EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
Þýða "combine a knowledge" í Norsku
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "combine a knowledge" úr Enska í Norsku
Þýðing á Enska yfir á Norsku af {leit}
Enska
Norsku
NO Enten det er for å hjelpe deg med å utnytte kunnskap gjennom en kunnskapsbase, få prosessene dine på samme linje eller sette opp en delt service desk: La oss oppdage mulighetene sammen!
| Enska | Norsku |
|---|---|
| helping | hjelpe |
| service | service |
| up | opp |
| together | sammen |
| knowledge | kunnskap |
| or | eller |
| setting | sette |
| the | det |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| lets | lar |
| networks | nettverk |
| channels | kanaler |
| instead | i stedet |
| giving | gi |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| most | mest |
| them | dem |
| a | en |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey
| Enska | Norsku |
|---|---|
| devices | enheter |
| brands | merker |
| technologies | teknologier |
| our | vår |
| multiple | flere |
| need | du |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN Where tradition and technology combine
NO Her møtes tradisjon og ny teknologi
| Enska | Norsku |
|---|---|
| and | og |
| technology | teknologi |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon
| Enska | Norsku |
|---|---|
| new | ny |
| organization | organisasjon |
| when | når |
| a | en |
| two | to |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
| Enska | Norsku |
|---|---|
| other | annen |
| provide | gir |
| enhance | forbedre |
| optimize | optimalisere |
| we | vi |
| available | tilgjengelig |
| services | tjenester |
| us | oss |
| information | informasjon |
| you | du |
| our | våre |
| and | og |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
| Enska | Norsku |
|---|---|
| offer | tilby |
| quality | kvalitet |
| in | i |
| we | vi |
| able | kunne |
| under | under |
| our | og |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| social | sosiale |
| tools | verktøy |
| help | hjelper |
| solution | løsning |
| a | en |
| media | medier |
| too | for |
| all | av |
EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.
NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er på vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| contact | kontakt |
| management | håndtering |
| detailed | detaljert |
| analytics | analyse |
| finding | finne |
| perfect | perfekt |
| a | en |
| features | funksjoner |
EN Now, combine that additional back-end elements like free SSL, free DNS, MariaDB, HTTP/2, object caching, full-page caching, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, and you have yourself a considerably powerful architectural framework.
NO Nå kan du kombinere ekstra back-end-elementer som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, hurtigbufring av objekter, hurtigbufring på hele siden, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, pluss Nginx, og du har deg selv et betydelig kraftig arkitektonisk rammeverk.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| free | gratis |
| dns | dns |
| http | http |
| powerful | kraftig |
| page | siden |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
EN Our solutions support all types of service- and project-focused businesses around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality.
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr uovertruffen bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Our solutions support all types of people-centered services organizations around the world, offering unbeatable industry-specific knowledge and functionality
NO Våre løsninger støtter alle typer service- og prosjektfokuserte virksomheter over hele verden og tilbyr bransjespesifikk kunnskap og funksjonalitet
| Enska | Norsku |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| support | støtter |
| all | alle |
| types | typer |
| world | verden |
| functionality | funksjonalitet |
| offering | tilbyr |
| of | over |
| our | våre |
| around | å |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
NO Samtidig kan du stole på oss for rask, verdiskapende assistanse hvis du trenger å supplere ressursene eller kunnskapen deres som er kostnadseffektivt å opprettholde internt.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| fast | rask |
| or | eller |
| us | oss |
| can | kan |
| need | du trenger |
| that | som |
EN We’re committed to giving you easy access to the knowledge and friendly, professional help to solve any problems or queries and get the best from your solution.
NO Vi er opptatt av å gi deg enkel tilgang til kunnskap og hyggelig, profesjonell hjelp til å løse eventuelle problemer eller spørsmål som du måtte ha for å få det beste ut av din løsning.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| giving | gi |
| easy | enkel |
| professional | profesjonell |
| help | hjelp |
| problems | problemer |
| or | eller |
| solution | løsning |
| access | tilgang |
| you | du |
| solve | løse |
| best | beste |
| knowledge | kunnskap |
EN Explore product documentation, software downloads and an extensive Knowledge Base.
NO Utforske produktdokumentasjon, laste ned programvare og søke i en omfattende kunnskapsbase.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| explore | utforske |
| software | programvare |
| extensive | omfattende |
| and | og |
| product | en |
EN How to build a powerful customer service knowledge base
NO 7 grunner til å bytte CRM-system
| Enska | Norsku |
|---|---|
| to | til |
EN Do you have a question? Can you help other users? Visit our community to search for answers or share your knowledge.
NO Har du et spørsmål? Kan du hjelpe andre brukere? Besøk forumet vårt for å søke etter svar eller dele kunnskapen din.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| help | hjelpe |
| other | andre |
| users | brukere |
| visit | besøk |
| answers | svar |
| or | eller |
| share | dele |
| question | spørsmål |
| you | du |
| our | vårt |
| can | kan |
| to | etter |
EN That knowledge might help us treat mental health disorders such as addiction, depression, or extreme anxiety.
NO Denne kunnskapen kan hjelpe oss med å behandle psykiske lidelser som avhengighet, depresjon eller ekstrem angst.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| help | hjelpe |
| us | oss |
| or | eller |
| such | med |
| that | som |
EN Superior storytelling and knowledge about the perception of commercial communication and the way it communicates is invaluable when securing both new and repeat business and is also a helpful way to get real meetings done
NO Evnen til historiefortelling og kunnskap om persepsjon av markedsførings-kommunikasjon, og hvordan kommunikasjon er uvurderlig når det gjelder å sikre både ny og fortsatt business, ? i tillegg er det en virkelig bra måte å få møter utført på
| Enska | Norsku |
|---|---|
| communication | kommunikasjon |
| way | måte |
| new | ny |
| of | av |
| is | er |
| a | en |
| about | om |
| when | når |
| and | og |
| both | både |
| knowledge | kunnskap |
EN RAM drives all the consulting assignments that fall within the scope of our expertise within the framework of the broad knowledge gathered in RAMterics, RAM?s aggregated database with more than 230,000 measurements.
NO RAM driver alle rådgivningsoppgaver som faller inn vårt ekspertområde innen strukturen av den brede kunnskapen samlet i RAMterics, RAMs samlede database med mer enn 230.000 målinger.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| ram | ram |
| our | vårt |
| database | database |
| in | i |
| of | av |
| more | mer |
| than | enn |
| the | den |
| that | som |
| all | alle |
| with | med |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
NO Brand Performance og Brand Lift er en kombinert studie som analyserer en spesifikk business-sektor for å avgjøre markedsposisjon, kunnskap og forbrukeroppfattelse, før og etter en reklamekampanje.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| sector | sektor |
| a | en |
| and | og |
| are | er |
| the | som |
| to | etter |
| knowledge | kunnskap |
EN With TOPdesk?s IT Service Management software, it’s easy to build a knowledge base for smarter colleagues and end users.
NO Med TOPdesk sin ITSM-programvare er det enkelt å bygge en knowledge base for kolleger og sluttbrukere.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| software | programvare |
| its | sin |
| a | en |
| and | og |
| easy | enkelt |
| build | bygge |
EN Using the strengths of each department means you'll solve problems faster, leaving more time for larger improvements like knowledge-centered service.
NO Utnyttelse av ressursene til hver avdeling gjør at du løser problemene raskere, som igjen gir deg mer tid til å fokusere på forbedringer, som f.eks. kunnskapssentrerte tjenester.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| faster | raskere |
| service | tjenester |
| of | av |
| more | mer |
| each | hver |
| time | tid |
| like | du |
| the | til |
EN Use a bit of AI to feed your knowledge to chatbots, and give customers answers to recurring questions automatically.
NO Bruk litt AI for å mate kunnskapen din til chatbotene, og gi kundene svar på tilbakevendende spørsmål automatisk.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| give | gi |
| answers | svar |
| automatically | automatisk |
| use | bruk |
| questions | spørsmål |
| to | til |
EN Find answers to straightforward questions thanks to the knowledge base and FAQs.
NO Finn svar på enkle spørsmål takket være knowledge base og FAQ.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| find | finn |
| answers | svar |
| questions | spørsmål |
| and | og |
EN Score! You’ve now gathered all the knowledge you need to pull off a successful sports event. Do you feel pumped? You should!
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
| Enska | Norsku |
|---|---|
| the | den |
| need | du trenger |
| should | bør |
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| private | privat |
| benefit | nytte |
| new | nye |
| was | var |
| when | når |
| of | av |
| need | du trenger |
| to | det |
| a | en |
EN Expand your portfolio and resource management knowledge
NO Utvid din portefølje og ressursadministrasjonskunnskap
| Enska | Norsku |
|---|---|
| portfolio | portefølje |
EN To build further momentum, teams must build expertise. Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability. Skills can be built by promoting pairing shared services experts with team members.
NO Team må bygge opp ekspertise for å beholde farten. Domenekunnskapen kommer når flere team er samkjørt med et produkt eller en forretningskapasitet. Ferdigheter kan utvikles ved å promotere deling av tjenesteeksperter med teammedlemmer.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| or | eller |
| a | en |
| skills | ferdigheter |
| can | kan |
| as | når |
| are | er |
| product | produkt |
| build | bygge |
| by | ved |
EN Expand Your Project Portfolio and Resource Management Knowledge
NO Utvid din prosjektportefølje og ressursadministrasjonskunnskap
EN Attach proposals, contracts, NDAs, and other documents for greater knowledge sharing.
NO Legg ved forslag, kontrakter, NDA-er og andre dokumenter for bedre kunnskapsdeling.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| other | andre |
| for | ved |
| and | og |
EN Read in-depth knowledge for your industry.
NO Les dyptgående kunnskap for din bransje.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| knowledge | kunnskap |
| your | din |
| industry | bransje |
EN We share motives, decisions, knowledge, issues, and data with everyone who needs to know.
NO Vi deler motiver, beslutninger, kunnskap, problemer og data med alle som har et behov for å kjenne til dem.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| decisions | beslutninger |
| issues | problemer |
| data | data |
| needs | behov |
| we | vi |
| and | og |
| knowledge | kunnskap |
EN Welcome to your detailed handbook on MTA-STS and TLS-RPT to get hands-on knowledge about the protocols and their functionalities.
NO Velkommen til din detaljerte håndbok om MTA-STS og TLS-RPT for å få praktisk kunnskap om protokollene og deres funksjoner.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| about | om |
| to | til |
| knowledge | kunnskap |
EN Based on scientific research, Gimi is designed to give children the knowledge and skills they need to make thoughtful, well informed financial decisions throughout their lives.
NO Gimi støttes av vitenskap, og er designet for å gi barn den kunnskapen og ferdighetene de trenger for å gjøre gjennomtenkte, velinformerte økonomiske beslutninger gjennom livet.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| children | barn |
| decisions | beslutninger |
| is | er |
| and | og |
| give | gi |
| to | gjennom |
| designed | designet |
| the | de |
EN Gimi Master is the premium version of Gimi. It’s a feature-packed education tool that allows children to put their knowledge into practice.
NO Gimi Master er premiumversjoner av Sveriges mest älskade-app for barn og pengar. Med Master får barn og ungdom ett trygt alternativ for att spendere sina egna pengar.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| children | barn |
| is | er |
| of | av |
| the | mest |
| to | med |
| a | ett |
| into | for |
EN Ada can screen for fundamentals and tech stack knowledge (Python, JavaScript, ReactJS, AngularJS, Android, iOS etc).
NO ADA kan skjerm for grunnleggende og teknisk stablingskunnskap (Python, JavaScript, ReactJs, Angularjs, Android, iOS etc).
| Enska | Norsku |
|---|---|
| can | kan |
| javascript | javascript |
| android | android |
| ios | ios |
| etc | etc |
| and | og |
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
NO C Online test er utformet hovedsakelig for å vurdere kandidater med høy evne i C-koding og kunnskap om ulike funksjoner. I denne testen må programmereren skrive kode ved hjelp av C-kodingsspråk.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| online | online |
| candidates | kandidater |
| high | høy |
| functions | funksjoner |
| test | test |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| of | av |
| code | kode |
| assess | vurdere |
| this | denne |
| knowledge | kunnskap |
EN Java fundamentals: These questions are designed to evaluate a candidate's knowledge and expertise of technical concepts in Java-like OOPs, classes, interfaces, multithreading, design patterns, Java 8, exception handling, etc.
NO ** Java Fundamentals: ** Disse spørsmålene er utformet for å evaluere kandidatens kunnskap og kompetanse på tekniske konsepter i Java-lignende Oops, klasser, grensesnitt, multithreading, designmønstre, Java 8, Unntakshåndtering, etc.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| java | java |
| etc | etc |
| in | i |
| and | og |
| are | er |
| evaluate | evaluere |
| these | disse |
| knowledge | kunnskap |
EN About 1/3rd of all developer jobs require some JavaScript knowledge.
NO Om lag 1/3 av alle utviklerjobber krever noen JavaScript-kunnskap.
| Enska | Norsku |
|---|---|
| require | krever |
| javascript | javascript |
| knowledge | kunnskap |
| about | om |
| of | av |
| all | alle |
EN This test will assess candidates on their fundamentals and depth of Accounting knowledge with questions on:
NO Denne testen vurderer kandidater på deres grunnleggende og dybde av regnskapsmessig kunnskap med spørsmål om:
| Enska | Norsku |
|---|---|
| candidates | kandidater |
| questions | spørsmål |
| and | og |
| of | av |
| this | denne |
| with | med |
| knowledge | kunnskap |
EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc
NO Pre-sysselsettingsvurderinger er en objektiv måte for å bestemme kognitive evner, arbeidsferdigheter, kunnskap, fysiske og motoriske evner, etc
| Enska | Norsku |
|---|---|
| way | måte |
| etc | etc |
| and | og |
| are | er |
| work | en |
| knowledge | kunnskap |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
combine a knowledge knowledge through knowledge combine we’ll combine money — combine combine performance combine live combine technology combine fine art possible to combine money combine separate entities combine merge to combine web to combine combine your intuition combine strategic combine sketchup models lets you combine combine the expertise combine the flour combine other publicly combine your existing combine pdf files magnificent views combine combine different devices combine holistic wellness combine the xslate combine audio effects ability to combine combine the modules combine a converational engineering solutions combine combine advanced operators devices will combine combine different frameworks technology combine western influences combine metal filaments combine combine that additional combine speed combine weight loss combine the strongest combine with flow add and combine combine my passion perfectly combine combine filters combine creativity combine source data combine self managedÞýddu combine a knowledge á annað tungumál
Arabi 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur