EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.
"systematic" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
systematic | systematisch systematische |
EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.
NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.
Enska | Hollenskur |
---|---|
corruption | corruptie |
fight | strijd |
markets | markten |
systematic | systematisch |
responsible | verantwoordelijk |
business | zakelijk |
conduct | gedrag |
in | in |
to | om |
contribute | bijdragen |
will | gaat |
a | een |
and | en |
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
tools | tools |
provide | geven |
consistent | consistente |
timely | tijdige |
updates | updates |
systematic | systematische |
way | manier |
will | kun |
and | en |
responses | reacties |
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematische |
approach | aanpak |
support | klantenservice |
frustration | frustratie |
delays | vertragingen |
bottlenecks | knelpunten |
customers | klanten |
time | tijd |
requests | verzoeken |
without | zonder |
and | en |
leads | leidt |
looking for | zoeken |
a | een |
EN As there is little fundamental systematic knowledge in this field in Europe, this pioneering research may also assist other countries facing similar problems.
NL Dit onderzoek is daarom toonaangevend en kan ook andere landen helpen met gelijksoortige problemen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
research | onderzoek |
assist | helpen |
is | is |
other | andere |
countries | landen |
this | dit |
problems | problemen |
knowledge | en |
EN What you need is a systematic audit of your website’s technical SEO to identify its strengths and weaknesses and formulate a plan of action
NL Wat je nodig hebt is een systematische audit van de technische SEO van he website om de sterktes en zwaktes te identificeren en een actieplan op te stellen
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematische |
audit | audit |
technical | technische |
seo | seo |
strengths | sterktes |
is | is |
your | je |
to | om |
websites | van |
what | wat |
need | nodig |
a | een |
and | en |
identify | identificeren |
its | de |
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
Enska | Hollenskur |
---|---|
intelligent | intelligente |
heating | verwarming |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
ventilation | ventilatie |
energy | energie |
saving | besparen |
lighting | verlichting |
use | systeem |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Read how Vainu helps 3stepIT to discover new sales opportunities and decrease churn with more systematic customer tracking.
NL Lees hoe CloudSuite 40% minder tijd besteedt aan prospecting en twee keer meer meetings heeft geboekt dan voorheen met real-time bedrijfsinformatie.
Enska | Hollenskur |
---|---|
with | met |
read | lees |
EN The goal of their products is to support optimal use of radiation, by means of systematic and accurate dose monitoring.
NL Het doel van de producten is om optimaal gebruik van straling te ondersteunen door middel van systematische en nauwkeurige dosisbewaking.
Enska | Hollenskur |
---|---|
optimal | optimaal |
radiation | straling |
systematic | systematische |
accurate | nauwkeurige |
is | is |
use | gebruik |
means | |
the | de |
goal | doel |
to | om |
products | producten |
by | door |
and | en |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematische |
aspects | aspecten |
timelines | tijdlijnen |
project managers | projectmanagers |
follow | volgen |
processes | processen |
tasks | taken |
to | om |
manage | beheren |
others | meer |
among | van |
all | alle |
and | en |
EN A systematic approach ensures everyone understands their roles and has the greatest chance of success.
NL Een systematische aanpak zorgt ervoor dat iedereen zijn of haar rol kent, en heeft de grootste kans op succes.
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematische |
approach | aanpak |
roles | rol |
chance | kans |
success | succes |
the | de |
everyone | iedereen |
and | en |
greatest | de grootste |
of | haar |
EN To that end, this year we?ve made systematic changes to the way that we seek and select authors:
NL Daartoe hebben we dit jaar systematische wijzigingen aangebracht in de manier waarop we auteurs zoeken en selecteren:
Enska | Hollenskur |
---|---|
year | jaar |
systematic | systematische |
changes | wijzigingen |
way | manier |
seek | zoeken |
select | selecteren |
authors | auteurs |
we | we |
the | de |
and | en |
this | dit |
EN Systematic handling of customer questions and issues
NL Systematisch afhandelen van vragen en problemen van klanten
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematisch |
handling | afhandelen |
customer | klanten |
issues | problemen |
and | en |
of | van |
questions | vragen |
EN With the establishment of an environmental management system in accordance with ISO 14001, we have implemented processes for the systematic control and documentation of our activities and their environmental impact
NL Met de opzet van een milieubeheersysteem volgens ISO 14001 hebben wij instrumenten gecreëerd voor een systematische sturing en documentatie van onze milieuactiviteiten
Enska | Hollenskur |
---|---|
iso | iso |
systematic | systematische |
documentation | documentatie |
the | de |
we | wij |
for | voor |
our | onze |
and | en |
of | volgens |
have | hebben |
EN The first was to create a test platform for systematic virology research
NL Het eerste doel was het creëren van een testplatform voor systematisch virologisch onderzoek
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematisch |
research | onderzoek |
the | eerste |
to | creëren |
EN Contivo tackles the challenges of data transformation in a flexible and systematic way
NL Contivo pakt de uitdagingen van datatransformatie op een flexibele en systematische manier aan
Enska | Hollenskur |
---|---|
flexible | flexibele |
systematic | systematische |
way | manier |
challenges | uitdagingen |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Preventing sexual exploitation of children and young people requires a comprehensive and ambitious program, aimed at achieving systematic change
NL “Stichting van Schulden naar Kansen” luidt sinds 1 mei 2018 de nieuwe naam van onze partner Delta Lloyd Foundation
Enska | Hollenskur |
---|---|
young | nieuwe |
of | van |
at | de |
EN The research shows that largest IT company of Denmark, Systematic, is arming the armed forces of the UAE operating in Yemen, despite the Danish export ban.
NL Wat blijkt: het grootste IT-bedrijf van Denemarken, Systematic, bewapent nog steeds de strijdkrachten van de VAE in Jemen, ondanks een Deens exportverbod.
Enska | Hollenskur |
---|---|
shows | blijkt |
denmark | denemarken |
uae | vae |
danish | deens |
company | bedrijf |
in | in |
the | de |
despite | ondanks |
largest | grootste |
of | van |
it | het |
EN Only three weeks after the announcement of the export ban, the British subsidiary of Systematic applied for an export licence to the UAE for the same products that had previously been sold from Denmark
NL Slechts drie weken na de bekendmaking van het exportverbod vroeg de Britse dochteronderneming van Systematic een exportvergunning aan naar de Emiraten voor dezelfde producten die eerder vanuit Denemarken waren verkocht
Enska | Hollenskur |
---|---|
weeks | weken |
british | britse |
subsidiary | dochteronderneming |
uae | emiraten |
sold | verkocht |
denmark | denemarken |
the | de |
three | drie |
from | vanuit |
after | na |
products | producten |
same | dezelfde |
for | voor |
EN And to this day Systematic continues to supply military software to the UAE from Denmark, but now simply through its British subsidiary.
NL En tot op de dag van vandaag levert Systematic militaire software aan de Emiraten, die nu eenvoudig via haar Britse dochteronderneming vanuit Denemarken wordt geëxporteerd.
Enska | Hollenskur |
---|---|
supply | levert |
software | software |
uae | emiraten |
denmark | denemarken |
british | britse |
subsidiary | dochteronderneming |
now | nu |
the | de |
from | vanuit |
simply | eenvoudig |
this | wordt |
and | en |
but | |
day | dag |
EN Based on our findings, experts and human rights organizations hold that Systematic is partially responsible for possible war crimes, and that the export of arms violates both EU and UN rules on arms exports
NL Experts en mensenrechtenorganisaties zeggen naar aanleiding van onze bevindingen dat Systematic medeverantwoordelijk kan zijn voor mogelijke oorlogsmisdaden en dat de export ervan in strijd is met zowel de EU- als de VN-regels voor wapenexport
Enska | Hollenskur |
---|---|
findings | bevindingen |
experts | experts |
eu | eu |
un | vn |
rules | regels |
is | is |
possible | mogelijke |
the | de |
export | export |
that | ervan |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
our | in |
of | van |
EN The publication has led to a criminal investigation into possible malpractices at Systematic.
NL De publicaties leidden tot een politieonderzoek naar mogelijke misstanden bij Systematic.
Enska | Hollenskur |
---|---|
possible | mogelijke |
the | de |
a | een |
EN the request is clearly abusive, especially in terms of its number, repetitive nature or systematic nature;
NL deze duidelijk ongerechtvaardigd zijn, door hun aantal, hun herhaalde of stelselmatige aard.
Enska | Hollenskur |
---|---|
clearly | duidelijk |
nature | aard |
or | of |
number | aantal |
the | deze |
EN Mammoet is the world market leader in heavy horizontal and vertical transport. When setting up a global strategic program, the international company opts for a systematic approach. Because Mammoet i...
NL Mammoet is wereldmarktleider in zwaar horizontaal en verticaal transport. Bij het opzetten van een wereldwijd strategisch programma kiest het internationale bedrijf voor een planmatige aanpak. Omdat M...
Enska | Hollenskur |
---|---|
heavy | zwaar |
horizontal | horizontaal |
vertical | verticaal |
transport | transport |
program | programma |
is | is |
strategic | strategisch |
company | bedrijf |
approach | aanpak |
and | en |
international | internationale |
for | voor |
in | in |
a | een |
because | omdat |
setting up | opzetten |
EN To that end, this year we?ve made systematic changes to the way that we seek and select authors:
NL Daartoe hebben we dit jaar systematische wijzigingen aangebracht in de manier waarop we auteurs zoeken en selecteren:
Enska | Hollenskur |
---|---|
year | jaar |
systematic | systematische |
changes | wijzigingen |
way | manier |
seek | zoeken |
select | selecteren |
authors | auteurs |
we | we |
the | de |
and | en |
this | dit |
EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.
NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematische |
aspects | aspecten |
timelines | tijdlijnen |
project managers | projectmanagers |
follow | volgen |
processes | processen |
tasks | taken |
to | om |
manage | beheren |
others | meer |
among | van |
all | alle |
and | en |
EN Systematic handling of customer questions and issues
NL Systematisch afhandelen van vragen en problemen van klanten
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematisch |
handling | afhandelen |
customer | klanten |
issues | problemen |
and | en |
of | van |
questions | vragen |
EN Systematic handling of customer questions and issues
NL Systematisch afhandelen van vragen en problemen van klanten
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematisch |
handling | afhandelen |
customer | klanten |
issues | problemen |
and | en |
of | van |
questions | vragen |
EN Systematic handling of customer questions and issues
NL Systematisch afhandelen van vragen en problemen van klanten
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematisch |
handling | afhandelen |
customer | klanten |
issues | problemen |
and | en |
of | van |
questions | vragen |
EN Systematic handling of customer questions and issues
NL Systematisch afhandelen van vragen en problemen van klanten
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematisch |
handling | afhandelen |
customer | klanten |
issues | problemen |
and | en |
of | van |
questions | vragen |
EN Systematic handling of customer questions and issues
NL Systematisch afhandelen van vragen en problemen van klanten
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematisch |
handling | afhandelen |
customer | klanten |
issues | problemen |
and | en |
of | van |
questions | vragen |
EN Systematic handling of customer questions and issues
NL Systematisch afhandelen van vragen en problemen van klanten
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematisch |
handling | afhandelen |
customer | klanten |
issues | problemen |
and | en |
of | van |
questions | vragen |
EN Systematic handling of customer questions and issues
NL Systematisch afhandelen van vragen en problemen van klanten
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematisch |
handling | afhandelen |
customer | klanten |
issues | problemen |
and | en |
of | van |
questions | vragen |
EN Systematic handling of customer questions and issues
NL Systematisch afhandelen van vragen en problemen van klanten
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematisch |
handling | afhandelen |
customer | klanten |
issues | problemen |
and | en |
of | van |
questions | vragen |
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
Enska | Hollenskur |
---|---|
intelligent | intelligente |
heating | verwarming |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
ventilation | ventilatie |
energy | energie |
saving | besparen |
lighting | verlichting |
use | systeem |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
Enska | Hollenskur |
---|---|
intelligent | intelligente |
heating | verwarming |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
ventilation | ventilatie |
energy | energie |
saving | besparen |
lighting | verlichting |
use | systeem |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
Enska | Hollenskur |
---|---|
intelligent | intelligente |
heating | verwarming |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
ventilation | ventilatie |
energy | energie |
saving | besparen |
lighting | verlichting |
use | systeem |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN With the establishment of an environmental management system in accordance with ISO 14001, we have implemented processes for the systematic control and documentation of our activities and their environmental impact
NL Met de opzet van een milieubeheersysteem volgens ISO 14001 hebben wij instrumenten gecreëerd voor een systematische sturing en documentatie van onze milieuactiviteiten
Enska | Hollenskur |
---|---|
iso | iso |
systematic | systematische |
documentation | documentatie |
the | de |
we | wij |
for | voor |
our | onze |
and | en |
of | volgens |
have | hebben |
EN Effective AI requires systematic ideation, piloting and execution
NL Voor een effectieve AI is een systematische ideatie, piloting en uitvoering nodig
Enska | Hollenskur |
---|---|
effective | effectieve |
ai | ai |
requires | nodig |
systematic | systematische |
execution | uitvoering |
and | en |
EN The environmental management system according to ISO 14001 aims to identify, control and improve environmental aspects in a systematic way.
NL Het milieumanagementsysteem volgens ISO 14001 is bedoeld om op een systematische manier milieuaspecten te identificeren, te beheersen en te verbeteren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
iso | iso |
systematic | systematische |
control | beheersen |
improve | verbeteren |
way | manier |
to | om |
and | en |
a | een |
identify | identificeren |
EN Preventing sexual exploitation of children and young people requires a comprehensive and ambitious program, aimed at achieving systematic change
NL “Stichting van Schulden naar Kansen” luidt sinds 1 mei 2018 de nieuwe naam van onze partner Delta Lloyd Foundation
Enska | Hollenskur |
---|---|
young | nieuwe |
of | van |
at | de |
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
tools | tools |
provide | geven |
consistent | consistente |
timely | tijdige |
updates | updates |
systematic | systematische |
way | manier |
will | kun |
and | en |
responses | reacties |
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematische |
approach | aanpak |
support | klantenservice |
frustration | frustratie |
delays | vertragingen |
bottlenecks | knelpunten |
customers | klanten |
time | tijd |
requests | verzoeken |
without | zonder |
and | en |
leads | leidt |
looking for | zoeken |
a | een |
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
tools | tools |
provide | geven |
consistent | consistente |
timely | tijdige |
updates | updates |
systematic | systematische |
way | manier |
will | kun |
and | en |
responses | reacties |
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematische |
approach | aanpak |
support | klantenservice |
frustration | frustratie |
delays | vertragingen |
bottlenecks | knelpunten |
customers | klanten |
time | tijd |
requests | verzoeken |
without | zonder |
and | en |
leads | leidt |
looking for | zoeken |
a | een |
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
tools | tools |
provide | geven |
consistent | consistente |
timely | tijdige |
updates | updates |
systematic | systematische |
way | manier |
will | kun |
and | en |
responses | reacties |
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematische |
approach | aanpak |
support | klantenservice |
frustration | frustratie |
delays | vertragingen |
bottlenecks | knelpunten |
customers | klanten |
time | tijd |
requests | verzoeken |
without | zonder |
and | en |
leads | leidt |
looking for | zoeken |
a | een |
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
tools | tools |
provide | geven |
consistent | consistente |
timely | tijdige |
updates | updates |
systematic | systematische |
way | manier |
will | kun |
and | en |
responses | reacties |
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematische |
approach | aanpak |
support | klantenservice |
frustration | frustratie |
delays | vertragingen |
bottlenecks | knelpunten |
customers | klanten |
time | tijd |
requests | verzoeken |
without | zonder |
and | en |
leads | leidt |
looking for | zoeken |
a | een |
EN Such tools will also help you provide consistent and timely responses and updates in an organized and systematic way.
NL Met dergelijke tools kun je ook op een georganiseerde en systematische manier consistente en tijdige reacties en updates geven.
Enska | Hollenskur |
---|---|
tools | tools |
provide | geven |
consistent | consistente |
timely | tijdige |
updates | updates |
systematic | systematische |
way | manier |
will | kun |
and | en |
responses | reacties |
EN Without a systematic approach, your support teams are likely to waste time looking for requests and systematizing them, which leads to frustration, delays, bottlenecks, and, regrettably, unhappy customers.
NL Zonder een systematische aanpak verspillen klantenservice medewerkers tijd met het zoeken naar verzoeken en het systematiseren ervan, wat leidt tot frustratie, vertragingen, knelpunten en helaas ontevreden klanten.
Enska | Hollenskur |
---|---|
systematic | systematische |
approach | aanpak |
support | klantenservice |
frustration | frustratie |
delays | vertragingen |
bottlenecks | knelpunten |
customers | klanten |
time | tijd |
requests | verzoeken |
without | zonder |
and | en |
leads | leidt |
looking for | zoeken |
a | een |
Sýnir 50 af 50 þýðingum