Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "tooth it would" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "tooth it would" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á tooth it would

"tooth it would" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

would - aan af al alle alleen alles als andere app bedrijf ben bent beschikbaar bij bijvoorbeeld blijven contact daarom dag dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en ervoor extra gaan gaat gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven geweest goed had hadden heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is jaar je jij jou jouw kan komen kon krijgen kunnen kunt kunt u maar maken mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nodig nog nu of om omdat onder ons ontvangen onze ook op organisatie over plaats producten seo stellen te team terwijl tijdens toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarom waarop waarschijnlijk wanneer was wat we we hebben welke werd werk werken weten wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zelf zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zou zou zijn zouden zullen één

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Soft silicone bristles effectively help to prevent receding gums & tooth sensitivity, with 100% of users reporting ISSA™ 3 is gentle on gums & non-abrasive on tooth enamel*

NL De siliconen borstelharen voorkomen terugtrekkend tandvlees. 100% van de gebruikers geeft aan dat ISSA™ 3 zacht is voor het tandvlees en niet schuurt op het tandglazuur*.

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

Enska Hollenskur
round rond
tour rondleiding
swiss zwitserse
a een
in in
to om
off de
it het

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

Enska Hollenskur
round rond
tour rondleiding
swiss zwitserse
a een
in in
to om
off de
it het

EN Unsecure net­works, unofficial application stores, email attachments, Blue­tooth and malicious web­sites can infect your mobile device with malware.

NL Onveilige net­werken, niet-officiële app-stores, e‑mail­bijlagen, Blue­tooth en schadelijke web­sites kunnen uw mobiele apparaat infecteren met malware.

Enska Hollenskur
net net
works werken
email mail
attachments bijlagen
blue blue
malicious schadelijke
can kunnen
mobile mobiele
malware malware
web web
sites sites
device apparaat
and en
application app

EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.

NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.

Enska Hollenskur
chocolate chocolade
workshop atelier
guidance begeleiding
in in
the de
to mee
of course natuurlijk
creations maken
own eigen
a een
can worden

EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.

NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must ? zowel voor snoepers als treinliefhebbers.

Enska Hollenskur
montreux montreux
is is
the de
real echte
and en
for voor
a een
but

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

NL Voor zoetekauwen zijn er kastanjegebak en -koekjes.

Enska Hollenskur
you en
a voor

EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.

NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must – zowel voor snoepers als treinliefhebbers.

EN Let your sweet tooth loose with the best desserts in Kuwait

NL Trakteer jezelf: geniet thuis van de lekkerste toetjes van over de hele wereld

Enska Hollenskur
the de
in over

EN The hall was designed with a special glass saw-tooth roof, enabling traders to optimally inspect the grain in the northern light. The room now forms the perfect setting for conferences, seminars and events.

NL Waar het heldere noorderlicht vroeger gebruikt werd om graankorrels te inspecteren, vormt het nu de perfecte setting voor congressen, seminars en evenementen.

Enska Hollenskur
inspect inspecteren
now nu
forms vormt
perfect perfecte
seminars seminars
light heldere
events evenementen
was werd
the de
to om
conferences congressen
a vroeger
and en
for voor
with gebruikt

EN Like freshly-squeezed Valencian oranges on a hot summer day, the refreshing Mandarine Dream XL Auto is just the right strain for those with a sweet tooth

NL Net als versgeperste Valenciaanse sinaasappels op een warme zomerdag, is de verfrissende Mandarine Dream XL Auto precies de juiste soort voor zoetekauwen

Enska Hollenskur
xl xl
strain soort
hot warme
is is
the de
for voor
a auto
on op

EN This strain has been created for connoisseurs and will delight smokers with a "sweet tooth"

NL Deze strain is ontwikkeld voor connaisseurs maar zoetekauwen zullen er ook gek op zijn

Enska Hollenskur
created ontwikkeld
connoisseurs connaisseurs
will zullen
with op
has is
this deze
for voor
a maar

EN Malasaña Gelato ticks all of the boxes for indica lovers with a sweet tooth

NL Malasaña Gelato voldoet aan alle eisen van liefhebbers van indica's die van zoet houden

Enska Hollenskur
lovers liefhebbers
sweet zoet
all alle

EN Smokers with an unquenchable sweet tooth now have another autoflowering specimen to gorge on

NL Rokers met een niet te blussen verlangen naar zoetigheid hebben nu nog een automatisch bloeiende plant om zich op te verheugen

Enska Hollenskur
now nu
to om
have hebben
on op

EN If you are a sweet tooth with a crush on chocolate, then Choco Bud with its distinct chocolate/caramel flavor is the strain of choice for you

NL Als je een zoetekauw bent met een voorliefde voor chocolade, dan is Choco Bud met haar onderscheidende chocolade/karamelsmaak de juiste soort voor jou

Enska Hollenskur
chocolate chocolade
strain soort
is is
the de
with met
for voor
a een
if als
of haar

EN Strawberry Blue is a strain for people with a sweet tooth; both the aroma and flavor are sweet and fruity

NL Strawberry Blue is een soort voor zoetekauwen; zowel de geur als de smaak is zoet en fruitig

Enska Hollenskur
strain soort
fruity fruitig
is is
the de
sweet zoet
aroma geur
and en
flavor smaak
for voor
a een
both zowel
blue blue

EN No more tobacco (or other smokeables) crumbs in the mouth and less tooth discoloration at full flavor

NL Nooit meer tabakskruimels (of andere rookbare susbstanties) in je mond en minder tandverkleuring met behoud van smaak

Enska Hollenskur
mouth mond
less minder
flavor smaak
or of
in in
more meer
and en
other andere

EN The FOREO ISSA™ 3 gets bonus points for us not having experienced any sensitivity when we brushed. A game-changing tooth cleaning experience - we could reach areas we’ve probably inadvertently neglected in the past.

NL De FOREO ISSA™ 3 krijgt bonuspunten omdat we geen gevoeligheid hebben ervaren tijdens het poetsen. Een baanbrekende tandreinigingservaring - we kunnen gebieden bereiken die we in het verleden waarschijnlijk per ongeluk hebben verwaarloosd.

EN Have a sweet tooth? You’ve come to the right place

NL Ben je een zoetekauw? Je bent hier aan het goede adres

Enska Hollenskur
place adres
have je
to aan
the hier

EN Attendees love a sweet treat, so present them something that caters to their sweet tooth

NL Wat te denken van snoep voor uw belangstellende bezoekers als lekkere traktatie voor onderweg? Maak hier smaakvol gebruik van weggevertjes en laat snoep bedrukken met uw logo of uw slogan

Enska Hollenskur
attendees bezoekers
treat traktatie
their en
them te
something of
to maak

EN Let your sweet tooth loose with the best desserts in Kuwait

NL Trakteer jezelf: geniet thuis van de lekkerste toetjes van over de hele wereld

Enska Hollenskur
the de
in over

EN The hall was designed with a special glass saw-tooth roof, enabling traders to optimally inspect the grain in the northern light. The room now forms the perfect setting for conferences, seminars and events.

NL Waar het heldere noorderlicht vroeger gebruikt werd om graankorrels te inspecteren, vormt het nu de perfecte setting voor congressen, seminars en evenementen.

Enska Hollenskur
inspect inspecteren
now nu
forms vormt
perfect perfecte
seminars seminars
light heldere
events evenementen
was werd
the de
to om
conferences congressen
a vroeger
and en
for voor
with gebruikt

EN Last year, we repeated this first step several times: we literally and figuratively went through our budgets with a fine-tooth comb

NL Vorig jaar hernamen we die eerste stap meerdere keren: we gingen letterlijk en figuurlijk met een luizenkam door onze budgetten

Enska Hollenskur
literally letterlijk
budgets budgetten
step stap
we we
year jaar
our onze
with met
and en
went een

EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.

NL In het Maison Cailler in Broc kun je in het Atelier du Chocolat onder begeleiding van een chocolatier van Cailler je eigen chocoladecreatie maken. De zelfgemaakte chocolade mag natuurlijk ook door de fijnproevers mee naar huis worden genomen.

Enska Hollenskur
chocolate chocolade
workshop atelier
guidance begeleiding
in in
the de
to mee
of course natuurlijk
creations maken
own eigen
a een
can worden

EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.

NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must ? zowel voor snoepers als treinliefhebbers.

Enska Hollenskur
montreux montreux
is is
the de
real echte
and en
for voor
a een
but

EN If you have a sweet tooth, you’ll enjoy sweet chestnut cake or biscuits.

NL Voor zoetekauwen zijn er kastanjegebak en -koekjes.

Enska Hollenskur
you en
a voor

EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.

NL De chocoladetrein, die tussen Montreux en de chocoladefabriek van Cailler (Nestlé) in Broc rijdt, is een echte must – zowel voor snoepers als treinliefhebbers.

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

Enska Hollenskur
computer computer
recommendation aanbeveling
march maart
i ik
would zou
custom aangepaste
for voor
a een
to vanaf
what wat
that dat

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

Enska Hollenskur
feel voel
encouraged aangemoedigd
add aanvullende
below hieronder
your je
better beter
with bij
we we
please alsjeblieft
there er
us ons
to om
services services
would zou
hear horen
what wat
if als

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

Enska Hollenskur
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

Enska Hollenskur
denmark denemarken
translator vertaler
kingdom koninkrijk
regular gewone
certificate certificaat
your je
required hebt
expert expert
would zou
need nodig
for voor
united verenigd
who wie

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

Enska Hollenskur
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

Enska Hollenskur
potential potentiële
students studenten
your je
list een
would zou
to hoor
create maken
that dat

EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!

NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!

Enska Hollenskur
guessed geraden
i ik
would zou
have hebben
but
think denk
this dit

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?

Enska Hollenskur
free vrij
what wat
would zou
extra extra
with met
about over
do doen
hours uur
if als
a een
friend je

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Enska Hollenskur
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.

NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.

Enska Hollenskur
preferences voorkeuren
policy policy
use gebruik
or of
cookies cookies
delete verwijderen
specific specifieke
you u
types soorten
can kan
cookie cookie
read lees
for voor
our in

EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.

NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.

Enska Hollenskur
team teams
people mensen
with met
for elkaar
in waardoor
the langs

EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things

NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden

Enska Hollenskur
people mensen
clicking klikken
new nieuwe
time tijd
server server
the de
to om
when wanneer
with met
by door
find en
things dingen

EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.

NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.

Enska Hollenskur
better beter
clients klanten
systems systemen
address verhelpen
quickly snel
protect beschermen
we we
discover ontdekt
possible mogelijk
help helpen
a een
steps stappen
ask vragen om
our onze
you u
and en

EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.

NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.

Enska Hollenskur
sent verzonden
paypal paypal
users gebruikers
i ik
build bouwen
software software
way manier
or of
the de
data gegevens
version versie
name naam
with op
for voor
another van
their hun
would zou
and en

EN However using this data for a different purpose (such as marketing) would not be a lawful basis as it would not be neccessary in order to fulfil the contract

NL Het gebruik van deze gegevens voor een ander doel (zoals marketing) zou echter geen wettige basis zijn, omdat het niet nodig zou zijn om aan het contract te voldoen.

Enska Hollenskur
marketing marketing
lawful wettige
fulfil voldoen
contract contract
to om
data gegevens
as zoals
would zou
basis een

EN Would you like to pursue a career at Tilburg University? We would be happy to have you on board!

NL Wil jij je carrière opbouwen bij Tilburg University? Wij heten je van harte welkom!

Enska Hollenskur
career carrière
tilburg tilburg
university university
we wij
to van
board bij

EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

Enska Hollenskur
face gezicht
major grote
phishing phishing
customers klanten
lose verliezen
trust vertrouwen
business bedrijf
in in
the de
brand merk
a een
and en
their hun
future toekomst
would zou
be zouden
of van
you u

EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”

EN If you would like to be the admin account holder, the first step would be for you to update your billing information to the preferred company payment method

NL Als je admin-accounthouder wil zijn, is de eerste stap het bijwerken van de factuurgegevens naar de betaalmethode van jouw voorkeur

Enska Hollenskur
admin admin
preferred voorkeur
payment method betaalmethode
your je
the de
update bijwerken
step stap
if als

EN For example, we would have very little benefit of having high risks in our cloud operations because that would lead to more incidents and customers dissatisfaction

NL We zouden bijvoorbeeld erg weinig voordeel hebben van hoge risico's in onze cloudactiviteiten, omdat dat tot meer incidenten en de ontevredenheid van klanten zou leiden

Enska Hollenskur
benefit voordeel
lead leiden
incidents incidenten
customers klanten
dissatisfaction ontevredenheid
we we
in in
high hoge
and en
very erg
little weinig
would zou
have hebben
because omdat
more meer

EN If you would like to know more about our projects and activities or if you would like us to arrange an interview, you can contact our Interface staff (communication & public programme). 

NL Voor interviews of nadere informatie over onze lopende projecten en activiteiten kunt u contact opnemen met onze afdeling Interface (communicatie en publieksprogramma).

Enska Hollenskur
interface interface
interview interviews
projects projecten
activities activiteiten
or of
communication communicatie
contact contact
our onze
to opnemen
about over
and en
you can kunt
you u

EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind? 

NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

Enska Hollenskur
planet planet
place plaats
natural natuurlijke
beauty schoonheid
human mens
pollution vervuiling
is is
b b
a een
by door
what wat

EN “Agents would handle tickets and then, maybe on a Friday when they weren?t as busy, they would create knowledge articles on the side,” Paez said

NL "Agenten handelden tickets af en schreven dan, misschien op vrijdag als ze het niet zo druk hadden, kennisartikelen, als dat zo uitkwam," aldus Paez

Enska Hollenskur
agents agenten
tickets tickets
friday vrijdag
busy druk
and en
on op
they ze
maybe misschien
as als

Sýnir 50 af 50 þýðingum