | vil |
| to | til |
| our | og |
EN As streaming market was inscreasing, Soundiiz managed to adapt and progress proposing still more supported platforms and functions to help users handle their online music library.
NO Streamingmarkedet vokste, og Soundiiz klarte å tilpasse og utvikle seg og stadig tilby støtte for flere plattformer og funksjoner for å hjelpe brukerne håndtere musikkbiblioteket sitt på nett.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| adapt | tilpasse |
| more | flere |
| platforms | plattformer |
| functions | funksjoner |
| users | brukerne |
| and | og |
| help | hjelpe |
| online | nett |
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
NO Med Unit4s ERP-programvaresystemer kan du tilpasse og optimalisere måten folk jobber for å hjelpe deg med å håndtere kompleksitet og fokusere på de tingene som betyr noe.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| erp | erp |
| adapt | tilpasse |
| optimize | optimalisere |
| people | folk |
| work | jobber |
| manage | håndtere |
| focus | fokusere |
| the | de |
| help | hjelpe |
| you | du |
| can | kan |
EN Embed Agility to Adapt and Grow
NO Smidighet for bedre tilpasning og vekst
| Enska | Norsku |
|---|---|
| agility | smidighet |
| and | og |
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
NO Bygget på en original offentlig skyplattform og kan tilpasses, utvides og integreres på tvers av bedriften.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| built | bygget |
| public | offentlig |
| enterprise | bedriften |
| a | en |
| and | og |
| across | av |
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| watch | se |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| adapt | tilpasse |
| changes | endringer |
| processes | prosesser |
| can | kan |
| keep | holde |
| you | du |
| how | hvordan |
EN Innovate and adapt to changing priorities
NO Innover og tilpass deg endrede prioriteringer
| Enska | Norsku |
|---|---|
| and | og |
| to | deg |
EN A quick guide to help you understand how to respond and adapt your services to keep helping people during any challenge.
NO En rask guide som hjelper deg å forstå hvordan du kan svare og tilpasse tjenestene dine slik at de fortsetter å hjelpe mennesker under enhver utfordring.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| quick | rask |
| guide | guide |
| adapt | tilpasse |
| people | mennesker |
| understand | forstå |
| help | hjelpe |
| you | du |
| a | en |
| how | hvordan |
EN Our new multi-tenant cloud service – available as part of the Unit4 ERPx cloud platform – will help you optimize and grow your digital ecosystem and adapt to your industry’s changing needs.
NO Vår nye multi-tenant skytjeneste – tilgjengelig som en del av Unit4 ERPx skyplattform – vil hjelpe deg med å optimalisere og utvide ditt digitale økosystem og tilpasse deg bransjens skiftende behov.
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
NO Med en My F‑Secure-konto kan du tilpasse sikkerheten til dine behov, som å legge til eller fjerne enheter, se priser og abonnementsalternativer, kjøpe andre produkter eller administrere foreldrekontroller.
EN With the Planview platform, executives can lead their organization to adapt with change, navigate the transformation journey, and accelerate on-strategy delivery.
NO Med Planview-plattformen kan ledelsen lede organisasjonen fremover for å tilpasse seg endring, navigere omorganiseringen og akselerere leveransen innenfor strategien.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| platform | plattformen |
| can | kan |
| adapt | tilpasse |
| change | endring |
| navigate | navigere |
| and | og |
| to | med |
EN Plan and optimize people, costs, work, technology, and business capabilities; easily adapt plans as conditions change. Visualize the relationships across portfolios integrating strategy, capability, applications, programs, projects.
NO Planlegg og optimaliser folk, kostnader, arbeid, teknologi og business evner; enkelt tilpasse planer som forholdene endres. Visualisere relasjonene over porteføljens integreringsstrategi, evne, applikasjoner, programmer og prosjekter.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| people | folk |
| costs | kostnader |
| technology | teknologi |
| easily | enkelt |
| adapt | tilpasse |
| plans | planer |
| visualize | visualisere |
| work | arbeid |
| and | og |
| applications | applikasjoner |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN The State of Strategy Execution: Embracing Uncertainty to Adapt at Speed
NO Status for strategigjennomføring: utfordre usikkerheten for raskere gjennomføring
EN • The State of Strategy Execution: Embracing Uncertainty to Adapt at Speed
NO • Status for strategigjennomføring: utfordre usikkerheten for raskere gjennomføring
EN Adapt business capabilities to deliver new strategies
NO Tilpass forretningskapasiteter for å levere nye strategier
| Enska | Norsku |
|---|---|
| new | nye |
| strategies | strategier |
| deliver | levere |
EN Review Performance: Engage stakeholders ? Measure results and adapt dynamically as required
NO Gjennomgangsytelse: Engasjer interessenter – Mål resultater og tilpass dynamisk ved behov
| Enska | Norsku |
|---|---|
| stakeholders | interessenter |
| results | resultater |
| and | og |
EN Visualize work and work in progress (WIP) to allow teams to create a plan of action, manage delivery, and adapt to change over time.
NO Visualiser arbeid og arbeid i gang (WIP) for å la team lage en handlingsplan, administrere levering og tilpasse seg endringer over tid.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| teams | team |
| manage | administrere |
| delivery | levering |
| adapt | tilpasse |
| change | endringer |
| time | tid |
| in | i |
| a | en |
| and | og |
| work | arbeid |
| over | for |
EN Map out a plan and create a roadmap to adapt your PPM approach across project, program, agile, and lean concepts to drive on-strategy delivery at speed
NO Lag en plan og dann et veikart for å tilpasse PPM-tilnærmingen til på tvers av prosjekter, programmer, Agile- og Lean-konsepter for å drive frem en hurtig og strategisk leveranse
| Enska | Norsku |
|---|---|
| roadmap | veikart |
| adapt | tilpasse |
| ppm | ppm |
| delivery | leveranse |
| strategy | strategisk |
| a | en |
| to | til |
| project | prosjekter |
| plan | plan |
EN Modern PPM positions your PMO for success in navigating change – to both realign to shifting priorities and adapt to new ways of working. Planview experts can work with you to:
NO Moderne PPM veileder PMO-en din til suksess i navigeringen av endring – både for å tilpasse seg til endrende prioriteringer og til nye måter å jobbe på. Planview-eksperter kan jobbe sammen med deg for å:
EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.
NO Lær mer om hvordan adaptive PPM-løsninger forvandler PMO med fleksibiliteten og smidigheten som kreves for å tilpasse seg dagens stadig skiftende forretningslandskap.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| ppm | ppm |
| solutions | løsninger |
| pmo | pmo |
| adapt | tilpasse |
| about | om |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN Plan and adapt across a variety of activities including integrated task management, project tracking, and subscription services (and the underlying process workflows) as well as process workflows.
NO Planlegg og tilpasse på tvers av en rekke aktiviteter, inkludert integrert oppgavebehandling, prosjektsporing og abonnementstjenester (og de underliggende prosessarbeidsflytene), samt prosessarbeidsflyter.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| adapt | tilpasse |
| activities | aktiviteter |
| including | inkludert |
| integrated | integrert |
| a | en |
| the | de |
| and | og |
| of | av |
EN Easy to adapt and customize your course structure
NO Lett å tilpasse og tilpasse kursstrukturen
| Enska | Norsku |
|---|---|
| easy | lett |
| adapt | tilpasse |
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| Enska | Norsku |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.
NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| leading | ledende |
| solution | løsning |
| hr | hr |
| data | data |
| provide | gi |
| of | av |
| and | og |
| the | som |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| leading | ledende |
| providers | leverandører |
| transactions | transaksjoner |
| control | kontroll |
| supporting | støtte |
| of | av |
| and | og |
| to | med |
EN I’m a CEO, Investor, builder of world-class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
NO Jeg er CEO, investor, mester av mangfold og kontinuerlig vitebegjærlig, og jeg brenner for mennesker
| Enska | Norsku |
|---|---|
| people | mennesker |
| of | av |
| and | og |
EN Find out which providers have proven themselves through independent audits and real-world action.
NO Finn ut hvilke tilbydere som har bevist seg gjennom uavhengige revisjoner og virkelige handlinger.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| find | finn |
| out | ut |
| and | og |
| through | gjennom |
| have | har |
EN This is certainly the case when the outside world blames the victim for the revenge porn, instead of supporting them.
NO Dette er absolutt tilfelle når omverdenen beskylder offeret for hevnporno, i stedet for å støtte dem.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| instead | i stedet |
| when | når |
| supporting | støtte |
| is | er |
| this | dette |
| them | dem |
EN Governments around the world choose to censor the web and block social media or news websites.
NO Regjeringer over hele verden velger å sensurere nettet og blokkere sosiale medier eller nyhetsnettsteder.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| world | verden |
| and | og |
| block | blokkere |
| social | sosiale |
| or | eller |
| to | over |
| media | medier |
EN GOOSE VPN helps you to bypass geo-blocked content from around the world
NO GOOSE VPN hjelper deg å blokkere innhold fra hele verden
| Enska | Norsku |
|---|---|
| vpn | vpn |
| helps | hjelper |
| content | innhold |
| world | verden |
| you | deg |
EN How to Watch The ICC Men?s T20 World Cup From Anywhere
NO Installere et VPN for Fire TV Stick
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
world adapt adapt adapt across easily adapt ll adapt continuously adapt quickly adapt adapt strategies always adapt adapt quickly adapt fast adapt business capabilities dynamically adapt adapt workflows adapt processes it’s adapt adapt solutions ways to adapt adapt the eq adapt easily business adapt quickly enabled to adapt business adapt adapt the content adapt your setup adapt your knowledge adapt to evolving adapt your workplace easily adapt plans adapt your primary libraries must adapt adapt your infrastructure companies must adapt adapt to shifting ages to adapt adapt the user must constantly adapt adapt your systems adapt your design adapt your jedox adapt its infrastructures able to adapt adapt your ppm adapt the aspect adapt to each adapt your network adapt instantly adapt the security organization to adapt adapt them thanks
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur