Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "workstation also became" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "workstation also became" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á workstation also became

"workstation also became" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

workstation werkstation
also - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld bovendien daarnaast dan dat de deze die dit dit is doen door door de dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk geweldige goed gratis grote hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun iets in in de informatie is is het is niet je jouw kan kijken klant komen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken meer meerdere meest mensen met mijn moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnemen over paar per samen seo site snel staat te team terwijl tevens tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verbeteren verder verschillende versie via vinden voor voor de vragen waar wanneer want was wat we we hebben website wij wilt worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen zult één
became aan als andere bij dan dat de deze die dit door een eerste en geworden haar het hij hoe hun in in de is jaar jaren maar meer met na naar niet nog of om onze ook op de over te tijd toen tot uit van van de van een voor waar was wat we werd werden worden wordt ze zijn zo zoals

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN That workstation also became the first news server in what was to become the Giganews phenomenon.

NL Dit werkstation was ook de eerste nieuwsserver in wat later het Giganews-fenomeen zou worden.

Enska Hollenskur
workstation werkstation
phenomenon fenomeen
in in
the de
to ook
that worden
what wat

EN As the buildings in the city became higher, it became necessary in 1983 to increase the height of the tower.

NL Door de steeds hogere bebouwing in de stad was het in 1983 noodzakelijk om de toren te verhogen.

Enska Hollenskur
became was
necessary noodzakelijk
tower toren
in in
the de
city stad
to om
increase verhogen
higher hogere
of door
it het

EN The attack was successfully mitigated by our DDoS Mitigation Service, but became so powerful at a certain point that some of the Belnet network's uplinks became saturated.

NL De aanval kon succesvol worden afgeweerd door onze DDoS Mitigation Service, maar werd op een bepaald moment zo krachtig dat sommige uplinks van het Belnet-netwerk verzadigd raakten.

Enska Hollenskur
attack aanval
successfully succesvol
ddos ddos
service service
powerful krachtig
belnet belnet
networks netwerk
point moment
the de
was werd
our onze
that dat
by door
a een
but
certain op
of van

EN As the buildings in the city became higher, it became necessary in 1983 to increase the height of the tower.

NL Door de steeds hogere bebouwing in de stad was het in 1983 noodzakelijk om de toren te verhogen.

Enska Hollenskur
became was
necessary noodzakelijk
tower toren
in in
the de
city stad
to om
increase verhogen
higher hogere
of door
it het

EN Some basic understanding of music theory is required. You will also need the ability to record, edit, and mix music in a digital audio workstation.

NL Enige basiskennis van muziektheorie is vereist. U hebt ook de mogelijkheid nodig om muziek op te nemen, te bewerken en te mixen in een digitaal audiowerkstation.

Enska Hollenskur
edit bewerken
music muziek
is is
in in
the de
to om
basic een
required hebt
need nodig
ability mogelijkheid
and en
a digitaal
of van
you u

EN GarageBand is a free DAW (digital audio workstation) if you have a Mac. This is a great choice for first-time and even experienced podcasters.

NL GarageBand is een gratis DAW (digital audio workstation) als je een Mac hebt. Dit is een geweldige keuze voor beginnende en zelfs ervaren podcasters.

Enska Hollenskur
digital digital
mac mac
choice keuze
experienced ervaren
podcasters podcasters
is is
free gratis
audio audio
great geweldige
for voor
this dit
and en
a een
even zelfs
if als

EN In addition, myInsight for Documentum does not need to be installed on the end user’s workstation.

NL Bovendien hoeft myInsight voor Documentum niet te worden geïnstalleerd op het werkstation van de eindgebruiker.

Enska Hollenskur
need hoeft
installed geïnstalleerd
workstation werkstation
myinsight myinsight
on op
end van de
the de
be worden
for voor
to bovendien

EN To prepare your workstation, check our Web information session helpful hints.

NL Lees om uw werkstation voor te bereiden onze online informatiesessie handige tips.

Enska Hollenskur
workstation werkstation
web online
helpful handige
hints tips
to om
our onze
your uw
prepare bereiden

EN With the latest release of CentOS, version 8, the Cockpit server and workstation software are pre-installed,...

NL Met de nieuwste release van CentOS, versie 8, worden de...

Enska Hollenskur
centos centos
are worden
the de
release release
version versie
with met
latest nieuwste
of van

EN DAAS Compute: More than IT leasing! With Device as a Service you pay a fixed amount per workstation per month, for hardware including IT lifecycle services

NL DAAS Compute: Meer dan IT leasen! Met Device as a Service betaal je een vast bedrag per werkplek per maand, voor hardware incl IT-lifecycle services

Enska Hollenskur
daas daas
fixed vast
a a
amount bedrag
hardware hardware
it it
device device
service service
month maand
services services
more meer
than dan
you je
per per
for voor
with met

EN The various measures are collected via a monitoring workstation placed on our LAN

NL De verschillende metingen worden verzameld via een monitoringwerkstation op onze LAN

Enska Hollenskur
measures metingen
collected verzameld
lan lan
the de
on op
our onze
are worden

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist

Enska Hollenskur
creative creatief
workstation werkstation
laptop laptop
screen scherm
part deels
powerful krachtig
power kracht
to geld
the de
if als
a een
and en
want wilt

EN Remotely access multiple monitors connected to your workstation

NL Krijg op afstand toegang tot meerdere monitoren die op uw werkstation zijn aangesloten

Enska Hollenskur
remotely op afstand
monitors monitoren
connected aangesloten
workstation werkstation
access toegang
your uw
multiple meerdere
to tot

EN Work from home as if you were sitting right in front of your workstation

NL Werk vanuit huis alsof u recht voor uw werkplek zit

Enska Hollenskur
work werk
right recht
front voor
your zit
from vanuit
you u
home huis
as alsof

EN E-com order verification After the picking process, shipments can be checked on a workstation with an integrated RFID reader

NL E-commerce orderverificatie Na het pickproces kunnen zendingen worden gecontroleerd op een werkstation met een geïntegreerde RFID-lezer

Enska Hollenskur
shipments zendingen
checked gecontroleerd
workstation werkstation
integrated geïntegreerde
rfid rfid
reader lezer
after na
can kunnen
be worden
on op
a een
the het

EN VEGAS Pro is born as an innovative Digital Audio Workstation.

NL VEGAS Pro is geboren als een innovatief Digital Audio Workstation.

Enska Hollenskur
vegas vegas
born geboren
innovative innovatief
digital digital
pro pro
is is
audio audio
as als
an een

EN Independence Sampler Workstation with 12 GB of sound material

NL Independence Basic Sampler Workstation met 12 GB geluidsmateriaal

Enska Hollenskur
gb gb
with met

EN Access to MindGEST database from additional/external workstation

NL Toegang tot de MindGEST-gegevensbank vanaf een extra/externe werkplek

Enska Hollenskur
access toegang
external externe
database een

EN In late 1994, several foresighted entrepreneurs powered up a Sun SPARC Classic workstation and created one of the very first Internet service providers

NL Eind 1994 voorzagen een aantal vooruitziende ondernemers een Sun SPARC Classic-werkstation van de juiste software om op deze manier een van de allereerste internetserviceproviders te worden

Enska Hollenskur
entrepreneurs ondernemers
workstation werkstation
very te
the de
a een
of van

EN Use the Helcim app to transform your workstation, tablet or smartphone into a fast and convenient point-of-sale that automatically tracks your inventory, transaction history, sales trends, and customer information

NL Afosto is een Nederlandse POS-oplossing die is ontworpen om winkels te helpen bij het beheer van zowel online als offline verkopen met behulp van kassa's en e-commerce-webwinkels

Enska Hollenskur
sales verkopen
to om
and en
the nederlandse
or als
a een
use beheer

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

Enska Hollenskur
problems problemen
accurately accuraat
easy gemakkelijk
workstation werkstation
always altijd
technical technische
use gebruik
to om
if als
at te
and en
for voor

EN In addition, myInsight for Documentum does not need to be installed on the end user’s workstation.

NL Bovendien hoeft myInsight voor Documentum niet te worden geïnstalleerd op het werkstation van de eindgebruiker.

Enska Hollenskur
need hoeft
installed geïnstalleerd
workstation werkstation
myinsight myinsight
on op
end van de
the de
be worden
for voor
to bovendien

EN GarageBand is a free DAW (digital audio workstation) if you have a Mac. This is a great choice for first-time and even experienced podcasters.

NL GarageBand is een gratis DAW (digital audio workstation) als je een Mac hebt. Dit is een geweldige keuze voor beginnende en zelfs ervaren podcasters.

Enska Hollenskur
digital digital
mac mac
choice keuze
experienced ervaren
podcasters podcasters
is is
free gratis
audio audio
great geweldige
for voor
this dit
and en
a een
even zelfs
if als

EN Independence Sampler Workstation with 12 GB of sound material

NL Independence Basic Sampler Workstation met 12 GB geluidsmateriaal

Enska Hollenskur
gb gb
with met

EN To prepare your workstation, check our Web information session helpful hints.

NL Lees om uw werkstation voor te bereiden onze online informatiesessie handige tips.

Enska Hollenskur
workstation werkstation
web online
helpful handige
hints tips
to om
our onze
your uw
prepare bereiden

EN Remotely access multiple monitors connected to your workstation

NL Krijg op afstand toegang tot meerdere monitoren die op uw werkstation zijn aangesloten

Enska Hollenskur
remotely op afstand
monitors monitoren
connected aangesloten
workstation werkstation
access toegang
your uw
multiple meerdere
to tot

EN Work from home as if you were sitting right in front of your workstation

NL Werk vanuit huis alsof u recht voor uw werkplek zit

Enska Hollenskur
work werk
right recht
front voor
your zit
from vanuit
you u
home huis
as alsof

EN E-com order verification After the picking process, shipments can be checked on a workstation with an integrated RFID reader

NL E-commerce orderverificatie Na het pickproces kunnen zendingen worden gecontroleerd op een werkstation met een geïntegreerde RFID-lezer

Enska Hollenskur
shipments zendingen
checked gecontroleerd
workstation werkstation
integrated geïntegreerde
rfid rfid
reader lezer
after na
can kunnen
be worden
on op
a een
the het

EN VEGAS Pro is born as an innovative Digital Audio Workstation.

NL VEGAS Pro is geboren als een innovatief Digital Audio Workstation.

Enska Hollenskur
vegas vegas
born geboren
innovative innovatief
digital digital
pro pro
is is
audio audio
as als
an een

EN Samplitude Pro X Suite combines the outstanding features of the Samplitude Pro X audio workstation with a first-class add-on package.

NL Samplitude Pro X verenigt de uitstekende eigenschappen van het audio werkstation Samplitude Pro X met een extra toppakket.

Enska Hollenskur
x x
outstanding uitstekende
audio audio
workstation werkstation
features eigenschappen
the de
add extra
pro pro
a een
with met
of van

EN Access to MindGEST database from additional/external workstation

NL Toegang tot de MindGEST-gegevensbank vanaf een extra/externe werkplek

Enska Hollenskur
access toegang
external externe
database een

EN Learn compositional techniques and how to create immersive music and soundtracks for video games exploring digital audio workstation software

NL Leer compositietechnieken om meeslepende muziek en soundtracks voor videogames te creëren met behulp van software voor digitale audioworkstations

Enska Hollenskur
digital digitale
games videogames
music muziek
software software
to om
for voor
learn en
and leer

EN Learn about the safety measures when working with polymer clay and see how to prepare your workstation

NL Je leert over veiligheidsmaatregelen wanneer je met polymeerklei werkt en ontdekt hoe je je werkplek voorbereidt

Enska Hollenskur
working werkt
safety measures veiligheidsmaatregelen
your je
with met
learn en
when wanneer

EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.

NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.

Enska Hollenskur
contractors aannemers
subcontractors onderaannemers
visitors bezoekers
register registreren
streamlined gestroomlijnd
process proces
dependent afhankelijk
workstation werkstation
creating gecreëerd
is is
the de
overview overzicht
customer klant
location locatie
this dit
for voor
and en
a een

EN Report problems accurately and efficientlyIt isn’t always easy to explain technical problems. Use it for error reporting if things go wrong at your workstation.

NL Problemen accuraat en efficiënt meldenHet is niet altijd gemakkelijk om technische problemen uit te leggen. Gebruik het voor foutrapportage als er iets misgaat op uw werkstation.

Enska Hollenskur
problems problemen
accurately accuraat
easy gemakkelijk
workstation werkstation
always altijd
technical technische
use gebruik
to om
if als
at te
and en
for voor

EN With the latest release of CentOS, version 8, the Cockpit server and workstation software are pre-installed,...

NL Met de nieuwste release van CentOS, versie 8, worden de...

Enska Hollenskur
centos centos
are worden
the de
release release
version versie
with met
latest nieuwste
of van

EN DAAS Compute: More than IT leasing! With Device as a Service you pay a fixed amount per workstation per month, for hardware including IT lifecycle services

NL DAAS Compute: Meer dan IT leasen! Met Device as a Service betaal je een vast bedrag per werkplek per maand, voor hardware incl IT-lifecycle services

Enska Hollenskur
daas daas
fixed vast
a a
amount bedrag
hardware hardware
it it
device device
service service
month maand
services services
more meer
than dan
you je
per per
for voor
with met

EN The various measures are collected via a monitoring workstation placed on our LAN

NL De verschillende metingen worden verzameld via een monitoringwerkstation op onze LAN

Enska Hollenskur
measures metingen
collected verzameld
lan lan
the de
on op
our onze
are worden

EN Part powerful creative workstation, part gaming laptop. If you've got the cash and want the screen and the power here's a laptop to shortlist!

NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist

Enska Hollenskur
creative creatief
workstation werkstation
gaming gaming
laptop laptop
screen scherm
part deels
powerful krachtig
power kracht
the de
if als
and en
want wilt
to om
a een

EN Shift is where work gets done. It’s all of your accounts, apps, and workflows in one beautiful desktop workstation, designed for focus and efficiency. Read more about Shift

NL SlideHub biedt een PowerPoint-activaplatform voor consultants en andere professionals. Als een add-on voor het activaplatform biedt SlideHub een on-demand PowerPoint-service die kan worden geïntegreerd met het platform. Meer informatie over SlideHub

EN Dietrich also became an international cabaret star.

NL Dietrich werd ook een internationale cabaretster.

Enska Hollenskur
also ook
became werd
an een
international internationale

EN Icerippers also became famous in the 90s for its flea market

NL Iceripper werd in de jaren '90 ook beroemd door zijn rommelmarkt

Enska Hollenskur
famous beroemd
in in
the de
also ook

EN When removing the varnish layers, very nice details came to light at the time: on the coat of arms of surgeon Muyser, for example, not only the mice became visible again, but also a cat with a mouse in its mouth

NL Bij het verwijderen van de vernislagen kwamen destijds diverse aardige details aan het licht: op het wapenschild van de chirurgijn Muyser bijvoorbeeld werden niet alleen de muizen weer zichtbaar, maar ook een poes met een muis in zijn bek

Enska Hollenskur
details details
came kwamen
mice muizen
visible zichtbaar
mouse muis
the de
light licht
on op
in in
with bij
became werden
again weer
removing verwijderen van
of van
but

EN In August 2019, OG became the first team to win more than one TI by winning TI9, also becoming the first back-to-back TI winners in the history of the game.

NL In augustus 2019 werd OG het eerste team dat meer dan één TI won door TI9 te winnen en werd ook de eerste back-to-back TI-winnaar in de geschiedenis van de game.

Enska Hollenskur
august augustus
og og
team team
history geschiedenis
in in
game game
the de
win winnen
more meer
by door
of van

EN As broadband options became more ubiquitous, Giganews was quick not only to recognize the changing face of the Internet, but also to modify its service offerings based on member requirements.

NL Toen breedband alomtegenwoordig werd, begreep Giganews niet alleen dat internet aan het veranderen was maar paste Giganews ook zijn serviceaanbod aan in overeenstemming met de behoeften van de klant.

Enska Hollenskur
broadband breedband
internet internet
requirements behoeften
giganews giganews
the de
changing veranderen
was werd
of van
but
service van de

EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.

NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.

Enska Hollenskur
work werken
facebook facebook
convinced overtuigd
source source
successful succesvol
collaboration samenwerken
hardware hardware
software software
to om
yes ja
form vorm
more meer
open open
would zou
also ook
as als
that dat

EN In less than a few years, Soundiiz became THE solution to transfer music data online. It’s also the main tool of playlists management for many labels, majors, curators and influencers.

NL In minder dan enkele jaren werd Soundiiz DE oplossing voor het online overzetten van muziekgegevens. Het is ook het belangrijkste gereedschap voor het beheer van afspeellijsten voor veel labels, grote uitgevers, samenstellers en influencers.

Enska Hollenskur
solution oplossing
online online
main belangrijkste
tool gereedschap
playlists afspeellijsten
management beheer
labels labels
influencers influencers
in in
the de
became werd
and en
for voor
to ook
many veel

EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.

NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.

Enska Hollenskur
work werken
facebook facebook
convinced overtuigd
source source
successful succesvol
collaboration samenwerken
hardware hardware
software software
to om
yes ja
form vorm
more meer
open open
would zou
also ook
as als
that dat

EN ‘From a session on healthy eating behaviour, but also from the perspective of well-being, it became clear that young people struggle with feeling unsafe and unsure on the street and have a negative self-image from social media

NL 'Uit een sessie over gezond eetgedrag, maar vanuit het perspectief "welzijn", kwam naar voren dat jongeren worstelen met onveiligheid en onzekerheid op straat en een negatief zelfbeeld door sociale media

Enska Hollenskur
session sessie
healthy gezond
perspective perspectief
negative negatief
young jongeren
but
media media
street straat
from vanuit
well welzijn
a een
on op
that dat
and en
social media sociale

EN Icerippers also became famous in the 90s for its flea market

NL Iceripper werd in de jaren '90 ook beroemd door zijn rommelmarkt

Enska Hollenskur
famous beroemd
in in
the de
also ook

Sýnir 50 af 50 þýðingum