EN All questions used in Adaface assessments are designed by subject matter experts to test for on-the-job skills. We have social listening in place to alert us when a question is leaked online.
Þýða "social media listening" í Norsku
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "social media listening" úr Enska í Norsku
Þýðing á Enska yfir á Norsku af {leit}
Enska
Norsku
NO Alle spørsmål som brukes i Adaface-vurderinger er designet av emneeksperter for å teste for på jobben. Vi har sosial lytting på plass for å varsle oss når et spørsmål er lekket på nettet.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| adaface | adaface |
| assessments | vurderinger |
| place | plass |
| online | på nettet |
| in | i |
| we | vi |
| when | når |
| us | oss |
| is | er |
| all | alle |
| questions | spørsmål |
| designed | designet |
| by | av |
| the | som |
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
NO Analyser alle dataene du har, for eksempel billettsalg, engasjement på sosiale medier (likes, kommentarer og delinger), tilbakemeldinger fra gjestene, omtale i ulike medier, og selvfølgelig ? bunnlinjen din.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| engagement | engasjement |
| of | fra |
| all | alle |
| you | du |
| media | medier |
EN Analyse all the data you have, such as your ticket sales, social media engagement, attendee feedback, media mentions, and?of course?your bottom line.
NO Analyser alle dataene du har, for eksempel billettsalg, engasjement på sosiale medier (likes, kommentarer og delinger), tilbakemeldinger fra gjestene, omtale i ulike medier, og selvfølgelig ? bunnlinjen din.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| engagement | engasjement |
| of | fra |
| all | alle |
| you | du |
| media | medier |
EN Your data is encrypted, providing extra protection against hackers and cybercriminals (as well as other parties who might be listening in, such as governments and businesses);
NO Dine data er kryptert, som gir ekstra beskyttelse mot hackere og nettkriminelle (så vel som andre parter som kan snoke, for eksempel myndigheter og selskaper);
| Enska | Norsku |
|---|---|
| encrypted | kryptert |
| extra | ekstra |
| protection | beskyttelse |
| hackers | hackere |
| cybercriminals | nettkriminelle |
| other | andre |
| data | data |
| is | er |
| providing | gir |
| against | mot |
| be | kan |
EN The Sonos listening experience is effortless, whether you're setting up your first speaker or custom-tuning your fifth.
NO Sonos’ lytteopplevelse er problemfri, uavhengig av om du konfigurerer din første høyttaleren eller spesialjusterer din femte.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| sonos | sonos |
| or | eller |
| first | første |
| is | er |
EN Preparing for the new world of work ? Why now is the time to upgrade your listening strategy
NO Oppmuntring – ni tips for å få et høyt nivå av engasjement fra medarbeiderne
| Enska | Norsku |
|---|---|
| of | av |
EN Take the guesswork out of starting or expanding your Sonos system with exclusive ready-made sets for stereo pairing, multiroom listening, home cinema, and architectural sound.
NO Unngå gjettingen med å starte eller utvide Sonos-anlegget med eksklusive, ferdige pakker for stereopar, lytting i flere rom, hjemmekino og arkitektonisk lyd.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| or | eller |
| out | i |
| sonos | sonos |
| sound | lyd |
EN Power your passive speakers, create your dream smart home and enjoy endless possibilities for multiroom listening.
NO Driv de passive høyttalerne dine, skap ditt smarte drømmehjem og nyt uendelige muligheter for multiromlytting.
EN Create a dedicated WiFi network for your Sonos system and enjoy uninterrupted listening.
NO Opprett et dedikert Wi-Fi-nettverk for Sonos-systemet ditt og få uavbrutt lytting.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| dedicated | dedikert |
| network | nettverk |
| sonos | sonos |
EN Make listening out loud easier.
NO Gjør det enklere å lytte høyt.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| make | gjør |
| easier | enklere |
| out | det |
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
NO Disse ingeniørene, produktsjefene, designerne og lederne har en felles oppgave som forener dem: å levere den ultimate lytteopplevelsen
| Enska | Norsku |
|---|---|
| and | og |
| deliver | levere |
| are | har |
| the | den |
| these | disse |
| one | en |
EN Take listening to the next level with Sonos S2. This new generation of the app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and smarter software to keep your system up to date.
NO Ta lyttingen til neste nivå med Sonos S2. Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| new | nye |
| support | støtte |
| higher | høyere |
| design | design |
| security | sikkerhet |
| software | programvare |
| level | nivå |
| sonos | sonos |
| take | ta |
| app | appen |
| keep | har |
| next | neste |
| the | den |
EN The updated app makes it even simpler for you to search for content, control the sound, and personalise your listening experience with new features like saved room groups.
NO Den oppdaterte appen gjør det enda enklere for deg å søke etter innhold, styre lyden og personalisere lytteopplevelsen med nye funksjoner, slik som lagrede romgrupper.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| app | appen |
| makes | gjør |
| content | innhold |
| new | nye |
| features | funksjoner |
| the | den |
EN Keep listening or pay it forward
NO Fortsett å lytte, eller gi det videre
| Enska | Norsku |
|---|---|
| or | eller |
| it | det |
EN The Sonos listening experience is effortless, whether you're setting up your first speaker or custom-tuning your fifth.
NO Sonos’ lytteopplevelse er problemfri, uavhengig av om du konfigurerer din første høyttaleren eller spesialjusterer din femte.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| sonos | sonos |
| or | eller |
| first | første |
| is | er |
EN Follow us for the latest updates, get a look behind the scenes and share how you're listening.
NO Følg oss for de siste oppdateringene, for å få et blikk bak scenen og del hvordan du lytter.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| follow | følg |
| latest | siste |
| behind | bak |
| share | del |
| the | de |
| and | og |
| how | hvordan |
| us | oss |
EN Also limit the connections between your Happn profile and your other social media accounts
NO Begrens også forbindelsene mellom Happn-profilen din og dine andre sosiale mediekontoer
| Enska | Norsku |
|---|---|
| between | mellom |
| happn | happn |
| other | andre |
| social | sosiale |
| also | også |
EN You can opt out of sharing most of this data, such as your email, social media, and other sensitive information
NO Du kan velge å dele det meste av disse dataene, for eksempel e-post, sosiale medier og annen sensitiv informasjon
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| other | annen |
| information | informasjon |
| post | |
| you | du |
| of | av |
| media | medier |
| can | kan |
EN You will find out all you need to know about the censorship of social media, news sites, and other services below
NO Du vil finne ut alt du trenger å vite om sensur av sosiale medier, nyhetssider og andre tjenester nedenfor
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| other | andre |
| services | tjenester |
| censorship | sensur |
| about | om |
| find | finne |
| will | vil |
| out | ut |
| need | du trenger |
| of | av |
| media | medier |
EN Governments around the world choose to censor the web and block social media or news websites.
NO Regjeringer over hele verden velger å sensurere nettet og blokkere sosiale medier eller nyhetsnettsteder.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| world | verden |
| and | og |
| block | blokkere |
| social | sosiale |
| or | eller |
| to | over |
| media | medier |
EN Bypassing regional blockades of, for example, certain film services (Netflix) or social media networks;
NO Omgå regionale blokkeringer, for eksempel enkelte filmtjenester (Netflix) eller sosiale medier;
| Enska | Norsku |
|---|---|
| netflix | netflix |
| or | eller |
| social | sosiale |
| example | eksempel |
| media | medier |
EN Bypassing regional blocks on social media and streaming services (such as Netflix) is easier;
NO Å Omgå geografiske restriksjoner på sosiale medier og strømmetjenester (slik som Netflix)er lettere;
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| netflix | netflix |
| easier | lettere |
| is | er |
| and | og |
| as | som |
| media | medier |
EN We then go on to amplify these branding foundations with tech and social media to establish your brand in your niche.
NO Vi fortsetter med å forsterke disse merkevarefundamentene med tekniske og sosiale medier for å etablere merkevaren din i din nisje.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| we | vi |
| in | i |
| these | disse |
| media | medier |
| to | med |
EN Use paid ads in relevant magazines and on social media websites to boost your reach.
NO Bruk betalte annonser i relevante magasiner og på sosiale medier for å øke rekkevidden din.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| use | bruk |
| ads | annonser |
| in | i |
| relevant | relevante |
| social | sosiale |
| boost | øke |
| media | medier |
EN Use your mailing list and social media to offer your guests incentives (like a discount code) to come to your next concert.
NO Bruk din e-postliste og sosiale medier til å tilby dine gjester insentiver (som en rabattkode) for å komme til din neste konsert.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| use | bruk |
| a | en |
| to | til |
| offer | tilby |
| next | neste |
| media | medier |
EN Use social media platforms to target people who are interested in the food you’ll be serving.
NO Bruk sosiale medie-plattformer for å nå folk som er interessert i maten du skal servere.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| use | bruk |
| social | sosiale |
| platforms | plattformer |
| people | folk |
| in | i |
| are | er |
| the | som |
EN Ask your catering company to help you promote the event (and their food) on their social media channels.
NO Be cateringfirmaet ditt om å hjelpe deg med å markedsføre eventet (og maten deres) på deres sosiale medier.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| help | hjelpe |
| media | medier |
EN Get your food and drinks event on social media.
NO Få ditt mat- og drikkeevent ut på sosiale medier.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| food | mat |
| social | sosiale |
| media | medier |
EN Use social media for some free promotion to maximise the exposure your event gets.
NO Bruk sosiale medier for litt gratis markedsføring for å maksimere eksponeringen av eventet ditt.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| use | bruk |
| social | sosiale |
| some | av |
| free | gratis |
| your | ditt |
| media | medier |
EN See if you can get social media influencers who have sympathy for your cause to help you promote the event.
NO Se om du kan få influensere på sosiale medier som har sympati for din sak til å hjelpe deg med å promotere eventet.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| help | hjelpe |
| you | du |
| see | se |
| media | medier |
| can | kan |
EN Look at how many funds you’ve managed to raise and analyse any additional metrics like social media engagements.
NO Se på hvor mange penger du har klart å samle inn, og analyser andre eventuelle tall, som engasjement på sosiale medier.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| many | mange |
| social | sosiale |
| to | inn |
| and | og |
| how | hvor |
| media | medier |
EN Promoting on social media is just one option.
NO Å promotere på sosiale medier er bare ett alternativ.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| option | alternativ |
| is | er |
| just | bare |
| media | medier |
| one | ett |
EN Social media stars are incredibly effective for workshop marketing
NO Sosiale medie-stjerner er utrolig effektive for markedsføring av workshops
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| marketing | markedsføring |
| are | er |
EN Paid online ads on the same social media platforms can also help you reach your target audience.
NO Betalte nettannonser på de samme sosiale medie-plattformene kan også hjelpe deg med å nå målgruppen din.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| target audience | målgruppen |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| the | de |
| on | med |
| you | deg |
| also | også |
| your | din |
EN How to Promote Your Event on Social Media (+Checklists and Templates)
NO Hvordan promotere eventet ditt på sosiale medier (+ sjekklister og maler)
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| templates | maler |
| media | medier |
| how | hvordan |
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
NO Godt valg! Som et av de raskest voksende sosiale medienettverkene med de mest engasjerte brukerne, er Instagram et åpenbart valg for å nå målgruppen din
| Enska | Norsku |
|---|---|
| choice | valg |
| social | sosiale |
| users | brukerne |
| target audience | målgruppen |
| is | er |
| of | av |
| the | de |
| your | din |
| most | mest |
| as | som |
| with | med |
EN Total Adblock eliminates all ads & trackers right across the internet including your favorite social media, streaming and news websites.
NO Total Adblock fjerner alle annonser og sporere på internett, inkludert favorittnettsteder for sosiale medier, strømming og nyheter.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| total | total |
| ads | annonser |
| across | for |
| including | inkludert |
| social | sosiale |
| news | nyheter |
| all | alle |
| internet | internett |
| media | medier |
EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.
NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| website | nettstedet |
| audience | publikum |
| social | sosiale |
| youtube | youtube |
| content | innholdet |
| most | mest |
| media | medier |
| out | ut |
| more | mer |
| of | del |
EN Create videos designed to engage and entertain your social media followers.
NO Lag videoer designet for å engasjere og underholde dine følgere på sosiale medier.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| videos | videoer |
| engage | engasjere |
| social | sosiale |
| designed | designet |
| media | medier |
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
NO Visme gjør det enkelt å dele videoene og annet innhold online. Generer en delbar lenke for å legge ut på sosiale medier, eller bruk en kode for å legge den til på destinasjonssidene eller bloggen.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| other | annet |
| content | innhold |
| online | online |
| link | lenke |
| social | sosiale |
| or | eller |
| code | kode |
| a | en |
| easy | enkelt |
| makes | gjør |
| share | dele |
| media | medier |
| to | til |
EN Unblock Social Media With Best VPN for Facebook | NordVPN
NO Fjern sperre av SoMe med beste VPN for Facebook | NordVPN
| Enska | Norsku |
|---|---|
| best | beste |
| vpn | vpn |
| nordvpn | nordvpn |
| with | med |
EN This lets you unblock social media, so using a VPN for Facebook access where it’s restricted is the perfect solution.
NO Dette lar deg oppheve blokkeringen av sosiale medier, og derfor er det å bruke et VPN på steder med begrenset Facebook-tilgang, en perfekt løsning.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| lets | lar |
| social | sosiale |
| vpn | vpn |
| access | tilgang |
| perfect | perfekt |
| solution | løsning |
| is | er |
| media | medier |
| using | bruke |
| this | dette |
| a | en |
EN If you choose to participate in the Adaface Candidates Platform, you may choose to provide us with additional information such as social media profiles, education information, experience, and other information
NO Hvis du velger å delta i Adaface kandidatplattformen, kan du velge å gi oss ytterligere informasjon som sosiale medierprofiler, utdanningsinformasjon, erfaring og annen informasjon
| Enska | Norsku |
|---|---|
| choose | velge |
| in | i |
| adaface | adaface |
| provide | gi |
| information | informasjon |
| social | sosiale |
| experience | erfaring |
| other | annen |
| us | oss |
| you | du |
| and | og |
| may | kan |
EN Write effective SEO content for blogs, websites and social media accounts
NO Skriv effektiv SEO innhold for blogger, nettsteder og sosiale medier kontoer
| Enska | Norsku |
|---|---|
| effective | effektiv |
| seo | seo |
| content | innhold |
| websites | nettsteder |
| and | og |
| social | sosiale |
| media | medier |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
EN Warns you about spy apps secretly installed on your devices to monitor your location, chats and social media activity
NO Advarer deg om spionapper som har installert seg på enhetene uten din viten for å overvåke lokasjonen din, chatter og aktivitet på sosiale medier.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| installed | installert |
| chats | chatter |
| social | sosiale |
| activity | aktivitet |
| about | om |
| monitor | overvåke |
| media | medier |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
social media listening social listening ongoing social listening social listening tools social media social media post social media outlets social media platform social media platforms social media channels social media sites social media tips social media experts social media marketing social media networks social media profiles social media pages social media software social media tools social media because social media influencers social media messages social media branding social media accounts social media content across social media social media without social media posts social media company platform—social media using social media social media – social media advertising social media won’t connect social media social media strategy social media followers social media engagement social media photo social media feeds social media page include social media social media brand social media channel social media mentions social media account social media users social media templates social media giant social media graphics
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur