Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "strong international expansion" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "strong international expansion" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á strong international expansion

"strong international expansion" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

strong aan alle andere biedt bij blijf dan die door dus een elk goed heel hoge in de krachtige meer met moeten naar nog of ook op over sterk sterke te tot van de veel voor voor de waar wat zeer zeker zoals
international alle als altijd dan dat de door eerste hebben hij in in de internationaal international internationale is lokale meer of om omgeving op de over de hele wereld staat tot uit van van de van een veel via voor de wat wereld wereldwijd werken ze zoals
expansion expansie groei nog uitbreiding worden

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN He was a key driving force in the international expansion of SuperOffice into 7 European markets, as well as building a strong partner and services network

NL Hij was een belangrijke drijvende kracht in de internationale expansie van SuperOffice in 7 Europese markten, evenals de bouw van een sterke partner en diensten netwerk

Enska Hollenskur
key belangrijke
international internationale
expansion expansie
european europese
markets markten
building bouw
partner partner
network netwerk
force kracht
in in
strong sterke
the de
services diensten
as evenals
and en
he hij
of van

EN In 2011, with our strong international expansion, we filed our first patents, primarily in the hardware sector

NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware

Enska Hollenskur
strong sterke
international internationale
expansion expansie
patents octrooien
hardware hardware
we we
in in
with op
the eerste

EN In 2011, with our strong international expansion, we filed our first patents, primarily in the hardware sector

NL In 2011 hebben we vanwege onze sterke internationale expansie onze eerste octrooien aangevraagd, vooral op het gebied van hardware

Enska Hollenskur
strong sterke
international internationale
expansion expansie
patents octrooien
hardware hardware
we we
in in
with op
the eerste

EN The underlying goal of any business is to drive growth. This is DKSH’s sole aim: providing companies with access and expertise to grow in and with Asia. We call this Market Expansion Services. Our Market Expansion Services are:

NL Het onderliggende doel van elk bedrijf is het stimuleren van groei. Dit is het enige doel van DKSH: bedrijven toegang en expertise bieden om in en met Azië te groeien. We noemen dit Market Expansion Services. Onze Market Expansion Services zijn:

Enska Hollenskur
underlying onderliggende
access toegang
expertise expertise
asia azië
is is
market market
we we
goal doel
to om
growth groei
grow groeien
in in
services services
drive stimuleren
business bedrijf
companies bedrijven
with met
and en
the elk
this dit
of van

EN Dept continues its global expansion with Byte, the 150- person strong marketing technology agency with offices in London, New York and Berlin.

NL Marketing technology agency Byte heeft vandaag aangekondigd dat het verder gaat als onderdeel van Dept. Samen versterken de bureaus de end-to-end services voor klanten over de hele wereld.

Enska Hollenskur
continues verder
byte byte
marketing marketing
technology technology
new vandaag
dept dept
with samen
the de
agency agency
global wereld

EN Targetspot Buoyed by Strong Performance Continues Its North America Expansion

NL Targetspot en Digiseg slaan de handen ineen om privacy-first, cookie- en tracking-free targetingmogelijkheden te bieden voor digitale audio-advertenties

Enska Hollenskur
its de
north voor

EN Growth is good. But if you see an opportunity to further accelerate expansion, that’s even better. A strong equity partner can be realizing your..

NL Groei is goed. Maar als u een kans ziet om de expansie verder te versnellen, is dat nog beter. Een sterke investeringspartner kan helpen om uw plannen te realiseren ..

Enska Hollenskur
accelerate versnellen
strong sterke
realizing realiseren
growth groei
is is
opportunity kans
to om
expansion expansie
better beter
good goed
a een
can kan
but
you see ziet
if als
you u

EN Amsterdam has maintained a strong international mindset since the Golden Age and is now home to more than 180 nationalities, a rich international food scene and a local population who switch effortlessly between languages on a daily basis.

NL Amsterdam heeft een sterke internationale focus behouden sinds de Gouden Eeuw en is nu het thuis van meer dan 180 nationaliteiten, internationale keukens van hoog niveau en een bevolking die zonder veel moeite dagelijks Engels spreekt.

Enska Hollenskur
amsterdam amsterdam
maintained behouden
strong sterke
international internationale
golden gouden
nationalities nationaliteiten
population bevolking
is is
now nu
daily dagelijks
the de
basis een
and en
more meer

EN She joined the company in 2014 and led several strategic initiatives, including international expansion and the company’s evolution to a credits-based system

NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem

Enska Hollenskur
strategic strategische
international internationale
expansion expansie
credits credits
based gebaseerd
initiatives initiatieven
system systeem
the de
company bedrijf
including waaronder
in in
and en
she ze
to naar

EN Continuing their international expansion with Bynder

NL Voortzetting van hun internationale groei met Bynder

Enska Hollenskur
international internationale
expansion groei
bynder bynder
their hun
with met

EN International expansion highlights the growing need for DAM at Five Guys

NL Toenemende behoefte aan DAM door internationale groei bij Five Guys

Enska Hollenskur
international internationale
dam dam
five five
need behoefte
growing groei
the aan

EN International expansion highlights the growing need for DAM at Five Guys.

NL We hadden een oplossing nodig die zowel in Dubai als in Kansas zou werken. Dat was wat we zochten in een DAM.

Enska Hollenskur
dam dam
need nodig
five een
the zowel

EN Michael has led a number of acquisition projects that have contributed to the group’s international expansion

NL Michael heeft verschillende acquisitieprojecten geleid die hebben bijgedragen aan de internationale uitbreiding van de groep

Enska Hollenskur
michael michael
contributed bijgedragen
groups groep
international internationale
expansion uitbreiding
led geleid
the de
has heeft
projects van de
to aan
of van
have hebben
that die

EN With Christian on board as CEO, Tableau rapidly hit one success after another: first customers, multiple awards, international expansion, the first million in revenue, multiple new inventions

NL Met Christian als CEO behaalde Tableau succes na succes: de eerste klanten, meerdere prijzen, internationale uitbreiding, de één miljoengrens, meerdere nieuwe uitvindingen

Enska Hollenskur
christian christian
ceo ceo
tableau tableau
success succes
customers klanten
awards prijzen
international internationale
expansion uitbreiding
new nieuwe
inventions uitvindingen
the de
multiple meerdere
after na
as als
with met

EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time

NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels

Enska Hollenskur
started begonnen
international internationale
expansion expansie
i ik
the de
we we
experience ervaring
english engels
as toen
it maar

EN Studies, White Papers and Tips on International Expansion - TextMaster

NL Studies, White Papers en Tips voor Internationationale Uitbreiding - TextMaster

Enska Hollenskur
studies studies
white white
tips tips
expansion uitbreiding
papers papers
and en
on voor

EN Sigma Conso is currently undergoing rapid international expansion!

NL Sigma Conso ondergaat sterke internationale groei

Enska Hollenskur
sigma sigma
international internationale
expansion groei

EN Business Translation: The Key To International Expansion

NL Commerciële vertaling: De weg naar internationale uitbreiding

Enska Hollenskur
international internationale
expansion uitbreiding
the de

EN In March, HousingAnywhere's rapid European expansion came to a halt when international travel was severely curtailed due to the pandemic

NL In maart kwam de snelle Europese expansie van HousingAnywhere tot stilstand toen het internationale reizen ernstig werd beperkt als gevolg van de pandemie

Enska Hollenskur
march maart
rapid snelle
european europese
expansion expansie
international internationale
travel reizen
severely ernstig
pandemic pandemie
in in
the de
was werd
when toen
came kwam

EN Expand product offerings and qualify for more deals. Accelerate time to revenue and enhance client experience. Drive international expansion.

NL Breid het productaanbod uit en kom in aanmerking voor meer deals. Versnel de omzet en verbeter de klantervaring. Stimuleer internationale expansie.

Enska Hollenskur
deals deals
accelerate versnel
revenue omzet
international internationale
expansion expansie
client experience klantervaring
and en
for voor
more meer
product de

EN Cake raises 4.6 million euro in funding for its international expansion

NL Cake krijgt kapitaalinjectie van 4,6 miljoen euro en zet in op internationale expansie

Enska Hollenskur
cake cake
million miljoen
euro euro
international internationale
expansion expansie
in in
for zet

EN This white paper is intended for executives and personnel managers of companies considering international expansion. Find out the most important points of attention in IHRM and discover tips that will help you choose the right HR tool and partner.

NL Tijdens deze digitale sessie zoomen we in op twee grote aspecten rond telewerken: Get the basics right: de sociaaljuridische wetgeving rond telewerken

Enska Hollenskur
in in
the de
this deze

EN In March, HousingAnywhere's rapid European expansion came to a halt when international travel was severely curtailed due to the pandemic

NL In maart kwam de snelle Europese expansie van HousingAnywhere tot stilstand toen het internationale reizen ernstig werd beperkt als gevolg van de pandemie

Enska Hollenskur
march maart
rapid snelle
european europese
expansion expansie
international internationale
travel reizen
severely ernstig
pandemic pandemie
in in
the de
was werd
when toen
came kwam

EN Studies, White Papers and Tips on International Expansion - TextMaster

NL Studies, White Papers en Tips voor Internationationale Uitbreiding - TextMaster

Enska Hollenskur
studies studies
white white
tips tips
expansion uitbreiding
papers papers
and en
on voor

EN To improve the performance of the current stores, speed up the international expansion and realize their omnichannel ambitions, Misako was looking for a solution to raise their stock accuracy on item-level

NL Om de prestaties van de huidige winkels te verbeteren, de internationale expansie te versnellen en hun omnichannel ambities te realiseren, was Misako op zoek naar een oplossing om hun voorraadnauwkeurigheid op artikelniveau te verhogen

Enska Hollenskur
current huidige
stores winkels
international internationale
expansion expansie
realize realiseren
omnichannel omnichannel
ambitions ambities
solution oplossing
speed up versnellen
stock accuracy voorraadnauwkeurigheid
performance prestaties
on op
the de
to om
improve verbeteren
raise verhogen
and en
a een
their hun
looking op zoek
looking for zoek
of van

EN Accurate stock data will strongly contribute to our current stores’ performance and enable our international expansion.

NL Nauwkeurige voorraadgegevens zullen sterk bijdragen aan de prestaties van onze huidige winkels en onze internationale expansie mogelijk maken.

Enska Hollenskur
accurate nauwkeurige
strongly sterk
current huidige
stores winkels
performance prestaties
international internationale
expansion expansie
our onze
enable mogelijk
will zullen
and en

EN Business Translation: The Key To International Expansion

NL Commerciële vertaling: De weg naar internationale uitbreiding

Enska Hollenskur
international internationale
expansion uitbreiding
the de

EN Studies, White Papers and Tips on International Expansion - TextMaster

NL Studies, White Papers en Tips voor Internationationale Uitbreiding - TextMaster

Enska Hollenskur
studies studies
white white
tips tips
expansion uitbreiding
papers papers
and en
on voor

EN Studies, White Papers and Tips on International Expansion - TextMaster

NL Studies, White Papers en Tips voor Internationationale Uitbreiding - TextMaster

Enska Hollenskur
studies studies
white white
tips tips
expansion uitbreiding
papers papers
and en
on voor

EN We turned to Digital Realty to assist us in our international expansion efforts because their facilities gave us a way to rapidly deploy and get our data center operations live quickly.

NL We hebben Digital Realty ingeschakeld om ons te helpen bij onze internationale uitbreidingsinspanningen, omdat hun faciliteiten ons een manier gaven om onze datacenteractiviteiten snel te implementeren en snel operationeel te maken.

Enska Hollenskur
international internationale
gave gaven
deploy implementeren
to om
digital digital
assist helpen
facilities faciliteiten
way manier
quickly snel
we we
in bij
because omdat
a een
live hebben
and en
our onze
their hun

EN The experience I had was just as we started its international expansion, it was English only at the time

NL De ervaring die ik had, was net toen we aan zijn internationale expansie begonnen, het was toen nog maar Engels

Enska Hollenskur
started begonnen
international internationale
expansion expansie
i ik
the de
we we
experience ervaring
english engels
as toen
it maar

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

Enska Hollenskur
chicago chicago
o o
international international
town stad
the de
airport luchthaven
near bij
airports luchthavens
and en
of van
are zijn
located gelegen
miles kilometer

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

Enska Hollenskur
chicago chicago
o o
international international
town stad
the de
airport luchthaven
near bij
airports luchthavens
and en
of van
are zijn
located gelegen
miles kilometer

EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications

NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan

Enska Hollenskur
specifically specifiek
mobility mobiliteit
related gerelateerde
legal juridische
implications gevolgen
on op
the de
international internationale
and en
van van

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.

Enska Hollenskur
gt gt
organic organisch
traffic verkeer
research onderzoek
competitors concurrenten
lt lt
see zie
search zoekverkeer
and en
the meeste
what welke

EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.

NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.

Enska Hollenskur
gt gt
backlink backlink
checker checker
link linken
competitors concurrenten
lt lt
the de
quality kwaliteit
and en
websites websites
their hun
sites van
to zie

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

Enska Hollenskur
gt gt
traffic verkeer
competitors concurrenten
advertising adverteren
lt lt
research onderzoek
search zoekmachines
where waar
whether of
their hun
paid betaald
learn en
they ze

EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.

NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.

Enska Hollenskur
ahrefs ahrefs
gt gt
million miljoen
countries landen
picture beeld
organic organisch
lt lt
in in
the de
we we
coverage dekking
search traffic zoekverkeer
to om
so dus
alone een
websites websites
more meer
have hebben

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags

Enska Hollenskur
gt gt
length lengte
title title
meta meta
lt lt
html html
tags tags
or of
and en
duplicate dubbele
of van
missing ontbrekende

EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang

NL <strong>Localisatie</strong>: alle problemen met Hreflang

Enska Hollenskur
gt gt
issues problemen
hreflang hreflang
lt lt
all alle
with met

EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links

NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links

Enska Hollenskur
gt gt
incoming inkomende
links links
issues problemen
lt lt
pages pages
with met

EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages

NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s

Enska Hollenskur
gt gt
outgoing uitgaande
links links
to naar
redirects redirects
broken gebroken
lt lt

EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS

NL <strong>Resources</strong>: problemen met afbeeldingen, JavaScript, CSS

Enska Hollenskur
gt gt
resources resources
issues problemen
images afbeeldingen
javascript javascript
css css
lt lt
with met

EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.

EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).

NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).

EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.

NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.

EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.

NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.

EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.

NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.

Sýnir 50 af 50 þýðingum