EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
"take a fresh" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen
Enska | Hollenskur |
---|---|
guide | gids |
variety | verscheidenheid |
tour | tour |
your | je |
or | of |
the | de |
fruit | fruit |
local | lokale |
to | om |
purchase | kopen |
fresh | verse |
for | voor |
a | een |
and | en |
opportunity | mogelijkheid |
here | hier |
EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the
NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de
Enska | Hollenskur |
---|---|
yeast | gist |
bought | gekocht |
fresh | verse |
blocks | blokken |
days | dagen |
quickly | snel |
supermarket | supermarkt |
in | in |
or | of |
the | de |
about | ongeveer |
should | moet |
be | worden |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
as | als |
you | u |
that | die |
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
Enska | Hollenskur |
---|---|
vegetables | groenten |
frozen | bevroren |
combine | combineren |
mood | stemming |
takes | brengt |
tagliatelle | tagliatelle |
we | we |
always | altijd |
or | of |
the | de |
is | wordt |
fresh | verse |
chinese | chinese |
this | deze |
and | en |
for | voor |
with | met |
us | ons |
as | als |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.
Enska | Hollenskur |
---|---|
quickest | snelste |
recipe | recept |
tagliatelle | tagliatelle |
fresh | verse |
always | altijd |
way | manier |
is | is |
the | de |
we | we |
to | om |
pasta | pasta |
taste | smaak |
with | met |
use | gebruikt |
have | hebben |
because | omdat |
they | ze |
this | dit |
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
Enska | Hollenskur |
---|---|
air | lucht |
ventilation | ventilatie |
important | belangrijk |
sharp | scherp |
meeting | bijeenkomst |
corona | corona |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
is | is |
the | de |
good | goede |
in | in |
current | huidige |
ensure | zorgen |
we | wij |
are | worden |
and | en |
era | tijdperk |
fresh | verse |
stay | blijven |
during | tijdens |
EN The feminized Fresh Candy by Pyramid Seeds, a beginner friendly variety with a sweet caramel taste, like fresh candy
NL De feminized Fresh Candy van Pyramid Seeds is een beginnersvriendelijke varieteit met een zoete caramelsmaak, net als zoet snoep
Enska | Hollenskur |
---|---|
feminized | feminized |
fresh | net |
candy | snoep |
seeds | seeds |
the | de |
sweet | zoete |
with | met |
a | een |
by | van |
EN Luckily, our food and beverage solutions were developed with the fresh produce industry in mind and offer tons of fresh-specific functionality.
NL Gelukkig zijn onze voedsel- en drankenoplossingen ontwikkeld met de AGF-industrie in gedachten, en bieden ze ladingen functionaliteit, speciaal voor vers.
Enska | Hollenskur |
---|---|
luckily | gelukkig |
developed | ontwikkeld |
fresh | vers |
industry | industrie |
functionality | functionaliteit |
specific | speciaal |
the | de |
were | ze |
in | in |
offer | bieden |
with | met |
and | en |
EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?
NL Communicatiemiddelen binnen 24 uur testen voor de overheidscampagne ‘Alleen Samen’
Enska | Hollenskur |
---|---|
the | de |
fresh | alleen |
in | binnen |
EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils
NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken
Enska | Hollenskur |
---|---|
heineken | heineken |
juices | sappen |
the | de |
extra | extra |
fresh | verse |
by | door |
EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?
NL Brand distinctiveness vergroten in een sterk concurrerende Nederlandse markt
Enska | Hollenskur |
---|---|
in | in |
the | nederlandse |
EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils
NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken
Enska | Hollenskur |
---|---|
heineken | heineken |
juices | sappen |
the | de |
extra | extra |
fresh | verse |
by | door |
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
Enska | Hollenskur |
---|---|
air | lucht |
ventilation | ventilatie |
important | belangrijk |
sharp | scherp |
meeting | bijeenkomst |
beurs | beurs |
berlage | berlage |
is | is |
the | de |
good | goede |
in | in |
ensure | zorgen |
we | wij |
are | worden |
and | en |
fresh | verse |
stay | blijven |
during | tijdens |
EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.
NL Onze keuken: een kleine, maar gevarieerde kaart en verse ingrediënten van eersteklaskwaliteit die meesterlijk worden klaargemaakt. Wild en verse vis uit de regio, groenten, fruit en kruiden uit de nabije omgeving.
Enska | Hollenskur |
---|---|
cuisine | keuken |
small | kleine |
menu | kaart |
fresh | verse |
ingredients | ingrediënten |
fish | vis |
vegetables | groenten |
herbs | kruiden |
region | regio |
the | de |
fruits | fruit |
our | onze |
come | van |
are | worden |
a | een |
and | en |
but | |
that | die |
EN Keep Your Site Looking Fresh ? Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.
NL Laat je site er altijd fris uitzien ? zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
site | site |
automatically | automatisch |
content | inhoud |
audience | publiek |
engaged | betrokken |
your | je |
new | nieuwe |
to | zodat |
fresh | fris |
and | en |
EN Keep Your Site Looking Fresh Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.
NL Laat je site er altijd fris uitzien Zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
site | site |
automatically | automatisch |
content | inhoud |
audience | publiek |
engaged | betrokken |
your | je |
new | nieuwe |
to | zodat |
fresh | fris |
and | en |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
Enska | Hollenskur |
---|---|
lyon | lyon |
center | centrum |
follow | volg |
la | la |
wilson | wilson |
bridge | brug |
rue | rue |
reach | bereikt |
hotel | hotel |
street | straat |
place | place |
second | tweede |
de | de |
left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN And if you just need to take a break and start fresh, there’s nothing better to get ideas flowing than a game of ping pong or chess.
NL Heb je even een pauze nodig om er daarna weer fris in te kunnen vliegen? Speel dan eventjes een potje tafeltennis of schaken en de ideeën komen je daarna als het ware aangevlogen!
Enska | Hollenskur |
---|---|
break | pauze |
fresh | fris |
chess | schaken |
ideas | ideeën |
or | of |
to | om |
need | nodig |
nothing | het |
and | en |
if | als |
just | de |
EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success.
NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces!
Enska | Hollenskur |
---|---|
year | jaar |
virtual | virtuele |
series | serie |
global | internationale |
engagement | betrokkenheid |
insights | inzichten |
marketing | marketing |
the | de |
on | op |
to | om |
our | onze |
latest | laatste |
fresh | frisse |
knowledge | kennis |
and | en |
for | voor |
a | volgende |
EN When an event causes a shift, take a fresh look at your philosophy and how you’re approaching customer service to determine whether you should make updates.
NL Gebeurt er iets waardoor je een nieuwe koers moet bevaren? Neem de visie en de uitvoering daarvan dan nog eens onder de loep en bepaal of je de visie moet bijstellen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
determine | bepaal |
your | je |
when | gebeurt |
whether | of |
should | moet |
a | eens |
fresh | een nieuwe |
and | en |
updates | nieuwe |
EN The 2021 flagship brings accomplished design, a fresh take on cameras, but so-so software, wrapped into a coherent and well-priced package.
NL Het vlaggenschip uit 2021 brengt een geslaagd ontwerp, een frisse kijk op cameras, maar matige software, verpakt in een samenhangend en goed geprijsd
Enska | Hollenskur |
---|---|
design | ontwerp |
fresh | frisse |
cameras | cameras |
software | software |
well | goed |
priced | geprijsd |
on | op |
flagship | vlaggenschip |
brings | brengt |
but | |
and | en |
into | in |
a | een |
EN Superhot VR is a fresh take on the classic bullet time gaming mechanic. It's hard, hot and exhausting but probably the most frustratingly enjoyable
NL Superhot VR is een frisse kijk op de klassieke game-monteur in bullet time. Het is moeilijk, heet en vermoeiend, maar waarschijnlijk de meest
Enska | Hollenskur |
---|---|
vr | vr |
fresh | frisse |
classic | klassieke |
gaming | game |
hard | moeilijk |
hot | heet |
probably | waarschijnlijk |
is | is |
on | op |
the | de |
time | time |
a | een |
and | en |
but |
EN Our cozy restaurant invites you to linger. Pamper yourself with a market-fresh cuisine and fine wines at fair prices. Take a look at our current food supply.
NL Gezonde voeding, producten uit de streek, alles vers bereid en seizoensgebonden gerechten staan bij ons hoog in het vaandel! Wij organiseren graag voor u een doopdiner, bedrijfsevenement, bruiloft...
Enska | Hollenskur |
---|---|
fresh | vers |
with | bij |
food | de |
supply | voeding |
our | in |
and | en |
a | een |
EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.
NL De lokale guides kennen de beste routes, weten op welke hellingen de poedersneeuw het langst vers is en loodsen hun gasten veilig door het offpiste-skigebied van Arosa Lenzerheide.
Enska | Hollenskur |
---|---|
routes | routes |
slopes | hellingen |
fresh | vers |
safely | veilig |
guests | gasten |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
powder | poedersneeuw |
local | lokale |
the | de |
best | beste |
can | kennen |
their | hun |
and | en |
of | van |
EN For a fast and mega delicious family dinner often doesn't take much: fresh pasta, some vegetables and a stunningly good sauce. We'll show you how to make it!
NL Voor een snel en mega lekker familie diner verse noedels, wat groenten en een verbluffend goede saus. We zullen je laten zien hoe je het moet maken!
Enska | Hollenskur |
---|---|
fast | snel |
mega | mega |
family | familie |
dinner | diner |
fresh | verse |
vegetables | groenten |
sauce | saus |
delicious | lekker |
good | goede |
show | laten zien |
to | laten |
for | voor |
a | een |
how | hoe |
and | en |
EN To take your meal to the next level, we recommend a nutty fresh topping from toasted pine nuts and freshly chopped dill!
NL Om uw eten naar een hoger niveau te tillen, adviseren wij een Noten-frisse topping van geroosterde pijnboompitten en vers gehakte dille!
Enska | Hollenskur |
---|---|
meal | eten |
level | niveau |
nuts | noten |
to | om |
we | wij |
and | en |
freshly | vers |
a | een |
fresh | frisse |
recommend | adviseren |
EN Cook the lentils with the double amount of water. Take fresh and unsalted water. Boil at low heat and with gclosed lid.
NL Kook de linzen met de Verdubbel de hoeveelheid water. Gebruik vers en ongezouten water. Koken bij laag vuur en met ggesloten deksel.
Enska | Hollenskur |
---|---|
cook | koken |
lentils | linzen |
amount | hoeveelheid |
water | water |
fresh | vers |
low | laag |
heat | vuur |
lid | deksel |
the | de |
with | bij |
and | en |
of | met |
EN You should also take the opportunity to ask your volunteers how they got on during the event. That way, you gain some insights while their memory is still fresh.
NL Je moet ook de kans aangrijpen om aan vrijwilligers te vragen hoe ze weten van het evenement. Zo kun je inzichten krijgen terwijl hun herinneringen nog vers zijn.
Enska | Hollenskur |
---|---|
opportunity | kans |
volunteers | vrijwilligers |
event | evenement |
fresh | vers |
your | je |
insights | inzichten |
the | de |
should | moet |
to | om |
how | hoe |
their | hun |
also | ook |
they | ze |
is | het |
EN Fresh out of design ideas? Take a peek at our library of professionally designed video templates to help get the inspiration rolling
NL Heb je geen ontwerpideeën meer? Neem een kijkje in onze bibliotheek met professioneel ontworpen video sjablonen om inspiratie op te doen
Enska | Hollenskur |
---|---|
library | bibliotheek |
professionally | professioneel |
video | video |
inspiration | inspiratie |
templates | sjablonen |
to | om |
take | neem |
a | een |
designed | ontworpen |
our | in |
the | geen |
EN Zamnesia and Exotic Seed joined forces to create Black ZZ, an early finishing hybrid with an indica lean. This unique take on a popular US strain smells fresh with strong ribbons of tropical fruit and Kush running through the silken smoke.
NL Zamnesia en Exotic Seed werkten samen om Black ZZ te veredelen, een snelle kruising met overwegend indica-genen. Deze unieke variant van een populaire strain uit de VS ruikt fris naar tropisch fruit met een vleugje Kush en biedt zijdezachte rook.
Enska | Hollenskur |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
black | black |
hybrid | kruising |
indica | indica |
popular | populaire |
fresh | fris |
tropical | tropisch |
kush | kush |
smoke | rook |
the | de |
fruit | fruit |
and | en |
of | van |
EN During the presentations, a live stream will be set up with Kolding and Albuquerque, enabling the participants to give a short presentation on their work. Come and take a look at the projects of these fresh BioHackers!
NL Tijdens de presentaties zal er een live verbinding zijn met Kolding en Albuquerque en zullen de deelnemers kort hun werk presenteren. Kom kijken naar het resultaat van deze kersverse biohackers.
Enska | Hollenskur |
---|---|
participants | deelnemers |
short | kort |
live | live |
work | werk |
the | de |
presentations | presentaties |
during | tijdens |
come | van |
and | en |
to | kijken |
a | een |
with | met |
their | hun |
give | zijn |
EN The campaign caters to a wide, modern audience, introducing a fresh, inclusive take on male grooming through a versatile product
NL De campagne richt zich op een breed en modern publiek en brengt een frisse en inclusieve blik op mannelijke verzorging
Enska | Hollenskur |
---|---|
campaign | campagne |
wide | breed |
modern | modern |
audience | publiek |
fresh | frisse |
inclusive | inclusieve |
on | op |
the | de |
a | een |
to | zich |
EN Take breaks to stretch or get some fresh air, through the window or on the balcony if you can?t get out
NL Neem pauzes om te stretchen of een frisse neus te halen, dat kan ook vanuit het raam of op het balkon als je niet naar buiten kunt.
Enska | Hollenskur |
---|---|
breaks | pauzes |
fresh | frisse |
window | raam |
balcony | balkon |
or | of |
to | om |
get | halen |
on | op |
out | te |
you can | kunt |
take | neem |
if | als |
EN We all agree that the international aspect of international HR management (IHRM) adds another dimension to HR’s core tasks. It therefore follows that we also have to take a fresh look at how we assess HR tools.
NL De snelste weg naar flexibiliteit in jouw KMO onderneming: Lees en leer dat tijdregistratie ook voor jou relevant is èn hoe je dan de beste oplossing en software kiest.
Enska | Hollenskur |
---|---|
tools | software |
management | onderneming |
the | de |
it | en |
we | jou |
EN If you’re facing a particular challenge – or considering how to take advantage of an opportunity – our students can bring fresh perspective
NL Sta je voor een bepaalde uitdaging – of ben je niet helemaal zeker hoe je een kans best kunt benutten – dan kunnen onze studenten je een frisse kijk bieden
EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success.
NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces!
Enska | Hollenskur |
---|---|
year | jaar |
virtual | virtuele |
series | serie |
global | internationale |
engagement | betrokkenheid |
insights | inzichten |
marketing | marketing |
the | de |
on | op |
to | om |
our | onze |
latest | laatste |
fresh | frisse |
knowledge | kennis |
and | en |
for | voor |
a | volgende |
EN Fresh out of design ideas? Take a peek at our library of professionally designed video templates to help get the inspiration rolling
NL Heb je geen ontwerpideeën meer? Neem een kijkje in onze bibliotheek met professioneel ontworpen video sjablonen om inspiratie op te doen
Enska | Hollenskur |
---|---|
library | bibliotheek |
professionally | professioneel |
video | video |
inspiration | inspiratie |
templates | sjablonen |
to | om |
take | neem |
a | een |
designed | ontworpen |
our | in |
the | geen |
EN For example an vegan hot meal, crunchy fresh bread, healthy salads or a plant-based cappuccino! Take a seat at our dining area and enjoy!
NL Kies uit bijvoorbeeld een vegan warme maaltijd, een knapperig vers belegd broodje, gezonde salades of een plant-based cappuccino! Neem lekker plaats in het aansluitende zitgedeelte en geniet!
Enska | Hollenskur |
---|---|
meal | maaltijd |
fresh | vers |
healthy | gezonde |
salads | salades |
take | neem |
seat | plaats |
enjoy | geniet |
vegan | vegan |
hot | warme |
or | of |
our | in |
and | en |
EN The 2021 flagship brings accomplished design, a fresh take on cameras, but so-so software, wrapped into a coherent and well-priced package.
NL Het vlaggenschip uit 2021 brengt een geslaagd ontwerp, een frisse kijk op cameras, maar matige software, verpakt in een samenhangend en goed geprijsd
Enska | Hollenskur |
---|---|
design | ontwerp |
fresh | frisse |
cameras | cameras |
software | software |
well | goed |
priced | geprijsd |
on | op |
flagship | vlaggenschip |
brings | brengt |
but | |
and | en |
into | in |
a | een |
EN You can now upgrade to VEGAS Edit, Pro or Post and continue working with the familiar UI and workflow, just loaded with more power, fresh features and the latest updates to take your production to the next level.
NL Je kunt nu upgraden naar VEGAS Edit, Pro of Post en blijven werken met de vertrouwde gebruikersinterface en workflow, maar dan met meer kracht, nieuwe functies en de nieuwste updates om je productie naar een hoger niveau te tillen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
vegas | vegas |
edit | edit |
familiar | vertrouwde |
workflow | workflow |
production | productie |
now | nu |
or | of |
working | werken |
features | functies |
updates | updates |
your | je |
level | niveau |
the | de |
upgrade | upgraden |
to | om |
pro | pro |
power | kracht |
and | en |
continue | blijven |
you can | kunt |
post | post |
latest | nieuwste |
with | met |
more | meer |
next | een |
EN ‘You can also use such a system to see to what extent it’s possible for people in a certain city to take a daily walk in the fresh air
NL 'Je kunt met zo'n systeem ook kijken in hoeverre het mogelijk is voor mensen in een bepaalde stad om dagelijks een rondje te lopen in de frisse lucht
Enska | Hollenskur |
---|---|
city | stad |
daily | dagelijks |
fresh | frisse |
air | lucht |
people | mensen |
in | in |
the | de |
system | systeem |
to | om |
possible | mogelijk |
for | voor |
you can | kunt |
also | ook |
EN If you upgrade to the beta, don't forget to take a fresh iTunes backup first
NL Als u een upgrade naar de bèta uitvoert, vergeet dan niet eerst een nieuwe iTunes-back-up te maken
Enska | Hollenskur |
---|---|
beta | bèta |
forget | vergeet |
itunes | itunes |
backup | back-up |
upgrade | upgrade |
the | de |
dont | niet |
a | eerst |
fresh | een nieuwe |
if | als |
you | u |
EN Superhot VR is a fresh take on the classic bullet time gaming mechanic. It's hard, hot and exhausting but probably the most frustratingly enjoyable
NL Superhot VR is een frisse kijk op de klassieke game-monteur in bullet time. Het is moeilijk, heet en vermoeiend, maar waarschijnlijk de meest
Enska | Hollenskur |
---|---|
vr | vr |
fresh | frisse |
classic | klassieke |
gaming | game |
hard | moeilijk |
hot | heet |
probably | waarschijnlijk |
is | is |
on | op |
the | de |
time | time |
a | een |
and | en |
but |
EN Take some time out to unwind in a unique spot and be wowed by its seasonal cuisine, which is always prepared with extremely fresh and high-quality local ingredients.
NL Neem de tijd om helemaal tot rust te komen in een unieke omgeving en laat je verrassen door een keuken die nauwgezet de seizoenen volgt, zodat je alleen extreem verse, kwaliteitsvolle streekproducten voorgeschoteld krijgt.
Enska | Hollenskur |
---|---|
cuisine | keuken |
local | omgeving |
in | in |
fresh | verse |
time | tijd |
to | zodat |
be | neem |
by | door |
extremely | extreem |
and | en |
out | te |
EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.
NL De lokale guides kennen de beste routes, weten op welke hellingen de poedersneeuw het langst vers is en loodsen hun gasten veilig door het offpiste-skigebied van Arosa Lenzerheide.
Enska | Hollenskur |
---|---|
routes | routes |
slopes | hellingen |
fresh | vers |
safely | veilig |
guests | gasten |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
powder | poedersneeuw |
local | lokale |
the | de |
best | beste |
can | kennen |
their | hun |
and | en |
of | van |
EN You should also take the opportunity to ask your volunteers how they got on during the event. That way, you gain some insights while their memory is still fresh.
NL Je moet ook de kans aangrijpen om aan vrijwilligers te vragen hoe ze weten van het evenement. Zo kun je inzichten krijgen terwijl hun herinneringen nog vers zijn.
Enska | Hollenskur |
---|---|
opportunity | kans |
volunteers | vrijwilligers |
event | evenement |
fresh | vers |
your | je |
insights | inzichten |
the | de |
should | moet |
to | om |
how | hoe |
their | hun |
also | ook |
they | ze |
is | het |
EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take
NL Op zoek naar een break van haar veeleisende baan zocht Payal een dansles om naartoe te gaan
Enska | Hollenskur |
---|---|
demanding | veeleisende |
job | baan |
to | om |
a | een |
looking | op zoek |
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
NL Bekijk de veiligheidsmaatregelen die we nemen om je bedrijf en jouw klanten te beschermen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
business | bedrijf |
customers | klanten |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
to | om |
your | je |
the | de |
we | we |
protect | beschermen |
and | en |
a | die |
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
services | services |
incidents | incidenten |
instantly | direct |
critical | kritieke |
issues | issues |
context | context |
opsgenie | opsgenie |
give | bied |
the | de |
action | actie |
to | zodat |
restore | herstellen |
teams | team |
take action | ondernemen |
with | op |
and | en |
during | tijdens |
noise | ruis |
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
NL Onderneem actie vanuit Slack om Opsgenie-meldingen en incidenten toe te wijzen, aantekeningen te maken en meer
Enska | Hollenskur |
---|---|
action | actie |
assign | |
notes | aantekeningen |
opsgenie | opsgenie |
alerts | meldingen |
incidents | incidenten |
from | vanuit |
to | om |
more | meer |
and | en |
Sýnir 50 af 50 þýðingum