EN Trompe-l??il dresses, halfway between a dress and a skirt: IKKS plays the mischievous card with its trompe-l??il effect dresses, which combine a flared printed skirt with a plain jersey top
Þýða "skirt" í Hollenskur
Sýnir 38 af 38 þýðingum á setningunni "skirt" úr Enska í Hollenskur
Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}
Enska
Hollenskur
NL Trompe-l'oeil jurken, een compromis tussen jurk en rok: IKKS speelt de ondeugende kaart met zijn trompe-l'oeil effect jurken die een geprinte uitlopende rok en een effen jersey top combineren
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| dresses | jurken |
| dress | jurk |
| skirt | rok |
| ikks | ikks |
| card | kaart |
| combine | combineren |
| plain | effen |
| jersey | jersey |
| plays | speelt |
| the | de |
| effect | effect |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN Trompe-l??il dresses, halfway between a dress and a skirt: IKKS plays the mischievous card with its trompe-l??il effect dresses, which combine a flared printed skirt with a plain jersey top
NL Trompe-l'oeil jurken, een compromis tussen jurk en rok: IKKS speelt de ondeugende kaart met zijn trompe-l'oeil effect jurken die een geprinte uitlopende rok en een effen jersey top combineren
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| dresses | jurken |
| dress | jurk |
| skirt | rok |
| ikks | ikks |
| card | kaart |
| combine | combineren |
| plain | effen |
| jersey | jersey |
| plays | speelt |
| the | de |
| effect | effect |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
EN The skirt in the wind on the terrace of Venice Claudia Cardinale is a concentrate of sensuality and glamor
NL De rok in de wind op het terras van Venetië Claudia Cardinale is een concentraat van sensualiteit en glamour.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| skirt | rok |
| wind | wind |
| terrace | terras |
| venice | venetië |
| in | in |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Billy Wilder film with Marilyn Monroe and Tom Ewell It is a mythical scene where Marilyn Monroe holds up her skirt, at the corner of 52nd Street and Lexington Avenue in New York, in 1955.
NL Billy Wilder-film met Marilyn Monroe en Tom Ewell Het is een mythische scène waarin Marilyn Monroe haar rok omhoog houdt, op de hoek van 52nd Street en Lexington Avenue in New York, in 1955.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| billy | billy |
| film | film |
| tom | tom |
| scene | scène |
| holds | houdt |
| skirt | rok |
| corner | hoek |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| up | omhoog |
| with | op |
| where | waarin |
| a | een |
| and | en |
EN Companies can't skirt around it by only listing a phone number on their account
NL En er alleen een telefoonnummer op zetten is als bedrijf ook niet voldoende
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| companies | bedrijf |
| on | op |
| phone number | telefoonnummer |
| only | alleen |
| a | een |
| number | is |
| it | en |
EN or a sequinned skirt. Does your child have a lot of energy? Choose comfortable, preferably stretchy clothes like printed treggings or a loose
NL of een rok met lovertjes aan te bieden. Heeft uw kind veel energie? Kies voor comfortabele kleding, bij voorkeur stretchkleding zoals een bedrukte tregging of een los
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| skirt | rok |
| energy | energie |
| comfortable | comfortabele |
| preferably | bij voorkeur |
| clothes | kleding |
| loose | los |
| or | of |
| choose | kies |
| child | kind |
| like | zoals |
| a | een |
| lot | te |
| your | uw |
EN Charcoal Prince of Wales skirt-leggings
NL Antraciet rok-legging prince-de-galles
EN Autumn colours In an easy chic textured sweater and a ruffled short skirt with a plant print.
NL Herfstkleuren In een easy chic reliëftrui en een korte rok met volants en plantenprint.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| chic | chic |
| short | korte |
| skirt | rok |
| easy | easy |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.
NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| sweater | trui |
| jeans | jeans |
| casual | casual |
| code | code |
| feminine | vrouwelijke |
| i | i |
| or | of |
| for | voor |
| with | met |
| slightly | een |
| under | onder |
| and | en |
EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!
NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| sweater | trui |
| trainers | sneakers |
| casual | casual |
| favourite | favoriete |
| skirt | rok |
| dress | jurk |
| look | look |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN Classic denim skirt with press studs
NL Authentieke jeansrok met drukknopen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| with | met |
EN For its new collections, IKKS plays with prints, sequin details and embroidery to embellish girls? T-shirts. Short, long-sleeved, white, black or coloured T-shirts look just as good with slim jeans as with a printed skirt.
NL IKKS speelt voor haar collecties met prints en lovertjesdetails of borduursels om de t-shirts van meisjes te sublimeren. Met korte of met lange mouwen, wit, zwart of gekleurd, het T-shirt wordt zowel gedragen bij een
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| collections | collecties |
| ikks | ikks |
| girls | meisjes |
| t-shirts | shirt |
| short | korte |
| coloured | gekleurd |
| plays | speelt |
| shirts | t-shirts |
| long | lange |
| sleeved | mouwen |
| or | of |
| to | om |
| with | bij |
| black | zwart |
| white | wit |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| just | de |
EN Girls’ charcoal Prince of Wales skirt-leggings
NL Antraciet rok-legging prince-de-galles meisjes
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| girls | meisjes |
EN You can empathise if that skirt doesn’t quite fit, or when the gentleman at the till finds he’s forgotten his wallet. And your sixth sense tells you instantly who’s going to be interested in that amazing special offer.
NL Enfin, je leeft je minstens in hen in. Of je leeft met hen mee als die rok nét niet past, of als meneer aan de kassa zijn portefeuille vergeten blijkt. En je zesde zintuig weet meteen wie je moet aanspreken om dat straffe aanbod te verkopen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| skirt | rok |
| fit | past |
| forgotten | vergeten |
| sixth | zesde |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| can | weet |
| and | en |
| that | dat |
| if | als |
EN The broad range of colours available for FALKE's children's tights ensures that you will always find the right model for a skirt, dress or shorts
NL In het brede scala aan kleuren van FALKE kinderpanty's vindt u altijd het juiste model voor een rok, jurk of korte broek
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| broad | brede |
| range | scala |
| always | altijd |
| find | vindt |
| model | model |
| skirt | rok |
| dress | jurk |
| shorts | korte |
| or | of |
| right | juiste |
| you | u |
| for | voor |
| a | een |
| colours | kleuren |
EN Prince of Wales skirt + panel tied on front
NL Geruite rok prince de galles geknoopt pand voor
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| skirt | rok |
| front | voor |
EN The skirt has a continuous zip on the front, with which the slit can be adjusted continuously
NL De rok heeft een doorlopende ritssluiting aan de voorkant, waarmee de split continu kan worden versteld
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| skirt | rok |
| zip | ritssluiting |
| the | de |
| continuously | continu |
| can | kan |
| be | worden |
| continuous | doorlopende |
| has | heeft |
EN It also makes it possible to easily pull the skirt over tights after sports
NL Het maakt het ook mogelijk om de rok na het sporten gemakkelijk over de panty te trekken
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| easily | gemakkelijk |
| pull | trekken |
| skirt | rok |
| tights | panty |
| sports | sporten |
| the | de |
| to | om |
| after | na |
| it | het |
| makes | maakt |
| also | ook |
| over | te |
EN It’s gorgeous in navy blue with golden embroidery, and goes with the printed midi skirt in the same tones.
NL Prachtig in marine met gouden borduursel, hij past perfect bij de bedrukte midi-rok in dezelfde tonen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| gorgeous | prachtig |
| golden | gouden |
| goes | |
| midi | midi |
| skirt | rok |
| the | de |
| in | in |
| same | dezelfde |
| with | bij |
EN The long skirt is longer at the back than the front and takes its folk inspiration as far as its print. Wear it with boots!
NL Deze lange rok is achteraan langer dan vooraan en zijn folkinspiratie komt zelfs tot uiting in zijn print. Boots zijn een aanrader!
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| skirt | rok |
| boots | boots |
| is | is |
| long | lange |
| longer | langer |
| and | en |
| takes | zijn |
EN Conference table grey with desk skirt W160*D50*H76 cm
NL Conferentietafel grijs met knieschot L160*B50*H76 cm
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| grey | grijs |
| cm | cm |
| with | met |
EN A-line skirt in boiled wool with button closure
NL Rok in A-lijn van wolvilt met knoopsluiting
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| skirt | rok |
| in | in |
| with | met |
EN Faux-leather midi skirt with front slit
NL Midirok van imitatieleer met split aan de voorkant
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| with | met |
EN V-neck knitted dress with chevron-jacquard skirt
NL Gebreide jurk met V-hals en rok in chevronjacquard
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| knitted | gebreide |
| dress | jurk |
| skirt | rok |
| with | met |
EN The broad range of colours available for FALKE's children's tights ensures that you will always find the right model for a skirt, dress or shorts
NL In het brede scala aan kleuren van FALKE kinderpanty's vindt u altijd het juiste model voor een rok, jurk of korte broek
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| broad | brede |
| range | scala |
| always | altijd |
| find | vindt |
| model | model |
| skirt | rok |
| dress | jurk |
| shorts | korte |
| or | of |
| right | juiste |
| you | u |
| for | voor |
| a | een |
| colours | kleuren |
EN or a sequinned skirt. Does your child have a lot of energy? Choose comfortable, preferably stretchy clothes like printed treggings or a loose
NL of een rok met lovertjes aan te bieden. Heeft uw kind veel energie? Kies voor comfortabele kleding, bij voorkeur stretchkleding zoals een bedrukte tregging of een los
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| skirt | rok |
| energy | energie |
| comfortable | comfortabele |
| preferably | bij voorkeur |
| clothes | kleding |
| loose | los |
| or | of |
| choose | kies |
| child | kind |
| like | zoals |
| a | een |
| lot | te |
| your | uw |
EN Off-white denim straight skirt with belt
NL Rechte jeansrok in gebroken wit met riem
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| straight | rechte |
| belt | riem |
| with | met |
| white | wit |
EN IKKS uses a bold look and very couture inspiration to give a dress and suit skirt a tweed twist: they’re strong and full-on chic pieces that structure your outfit.
NL Tussen gedurfde allure en echte couture inspiratie, integreert IKKS de jurk en het rok-blazer ensemble in tweedstijl: sterke, echt chique stukken, die je silhouet structuur geven.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| ikks | ikks |
| couture | couture |
| inspiration | inspiratie |
| dress | jurk |
| skirt | rok |
| chic | chique |
| structure | structuur |
| strong | sterke |
| your | je |
| pieces | stukken |
| and | en |
| look | de |
| give | geven |
EN Autumn colours In an easy chic textured sweater and a ruffled short skirt with a plant print.
NL Herfstkleuren In een easy chic reliëftrui en een korte rok met volants en plantenprint.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| chic | chic |
| short | korte |
| skirt | rok |
| easy | easy |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.
NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| sweater | trui |
| jeans | jeans |
| casual | casual |
| code | code |
| feminine | vrouwelijke |
| i | i |
| or | of |
| for | voor |
| with | met |
| slightly | een |
| under | onder |
| and | en |
EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!
NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| sweater | trui |
| trainers | sneakers |
| casual | casual |
| favourite | favoriete |
| skirt | rok |
| dress | jurk |
| look | look |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN Classic denim skirt with press studs
NL Authentieke jeansrok met drukknopen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| with | met |
EN For its new collections, IKKS plays with prints, sequin details and embroidery to embellish girls? T-shirts. Short, long-sleeved, white, black or coloured T-shirts look just as good with slim jeans as with a printed skirt.
NL IKKS speelt voor haar collecties met prints en lovertjesdetails of borduursels om de t-shirts van meisjes te sublimeren. Met korte of met lange mouwen, wit, zwart of gekleurd, het T-shirt wordt zowel gedragen bij een
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| collections | collecties |
| ikks | ikks |
| girls | meisjes |
| t-shirts | shirt |
| short | korte |
| coloured | gekleurd |
| plays | speelt |
| shirts | t-shirts |
| long | lange |
| sleeved | mouwen |
| or | of |
| to | om |
| with | bij |
| black | zwart |
| white | wit |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| just | de |
EN Girls’ charcoal Prince of Wales skirt-leggings
NL Antraciet rok-legging prince-de-galles meisjes
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| girls | meisjes |
EN Phishing sites come and go quickly, to skirt detection
NL Phishing-sites komen en gaan snel, om detectie te omzeilen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| phishing | phishing |
| sites | sites |
| quickly | snel |
| detection | detectie |
| and | en |
| to | om |
| come | komen |
| go | gaan |
EN Learn the fundamentals of making a pattern for a base skirt and the techniques needed to create your own designs
NL Geef vorm, kleur en textuur aan je damesmodecollectie met een combinatie van handmatige en digitale ontwerptechnieken
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| designs | vorm |
| your | je |
| a | digitale |
| base | een |
| the | kleur |
| learn | en |
| of | van |
| to | aan |
EN Conference table grey with desk skirt W160*D50*H76 cm
NL Conferentietafel grijs met knieschot L160*B50*H76 cm
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| grey | grijs |
| cm | cm |
| with | met |
EN Companies can?t skirt around it by only listing a phone number on their account
NL En er alleen een telefoonnummer op zetten is als bedrijf ook niet voldoende
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| companies | bedrijf |
| on | op |
| phone number | telefoonnummer |
| only | alleen |
| a | een |
| number | is |
| it | en |
Sýnir 38 af 38 þýðingum
Svipaðar þýðingar
stylish skirt designs ruffled short skirt favourite skirt long skirt skirt ecru long skirt suit skirt her skirt printed skirt affordable skirt suits printed midi skirt sequinned skirt flared printed skirt classic denim skirt skirt sceneby bridgeman pull the skirt skirt with a a skirt skirt is longer skirt for casual
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur