Þýða "setting the strategic" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "setting the strategic" úr Enska í Hollenskur

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

EnskaHollenskur
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies

NL De betrokkene kan het plaatsen van cookies door onze website te allen tijde door middel van een overeenkomstige instelling in de gebruikte internetbrowser verhinderen en zo permanent bezwaar maken tegen het plaatsen van cookies

EnskaHollenskur
cookiescookies
correspondingovereenkomstige
permanentlypermanent
timetijde
cankan
websitewebsite
means
thede
inin
internet browserinternetbrowser
anden
settinginstelling
aeen
toallen
bydoor

EN In the beginning of 2018, the TU Delft presented a new strategic framework for the coming years: the Strategic Framework 2018-2024.

NL Begin 2018 heeft de TU Delft een nieuwe instellingsstrategie voor de komende jaren gepresenteerd: het Strategisch Kader 2018-2024.

EnskaHollenskur
tutu
delftdelft
presentedgepresenteerd
strategicstrategisch
frameworkkader
comingkomende
thede
forvoor
beginningeen
yearsjaren

EN We map out your long-term ambitions and create a digital recipe for strategic growth. We guide you towards true Customer Centricity and Digital Relevance through a strategic plan and IT-roadmap!

NL Wij brengen uw ambities op lange termijn in kaart en creëren een digitaal recept voor strategische groei. Wij verbeteren uw klantgerichtheid en digitale relevantie op basis van een strategisch plan en een IT roadmap.

EnskaHollenskur
ambitionsambities
reciperecept
relevancerelevantie
longlange
termtermijn
roadmaproadmap
mapkaart
growthgroei
planplan
itit
wewij
strategicstrategische
truevan
forvoor
digitaldigitale
anden
adigitaal

EN The Board of Directors determines the strategic course and has a number of permanent powers: organisational flow chart, annual budgets and accounts, taking decisions that have a major financial impact or strategic importance.

NL De Raad van Bestuur bepaalt de strategische koers en heeft een aantal vaste bevoegdheden: het organigram, de jaarlijkse budgetten en rekeningen, het nemen van beslissingen met een grote financiële impact of strategisch belang.

EnskaHollenskur
determinesbepaalt
permanentvaste
annualjaarlijkse
budgetsbudgetten
accountsrekeningen
decisionsbeslissingen
majorgrote
financialfinanciële
impactimpact
importancebelang
coursekoers
orof
thede
strategicstrategische
anden
numberaantal
boardmet
ofvan
aeen

EN Setting strategic goals will allow you to demonstrate to your manager and other stakeholders in your company that your email marketing campaign is having the desired impact on your bottom line.

NL Strategische doelen opstellen zal je toestaan om aan je manager en andere betrokken partijen in je bedrijf te tonen dat je e-mailmarketingcampagne het beoogde doel bereikt.

EnskaHollenskur
strategicstrategische
allowtoestaan
goalsdoelen
yourje
managermanager
inin
toom
companybedrijf
anden
otherandere
demonstratetonen
willzal
thatdat

EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.

NL Als Vice President of Sales voor Splashtop in Amerika, is Grant Murphy verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting en het aansturen van de uitvoering van de sales van Splashtop in de Amerikaanse regio.

EnskaHollenskur
vicevice
presidentpresident
salessales
splashtopsplashtop
americasamerika
responsibleverantwoordelijk
settingbepalen
strategicstrategische
executionuitvoering
regionregio
inin
isis
thede
asals
forvoor
anden
ofvan
directionrichting

EN Mammoet is the world market leader in heavy horizontal and vertical transport. When setting up a global strategic program, the international company opts for a systematic approach. Because Mammoet i...

NL Mammoet is wereldmarktleider in zwaar horizontaal en verticaal transport. Bij het opzetten van een wereldwijd strategisch programma kiest het internationale bedrijf voor een planmatige aanpak. Omdat M...

EnskaHollenskur
heavyzwaar
horizontalhorizontaal
verticalverticaal
transporttransport
programprogramma
isis
strategicstrategisch
companybedrijf
approachaanpak
anden
internationalinternationale
forvoor
inin
aeen
becauseomdat
setting upopzetten

EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.

NL Als Vice President of Sales voor Splashtop in Amerika, is Grant Murphy verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting en het aansturen van de uitvoering van de sales van Splashtop in de Amerikaanse regio.

EnskaHollenskur
vicevice
presidentpresident
salessales
splashtopsplashtop
americasamerika
responsibleverantwoordelijk
settingbepalen
strategicstrategische
executionuitvoering
regionregio
inin
isis
thede
asals
forvoor
anden
ofvan
directionrichting

EN Setting strategic goals will allow you to demonstrate to your manager and other stakeholders in your company that your email marketing campaign is having the desired impact on your bottom line.

NL Strategische doelen opstellen zal je toestaan om aan je manager en andere betrokken partijen in je bedrijf te tonen dat je e-mailmarketingcampagne het beoogde doel bereikt.

EnskaHollenskur
strategicstrategische
allowtoestaan
goalsdoelen
yourje
managermanager
inin
toom
companybedrijf
anden
otherandere
demonstratetonen
willzal
thatdat

EN Each pad can have a unique setting and no matter what setting you use, you can still control the volume with the slider.

NL Elke pad kan een unieke instelling hebben en het maakt niet uit welke instelling u gebruikt, u kunt nog steeds het volume regelen met de schuifregelaar.

EnskaHollenskur
volumevolume
sliderschuifregelaar
padpad
thede
settinginstelling
controlregelen
mattermaakt niet uit
withmet
eachelke
anden
usegebruikt
you cankunt
whatwelke
havehebben
youu

EN This is a setting which you can change. Please navigate to the Cabinet the eDRG is installed in, for example eDRG. You can find the eDRG Configuration.xml in the root of this cabinet. In this configuration file you can find the setting below:

NL Deze setting kan je wijzigen. Ga naar het cabinet waarin de eDRG is geïnstalleerd, bijvoorbeeld eDRG. Je vindt de configuration.xml van eDRG in de root van dit cabinet. In dit configuratiebestand vind je de onderstaande setting:

EnskaHollenskur
installedgeïnstalleerd
xmlxml
rootroot
configurationconfiguration
isis
changewijzigen
inin
cankan
thede
findvind
belowonderstaande
ofvan
thisdit

EN It’s possible to change this setting to for example 50, but keep in mind this setting is performance related

NL Je kan deze setting bijvoorbeeld wijzigen naar 50, maar vergeet niet dat deze setting invloed heeft op de performance

EnskaHollenskur
changewijzigen
performanceperformance
but

EN Table setting / interview setting with 3 PTZ cameras.

NL Tafelopstelling en webinarsetting met 3 PTZ camera’s.

EnskaHollenskur
ptzptz
camerascameras
withmet

EN Table setting and interview setting with 4 PTZ cameras

NL Tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s

EnskaHollenskur
ptzptz
camerascameras
anden
withmet

EN If the brightness setting is too low, increase the brightness setting

NL Als de helderheidsinstelling te laag is, verhoogt u de helderheidsinstelling

EnskaHollenskur
isis
lowlaag
increaseverhoogt
thede
ifals

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog

EnskaHollenskur
authenticationauthenticatie
protocolsprotocollen
googlegoogle
cloudcloud
amazonamazon
configuringconfigureren
webhookswebhooks
errorsfouten
withmet
settinginstellen
storageopslag

EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool

NL De betrokkene kan de instelling van cookies door onze website te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool, zoals hierboven reeds is aangegeven

EnskaHollenskur
cankan
timetijde
settinginstelling
websitewebsite
means
thede
toolmiddel
cookiescookies
aszoals
inin
cookiecookie
bydoor

EN A curl in your dog's lips can also be a sign of anxiety setting in. This curl is a precursor to a snarl, and is a sign that your dog’s protective behaviour is setting in due to perceived danger.

NL Een omgekrulde lip bij je hond kan ook wijzen op angstgevoelens. Dit is een voorbode van een snauw. Het is een teken van beschermend gedrag als gevolg van een waargenomen gevaar.

EnskaHollenskur
signteken
behaviourgedrag
dangergevaar
inbij
yourje
isis
cankan
aeen
ofvan
toook
thisdit

EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.

NL In verband met de registratie van een Aklamio-account en de instelling van de verschillende functies slaan wij ook je IP-adres en de datum en tijd op het moment van registratie of de instelling van de betreffende functies op.

EnskaHollenskur
connectionverband
aklamioaklamio
settinginstelling
functionsfuncties
inin
accountaccount
yourje
datedatum
orof
thede
registrationregistratie
timetijd
wewij
respectivebetreffende
addressadres
variouseen
withop
anden
ofvan

EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

EnskaHollenskur
documentedgedocumenteerd
compatiblecompatibele
operateswerkt
eachelke
withsamen
thede
howhoe
valueswaarden
appapp
iswordt
availablebeschikbare
anden

EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.

NL Alles wat u moet weten over het maken en instellen van een iCloud-e-mailaccount, evenals het oplossen van problemen en het instellen van een

EnskaHollenskur
icloudicloud
asevenals
problemproblemen
everythingalles
need tomoet
youu
anden

EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

EnskaHollenskur
documentedgedocumenteerd
compatiblecompatibele
operateswerkt
eachelke
withsamen
thede
howhoe
valueswaarden
appapp
iswordt
availablebeschikbare
anden

EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool

NL De betrokkene kan de instelling van cookies door onze website te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool, zoals hierboven reeds is aangegeven

EnskaHollenskur
cankan
timetijde
settinginstelling
websitewebsite
means
thede
toolmiddel
cookiescookies
aszoals
inin
cookiecookie
bydoor

EN Table setting / interview setting with 3 PTZ cameras.

NL Tafelopstelling en webinarsetting met 3 PTZ camera’s.

EnskaHollenskur
ptzptz
camerascameras
withmet

EN Table setting and interview setting with 4 PTZ cameras

NL Tafelopstelling en interviewsetting met 4 PTZ camera’s

EnskaHollenskur
ptzptz
camerascameras
anden
withmet

EN Dry the garment in a regular tumble dryer, on a cool setting, or use an iron on a cool setting to revive the DWR finish.

NL Droog het kledingstuk in een gewone droger op een koel programma of gebruik een strijkijzer om de duurzame waterafstotende afwerking te herstellen.

EnskaHollenskur
drydroog
garmentkledingstuk
regulargewone
coolkoel
finishafwerking
inin
onop
orof
toom
thede
aeen
useprogramma

EN The munificently proportioned Muuto Ample Throw is designed to bring enveloping comfort and attractive warmth to any setting. The simple design and quality materials used in creating Ample Throw by Muuto make it a must-have in any home setting.

NL De Muuto Ample Throw is ontworpen om in elke omgeving comfort en aantrekkelijke warmte te brengen. Het eenvoudige ontwerp en de kwaliteitsmaterialen die gebruikt zijn voor de Ample Throw van Muuto maken het een must-have in elke huiselijke omgeving.

EnskaHollenskur
muutomuuto
comfortcomfort
attractiveaantrekkelijke
warmthwarmte
isis
usedgebruikt
inin
thede
designontwerp
toom
simpleeenvoudige
materialszijn
designedontworpen
anden
aeen

EN Pickle Suspension from AY Illuminate is an ultra modern handcrafted light piece, that blends well in any living setting. Be it a traditional or contemporary setting, it illuminates there perfectly.

NL Pickle Ophanglamp van AY Illuminate is een ultramodern, met de hand gemaakt lichtstuk, dat goed past in elke woonomgeving. Of het nu gaat om een traditionele of eigentijdse omgeving, het verlicht er perfect.

EnskaHollenskur
settingomgeving
traditionaltraditionele
illuminatesverlicht
isis
inin
orof
perfectlyperfect
thatdat
wellgoed
begaat
aeen
thereer
fromvan
piecede

EN Setting of configuration properties – e.g. waking-up cycles, measuring values or functions of input/outputs – configuration parameters are taken over into the device setting instantly

NL Instelling van configuratieparameters – bijv. wekcycli, meetbereik of functie van in-/uitgangen – direct in de toestel-instellingen

EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people

NL Het prestigieuze etablissement leent zich ervoor om bruiloften of congressen in een uiterst verfijnde omgeving te organiseren: 116 kamers en 15 vergaderzalen voor maximaal 150 personen, voorzien van het modernste comfort en met veel daglicht

EnskaHollenskur
weddingsbruiloften
conferencescongressen
equippedvoorzien van
inin
spaceomgeving
anden
roomskamers
theervoor
forvoor
peopleof
withmet

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

NL authenticatie protocollen Opslag instellen met Google Cloud Storage Opslag instellen met Amazon S3 Webhooks configureren fouten Changelog

EnskaHollenskur
authenticationauthenticatie
protocolsprotocollen
googlegoogle
cloudcloud
amazonamazon
configuringconfigureren
webhookswebhooks
errorsfouten
withmet
settinginstellen
storageopslag

EN Include all expenses such as costs of legally setting up your business, setting up an office or studio, buying equipment, marketing costs, etc

NL Houd rekening met alle kosten, zoals de kosten voor de juridische oprichting van je bedrijf, het opzetten van een kantoor of studio, de aanschaf van apparatuur, marketingkosten, enz

EnskaHollenskur
studiostudio
buyingaanschaf
equipmentapparatuur
etcenz
yourje
businessbedrijf
officekantoor
orof
costskosten
aszoals
includeeen
suchde
ofvan
setting upopzetten

EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

EnskaHollenskur
documentedgedocumenteerd
compatiblecompatibele
operateswerkt
eachelke
withsamen
thede
howhoe
valueswaarden
appapp
iswordt
availablebeschikbare
anden

EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

EnskaHollenskur
documentedgedocumenteerd
compatiblecompatibele
operateswerkt
eachelke
withsamen
thede
howhoe
valueswaarden
appapp
iswordt
availablebeschikbare
anden

EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

EnskaHollenskur
documentedgedocumenteerd
compatiblecompatibele
operateswerkt
eachelke
withsamen
thede
howhoe
valueswaarden
appapp
iswordt
availablebeschikbare
anden

EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.

NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.

EnskaHollenskur
documentedgedocumenteerd
compatiblecompatibele
operateswerkt
eachelke
withsamen
thede
howhoe
valueswaarden
appapp
iswordt
availablebeschikbare
anden

EN Miter sawing and bevel cutting compound angles is a complicated job. Setting lengths, setting...

NL Verstekzagen - en met name samengestelde hoeken zagen - is een ingewikkelde klus. Lengtes...

EnskaHollenskur
angleshoeken
complicatedingewikkelde
jobklus
lengthslengtes
isis
anden
aeen

EN Fix: Font method setting not working when ?Are you using an AJAX theme?? setting is enabled

NL Oplossing: lettertype methode instelling werkt niet wanneer ?Gebruik je een AJAX thema?? Instelling is ingeschakeld

EnskaHollenskur
fixoplossing
fontlettertype
methodmethode
settinginstelling
workingwerkt
usinggebruik
ajaxajax
themethema
enabledingeschakeld
isis
whenwanneer
notniet
aneen
youje

EN New: When you click on the name of a setting on the plugin?s Settings pages it now displays the shortcode option for that setting, making it easier to find the option that you need.

NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.

EnskaHollenskur
clickklikt
pluginplugin
ss
displaysweergegeven
easiergemakkelijker
newnieuw
onop
nownu
thede
toom
namenaam
pagesvan
optionoptie
neednodig
forvoor

EN Within the latest Safari and Firefox versions, setting target="_blank" on a elements implicitly provides the same rel behavior as setting rel="noopener". This is already implemented in Chromium as well and will land in Chrome 88.

NL In de nieuwste Safari- en Firefox-versies biedt het instellen van target="_blank" op a-elementen impliciet hetzelfde rel-gedrag als het instellen van rel="noopener". Dit is ook al geïmplementeerd in Chromium en komt ook in Chrome 88 terecht.

EnskaHollenskur
safarisafari
firefoxfirefox
versionsversies
settinginstellen
elementselementen
relrel
behaviorgedrag
implementedgeïmplementeerd
chromechrome
isis
inin
thede
onop
providesbiedt
thisdit
targettarget
alreadyal
as wellook
asals
anden
willkomt
latestnieuwste

EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.

NL Een scène is 3-5 gebeurtenissen in een enkele setting. Een verandering van setting of een groot aantal gebeurtenissen geeft het begin van de volgende scène aan.

EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.

NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.

EnskaHollenskur
growthgroei
remainsblijft
strategicstrategische
priorityprioriteit
keybelangrijke
expertsexperts
trendstrends
thede
howhoe
inin
helphelpen
anden
aeen
topop
but
wayweg

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.

EnskaHollenskur
ahrefsahrefs
datadata
strategicstrategische
decisionsbeslissingen
funleuk
alwayscontinu
betterverbeterd
toom
isis
wewe
neednodig
detailedgedetailleerde
thatdie

EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.

NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.

EnskaHollenskur
connectverbind
strategicstrategische
investmentsinvesteringen
outcomesresultaten
fastersnellere
anden
moremeer
withmet

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven

EnskaHollenskur
strategicstrategische
initiativesinitiatieven
investorsinvesteerders
analystsanalisten
employeeswerknemers
thede
valuewaarde
anden
ofvan

EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.

NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.

EnskaHollenskur
strategicstrategische
scaleschalen
atlassianatlassian
yourje
applicationstoepassingen
thede
servicesservices
productsproducten
anden
towaarmee

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

NL Als de lancering voorbij is, wordt het tijd om te analyseren en te optimaliseren. Gebruik Confluence om alle analyses op één plek te verzamelen en te benutten bij de volgende strategische planning. Je ROI zal je dankbaar zijn.

EnskaHollenskur
launchlancering
optimizeoptimaliseren
gatherverzamelen
strategicstrategische
planningplanning
roiroi
confluenceconfluence
yourje
timetijd
inbij
thede
toom
usegebruik
placeplek
analyzeanalyseren
analyticsanalyses
willzal
anden
nextvolgende
afterop

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

EnskaHollenskur
strategicstrategische
guidancebegeleiding
teamsteams
operatewerken
devopsdevops
planningplanning
agileagile
scaleschaal
waymanier
practicespraktijken
thede
toom
transformtransformeren
fromtot

Sýnir 50 af 50 þýðingum