EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed
"telephone and" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed
NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt
Enska | Hollenskur |
---|---|
outgoing | uitgaande |
country | land |
name | naam |
start | begin |
processed | verwerkt |
details | details |
the | de |
are | worden |
telephone | telefoon |
and | en |
incoming | van |
EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed
NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt
Enska | Hollenskur |
---|---|
outgoing | uitgaande |
country | land |
name | naam |
start | begin |
processed | verwerkt |
details | details |
the | de |
are | worden |
telephone | telefoon |
and | en |
incoming | van |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Telephone | Telephone group in 1982 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Franse Rockmuziek | Telefoon | Fotografie Telephone in 1982
Enska | Hollenskur |
---|---|
and | en |
french | franse |
telephone | telefoon |
in | in |
concert | concert |
music | muziek |
EN Telephone numbers my contain the characters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? and ?>?. All other characters in a telephone number are ignored.
NL Telefoonnummers mogen de karakters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? en ?>? bevatten. Alle andere karakters in een telefoonnummer worden genegeerd.
Enska | Hollenskur |
---|---|
contain | bevatten |
gt | gt |
ignored | genegeerd |
in | in |
the | de |
other | andere |
telephone number | telefoonnummer |
characters | karakters |
are | worden |
and | en |
a | een |
EN The call can also be switched to the telephone system via a telephone dialler and forwarded to a third party, e.g
NL Via een telefoonkiezer kan de oproep bovendien naar de telefooninstallatie worden doorgeschakeld en naar buiten, bijv
Enska | Hollenskur |
---|---|
call | oproep |
the | de |
can | kan |
be | worden |
to | buiten |
via | via |
a | een |
EN Telephone numbers my contain the characters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? and ?>?. All other characters in a telephone number are ignored.
NL Telefoonnummers mogen de karakters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? en ?>? bevatten. Alle andere karakters in een telefoonnummer worden genegeerd.
Enska | Hollenskur |
---|---|
contain | bevatten |
gt | gt |
ignored | genegeerd |
in | in |
the | de |
other | andere |
telephone number | telefoonnummer |
characters | karakters |
are | worden |
and | en |
a | een |
EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code
NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen
Enska | Hollenskur |
---|---|
c | c |
sms | sms |
in | in |
mobile | mobiele |
or | of |
messages | berichten |
cases | gevallen |
to | om |
we | wij |
with | met |
be | kunnen |
personal | persoonlijke |
phone number | telefoonnummer |
sending | versturen |
number | van |
provide | voeren |
EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code
NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen
Enska | Hollenskur |
---|---|
c | c |
sms | sms |
in | in |
mobile | mobiele |
or | of |
messages | berichten |
cases | gevallen |
to | om |
we | wij |
with | met |
be | kunnen |
personal | persoonlijke |
phone number | telefoonnummer |
sending | versturen |
number | van |
provide | voeren |
EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code
NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen
Enska | Hollenskur |
---|---|
c | c |
sms | sms |
in | in |
mobile | mobiele |
or | of |
messages | berichten |
cases | gevallen |
to | om |
we | wij |
with | met |
be | kunnen |
personal | persoonlijke |
phone number | telefoonnummer |
sending | versturen |
number | van |
provide | voeren |
EN With your permission and/or where permitted by law, we may also use your personal data for marketing purposes, which may include contacting you by email or telephone or post with information, news, and offers on our products and services
NL Met uw toestemming en/of indien wettelijk toegestaan, kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor marketingdoeleinden, waaronder het per e-mail, telefoon of post benaderen van u met informatie, nieuws en aanbiedingen over onze producten en diensten
Enska | Hollenskur |
---|---|
marketing | marketingdoeleinden |
telephone | telefoon |
offers | aanbiedingen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
news | nieuws |
information | informatie |
permitted | toegestaan |
use | gebruiken |
services | diensten |
permission | toestemming |
we | wij |
post | post |
products | producten |
with | met |
our | onze |
by | per |
on | over |
and | en |
law | voor |
by law | wettelijk |
EN I have read the privacy policy and I agree that my personal data (including telephone number and / or e-mail address) may be processed and used by maincubes one GmbH for the purpose of further communication. *
NL Ik heb het Privacy Statement gelezen en ben akkoord met het delen van mijn persoonlijke data (inclusief telefoonnummer en / of mailadres) voor verdere communicatie door maincubes GmbH. *
Enska | Hollenskur |
---|---|
data | data |
gmbh | gmbh |
i | ik |
privacy | privacy |
or | of |
communication | communicatie |
agree | akkoord |
telephone number | telefoonnummer |
my | mijn |
personal | persoonlijke |
including | inclusief |
for | voor |
by | door |
the | verdere |
read | en |
of | van |
mailadres |
EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.
NL Het leven op Curaçao draait voor een groot deel om relaxen, en genieten van het mooie weer en de omgeving. Om hierbij te helpen en hebben we alvast een aantal nuttige plekken en telefoonnummers bij elkaar gezet.
Enska | Hollenskur |
---|---|
revolves | draait |
relaxing | relaxen |
beautiful | mooie |
weather | weer |
places | plekken |
useful | nuttige |
the | de |
we | we |
surroundings | omgeving |
life | leven |
to | om |
help | helpen |
with | bij |
on | op |
of | deel |
and | en |
number | aantal |
together | het |
a | een |
EN With your permission and/or where permitted by law, we may also use your personal data for marketing purposes, which may include contacting you by email or telephone or post with information, news, and offers on our products and services
NL Met uw toestemming en/of indien wettelijk toegestaan, kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor marketingdoeleinden, waaronder het per e-mail, telefoon of post benaderen van u met informatie, nieuws en aanbiedingen over onze producten en diensten
Enska | Hollenskur |
---|---|
marketing | marketingdoeleinden |
telephone | telefoon |
offers | aanbiedingen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
news | nieuws |
information | informatie |
permitted | toegestaan |
use | gebruiken |
services | diensten |
permission | toestemming |
we | wij |
post | post |
products | producten |
with | met |
our | onze |
by | per |
on | over |
and | en |
law | voor |
by law | wettelijk |
EN I have read the privacy policy and I agree that my personal data (including telephone number and / or e-mail address) may be processed and used by maincubes one GmbH for the purpose of further communication. *
NL Ik heb het Privacy Statement gelezen en ben akkoord met het delen van mijn persoonlijke data (inclusief telefoonnummer en / of mailadres) voor verdere communicatie door maincubes GmbH. *
Enska | Hollenskur |
---|---|
data | data |
gmbh | gmbh |
i | ik |
privacy | privacy |
or | of |
communication | communicatie |
agree | akkoord |
telephone number | telefoonnummer |
my | mijn |
personal | persoonlijke |
including | inclusief |
for | voor |
by | door |
the | verdere |
read | en |
of | van |
mailadres |
EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.
NL Het leven op Curaçao draait voor een groot deel om relaxen, en genieten van het mooie weer en de omgeving. Om hierbij te helpen en hebben we alvast een aantal nuttige plekken en telefoonnummers bij elkaar gezet.
Enska | Hollenskur |
---|---|
revolves | draait |
relaxing | relaxen |
beautiful | mooie |
weather | weer |
places | plekken |
useful | nuttige |
the | de |
we | we |
surroundings | omgeving |
life | leven |
to | om |
help | helpen |
with | bij |
on | op |
of | deel |
and | en |
number | aantal |
together | het |
a | een |
EN Nodixia is an expert in IT life cycle management, and specialises in particular in the reconversion, refurbishment and resale of IT and mobile telephone hardware.
NL Nodixia is met name expert in de waardebepaling, ombouw en doorverkoop van IT-materieel en mobiele telefoons.
Enska | Hollenskur |
---|---|
expert | expert |
is | is |
in | in |
mobile | mobiele |
the | de |
of | van |
and | en |
EN All rooms and suites include free WiFi, a BOSE sound system, telephone and a minibar with orange juice and fruits
NL Alle kamers en suites beschikken over gratis wifi, BOSE-geluidssysteem, haardroger, minibar met sinaasappelsap en fruit
Enska | Hollenskur |
---|---|
free | gratis |
wifi | wifi |
minibar | minibar |
fruits | fruit |
rooms | kamers |
suites | suites |
all | alle |
with | met |
and | en |
EN We have the answers. Our support team is here for you and can be contacted via telephone and email.
NL Wij hebben het antwoord. Ons supportteam staat altijd voor je klaar en is bereikbaar via telefoon en email
Enska | Hollenskur |
---|---|
telephone | telefoon |
answers | je |
is | is |
we | wij |
for | voor |
and | en |
have | hebben |
our | ons |
via | via |
EN We looked for services that provide email and telephone support, along with a FAQ section and a knowledge base located on their websites as additional resources.
NL We zochten naar diensten die e-mail en telefonische ondersteuning bieden, samen met een FAQ-sectie en een kennisbank op hun websites als extra middelen
Enska | Hollenskur |
---|---|
faq | faq |
websites | websites |
we | we |
knowledge base | kennisbank |
provide | bieden |
resources | middelen |
services | diensten |
support | ondersteuning |
and | en |
base | een |
as | als |
additional | extra |
that | die |
section | sectie |
on | op |
with | samen |
their | hun |
EN – First name and surname – Telephone number – CV and covering letter – The email message
NL – Voor- en achternaam – Telefoonnummer – CV en motivatiebrief als bijlage – Het emailbericht
EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training and quality control purposes
NL Opgenomen gesprekken: Alle inkomende en uitgaande telefoongesprekken van en naar Trustpilot kunnen worden opgenomen voor trainings- en kwaliteitsdoeleinden
Enska | Hollenskur |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
recorded | opgenomen |
training | trainings |
calls | gesprekken |
and | en |
be | worden |
for | voor |
all | alle |
EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information
NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
Enska | Hollenskur |
---|---|
provide | voorzien |
fandangoseo | fandangoseo |
accurate | nauwkeurige |
state | staat |
valid | geldige |
payment method | betalingsmethode |
name | naam |
address | adres |
telephone number | telefoonnummer |
and | en |
including | waaronder |
full | volledige |
number | van |
zip | postcode |
a | een |
you | u |
EN New generation Free Spirits can carry it cross-body and use it for taking their telephone, small wallet and keys with them.
NL Hij is gekruist te dragen door de Esprits Libres van de nieuwe generaties en biedt plaats aan je onmisbare spullen zoals je telefoon, een kleine portefeuille en je sleutels.
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuwe |
telephone | telefoon |
small | kleine |
keys | sleutels |
and | en |
them | de |
EN By measuring and providing insight into telephone conversion, better marketing and sales decisions can be made
NL Door het meten en inzichtelijk maken van telefonische conversie, kunnen er betere marketing- en sales beslissingen gemaakt worden
Enska | Hollenskur |
---|---|
conversion | conversie |
better | betere |
decisions | beslissingen |
marketing | marketing |
by | door |
sales | sales |
made | gemaakt |
measuring | meten |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN KPN handles a huge volume of emails and telephone calls on a daily basis, in which its customers ask about the products and services it offers.
NL Service staat op 1 bij KPN. Met interactieve video helpen ze klanten nog beter met een call reductie van 17% als resultaat.
Enska | Hollenskur |
---|---|
kpn | kpn |
customers | klanten |
on | op |
in | bij |
services | service |
basis | een |
products | van |
EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
Enska | Hollenskur |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
wc | toilet |
direct | rechtstreekse |
comfortable | comfortabele |
or | of |
bar | bar |
safe | safe |
and | en |
shower | douche |
colour | kleuren |
with | op |
individually | individueel |
designed | met |
EN In addition, it forces telephone and Internet companies to provide a nationwide system of interstate and intrastate telecommunications relay services that allows individuals with hearing or speech disabilities to communicate.
NL Daarnaast dwingt het telefoon- en internetbedrijven om een landelijk systeem van interstatelijke en intrastatelijke telecommunicatiestelaisdiensten aan te bieden waarmee personen met gehoor- of spraakstoornissen kunnen communiceren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
telephone | telefoon |
system | systeem |
or | of |
provide | bieden |
to | om |
in addition | daarnaast |
communicate | communiceren |
with | met |
individuals | personen |
and | en |
of | van |
EN Please be aware that this opt-out does not prohibit our disclosure of personal data for any purpose other than direct marketing. The data we process and share may include your name, address, email address, and telephone number.
NL Deze afmelding verbiedt ons niet persoonlijke gegevens openbaar te maken voor enig ander doel dan direct marketing. De gegevens die we verwerken en delen kunnen bestaan uit uw naam, adres, e-mailadres en telefoonnummer.
Enska | Hollenskur |
---|---|
direct | direct |
mailadres | |
marketing | marketing |
process | verwerken |
share | delen |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
other | ander |
address | adres |
telephone number | telefoonnummer |
out | te |
name | naam |
our | ons |
and | en |
this | deze |
EN Optimise your management for the field sales team. Schedule people and equipment with flexible planning options for workflows for both customer service staff and telephone agents, including precise appointment scheduling.
NL Optimaliseer je beheer voor de buitendienst. Plan mensen en apparatuur in met flexibele planningsopties voor zowel workflows van klantenservicemedewerkers als van -telefonisten, waaronder nauwkeurigere afspraakplanning.
Enska | Hollenskur |
---|---|
flexible | flexibele |
workflows | workflows |
your | je |
people | mensen |
equipment | apparatuur |
the | de |
management | beheer |
including | waaronder |
with | met |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
EN Below is an overview of the personal data we process:- First and last name- Address details- Telephone number- Email address- IP address- Internet browser and device type- Payment information
NL Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:- Voor- en achternaam- Adresgegevens- Telefoonnummer- E-mailadres- IP-adres- Internetbrowser en apparaat type- Betalingsgegevens
Enska | Hollenskur |
---|---|
overview | overzicht |
last | achternaam |
mailadres | |
device | apparaat |
process | verwerken |
address | adres |
personal data | persoonsgegevens |
we | wij |
the | de |
below | hieronder |
internet browser | internetbrowser |
and | en |
of | van |
EN For this purpose, the Customer must provide Personal Data, including title, full name, date of birth, email address, user name, password, telephone number and postal address, payment methods and information on their vehicle
NL Hiertoe moet de klant informatie verstrekken over zijn aanhef, naam, voornaam, geboortedatum, e-mailadres, gebruikersnaam, wachtwoord, telefoonnummer en postadres, betaalwijzen, en informatie over zijn voertuig
Enska | Hollenskur |
---|---|
mailadres | |
password | wachtwoord |
name | naam |
information | informatie |
telephone number | telefoonnummer |
customer | klant |
the | de |
user | gebruikersnaam |
and | en |
EN You may book and pay online via our website, or you may book by telephone and pay by bank transfer.
NL Betaal bij voorkeur online via de online reservering. Als je telefonisch reserveert, kun je het bedrag ook overschrijven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
pay | betaal |
book | reservering |
online | online |
via | via |
you may | kun |
and | de |
by telephone | telefonisch |
EN Parties will always inform each other promptly in writing of any changes of name and address details, postal address, email address, telephone number and, if requested, bank account number.
NL Partijen stellen elkaar steeds onverwijld Schriftelijk op de hoogte van enige wijzigingen in naw-gegevens, postadres, e-mailadres, telefoonnummer en desgevraagd bankrekeningnummer.
Enska | Hollenskur |
---|---|
parties | partijen |
changes | wijzigingen |
mailadres | |
each other | elkaar |
details | gegevens |
always | steeds |
in | in |
telephone number | telefoonnummer |
in writing | schriftelijk |
other | van |
and | en |
EN – First name and surname – Telephone number – CV and covering letter – The email message
NL – Voor- en achternaam – Telefoonnummer – CV en motivatiebrief als bijlage – Het emailbericht
EN KPN handles a huge volume of emails and telephone calls on a daily basis, in which its customers ask about the products and services it offers.
NL Service staat op 1 bij KPN. Met interactieve video helpen ze klanten nog beter met een call reductie van 17% als resultaat.
Enska | Hollenskur |
---|---|
kpn | kpn |
customers | klanten |
on | op |
in | bij |
services | service |
basis | een |
products | van |
EN To conduct, surveys and market researches relating to Luxottica’s products and services by post, telephone or e-mail;To anonymize Personal Data in order to perform statistical analysis.
NL om enquêtes en marktonderzoeken uit te voeren met betrekking tot Luxottica's producten en diensten per post, telefoon of e-mail;om persoonsgegevens te anonimiseren voor het uitvoeren van statistische analyses.
Enska | Hollenskur |
---|---|
surveys | enquêtes |
relating | met betrekking tot |
telephone | telefoon |
analysis | analyses |
or | of |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
and | en |
services | diensten |
statistical | statistische |
products | producten |
post | post |
personal | het |
perform | voeren |
EN I am very happy with my purchase and the availability and friendliness of the contact person on the website/store, who is easy to reach on a non surcharged telephone number.
NL Ik ben erg blij met mijn aankoop en de beschikbaarheid en vriendelijkheid van de contactpersoon op de website/winkel, die gemakkelijk te bereiken is op een niet-toeslagen-telefoonnummer.
Enska | Hollenskur |
---|---|
availability | beschikbaarheid |
easy | gemakkelijk |
i | ik |
purchase | aankoop |
store | winkel |
is | is |
the | de |
website | website |
my | mijn |
contact person | contactpersoon |
non | niet |
and | en |
on | op |
happy | blij |
a | een |
EN Optimise your management for the field sales team. Schedule people and equipment with flexible planning options for workflows for both customer service staff and telephone agents, including precise appointment scheduling.
NL Optimaliseer je beheer voor de buitendienst. Plan mensen en apparatuur in met flexibele planningsopties voor zowel workflows van klantenservicemedewerkers als van -telefonisten, waaronder nauwkeurigere afspraakplanning.
Enska | Hollenskur |
---|---|
flexible | flexibele |
workflows | workflows |
your | je |
people | mensen |
equipment | apparatuur |
the | de |
management | beheer |
including | waaronder |
with | met |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
EN A secure payment service for small and large businesses, includes payments online, card machines and telephone?
NL Een veilige betalingsservice voor kleine en grote bedrijven, inclusief online betalingen, kaartautomaten en telefonische betalingen. Dit?
Enska | Hollenskur |
---|---|
small | kleine |
large | grote |
includes | inclusief |
online | online |
businesses | bedrijven |
and | en |
payments | betalingen |
a | een |
for | voor |
secure | veilige |
EN We will process your personal data when you contact our customer support and call center, which may communicate with you through e-mail, chat and telephone
NL Wij zullen je persoonsgegevens verwerken wanneer je contact opneemt met onze customer care en callcenter, die met je kunnen communiceren via e-mail, chat en telefoon
Enska | Hollenskur |
---|---|
process | verwerken |
customer | customer |
personal data | persoonsgegevens |
contact | contact |
will | zullen |
communicate | communiceren |
we | wij |
your | je |
telephone | telefoon |
with | met |
when | wanneer |
our | onze |
through | via |
chat | chat |
and | en |
EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information
NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
Enska | Hollenskur |
---|---|
provide | voorzien |
fandangoseo | fandangoseo |
accurate | nauwkeurige |
state | staat |
valid | geldige |
payment method | betalingsmethode |
name | naam |
address | adres |
telephone number | telefoonnummer |
and | en |
including | waaronder |
full | volledige |
number | van |
zip | postcode |
a | een |
you | u |
EN By measuring and providing insight into telephone conversion, better marketing and sales decisions can be made
NL Door het meten en inzichtelijk maken van telefonische conversie, kunnen er betere marketing- en sales-beslissingen gemaakt worden
Enska | Hollenskur |
---|---|
conversion | conversie |
better | betere |
decisions | beslissingen |
marketing | marketing |
by | door |
sales | sales |
made | gemaakt |
measuring | meten |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
Enska | Hollenskur |
---|---|
tv | tv |
radio | radio |
wc | toilet |
direct | rechtstreekse |
comfortable | comfortabele |
or | of |
bar | bar |
safe | safe |
and | en |
shower | douche |
colour | kleuren |
with | op |
individually | individueel |
designed | met |
EN In addition, it forces telephone and Internet companies to provide a nationwide system of interstate and intrastate telecommunications relay services that allows individuals with hearing or speech disabilities to communicate.
NL Daarnaast dwingt het telefoon- en internetbedrijven om een landelijk systeem van interstatelijke en intrastatelijke telecommunicatiestelaisdiensten aan te bieden waarmee personen met gehoor- of spraakstoornissen kunnen communiceren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
telephone | telefoon |
system | systeem |
or | of |
provide | bieden |
to | om |
in addition | daarnaast |
communicate | communiceren |
with | met |
individuals | personen |
and | en |
of | van |
EN Conducting a telephone, text, or email consultation to introduce the business and its offerings.
NL Het voeren van consultatie per telefoon, sms of e-mail om het bedrijf en zijn aanbod voor te stellen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
telephone | telefoon |
or | of |
business | bedrijf |
to | om |
and | en |
text | sms |
offerings | aanbod |
a | e |
EN These schemes are frequently initiated via email or other internet communications, but can also occur over the telephone and/or text.
NL Deze fraude begint vaak met een e-mail of andere online communicatie, maar kan ook via de telefoon en/of een tekstbericht plaatsvinden.
Enska | Hollenskur |
---|---|
frequently | vaak |
internet | online |
can | kan |
telephone | telefoon |
or | of |
the | de |
other | andere |
communications | communicatie |
and | en |
but | |
via | via |
EN Our specialists are available every day to give you free advice. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
Enska | Hollenskur |
---|---|
specialists | specialisten |
advice | advies |
telephone | telefoon |
free | gratis |
or | of |
to | om |
our | onze |
available | klaar |
day | dag |
to contact | contacteren |
every | elke |
and | en |
are | staan |
give | zijn |
via | via |
EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Jasper and his colleagues via e-mail or by telephone.
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Jasper en zijn collega's te contacteren via e-mail of gratis telefoon.
Enska | Hollenskur |
---|---|
specialists | specialisten |
advice | advies |
jasper | jasper |
telephone | telefoon |
free | gratis |
domain | domeinnaam |
or | of |
to | om |
our | onze |
available | klaar |
day | dag |
to contact | contacteren |
every | elke |
and | en |
are | staan |
give | zijn |
via | via |
EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Simon and his colleagues via e-mail or by telephone.
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Simon en zijn collega's te contacteren via e-mail of telefoon.
Enska | Hollenskur |
---|---|
specialists | specialisten |
advice | advies |
telephone | telefoon |
free | gratis |
domain | domeinnaam |
or | of |
to | om |
our | onze |
available | klaar |
day | dag |
to contact | contacteren |
every | elke |
and | en |
are | staan |
give | zijn |
via | via |
EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Jasper and his colleagues via e-mail or by telephone (toll-free number).
NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Jasper en zijn collega's te contacteren via e-mail of gratis telefoon.
Enska | Hollenskur |
---|---|
specialists | specialisten |
advice | advies |
jasper | jasper |
telephone | telefoon |
free | gratis |
domain | domeinnaam |
or | of |
to | om |
our | onze |
available | klaar |
day | dag |
to contact | contacteren |
every | elke |
and | en |
are | staan |
give | zijn |
via | via |
Sýnir 50 af 50 þýðingum