EN The program’s functions are accessible from the start screen, which works as a kind of central dashboard
Þýða "functions are accessible" í Norsku
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "functions are accessible" úr Enska í Norsku
Þýðingar á functions are accessible
"functions are accessible" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Norsku orð/setningar:
| functions | funksjoner og |
Þýðing á Enska yfir á Norsku af {leit}
Enska
Norsku
NO Programmets funksjoner er tilgjengelige fra startskjermen, som fungerer som et slags sentralt dashbord
| Enska | Norsku |
|---|---|
| functions | funksjoner |
| are | er |
| works | fungerer |
| from | fra |
EN Accessible on any device - desktop, mobile and tablet
NO Tilgang fra alle flater - desktop, mobil, nettbrett
| Enska | Norsku |
|---|---|
| mobile | mobil |
| any | alle |
| and | fra |
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
NO Giropay er et interbanksystem, og den offisielle implementeringen av tyske banker for nettbank. Det er tilgjengelig for mer enn 40 millioner forbrukere og står for 16 % av alle nettransaksjoner i Tyskland.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| more | mer |
| than | enn |
| all | alle |
| the | den |
EN Stunning, accessible and fast websites? You're welcome! | Værsågod
NO Fin, rask og tilgjengelig nettside? Værsågod! | Værsågod
| Enska | Norsku |
|---|---|
| and | og |
| fast | rask |
EN The Sonos website strives to provide an accessible experience for users of all abilities
NO Vi ønsker å gjøre Sonos sine nettsider så tilgjengelige som mulig for alle brukere (også brukere med nedsatte funksjonsevner)
| Enska | Norsku |
|---|---|
| sonos | sonos |
| users | brukere |
| all | alle |
EN We are always working to ensure that our products and services are accessible to users of all abilities
NO Vi arbeider hele tiden for å gjøre produktene og tjenestene våre tilgjengelige for alle brukere, uavhengig av deres funksjonsevner
| Enska | Norsku |
|---|---|
| users | brukere |
| we | vi |
| of | av |
| all | alle |
| our | våre |
| and | og |
EN We strive to make email authentication easier and more accessible to enterprises of all sizes.
NO Vi streber etter å gjøre e -postautentisering enklere og mer tilgjengelig for bedrifter i alle størrelser.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| easier | enklere |
| we | vi |
| and | og |
| all | alle |
| more | mer |
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om forfalskningsforsøk, hjelpe deg med å håndheve DMARC -retningslinjene og beskytte merkevaren din, noe som gjør DMARC for office 365 tilgjengelig for alle der ute!
| Enska | Norsku |
|---|---|
| platform | plattformen |
| information | informasjon |
| help | hjelpe |
| enforce | håndheve |
| dmarc | dmarc |
| protect | beskytte |
| allows | lar |
| out | om |
| our | og |
EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!
NO Plattformen vår lar deg få informasjon om forfalskningsforsøk, hjelpe deg med å håndheve DMARC -retningslinjene og beskytte merkevaren din, noe som gjør DMARC for office 365 tilgjengelig for alle der ute!
| Enska | Norsku |
|---|---|
| platform | plattformen |
| information | informasjon |
| help | hjelpe |
| enforce | håndheve |
| dmarc | dmarc |
| protect | beskytte |
| allows | lar |
| out | om |
| our | og |
EN No more searching for Microsoft Office files in your device, in your G Suite account or in iCloud. Have everything you need in one place, accessible at any time and reuse them in your presentations.
NO Del infografikken din online, gjør den privat eller last den ned for å presentere den offline
| Enska | Norsku |
|---|---|
| or | eller |
| your | din |
| for | den |
EN Stunning, accessible and fast websites? You're welcome! | Værsågod
NO Fin, rask og tilgjengelig nettside? Værsågod! | Værsågod
| Enska | Norsku |
|---|---|
| and | og |
| fast | rask |
EN Giropay is an interbank system, introduced by the German banks in 2005 as the official payment method for online banking. It is accessible by more than 40 million shoppers and accounts for 16% of all online transactions in Germany.
NO Giropay er et interbanksystem, introdusert av de tyske bankene i 2005 som den offisielle betalingsmetoden for nettbank. Den er tilgjengelig for mer enn 40 millioner kunder og står for 16 % av alle transaksjoner på nett i Tyskland.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| transactions | transaksjoner |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| online | nett |
| more | mer |
| than | enn |
| all | alle |
| the | de |
| for | den |
| as | som |
EN Files are organized in the cloud and accessible from any device
NO Filer er organisert i nettskyen og tilgjengelig fra alle enheter
| Enska | Norsku |
|---|---|
| files | filer |
| device | enheter |
| in | i |
| and | og |
| from | fra |
| are | er |
EN Needless to say, it's an elegant makeover, with an extremely user-friendly layout and some innovative changes to make Kinsta more accessible to all ecommerce businesses.
NO Unødvendig å si, det er en elegant makeover, med en ekstremt brukervennlig layout og noen innovative endringer å gjøre Kinsta mer tilgjengelig for alle e-handelsbedrifter.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| changes | endringer |
| and | og |
| all | alle |
| some | noen |
| more | mer |
EN Building your first website? No problem – our intuitive website builder is all about making web development accessible and fun for all
NO Skal du bygge din første nettside? Ikke noe problem - vår intuitive nettsidebygger gjør nettutvikling tilgjengelig og morsomt for alle
| Enska | Norsku |
|---|---|
| building | bygge |
| first | første |
| website | nettside |
| problem | problem |
| making | gjør |
| and | og |
| our | vår |
| all | alle |
| your | din |
EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.
NO For å få tilgang til serverinnstillingene, velg en instans på Spillpanelet og gå til konfigurasjon. Serverinnstillinger-fanen skal være tilgjengelig derfra.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| select | velg |
| access | tilgang |
| and | og |
| be | være |
| will | skal |
| to | til |
EN With our control panel, you can make your servers accessible to certain players only. Here are the steps to create a whitelist:
NO Med vårt kontrollpanel kan du gjøre Minecraft-serveren din tilgjengelig kun for enkelte spillere. Her er trinnene for å lage en hviteliste:
| Enska | Norsku |
|---|---|
| our | vårt |
| you | du |
| here | her |
| a | en |
| are | er |
| can | kan |
| create | lage |
| to | med |
| make | gjøre |
EN There are many different types of eCommerce solutions, including self-coded, content management system plugins, to online store website makers. Hostinger eCommerce solution is an alternative that makes starting an online business accessible to anyone.
NO Det finnes mange forskjellige typer e-handelsløsninger, inkludert selvkodede butikker og plugins for innholdsstyringssystem (som de for WordPress). Hostinger tilbyr et alternativ som gjør det å starte en nettbedrift tilgjengelig for alle.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| types | typer |
| including | inkludert |
| makes | gjør |
| many | mange |
| different | forskjellige |
| that | som |
| to | det |
| system | alle |
EN You will no longer be able to create a community accessible per ‘Request Only’. All new communities will be available to all users. Set up a party to communicate with your friends.
NO Du kan ikke lenger opprette et fellesskap som er tilgjengelig kun på forespørsel. Alle nye fellesskap vil være tilgjengelige for alle brukere. Konfigurer et selskap for å kommunisere med vennene dine.
EN Automate transactions and back-office functions.
NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| transactions | transaksjoner |
| and | og |
| functions | funksjoner |
EN Automate transactions & back-office functions.
NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| transactions | transaksjoner |
| functions | funksjoner |
EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.
NO Automatiser transaksjoner og backoffice-funksjoner, effektiviser anskaffelser, minimer avfall.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| transactions | transaksjoner |
| functions | funksjoner |
EN PIA’s Windows app functions on Linux too, which is an added value especially for new Linux users.
NO PIAs Windows app fungerer også på Linux, noe som er en merverdi spesielt for nye Linux brukere.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| app | app |
| linux | linux |
| too | for |
| especially | spesielt |
| new | nye |
| users | brukere |
| is | er |
| for | som |
EN Most VPN providers only have a part of their regular functions available for Linux users
NO De fleste VPN -leverandører har bare en del av sine vanlige funksjoner tilgjengelig for Linux -brukere
| Enska | Norsku |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | leverandører |
| functions | funksjoner |
| available | tilgjengelig |
| linux | linux |
| users | brukere |
| a | en |
| most | de |
| have | har |
| only | bare |
| part | del |
EN The table briefly compares their functions and features
NO Tabellen sammenligner kort deres funksjoner og sikkerhet
| Enska | Norsku |
|---|---|
| and | og |
| features | funksjoner |
EN With Avira Antivirus Pro you’ll get all the basic functions
NO Med Avira Antivirus Pro får du alle grunnleggende funksjoner
| Enska | Norsku |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| pro | pro |
| get | få |
| basic | grunnleggende |
| functions | funksjoner |
| all | alle |
| with | med |
EN The best virus scanner for you is the program that has all the functions you need
NO Den beste virus scanneren for deg er programmet som har alle funksjonene du trenger
| Enska | Norsku |
|---|---|
| all | alle |
| best | beste |
| need | du trenger |
| that | som |
| the | den |
EN In July 2017, the Chinese government began blocking many WhatsApp functions
NO I juli 2017 begynte den kinesiske regjeringen å blokkere mange WhatsApp-funksjoner
| Enska | Norsku |
|---|---|
| many | mange |
| functions | funksjoner |
| blocking | blokkere |
| in | i |
| the | den |
EN Tor (the Onion Router) is an online network that functions as an internet browser
NO Tor (Onion Router) er et nettverk som fungerer som en nettleser
| Enska | Norsku |
|---|---|
| network | nettverk |
| browser | nettleser |
| is | er |
| that | som |
EN Integrate asset tracking with accounting, procurement and other financial functions for full financial control and visibility.
NO Integrer sporing av aktiva med regnskap, innkjøp og andre finansielle funksjoner for full finansiell kontroll og synlighet.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| tracking | sporing |
| other | andre |
| financial | finansiell |
| functions | funksjoner |
| full | full |
| control | kontroll |
| visibility | synlighet |
| and | og |
| with | med |
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
NO De ekstra funksjonene i denne pakken består imidlertid hovedsakelig av PC-rengjøringsmidler og lignende, mer nyttige verktøy enn ekte sikkerhetsfunksjoner.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| extra | ekstra |
| pc | pc |
| tools | verktøy |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| the | de |
| more | mer |
| than | enn |
| this | denne |
EN On one hand, all functions are easy to use and locate
NO På den ene siden er alle funksjonene enkle å bruke og finne
| Enska | Norsku |
|---|---|
| locate | finne |
| and | og |
| all | alle |
| use | bruke |
| are | er |
EN PowerDMARC uses cookies for the following: · To store user preferences · Enable specified functions of the provided services · Track how the service is for data analytics
NO PowerDMARC bruker informasjonskapsler for følgende: · Lagre brukerinnstillinger · Aktiver spesifiserte funksjoner for tjenestene som tilbys · Spor hvordan tjenesten er for dataanalyse
| Enska | Norsku |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| cookies | informasjonskapsler |
| functions | funksjoner |
| track | spor |
| is | er |
| following | følgende |
| store | lagre |
| service | tjenesten |
| the | som |
| how | hvordan |
EN This also applies to how media functions and how both editorial and commercial information is conveyed to readers, users, listeners and viewers
NO Dette gjelder også for hvordan media fungerer, og hvordan både redaksjonell- og reklameinformasjon blir presentert for lesere, brukere, lyttere og betraktere
| Enska | Norsku |
|---|---|
| media | media |
| both | både |
| users | brukere |
| this | dette |
| and | og |
| also | også |
| how | hvordan |
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
NO En internettstandard som fungerer ved å forbedre sikkerheten til tilkoblinger mellom SMTP-servere (Simple Mail Transfer Protocol) er SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
| Enska | Norsku |
|---|---|
| improving | forbedre |
| smtp | smtp |
| servers | servere |
| is | er |
| between | mellom |
| by | ved |
| that | som |
| the | til |
EN This way, your computer functions as a router and sends on its own internet connection.
NO På denne måten fungerer datamaskinen som en ruter og sender på sin egen internettforbindelse.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| router | ruter |
| a | en |
| its | sin |
| this | denne |
| way | som |
| own | egen |
EN Like the functions of a backpack, you can choose sturdy material so your customer can utilize this design to carry a wide range of items, including laptops.
NO I likhet med funksjonene til en ryggsekk, kan du velge solid materiale slik at kunden din kan bruke dette designet til å bære et bredt spekter av ting, inkludert bærbare datamaskiner.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| choose | velge |
| customer | kunden |
| including | inkludert |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| can | kan |
| this | dette |
EN By using these login functions, the abovementioned social networks might set first-party or third-party cookies in your browser
NO Ved å bruke disse innloggingsfunksjonene kan de sosiale nettverkene plassere førsteparts eller tredjeparts informasjonskapsler i nettleseren din
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| might | kan |
| or | eller |
| cookies | informasjonskapsler |
| in | i |
| the | de |
| these | disse |
| your | din |
| by | ved |
| using | bruke |
EN Enable specified functions of the provided services
NO Aktiver spesifiserte funksjoner for tjenestene som tilbys
| Enska | Norsku |
|---|---|
| functions | funksjoner |
| the | som |
EN As streaming market was inscreasing, Soundiiz managed to adapt and progress proposing still more supported platforms and functions to help users handle their online music library.
NO Streamingmarkedet vokste, og Soundiiz klarte å tilpasse og utvikle seg og stadig tilby støtte for flere plattformer og funksjoner for å hjelpe brukerne håndtere musikkbiblioteket sitt på nett.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| adapt | tilpasse |
| more | flere |
| platforms | plattformer |
| functions | funksjoner |
| users | brukerne |
| and | og |
| help | hjelpe |
| online | nett |
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
NO C Online test er utformet hovedsakelig for å vurdere kandidater med høy evne i C-koding og kunnskap om ulike funksjoner. I denne testen må programmereren skrive kode ved hjelp av C-kodingsspråk.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| online | online |
| candidates | kandidater |
| high | høy |
| functions | funksjoner |
| test | test |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| code | kode |
| assess | vurdere |
| this | denne |
| knowledge | kunnskap |
EN The main aim of OOP is to bind together the data and the functions that operate on them so that no other part of the code can access this data except that function.
NO Hovedformålet med OOP er å binde sammen dataene og funksjonene som opererer på dem, slik at ingen annen del av koden kan få tilgang til disse dataene, unntatt den funksjonen.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| other | annen |
| is | er |
| that | at |
| can | kan |
| and | og |
| access | tilgang |
| no | ingen |
| the | den |
| them | dem |
| part | del |
| together | sammen |
EN Use it to run specific builtin objects for mathematical constants and functions
NO Bruk den til å kjøre spesifikke innebygde objekter for matematiske konstanter og funksjoner
| Enska | Norsku |
|---|---|
| functions | funksjoner |
| use | bruk |
| and | og |
| to | til |
| for | den |
EN A Python class is a user-defined data structure, which holds its own data members and member functions. These can be accessed and used by creating an instance of that class.
NO En Python-klasse er en brukerdefinert datastruktur, som inneholder egne data medlemmer og medlemsfunksjoner. Disse kan nås og brukes ved å skape en forekomst av den klassen.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| data | data |
| creating | skape |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| can | kan |
| of | av |
| these | disse |
| that | som |
| by | ved |
EN The Excel Online assessment test is designed to test for basic Excel fundamentals and hands-on advanced Excel skills in using functions and more:
NO Excel Online Assessment Test er designet for å teste for grunnleggende Excel fundamentals og hands-on avanserte Excel ferdigheter i å bruke funksjoner og mer:
| Enska | Norsku |
|---|---|
| excel | excel |
| online | online |
| test | test |
| basic | grunnleggende |
| skills | ferdigheter |
| using | bruke |
| functions | funksjoner |
| is | er |
| and | og |
| in | i |
| designed | designet |
| more | mer |
EN Advanced Excel skills: These questions are designed to assess a candidate's Excel skills with functions, data cleaning, and manipulation
NO ** Avansert Excel Ferdigheter: ** Disse spørsmålene er utformet for å vurdere en kandidats Excel-ferdigheter med funksjoner, data rengjøring og manipulasjon
| Enska | Norsku |
|---|---|
| advanced | avansert |
| excel | excel |
| skills | ferdigheter |
| assess | vurdere |
| functions | funksjoner |
| data | data |
| a | en |
| and | og |
| are | er |
| these | disse |
| to | med |
EN Spreadsheets present tables of values arranged in rows and columns that can be manipulated mathematically using both basic and complex arithmetic operations and functions.
NO Regneark presenterer tabeller av verdier arrangert i rader og kolonner som kan manipuleres matematisk ved hjelp av både grunnleggende og komplekse aritmetiske operasjoner og funksjoner.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| values | verdier |
| basic | grunnleggende |
| functions | funksjoner |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| can | kan |
| both | både |
| that | som |
EN It is used across all business functions and at companies of all sizes.
NO Den brukes på tvers av alle forretningsfunksjoner og hos selskaper av alle størrelser.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| companies | selskaper |
| and | og |
| of | av |
| all | alle |
| at | den |
EN The Accounting Online assessment test is designed to test for basic accounting fundamentals and hands-on advanced accounting skills in using functions and more:
NO Regnskaps online vurderingstest er utformet for å teste for grunnleggende regnskapsmessige grunnleggende og hands-on avanserte regnskapsferdigheter i bruk av funksjoner og mer:
| Enska | Norsku |
|---|---|
| online | online |
| basic | grunnleggende |
| functions | funksjoner |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| using | av |
| more | mer |
EN Preparing the codebase with scripts to ensure proper data access, manipulation, and reporting functions with R programming languages
NO Forbereder kodebasen med skript for å sikre riktig datatilgang, manipulering og rapporteringsfunksjoner med R programmeringsspråk
| Enska | Norsku |
|---|---|
| ensure | sikre |
| programming | programmeringsspråk |
| and | og |
| to | med |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
functions are accessible accessible more accessible functions excel functions financial functions main functions additional functions core functions standard functions functions via various functions central functions functions available back office functions functions within existing functions service functions add functions using functions specific functions basic functions free additional functions different functions simple functions functions quickly program functions business functions program’s functions functions defined functions does advanced functions website functions erp functions functions useful creating functions reporting functions security functions own functions functions that operate vpn provider functions define your functions network functions perform functions functions running enable specified functions workers serverless functions simplest functions amazon step functions apply statistical functions functions to fully
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur