Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "splitting gift card" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "splitting gift card" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á splitting gift card

"splitting gift card" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

gift aanbieden al alle cadeau cadeaus dan de deze die dit een en er gebruiken geef geschenk geschenken geven gift goed gratis hebben heeft het is hier hun is jouw maken meer moet moment niet nieuwe nu of van de waar wanneer worden ze zijn
card card de een gids in kaart kaarten

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.

NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.

Enska Hollenskur
gift cadeau
module module
sharing delen
email email
customers klanten
buyers kopers
to om
buy kopen
for voor
affiliate affiliate
their hun
ones de
and en
via via
more meer

EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.

NL Als je zelf een geschenk van een IKKS-geboortelijst moet kopen, kun je de geboortelijst zoeken en rechtstreeks het gekozen geschenk selecteren.

Enska Hollenskur
gift geschenk
ikks ikks
directly rechtstreeks
choose gekozen
the de
you can kun
buy kopen
search zoeken
and en
if als
want je

EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.

NL Als je zelf een geschenk van een IKKS-geboortelijst moet kopen, kun je de geboortelijst zoeken en rechtstreeks het gekozen geschenk selecteren.

Enska Hollenskur
gift geschenk
ikks ikks
directly rechtstreeks
choose gekozen
the de
you can kun
buy kopen
search zoeken
and en
if als
want je

EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.

NL We bieden momenteel geen ondersteuning voor het opsplitsen van bestellingen voor cadeaukaarten in meerdere verzendingen naar verschillende adressen. Op dit moment geldt één bestell…

EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.

NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.

Enska Hollenskur
credit tegoed
order bestelling
gift card cadeaukaart
your je
and en
card creditcard
if als

EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.

NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.

EN To redeem your gift card, scratch off the area on the back of the card and enter the code here. The gift card balance will automatically apply to your account, and you'll be able to use it at checkout.

NL Kras, om je cadeaukaart te verzilveren het laagje op de achterkant van de kaart weg en voer de code hier in. Het tegoed van de cadeaukaart wordt automatisch toegevoegd aan je account en je kunt het gebruiken bij het afrekenen.

EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.

NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.

Enska Hollenskur
choose kies
activate activeren
code code
member lid
your je
time tijd
plan abonnement
the de
enter voer
in in
to om
already al
that dat
and en
a ben

EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.

NL Denk aan de IKKS-geboortebox om de komst van de baby te vieren! Snuister eens in onze selectie geboorteboxen om originele en moderne geschenkideeën te vinden in IKKS-stijl.

Enska Hollenskur
think denk
ikks ikks
celebrate vieren
selection selectie
original originele
modern moderne
the de
to om
in in
a eens
of van
find en

EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.

NL Denk aan de IKKS-geboortebox om de komst van de baby te vieren! Snuister eens in onze selectie geboorteboxen om originele en moderne geschenkideeën te vinden in IKKS-stijl.

Enska Hollenskur
think denk
ikks ikks
celebrate vieren
selection selectie
original originele
modern moderne
the de
to om
in in
a eens
of van
find en

EN If you have an account with us you can check your Gift Card balance quickly and easily by logging into your account and clicking the 'Gift Card' tab, or you can follow this link and click the 'Check Your Balance' button.

NL Als je een account hebt bij ons, kun je het saldo van je cadeaukaart snel en eenvoudig controleren door in te loggen op je account en te klikken op het tabblad 'Cadeaukaart'. Je kunt ook klikken op de link en vervolgens op de knop 'Je saldo bekijken'.

Enska Hollenskur
gift card cadeaukaart
your je
tab tabblad
the de
account account
quickly snel
link link
check controleren
easily eenvoudig
by door
logging loggen
button knop
into in
clicking klikken
with bij
and en
us ons
if als
you can kunt

EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.

NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

Enska Hollenskur
country land
gift card cadeaukaart
your je
stores winkels
the de
use gebruiken
in in
it hem
that dat
you can kunt
of van
either een
on mee

EN You can use more than one Gift Card per order and you can also use another payment method if the balance of your Gift Card(s) isn't quite enough.

NL Je kunt meer dan één cadeaukaart per bestelling gebruiken en je kunt ook een andere betaalmethode gebruiken als het saldo van je cadeaukaart(en) niet voldoende is.

Enska Hollenskur
enough voldoende
gift card cadeaukaart
payment method betaalmethode
your je
use gebruiken
order bestelling
more meer
and en
you can kunt
one één
another van
if als

EN Returned items purchased using a Gift Card will be refunded to the original Gift Card

NL Voor geretourneerde artikelen die zijn gekocht met een cadeaukaart wordt de terugbetaling op de oorspronkelijke cadeaukaart uitgevoerd

Enska Hollenskur
purchased gekocht
gift card cadeaukaart
the de
using op

EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.

NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

Enska Hollenskur
country land
gift card cadeaukaart
buy kopen
or of
stores winkels
the de
purchased gekocht
use gebruiken
that dat
in in
you can kunt
of van

EN Our gift card widget makes it easy to sell your gift card on your website. Customers can choose the desired amount and pay directly online.

NL Verkoop eenvoudig jouw cadeaubon online. Klanten kiezen het gewenste bedrag in de widget en betalen direct. Vervolgens ontvangen zij de cadeaubon per e-mail.

Enska Hollenskur
widget widget
sell verkoop
customers klanten
choose kiezen
desired gewenste
amount bedrag
pay betalen
easy eenvoudig
online online
the de
directly direct
our in
to vervolgens
and en

EN No. If your order total is less than your gift card balance, only that amount will be used. Additionally, you can choose whether or not to apply your gift card balance at checkout…

NL Nee. Als het totaal van je bestelling minder is dan het tegoed op je cadeaukaart, wordt alleen dat bedrag gebruikt. Je kunt ook kiezen of je het tegoed van je cadeaukaart wil gebr…

EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.

NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

EN You can use more than one Gift Card per order and you can also use another payment method if the balance of your Gift Card(s) isn't quite enough.

NL Je kunt meer dan één cadeaukaart per bestelling gebruiken en je kunt ook een andere betaalmethode gebruiken als het saldo van je cadeaukaart(en) niet voldoende is.

EN Returned items purchased using a Gift Card will be refunded to the original Gift Card

NL Voor geretourneerde artikelen die zijn gekocht met een cadeaukaart wordt de terugbetaling op de oorspronkelijke cadeaukaart uitgevoerd

EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.

NL e kunt een cadeaukaart kopen bij onze officiële webwinkel via of in een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:

NL Selecteer Server Image: Hostwinds biedt meerdere opties om uit te kiezen voor uw server en organiseerde ze door ze op te splitsen in drie opties:

Enska Hollenskur
server server
image image
hostwinds hostwinds
provides biedt
select selecteer
options opties
to om
choose kiezen
and en
by door
three drie
into in
for voor
from uit
them ze

EN Audio editing, including file splitting, formatting and synching

NL Audiobewerking, inclusief het splitsen van bestanden, indeling en synchronisatie

Enska Hollenskur
including inclusief
file bestanden
and en

EN A Guide To Splitting Cannabis Stems

NL Gids Voor Het Splitsen Van Cannabis Stammen

Enska Hollenskur
guide gids
cannabis cannabis

EN The Comedians of Boom Chicago have also produced the side-splitting Comedy Central News for years, broadcast on the Comedy Central channel.

NL Ook hebben de comedians van Boom Chicago jarenlang het humoristische Comedy Central News gemaakt, dit werd uitgezonden op Comedy Central.

Enska Hollenskur
boom boom
chicago chicago
produced gemaakt
central central
news news
on op
the de
for years jarenlang
also ook
of van
have hebben

EN Segmentation of text (splitting up and presenting source text for use by language experts)

NL Tekstsegmentatie (het opsplitsen en weergeven van de brontekst voor gebruik door taalexperts)

Enska Hollenskur
language experts taalexperts
use gebruik
source de
for voor
and en
by door
of van

EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.

NL Het ultieme online gereedschap voor het converteren van documenten naar PDF, converteren van PDF naar andere bestandsformaten en het roteren, splitsen en samenvoegen van PDF bestanden.

Enska Hollenskur
ultimate ultieme
merging samenvoegen
pdf pdf
documents documenten
and en

EN No, we are unable to support splitting token packs into separate teams at this time. If you are interested in purchasing Flex for multiple teams in your Autodesk Account, please place an order for one team at a time.

NL Momenteel ondersteunen we het opsplitsen van tokenpakketten in afzonderlijke teams niet. Als u geïnteresseerd bent in het kopen van Flex voor meerdere teams in uw Autodesk-account, plaats dan telkens een bestelling voor één team tegelijk.

Enska Hollenskur
separate afzonderlijke
interested geïnteresseerd
flex flex
autodesk autodesk
account account
place plaats
teams teams
time momenteel
in in
team team
we we
purchasing kopen
order bestelling
for voor
to dan
if als
to support ondersteunen

EN IT services provider Queenstown IT has seen huge growth over the last three years and is currently working on plans to launch three brands, splitting . . .

NL Kleine en middelgrote bedrijven migreren hun IT-infrastructuur in toenemende mate van een on-premises model naar publieke cloudplatforms om te profiteren van de schaalbaarheid en flexibiliteit . . .

Enska Hollenskur
the de
to om
plans bedrijven
services van de
over in
and en
years van

EN Demographic segmentation means splitting customers by gender, age, income, education, marital status, or geographic location.

NL Demografische segmentatie betekent klanten opsplitsen naar geslacht, leeftijd, inkomen, opleiding, burgerlijke staat of geografische plaats.

Enska Hollenskur
segmentation segmentatie
customers klanten
gender geslacht
age leeftijd
income inkomen
education opleiding
status staat
geographic geografische
or of
by naar
means betekent

EN We’re here to help you move confidently through your migration journey by splitting it up into digestible phases and highlighting the tools, resources, and support you’ll need at every step.

NL We zijn er om je te helpen met vertrouwen te migreren door het proces op te splitsen in behapbare fasen en de tools, resources en support aan te reiken die je bij elke stap nodig hebt.

Enska Hollenskur
phases fasen
your je
tools tools
the de
to om
by door
support support
resources resources
help helpen
into in
need nodig
at elke
step stap
and en

EN Similarly, federating, or splitting, sites, or choosing to host data in both Cloud and Data Center instances can increase complexity in the migration process

NL Evenzo kan de federatie of opdeling van sites of de keuze om gegevens zowel in Cloud als in Data Center-installaties te hosten het migratieproces complexer maken

Enska Hollenskur
choosing keuze
host hosten
cloud cloud
center center
or of
in in
can kan
the de
to om
sites sites
both zowel
similarly als

EN A quick how to on splitting your iPad's screens to allow you to work across two apps at the same time.

NL Net als uw favoriete band, heeft Apple zijn deel van hits en missers gehad. Gelukkig zijn er meer successen dan missers.

Enska Hollenskur
at gelukkig
same zijn
a heeft

EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:

NL Selecteer Server Image: Hostwinds biedt meerdere opties om uit te kiezen voor uw server en organiseerde ze door ze op te splitsen in drie opties:

Enska Hollenskur
server server
image image
hostwinds hostwinds
provides biedt
select selecteer
options opties
to om
choose kiezen
and en
by door
three drie
into in
for voor
from uit
them ze

EN Snapchat is often at the centre of a new, hilarious craze - mainly thanks to its many side-splitting lenses and filters. Gender swapping is the

NL Snap komt met nieuwe manieren om je Snapchat te laten gebruiken, en het nieuwste voorbeeld bevat selfiefilters voor katten.

Enska Hollenskur
snapchat snapchat
new nieuwe
and en
to om
at te

EN This process converts the smooth point to a corner point by splitting the direction lines.

NL Het boogpunt wordt nu omgezet in een hoekpunt door de richtingslijnen te splitsen.

Enska Hollenskur
the de
a een
by door

EN Customer management: Ideally, your email marketing tool will allow you to manage your customers by splitting them into segments based on their preferences, activities, and other factors. Integration with CRM tools is often helpful

NL Klantenmanagement: Idealiter kunt u met uw e-mailmarketingtool uw klanten beheren door ze in segmenten op te splitsen op basis van hun voorkeuren, activiteiten en andere factoren. Integratie met CRM-tools is vaak nuttig

Enska Hollenskur
ideally idealiter
preferences voorkeuren
activities activiteiten
factors factoren
integration integratie
often vaak
helpful nuttig
will kunt
crm crm
tools tools
is is
manage beheren
customers klanten
them ze
into in
segments segmenten
and en
on op
other andere
their hun
you u
by door
based basis

EN We don't support splitting one order into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.

NL We kunnen verzendingen helaas niet in delen opsturen naar verschillende adressen. Op dit moment vereisen we één bestelling per verzendadres.

EN Gift Card Sent – This allows modification of the email sent for Gift Cards. Requires a premium version of Weebly.

NL Cadeaukaart verzonden - Hiermee kan de e-mail die voor cadeaubonnen wordt verzonden, worden gewijzigd. Vereist een premium-versie van Weebly.

Enska Hollenskur
gift card cadeaukaart
sent verzonden
email e-mail
requires vereist
weebly weebly
the de
for voor
a een
this worden
of van

EN At the bottom of the Edit page for the Gift Cards, you will be able to set the Amounts, and if needed, the SKU of each gift card type.

NL Onderaan de pagina Bewerken voor de cadeaukaarten kun je de bedragen en indien nodig de SKU van elk cadeaukaarttype instellen.

Enska Hollenskur
amounts bedragen
needed nodig
sku sku
edit bewerken
page pagina
the de
if indien
and en
for voor
of van
will kun

EN You might not see them, but they’re close to your heart, this year you can count on IKKS more than ever to give a unique gift to your loved ones, thanks to our IKKS gift card. Making life easier for you:

NL Uit het oog, maar niet uit het hart, dit jaar kun je meer dan ooit rekenen op IKKS om een uniek cadeau te schenken aan de mensen van wie je houdt, dankzij onze cadeaubon IKKS. We maken je leven gemakkelijker:

Enska Hollenskur
heart hart
year jaar
ikks ikks
gift cadeau
easier gemakkelijker
see oog
your je
on op
to om
life leven
you can kun
this dit
ever ooit
a uniek
loved het
our onze
unique de
but
more meer
thanks dankzij

EN I always have some at home, because they are perfect little souvenir. And with a gift card in their belly, they turn into a great gift for all occasions."

NL Ik heb er thuis altijd een paar van in voorraad, want ze zijn perfect geschikt als klein, spontaan meebrengsel. En met een tegoedbon in hun buik veranderen ze zich in een in alle situaties passend cadeau."

Enska Hollenskur
gift cadeau
i ik
always altijd
in in
perfect perfect
they ze
all alle
with met
little een
are zijn
their hun
and en
a paar
at thuis

EN Want to get someone a gift but don’t know what to buy? Don’t leave it to chance. By getting them a Zamnesia Gift Card, you can ensure they can choose exactly what they want.

NL Wil je iemand een kado geven, maar je weet niet wat te kopen? Laat het niet aan het toeval over. Door een kadobon van Zamnesia te geven, kan je er zeker van zijn dat deze persoon het ideale kado van je krijgt.

Enska Hollenskur
chance toeval
zamnesia zamnesia
buy kopen
someone iemand
can krijgt
exactly dat
a een
but
by door
what wat

EN FOREO.com Gift Cards are only redeemable on FOREO.COM. Acceptance of this card constitutes acceptance of these terms and conditions, which may change at any time. To view our full terms and conditions for Gift Cards, please click here.

NL Cadeaukaarten voor FOREO.com zijn alleen bruikbaar op FOREO.COM. Acceptatie van deze kaart betekent acceptatie van deze voorwaarden, die op elk moment gewijzigd kunnen worden.

Enska Hollenskur
acceptance acceptatie
change gewijzigd
on op
card kaart
time moment
to betekent
only alleen
for voor
are worden
of van
any elk
this deze
here zijn

EN Define the gift users will receive upon completing their loyalty card: title, description, content of the gift, expiration date of the offer, advanced design options.

NL Bepaal het cadeau dat gebruikers zullen ontvangen bij het invullen van hun klantenkaart: titel, beschrijving, inhoud van het geschenk, vervaldatum van het aanbod, geavanceerde ontwerpopties.

Enska Hollenskur
define bepaal
users gebruikers
completing invullen
title titel
content inhoud
expiration vervaldatum
advanced geavanceerde
gift cadeau
their hun
offer aanbod
will zullen
description beschrijving
the ontvangen

EN Define the gift users will receive upon completing their loyalty card: title, description, content of the gift, expiration date of the offer, advanced design options.

NL Bepaal het cadeau dat gebruikers zullen ontvangen bij het invullen van hun klantenkaart: titel, beschrijving, inhoud van het geschenk, vervaldatum van het aanbod, geavanceerde ontwerpopties.

Enska Hollenskur
define bepaal
users gebruikers
completing invullen
title titel
content inhoud
expiration vervaldatum
advanced geavanceerde
gift cadeau
their hun
offer aanbod
will zullen
description beschrijving
the ontvangen

EN You might not see them, but they’re close to your heart, this year you can count on IKKS more than ever to give a unique gift to your loved ones, thanks to our IKKS gift card. Making life easier for you:

NL Uit het oog, maar niet uit het hart, dit jaar kun je meer dan ooit rekenen op IKKS om een uniek cadeau te schenken aan de mensen van wie je houdt, dankzij onze cadeaubon IKKS. We maken je leven gemakkelijker:

Enska Hollenskur
heart hart
year jaar
ikks ikks
gift cadeau
easier gemakkelijker
see oog
your je
on op
to om
life leven
you can kun
this dit
ever ooit
a uniek
loved het
our onze
unique de
but
more meer
thanks dankzij

EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.

NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.

Enska Hollenskur
gift cadeau
instructions instructies
whatsapp whatsapp
card kaart
your je
phone telefoon
the de
you persoonlijk
printer printer
immediately als
print drukken
want wilt
a een
with met
by door
email mail
and en
out te

EN Sticker Mule gift cards are prepaid stored-value cards, to be used for any custom product including stickers, magnets, buttons, labels and packaging. When a gift card is redeemed,…

NL Sticker Mule cadeaukaarten zijn prepaid kaarten met een vaste waarde, te gebruiken voor alle producten op maat, waaronder stickers, magneten, buttons, etiketten en verpakkingen. W…

EN Gift cards have no expiration date. Redeem to your gift card balance in your account and use anytime.

NL Cadeaukaarten hebben geen vervaldatum. Als je het saldo van je cadeaukaart inwisselt in je account, kun je dit op elk gewenst moment gebruiken.

Sýnir 50 af 50 þýðingum