Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "temperature from heat" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "temperature from heat" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á temperature from heat

"temperature from heat" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

temperature aan als dat die door en in jaar keer klimaat koude maar met nieuwe nog over temperatuur tijdens tussen via voor wanneer warm wat
heat als hitte temperatuur vuur warmte

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Set the desired temperature using the buttons to the left and right of the temperature display and the device will heat up quickly - signalizing it reached the set temperature with a short double-vibration

NL Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen aan de linker- en rechterkant, het display licht vervolgens snel op - met een korte dubbele vibratie wordt aangegeven dat de ingestelde temperatuur bereikt is

Enska Hollenskur
desired gewenste
buttons knoppen
left linker
display display
reached bereikt
double dubbele
temperature temperatuur
quickly snel
short korte
the de
with op
to vervolgens
and en
of van

EN The heat pump can push the heat in the cold water system to a higher temperature (max

NL De warmtepomp kan de warmte uit het koud watersysteem naar een hogere temperatuur brengen (max

Enska Hollenskur
can kan
cold koud
higher hogere
max max
heat warmte
temperature temperatuur
the de
to brengen
a een

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Enska Hollenskur
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Enska Hollenskur
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
device apparaat
the de
on op
app app
and en

EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.

NL De kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten. Met slechts ca. 0,5 Kelvin schakeltemperatuurverschil is een nauwkeurige temperatuurinstelling tussen +5 °C en +30 °C mogelijk.

Enska Hollenskur
possible mogelijk
c c
is is
in in
the de
used gebruikt
approx ca
individual voor
rooms een
and en
with met

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Enska Hollenskur
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Enska Hollenskur
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN Room temperature control manually on the device (room temperature controller display) and via app (Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Enska Hollenskur
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
device apparaat
the de
on op
app app
and en

EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.

NL De kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten. Met slechts ca. 0,5 Kelvin schakeltemperatuurverschil is een nauwkeurige temperatuurinstelling tussen +5 °C en +30 °C mogelijk.

Enska Hollenskur
possible mogelijk
c c
is is
in in
the de
used gebruikt
approx ca
individual voor
rooms een
and en
with met

EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)

NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)

Enska Hollenskur
manually handmatig
display display
bluetooth bluetooth
on op
device apparaat
the de
app app
and en

EN The jackets feature perforations in key zones that open with movement, allowing excess heat and perspiration to escape, while remaining closed in times of rest to retain heat.

NL Deze jas heeft perforaties op specifieke zones die openen wanneer je beweegt om overtollige warmte en zweetvocht te laten ontsnappen, maar dicht blijven wanneer je rust, om lichaamswarmte vast te houden.

Enska Hollenskur
zones zones
excess te
heat warmte
escape ontsnappen
remaining blijven
rest rust
with op
and en
retain houden
the openen
to om
that die
of deze

EN As heat is essential for chilli pepper seeds to germinate, many growers opt to use a heated propagator or heat mats to give the seed plenty of warmth

NL Omdat warmte essentieel is om chilipeper zaadjes te laten ontkiemen, kiezen veel kwekers ervoor om een propagator of heatmats te gebruiken om het zaad genoeg warmte te geven

Enska Hollenskur
seeds zaadjes
opt kiezen
seed zaad
is is
or of
use gebruiken
to om
the ervoor
essential essentieel
plenty te
of omdat

EN It uses convection (the transfer of heat through a stream of air) and conduction (the transfer of heat through direct contact) technology to get the job done.

NL Hij maakt gebruik van convectie- (warmteoverdracht door luchtstroom) en conductietechnologie (warmteoverdracht door rechtstreeks contact) om zijn taak te vervullen.

Enska Hollenskur
direct rechtstreeks
contact contact
job taak
to om
through te
and en
a hij

EN The MIGHTY utilizes two ways of heating; the heated air provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath.

NL De MIGHTY gebruikt van twee manieren van verhitting; de verhitte lucht zorgt voor een continue hitte tijdens de evaporatie, terwijl de radiatie garandeert dat de damp direct bij de eerste hijs gevormd wordt.

Enska Hollenskur
utilizes gebruikt
ways manieren
air lucht
heat hitte
vapor damp
instantly direct
continuous continue
ensures garandeert
the de
is wordt
two twee
during tijdens
that dat
of van

EN The heat chamber (18.5mm x 8.6mm x 10mm) provides consistent heat throughout the material, allowing for a satisfyingly rich draw each and every time

NL De hittekamer (18.5mm x 8.6mm x 10mm) levert consistente hitte door het materiaal, waardoor het inhaleren elke keer rijk en aangenaam is

Enska Hollenskur
heat hitte
x x
consistent consistente
material materiaal
rich rijk
the de
every elke
provides is
and en
a keer

EN The old stickers can be removed best with a sticker scraper (similar to a glass scraper) or you can carefully heat the sticker with a heat gun so that the glue comes off

NL De oude milieustickers kunnen het beste worden verwijderd met een badgekrabber (vergelijkbaar met een glasschraper) of u kunt de milieusticker voorzichtig verwarmen met een warmtepistool zodat de lijm eraf komt

Enska Hollenskur
removed verwijderd
carefully voorzichtig
glue lijm
or of
the de
best beste
old oude
be worden
you can kunt
you u
with met

EN Bosch uses its comprehensive know-how to provide the right solutions, whether in condensing technology, solar thermal systems, heat pumps, or combined heat and power.

NL Bosch gebruikt zijn uitgebreide kennis om de juiste oplossingen te bieden, of het nu gaat over condenseertechnologie, zonne-energiesystemen, warmtepompen of warmte en vermogen gecombineerd.

Enska Hollenskur
bosch bosch
uses gebruikt
comprehensive uitgebreide
solutions oplossingen
combined gecombineerd
power vermogen
know kennis
or of
to om
the de
provide bieden
heat warmte
solar zonne
and en
in over

EN Bosch uses its comprehensive know-how to provide the right solutions, whether in condensing technology, solar thermal systems, heat pumps, or combined heat and power.

NL Bosch gebruikt zijn uitgebreide kennis om de juiste oplossingen te bieden, of het nu gaat over condenseertechnologie, zonne-energiesystemen, warmtepompen of warmte en vermogen gecombineerd.

Enska Hollenskur
bosch bosch
uses gebruikt
comprehensive uitgebreide
solutions oplossingen
combined gecombineerd
power vermogen
know kennis
or of
to om
the de
provide bieden
heat warmte
solar zonne
and en
in over

EN The heat (12 ° C) from the cold water system was released into the cooling towers via a heat exchanger

NL De warmte (12°C) uit het koud watersysteem werd afgegeven via een warmtewisselaar aan de koeltorens

Enska Hollenskur
heat warmte
c c
cold koud
the de
was werd
a een
via via
from uit

EN The engineers had to fit larger heat exchangers into a smaller reactor vessel to compensate for a less efficient heat transfer process

NL De ingenieurs moesten in een kleiner reactorvat grotere warmtewisselaars kwijt om een minder efficiënt warmteoverdrachtsproces te compenseren

Enska Hollenskur
engineers ingenieurs
larger grotere
compensate compenseren
efficient efficiënt
to om
the de
had to moesten
smaller kleiner
less minder
into in
fit een

EN Rafaël Fernanadez explains: “The lead-bismuth transfers its heat to the water that flows through the heat exchanger tubes

NL Rafaël Fernandez legt uit: “Het lood-bismut geeft zijn warmte af aan het water dat door de buizen van de warmtewisselaars stroomt

EN We rate Mule Sauce a 3 out of 5 for heat, but the heat dissipates quickly.

NL Mule Sauce heeft 3 uit 5 op de schaal van pittigheid, maar de hete smaak verdwijnt snel.

EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

EN Tests are being conducted in the Deltares Water-Soil Flume with various measuring techniques to monitor the heat distribution of High temperature aquifer thermal energy storage (HTATES) in the subsurface. This will further the optimal use?

NL Joost startte in 2016 het onderzoek aan de Wageningen University & Research. “Ik heb verschillende variabelen van de hydrologische cyclus in de Rijn onderzocht, zoals neerslag, verdamping, bodemvocht, vegetatie en grondwaterstanden, en hoe deze de?

Enska Hollenskur
various verschillende
in in
of van
being van de

EN With a superb airflow, five temperature settings, a large capacity for dry herbs and concentrates and a super-fast heat-up time, the Boundless CF is an excellent vaporizer that doesn’t just impress with looks.

NL Met de uitmuntende luchtstroom, vijf temperatuurinstellingen, een grote capaciteit voor droge kruiden en concentraten en een supersnelle opwarmtijd is de Boundless CF een uitmuntende vaporizer die niet alleen indruk maakt met het uiterlijk.

Enska Hollenskur
airflow luchtstroom
capacity capaciteit
herbs kruiden
vaporizer vaporizer
impress indruk
looks uiterlijk
boundless boundless
cf cf
large grote
is is
the de
for voor
with met
and en
five vijf
a een

EN After being heated, the vapour is made increasingly smooth by an ingenious cooling unit. Storz and Bickel crafted the unit from PEEK—a high-grade and heat-resistant plastic—which brings vapour down to a pleasant temperature.

NL Na het verhitten koelt een ingenieuze koelunit de damp, waardoor deze heerlijk zacht is. Storz & Bickel heeft het toestel uit PEEK vervaardigd — hoogwaardige en hittebestendig kunststof — wat de damp op een aangename temperatuur brengt.

EN Once powered up, the Aura will heat to its set temperature in less than a minute

NL Eenmaal aangezet zal de Aura in minder dan een minuut de ingestelde temperatuur bereiken

Enska Hollenskur
aura aura
minute minuut
temperature temperatuur
in in
the de
will zal
a eenmaal
to bereiken

EN This elegant vaporizer can heat your herb to whatever temperature you like, cools it in its special zirconia mouthpiece, and is a breeze to clean. What does this all mean? A smooth and delicious vaping experience, again and again.

NL Deze elegante vape verwarmt je toppen tot elke gewenste temperatuur, koelt de damp af in zijn speciale mondstuk van zirkonia en is gemakkelijk schoon te maken. Dit betekent een soepele en heerlijke vape-ervaring, keer op keer!

Enska Hollenskur
elegant elegante
vaporizer vape
mouthpiece mondstuk
smooth soepele
delicious heerlijke
your je
temperature temperatuur
in in
is is
to betekent
clean schoon
mean
experience ervaring
and en
this dit

EN The device takes around 30 seconds to heat to the optimal temperature

NL Het toestel vraagt slechts 30 seconden om op te warmen tot de optimale temperatuur

Enska Hollenskur
seconds seconden
optimal optimale
temperature temperatuur
the de
to om
device toestel

EN This premium silicone surface sits neatly atop your heat mat and allows your mushrooms to grow at a steady temperature, giving them the best chance of...

NL Dit siliconen oppervlak ligt op je warmtemat, zodat je paddo's bij een constante temperatuur groeien en de kans krijgen om te floreren.

Enska Hollenskur
silicone siliconen
chance kans
your je
temperature temperatuur
the de
grow groeien
to zodat
this dit
and en
a een
surface oppervlak

EN With the push of a finger, a centralized vent can be opened when conditions heat up or closed when they cool down for a 1.5°C internal temperature increase when riding at the same speed

NL Met één vingertopbeweging kan een ventilatieopening in het midden bij opwarming worden geopend, of bij afkoeling worden gesloten voor een temperatuurstijging binnenin van 105 °C bij een constante rijsnelheid

Enska Hollenskur
opened geopend
closed gesloten
c c
or of
with bij
can kan
be worden
a een
internal in

EN - Heat regulating and moisture transfer – fibers speed up the evaporation of perspiration and help maintain a constant temperature

NL - Warmteregulering en vochttransport - vezels versnellen de verdamping van transpiratievocht en helpen bij het handhaven van een constante temperatuur

Enska Hollenskur
fibers vezels
speed up versnellen
help helpen
maintain handhaven
constant constante
and en
the de
temperature temperatuur
a een
of van

EN The following can be read out: pollution severity, current smoke chamber value, battery condition information (good, average, bad or as voltage value), temperature (heat alarm), serial number, start-up time and last alarms

NL De volgende gegevens kunnen worden uitgelezen: vervuilingsgraad, huidige rookkamerwaarde, batterijtoestandsmeldingen (goed, gemiddeld, slecht of in volt), temperatuur (warmte-alarm), serienummer, inbedrijfstellingstijd en laatste alarmmeldingen

Enska Hollenskur
average gemiddeld
bad slecht
alarm alarm
last laatste
current huidige
good goed
or of
temperature temperatuur
heat warmte
the de
information gegevens
following volgende
can kunnen
be worden
read en

EN High-temperature heater designed to heat and store foodstuffs...

NL Beschermt dure materialen door ze op hun optimale temperatuur op...

Enska Hollenskur
temperature temperatuur
to door
designed op

EN High-temperature heater designed to heat and store foodstuffs

NL Beschermt dure materialen door ze op hun optimale temperatuur op te slaan

Enska Hollenskur
store op te slaan
temperature temperatuur
to door
designed te

EN The following can be read out: pollution severity, current smoke chamber value, battery condition information (good, average, bad or as voltage value), temperature (heat alarm), serial number, start-up time and last alarms

NL De volgende gegevens kunnen worden uitgelezen: vervuilingsgraad, huidige rookkamerwaarde, batterijtoestandsmeldingen (goed, gemiddeld, slecht of in volt), temperatuur (warmte-alarm), serienummer, inbedrijfstellingstijd en laatste alarmmeldingen

Enska Hollenskur
average gemiddeld
bad slecht
alarm alarm
last laatste
current huidige
good goed
or of
temperature temperatuur
heat warmte
the de
information gegevens
following volgende
can kunnen
be worden
read en

EN Tip: In winter, you should go for several layers to be able to take one layer off in case you’ll get too warm. As is the temperature too high, your performance decreases and in worst case this might cause a dangerous heat-exhaustion.

NL Tip: ook in de winter moet je echter voor een gelaagde look gaan, zodat je in geval van twijfel kunt afkoelen. Te veel warmte vermindert jouw trainingsprestaties en leidt in het ergste geval tot warmteophoping.

Enska Hollenskur
tip tip
winter winter
worst ergste
heat warmte
in in
to zodat
your je
should moet
the de
and en
for voor
go gaan

EN 06:00 am: JOY sends a signal to heat up the room according to the set temperature assigned when the room is occupied.

NL vanaf 06:00 uur stuurt de thermostaat het commando om de kamer op de gewenste temperatuur te verwarmen

Enska Hollenskur
sends stuurt
temperature temperatuur
the de
to om
room kamer
a vanaf

EN Durable and packable enough to be stuffed into your race vest, the shell must provide instant protection against driving wind and rain. And to regulate body temperature, it must also allow excess heat and moisture to escape.

NL Een buitenlaag moet solide en compact genoeg zijn om in je racevest te stoppen en moet je direct beschermen tegen wind en regen. En om je lichaamstemperatuur te regelen, moet hij overtollige warmte en vocht laten ontsnappen.

EN Regulate body temperature thanks to a breathable-waterproof FUTURELIGHT™ membrane that allows excess heat and moisture to escape.

NL Reguleer lichaamstemperatuur dankzij een ademend-waterdicht FUTURELIGHT™-membraan waardoor overtollige warmte en vocht kunnen ontsnappen.

EN This next-to-skin plays a key role in regulating body temperature. Sufficiently close-fitting to wick sweat away from the skin, it must also be breathable to promote cooling airflow and heat convection.

NL Deze next-to-skin speelt een sleutelrol bij het reguleren van de lichaamstemperatuur. Hij moet nauwsluitend genoeg zijn om zweet van de huid af te voeren, maar ook ademend om een verkoelende luchtstroom en warmteconvectie te stimuleren.

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

Enska Hollenskur
spring voorjaar
autumn herfst
july juli
august augustus
january januari
february februari
in in
the de
and en

EN Use a CTB gel (color temperature blue) to increase the color temperature of your flash and to make it look cooler

NL Gebruik een CTB-gel (blauwe kleurtemperatuur) om de kleurtemperatuur van uw flitslicht te verhogen en het koeler over te laten komen

Enska Hollenskur
gel gel
cooler koeler
use gebruik
the de
increase verhogen
to om
a een
of van
and en

EN  The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.

NL  De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.

Enska Hollenskur
temperature temperatuur
ring ring
often vaak
resistance weerstand
the de
with bij
by door

EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices

NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren

Enska Hollenskur
display display
bluetooth bluetooth
offices kantoren
be bijvoorbeeld
three drie
a individuele
a total of totaal
for voor

EN This temperature-controlled relay that, as the name suggests, contains a relay that is activated at a preset temperature

NL Dit temperatuur gestuurde relais dat, zoals de naam al doet vermoeden, een relais bevat dat wordt geactiveerd op een vooraf ingestelde temperatuur

Enska Hollenskur
activated geactiveerd
temperature temperatuur
the de
as zoals
name naam
is wordt
this dit
that dat
contains bevat

EN Sonoff TH10 is a smart switch version of Sonoff which can monitor and set temperature and humidity through the iOS/Android APP eWeLink. The TH 10 can deliver up to 10A. Sonoff TH 10 supports presetting the range for temperature or humidity.

NL De Sonoff TH10 is een slimme switch uit de Sonoff familie. Deze switch kan aan een temperatuur en luchtvochtigheids sensor worden gekoppeld, waarbij de waardes als trigger kunnen worden ingesteld om een apparaat, zoals een ventilator in te schakelen.

Enska Hollenskur
smart slimme
temperature temperatuur
app apparaat
is is
switch switch
the de
to om
and en
can kan

EN Neodymium magnets have a maximum working temperature of 80 to 200°C. Most neodymium magnets lose part of their adhesive force permanently at a temperature of 80°C.

NL Neodymium magneten hebben een maximale gebruikstemperatuur van 80 tot 200 °C. De meeste neodymium magneten verliezen bij temperaturen van 80 °C en hoger voorgoed een deel van hun houdkracht.

Enska Hollenskur
neodymium neodymium
magnets magneten
c c
lose verliezen
most de
maximum maximale
their hun
have hebben

EN It has automated fan speeds controlled by an inbuilt temperature activation system and the LCD display shows both the actual and preset-target temperature.

NL De vaporizer is uitgerust met een automatische ventilatorsnelheid die aangestuurd wordt door een ingebouwd systeem voor de temperatuuractivatie, en het lcd-scherm toont zowel de werkelijke als de ingestelde temperatuur.

Enska Hollenskur
automated automatische
temperature temperatuur
system systeem
lcd lcd
actual werkelijke
shows toont
the de
by door
display scherm
both zowel
has is
and en

EN This means that rather than just delivering a set voltage, the Stella can sense coil temperature and smartly adjust voltage based on the desired temperature

NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur

Enska Hollenskur
temperature temperatuur
desired gewenste
voltage voltage
means
on op
set vast
the de
and en
that stelt
rather in
based een

Sýnir 50 af 50 þýðingum