Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "while constantly optimising" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "while constantly optimising" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á while constantly optimising

"while constantly optimising" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één
constantly - aan al alle als altijd beste beter bij constant continu dan dat de deze die dit doen door doorlopend dus een elke en geen hebben het het is hun in in de is krijgen maar maken meer met naar niet nieuwe nog of om ons ook op over steeds te team tot u uit van van de vanaf veel voor voortdurend waar wat wij ze zich zijn zodat zonder
optimising optimaliseren

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Bip&Go is committed to maintaining its products and Services while constantly optimising them, in order to remain innovative and competitive.

NL Bip&Go verzekert zo dus zowel het onderhoud van haar producten en Diensten maar ook de voortdurende verbetering hiervan om te blijven innoveren en competitief te blijven.

Enska Hollenskur
competitive competitief
go go
to om
services diensten
maintaining onderhoud
products producten
and en
them de

EN With more than 20 years of expertise in managing IT support centres for customers who are demanding in terms of quality and responsiveness, we are constantly optimising our methodologies and tools.

NL Met meer dan 20 jaar expertise in het beheer van IT-ondersteuningscentra voor klanten die kwaliteit en reactievermogen eisen, optimaliseren we voortdurend onze methodes en tools.

Enska Hollenskur
expertise expertise
customers klanten
quality kwaliteit
constantly voortdurend
tools tools
terms eisen
we we
in in
managing beheer
more meer
optimising optimaliseren
than dan
years jaar
with met
for voor
of van
and en

EN While on board, I noticed that parts of the river flowed constantly while other parts did not

NL Aan boord zag ik dat bepaalde delen van de rivier doorstroomden en andere stukken niet

Enska Hollenskur
i ik
parts delen
river rivier
the de
that dat
other andere

EN We’re true DevOps practitioners, ready to partner with you to deploy code at high speed – while optimising security and performance from the start

NL Wij zijn echte DevOps-beoefenaars, helemaal klaar om met u samen te werken en aan hoge snelheid code in te zetten, terwijl we tegelijkertijd de beveiliging en prestaties vanaf het begin optimaliseren

Enska Hollenskur
true echte
ready klaar
code code
security beveiliging
performance prestaties
optimising optimaliseren
you u
and en
the de
high hoge
speed snelheid
start begin
to om
with samen
from vanaf
while tegelijkertijd

EN Let us help you delight and captivate audiences with connected, personalised and immersive entertainment experiences ? all while driving business growth and optimising costs.

NL Laat ons u helpen om uw publiek te plezieren en te boeien met verbonden, gepersonaliseerde en meeslepende entertainmentervaringen. Dit alles terwijl u uw bedrijf laat groeien en uw kosten optimaliseert.

Enska Hollenskur
let laat
audiences publiek
connected verbonden
personalised gepersonaliseerde
business bedrijf
growth groeien
costs kosten
and en
with met
us ons
help helpen
all te
while terwijl
you u

EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.

NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.

Enska Hollenskur
teams teams
constantly voortdurend
channels kanalen
pressure druk
engage contact
consumers consument
marketing marketing
new nieuwe
the de
to om
technologies technologieën
content content
relevant relevante
with met
and en

EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."

NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.

Enska Hollenskur
prestashop prestashop
software software
enabled in staat
evolve ontwikkelen
site site
last afgelopen
the de
is is
to om
constantly voortdurend
reliable betrouwbare
years jaar
that die
our in
thanks dankzij

EN But while it’s becoming a must for brands to be present on Amazon, the marketing landscape on Amazon is new, competitive and constantly changing.

NL Maar hoewel het een must wordt voor merken om zichtbaar te zijn op Amazon, is het marketinglandschap op Amazon nieuw, competetief en voortdurend in beweging.

Enska Hollenskur
brands merken
amazon amazon
constantly voortdurend
on op
is is
new nieuw
to om
but
and en
the wordt
for voor
a een
while in

EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office

NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice

Enska Hollenskur
prestashop prestashop
software software
enabled in staat
evolve ontwikkelen
site site
last afgelopen
the de
is is
to om
constantly voortdurend
reliable betrouwbare
years jaar
that die
our in
thanks dankzij

EN Redirections are often set up and forgotten, but the site is constantly changing, so you may need to re-evaluate those redirections that have been around for a while

NL Redirecties worden vaak ingesteld en vergeten, maar de site verandert voortdurend, dus het kan nodig zijn om redirecties die al een tijdje bestaan opnieuw te evalueren

Enska Hollenskur
often vaak
forgotten vergeten
constantly voortdurend
changing verandert
evaluate evalueren
site site
need nodig
the de
set up ingesteld
to om
so dus
and en
but
a een
re opnieuw
are bestaan
that die

EN Because we are constantly innovating our product & services, you won't have to sacrifice features or capabilities, while keeping your budget top of mind

NL Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.)

Enska Hollenskur
product geweldig
top grotere
our en

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."

NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.

Enska Hollenskur
prestashop prestashop
software software
enabled in staat
evolve ontwikkelen
site site
last afgelopen
the de
is is
to om
constantly voortdurend
reliable betrouwbare
years jaar
that die
our in
thanks dankzij

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN Also, by using the Shopify Mobile App, you can use your phone to constantly keep tabs on your online store while on the go.

NL Bovendien kun je door het gebruik van de mobiele app van Shopify je onlinewinkel ook vanaf je telefoon voortdurend in de gaten houden.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
mobile mobiele
your je
the de
phone telefoon
app app
use gebruik
you can kun
shopify shopify
keep houden
by door
to vanaf

EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office.

NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.

Enska Hollenskur
prestashop prestashop
software software
enabled in staat
evolve ontwikkelen
site site
last afgelopen
the de
is is
to om
constantly voortdurend
reliable betrouwbare
years jaar
that die
our in
thanks dankzij

EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office

NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice

Enska Hollenskur
prestashop prestashop
software software
enabled in staat
evolve ontwikkelen
site site
last afgelopen
the de
is is
to om
constantly voortdurend
reliable betrouwbare
years jaar
that die
our in
thanks dankzij

EN Redirections are often set up and forgotten, but the site is constantly changing, so you may need to re-evaluate those redirections that have been around for a while

NL Redirecties worden vaak ingesteld en vergeten, maar de site verandert voortdurend, dus het kan nodig zijn om redirecties die al een tijdje bestaan opnieuw te evalueren

Enska Hollenskur
often vaak
forgotten vergeten
constantly voortdurend
changing verandert
evaluate evalueren
site site
need nodig
the de
set up ingesteld
to om
so dus
and en
but
a een
re opnieuw
are bestaan
that die

EN BreachWatch constantly monitors a database of over a billion compromised passwords while upholding Keepers' zero-knowledge security architecture.

NL BreachWatch monitort voortdurend een database van meer dan een miljard gecompromitteerde wachtwoorden en handhaaft tegelijkertijd de zero-knowledge beveiligingsarchitectuur van Keepers.

Enska Hollenskur
constantly voortdurend
billion miljard
passwords wachtwoorden
breachwatch breachwatch
while de
database database
a een
of van

EN However, our partnership is still ongoing and we aim to continue optimising all digital touchpoints.

NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.

Enska Hollenskur
partnership samenwerking
ongoing voortdurende
digital digitale
and en
however de
to deze

EN Create a robust, differentiated commerce experience without compromising security, stability or scalability. The openness and power of the BigCommerce platform empower you to focus on optimising your business for growth.

NL Creëer robuuste en gedifferentieerde commerce-ervaringen, zonder daarvoor in te leveren op de veiligheid, stabiliteit of schaalbaarheid. Dankzij de openheid en kracht van het BigCommerce-platform kunt u zich concentreren op de groei van uw bedrijf.

Enska Hollenskur
robust robuuste
experience ervaringen
scalability schaalbaarheid
platform platform
growth groei
commerce commerce
stability stabiliteit
or of
on op
the de
business bedrijf
power kracht
without zonder
security veiligheid
and en
to leveren
of van
you u

EN Optimising its user experience using Zendesk has seen inriver’s stickiness scores soar

NL Groei in productie door gebruik data

Enska Hollenskur
using in

EN Book a time to talk to us about analysing, optimising, and protecting your digital presence from a single platform

NL Vraag een demo aan voor Siteimprove en begin met het analyseren, optimaliseren en beschermen van je website, allemaal vanuit één platform.

Enska Hollenskur
analysing analyseren
optimising optimaliseren
platform platform
your je
protecting beschermen
from vanuit
and en
a een
to aan
single van

EN By optimising the company’s campaigns, we created a complex set of high-quality data which algorithms can use to optimise their marketing budget

NL Door de campagnes van JYSK te optimaliseren hebben we een complexe set van hoogwaardige gegevens gecreëerd waarmee algoritmes kunnen worden gebruikt om hun marketingbudget te optimaliseren

Enska Hollenskur
created gecreëerd
complex complexe
algorithms algoritmes
campaigns campagnes
the de
we we
data gegevens
to om
set set
can kunnen
use gebruikt
optimise optimaliseren
by door
a een
their hun
high hoogwaardige
of van

EN Optimising shopper experiences in a new digital landscape

NL Het bouwen van een API-ecosysteem

Enska Hollenskur
a een

EN Improve outcomes by optimising process flows to streamline work.

NL Bouw en beheer meerdere complexe workflows met no-code playbooks.

Enska Hollenskur
process workflows
to met

EN By optimising your social media marketing, we can boost your online presence making it easier to connect with your target audience.

NL Door de marketing daarvan te optimaliseren kunnen wij je website een boost geven, zodat het makkelijker wordt om contact te leggen met jouw doelgroepen.

Enska Hollenskur
online website
easier makkelijker
your je
marketing marketing
boost boost
optimising optimaliseren
target de
we wij
to zodat
by door
can kunnen
connect contact
with met
it het

EN Borrowing Member Countries in optimising the use of their resources, developing their economies and expanding production and trade

NL voor lenende lidstaten bij het optimaliseren van het gebruik van hun middelen, het ontwikkelen van hun economieën en het uitbreiden van productie en handel

Enska Hollenskur
optimising optimaliseren
resources middelen
developing ontwikkelen
economies economieën
expanding uitbreiden
trade handel
in bij
use gebruik
production productie
and en
their hun

EN To discover more tips for optimising your dashboard layout, read The dos and don’ts of dashboards.

NL Lees voor meer informatie en tips voor het optimaliseren van de lay-out van je dashboard The Do's and Don'ts of Dashboards.

Enska Hollenskur
tips tips
layout lay-out
your je
dashboard dashboard
dashboards dashboards
the de
dos dos
optimising optimaliseren
for voor
read lees
of van

EN Temporary showroom with bespoke glass optimising the natural light

NL Tijdelijke showroom met grote ramen voor veel, natuurlijk licht

Enska Hollenskur
temporary tijdelijke
showroom showroom
natural natuurlijk
with met

EN windows were therefore replaced with bespoke glass, optimising the natural light and providing unobstructed views of the interior.

NL ramen werden daarom vervangen door op maat gemaakt glas, waardoor het natuurlijke licht werd geoptimaliseerd en het een onbelemmerd zicht op het interieur bood.

Enska Hollenskur
windows ramen
replaced vervangen
glass glas
natural natuurlijke
views zicht
interior interieur
with op
and en
therefore het
of waardoor

EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising                                                                                   

NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.                                                                                      

Enska Hollenskur
strategic strategische
vision visie
portfolio portefeuille
honest eerlijk
advice advies
options mogelijkheden
selling verkoop
or of
the de
on op
for voor
and en

EN A property strategy that responds to relevant market developments, optimising your long-term rental income.

NL Een verhuurstrategie die inspeelt op relevante marktontwikkelingen en zorgt voor de beste lange termijn huuropbrengsten.

Enska Hollenskur
long lange
term termijn
a een
relevant relevante

EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising.

NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.                                           

Enska Hollenskur
strategic strategische
vision visie
portfolio portefeuille
honest eerlijk
advice advies
options mogelijkheden
selling verkoop
or of
the de
on op
for voor
and en

EN A property strategy that responds to relevant market developments, optimising your long-term rental income. Read More

NL Een verhuurstrategie die inspeelt op relevante marktontwikkelingen en zorgt voor de beste lange termijn huuropbrengsten. Lees meer

Enska Hollenskur
long lange
term termijn
a een
relevant relevante
read lees

EN Optimising Fragrance Direct with its existing Salesforce Comment Cloud platform has allowed the retailer to modernise its approach to selling online, reaching new customers and building loyalty

NL Door Fragrance Direct te optimaliseren met zijn bestaande Salesforce Comment Cloud-platform, heeft de retailer zijn benadering van online verkopen kunnen moderniseren, nieuwe klanten weten te bereiken en loyaliteit kunnen opbouwen

Enska Hollenskur
optimising optimaliseren
direct direct
cloud cloud
platform platform
retailer retailer
approach benadering
selling verkopen
online online
customers klanten
building opbouwen
loyalty loyaliteit
the de
existing bestaande
new nieuwe
with met
to bereiken
and en

EN It is therefore essential that providers stay in the competition by optimising their consumer experience in order to attract and generate loyalty

NL Het komt er dus op aan competitief te zijn en de ervaring van de consumenten te optimaliseren om ze aan te trekken en te binden

Enska Hollenskur
optimising optimaliseren
consumer consumenten
attract trekken
the de
experience ervaring
to om
essential zijn
and en

EN Optimising app analytics and mobile app tracking is crucial.

NL De optimalisatie van de app analytics en de mobile app tracking, is een must.

Enska Hollenskur
analytics analytics
mobile mobile
tracking tracking
is is
app app
and en

EN In the past, this method for optimising a website proved to be a rather costly solution that was relatively difficult to implement

NL Vroeger was deze oplossing om een website te optimaliseren veeleer duur en relatief moeilijk te implementeren

Enska Hollenskur
optimising optimaliseren
website website
costly duur
solution oplossing
relatively relatief
difficult moeilijk
to om
implement implementeren
a een

Sýnir 50 af 50 þýðingum