EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
Þýða "restaurants look after" í Hollenskur
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "restaurants look after" úr Enska í Hollenskur
Þýðingar á restaurants look after
"restaurants look after" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}
Enska
Hollenskur
NL "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| service | service |
| operated | geëxploiteerd |
| accor | accor |
| accessible | toegankelijk |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
| website | website |
| on | op |
| internet | internet |
| and | en |
| address | adres |
| by | door |
| the | het |
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| november | november |
| security | security |
| schiphol | schiphol |
| closed | gesloten |
| restaurants | restaurants |
| or | of |
| saturday | zaterdag |
| use | gebruikmaken |
| the | de |
| stores | winkels |
| our | onze |
| to | vanaf |
| after | na |
| for | voor |
| and | en |
| essential | essentiële |
| day | dag |
EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m
NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| airport | luchthaven |
| november | november |
| security | security |
| schiphol | schiphol |
| closed | gesloten |
| restaurants | restaurants |
| or | of |
| saturday | zaterdag |
| use | gebruikmaken |
| the | de |
| stores | winkels |
| our | onze |
| to | vanaf |
| after | na |
| for | voor |
| and | en |
| essential | essentiële |
| day | dag |
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| builder | bouwer |
| facets | facetten |
| customer | klant |
| design | ontwerp |
| the | de |
| website | website |
| secondly | ten tweede |
| from | vanuit |
| there | er |
| two | twee |
| their | hun |
| of | eruit |
| as | als |
| going | van |
| are | zijn |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| followed | gevolgd |
| immediately | onmiddellijk |
| a | a |
| after | na |
| b | b |
| e | e |
| seconds | seconden |
| and | en |
| none | geen van |
| another | van |
| by | door |
EN How will restaurants look after Covid-19? Grijsbregt Brouwer (founder of De Buik and food trendwatcher) wrote the book horeca na corona (Dutch only) on this subject together with hospitality advisor and columnist Wouter Verkerk
NL Werken met shifts om tafels te dubbelen is een uitstekende oplossing om het maximale uit je tafels te halen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| this | uitstekende |
| on | werken |
| with | met |
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| closed | gesloten |
| several | diverse |
| summit | piek |
| stand | stand |
| in | in |
| the | de |
| summer | zomer |
| and | en |
EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?
NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| welcome | verwelkomen |
| types | soorten |
| favorites | favorieten |
| michelin | michelin |
| center | center |
| restaurants | restaurants |
| local | lokale |
| international | internationale |
| documentation | documentatie |
| team | team |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| time | time |
| you can | kun |
| support | support |
| help | hulp |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!
NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| accor | accor |
| discover | ontdek |
| book | reserveer |
| restaurants | restaurants |
| by | by |
| restaurant | restaurant |
| and | en |
EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').
NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| accor | accor |
| https | https |
| restaurants | restaurants |
| hereinafter | hierna |
| the | de |
| website | website |
| of | dit |
EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.
NL "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| hotel | hotel |
| operated | geëxploiteerd |
| accor | accor |
| group | groep |
| restaurants | restaurants |
| referenced | verwezen |
| or | of |
| platform | platform |
| the | de |
| on | op |
| be | worden |
| a | een |
EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.
NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| visit | bezoek |
| city | stad |
| nightlife | nachtleven |
| clubs | clubs |
| restaurants | restaurants |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| cafés | cafés |
| in the | overal |
| and | en |
| to | brengen |
| bars | bars |
| you | u |
| has | is |
| that | die |
EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.
NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| popular | populair |
| specific | specifieke |
| areas | gebieden |
| faster | sneller |
| customers | klanten |
| choice | keuze |
| provides | biedt |
| restaurants | restaurants |
| insights | inzichten |
| in | in |
| local | lokale |
| grow | groeien |
| so | zodat |
| data | data |
| that | dat |
| will | zullen |
| they | ze |
| have | hebben |
| meaning | een |
| and | en |
EN Revel iPad point-of-sale system for restaurants, bars, retail, quick service restaurants, and enterprises. We help you achieve your dreams! Read more about Revel Systems
NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen. Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken. Meer informatie over Revel Systems
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| ipad | ipad |
| retail | winkels |
| quick | snelle |
| enterprises | ondernemingen |
| dreams | dromen |
| restaurants | restaurants |
| service | service |
| systems | systems |
| your | je |
| we | jou |
| for | voor |
| achieve | verwezenlijken |
| about | over |
| bars | bars |
| help you | helpt |
| read | en |
| more | meer |
EN The Grand Duchy represents the highest density of star restaurants per inhabitant throughout the world. The Michelin Guide rewarded Luxembourg’s best restaurants with 12 stars.
NL Het Groothertogdom biedt de hoogste dichtheid aan sterrenrestaurants per inwoner wereldwijd. De Michelingids beloonde Luxemburgs beste restaurants met 12 sterren.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| density | dichtheid |
| restaurants | restaurants |
| world | wereldwijd |
| highest | hoogste |
| best | beste |
| the | de |
| with | met |
| stars | sterren |
EN We’ve been building software for restaurants since 2010. While our product evolved over the years, our mission to help restaurants succeed online remained the same.
NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| software | software |
| restaurants | restaurants |
| evolved | geëvolueerd |
| mission | missie |
| online | online |
| remained | gebleven |
| to | om |
| the | de |
| building | bouwen |
| help | helpen |
| for | voor |
| our | in |
| product | product |
| the years | jaren |
EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands
NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| serving | bedienen |
| restaurants | restaurants |
| local | lokale |
| international | internationale |
| and | en |
| of | van |
| to | meer |
| are | zijn |
EN When you manage multiple restaurants, it’s even more important to keep your processes streamlined, quickly adjust when necessary and spot opportunities. Track the performance of all your restaurants in one clear overview.
NL Wanneer je meerdere restaurants managed is het nóg belangrijker om je processen te stroomlijnen, snel te kunnen schakelen en kansen te identificeren. Hou in een overzichtelijk overzicht bij hoe je verschillende zaken presteren.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| processes | processen |
| opportunities | kansen |
| your | je |
| quickly | snel |
| to | om |
| and | en |
| overview | overzicht |
| more important | belangrijker |
| spot | is |
| when | wanneer |
| in | in |
| the | hoe |
EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit
NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| closed | gesloten |
| several | diverse |
| summit | piek |
| stand | stand |
| in | in |
| the | de |
| summer | zomer |
| and | en |
EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?
NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| welcome | verwelkomen |
| types | soorten |
| favorites | favorieten |
| michelin | michelin |
| center | center |
| restaurants | restaurants |
| local | lokale |
| international | internationale |
| documentation | documentatie |
| team | team |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| time | time |
| you can | kun |
| support | support |
| help | hulp |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN We always recommend renting a car with air conditioning, especially if you want your hair to look perfect after your car ride. With the windows open can be fun, but after that time your hairstyle is no longer in shape.
NL Wij adviseren altijd om een auto met airco te huren, vooral als je wilt dat je haar er nog perfect uitziet na je auto rit. Met de ramen open kan leuk zijn, maar je kapsel zit na die tijd niet meer in model.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| recommend | adviseren |
| renting | huren |
| perfect | perfect |
| ride | rit |
| windows | ramen |
| fun | leuk |
| always | altijd |
| time | tijd |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| open | open |
| longer | meer |
| car | auto |
| especially | vooral |
| after | na |
| can | kan |
| with | met |
| look | uitziet |
| that | dat |
| want | wilt |
| if | als |
| your | je |
| but |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS is de basis voor een duurzame strategie voor cyber resilience die kan worden aangepast op maat van uw organisatie en waarop u dag na dag, week na week, jaar na jaar kunt vertrouwen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| os | os |
| sustainable | duurzame |
| cyber | cyber |
| strategy | strategie |
| mime | mime |
| resilience | resilience |
| organization | organisatie |
| week | week |
| year | jaar |
| the | de |
| provides | is |
| and | en |
| on | op |
| after | na |
| you can | kunt |
| for | voor |
| foundation | een |
| you | u |
| day | dag |
| that | die |
EN Mime|OS provides the foundation for a sustainable cyber resilience strategy that scales with your organization and that you can count on day after day, week after week, year after year.
NL Mime|OS biedt de basis voor een duurzame cyber resilience strategie die schaalbaar is met uw organisatie en waar u dag na dag, week na week, jaar na jaar op kunt rekenen.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| os | os |
| sustainable | duurzame |
| cyber | cyber |
| strategy | strategie |
| mime | mime |
| resilience | resilience |
| organization | organisatie |
| week | week |
| year | jaar |
| the | de |
| provides | biedt |
| that | die |
| and | en |
| on | op |
| after | na |
| you can | kunt |
| for | voor |
| foundation | een |
| you | u |
| day | dag |
EN If the Customer has not paid in full after 14 calendar days after the payment term, he is in default after the first reminder that states the consequences of non-payment
NL Indien de Klant na 14 kalenderdagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij in gebreke na de eerste aanmaning waarin de gevolgen van het uitblijven van betaling zijn vermeld
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| consequences | gevolgen |
| paid | betaald |
| in | in |
| payment | betaling |
| is | is |
| the | de |
| if | indien |
| customer | klant |
| after | na |
| he | hij |
| of | van |
| full | volledig |
EN All the rooms, restaurants and function rooms look out onto the lake and to the mountains beyond
NL In alle kamers, de restaurants en de conferentieruimtes kan men genieten van het unieke vergezicht over het meer tot in de bergen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| rooms | kamers |
| restaurants | restaurants |
| mountains | bergen |
| the | de |
| and | en |
| to | meer |
| beyond | in |
EN For more upscale dining, look into making a reservation at one of Zurich?s or Geneva?s Michelin-starred restaurants--indeed, Switzerland has one of the highest per-capita Michelin star-rated spots in the world.
NL Voor meer luxe dineren, kunt u een reservering maken bij een van de Michelin-sterrenrestaurants van Zürich of Genève - inderdaad, Zwitserland heeft een van de hoogste Michelin-sterrenrestaurants per hoofd van de bevolking ter wereld.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| reservation | reservering |
| geneva | genève |
| michelin | michelin |
| indeed | inderdaad |
| zurich | zürich |
| or | of |
| highest | hoogste |
| in | bij |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| for | voor |
| a | een |
| world | wereld |
| more | meer |
| has | heeft |
EN Your Instagram Shop fits seamlessly into your Instagram profile and restaurants’ look & feel
NL Je Instagram Shop past naadloos in je Instagram-profiel en bij de look & feel van je restaurant
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| shop | shop |
| fits | past |
| seamlessly | naadloos |
| profile | profiel |
| restaurants | restaurant |
| your | je |
| into | in |
| and | en |
| look | de |
EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.
NL Actieve fijnproevers mogen zich tijdens hun hongerig makende fietstochten ook verheugen op talrijke charmante bergrestaurants in deze voor sommigen nog weinig bekende streek.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| region | streek |
| working | actieve |
| in | in |
| on | op |
| numerous | talrijke |
EN After an active winter’s day, the numerous restaurants, especially along the banks of the Aare, offer the perfect place in which to enjoy culinary delights and pleasant company
NL Na een afwisselende winterdag nodigen de talrijke restaurants, vooral die langs de Aare, je uit voor culinaire hoogstandjes en gezelligheid
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| aare | aare |
| culinary | culinaire |
| the | de |
| numerous | talrijke |
| after | na |
| especially | vooral |
| and | en |
EN After long period of closure, restaurants are finally opening again
NL Na een lange, moeilijke periode gaan de restaurants weer open
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| long | lange |
| restaurants | restaurants |
| period | periode |
| again | weer |
| after | na |
| opening | een |
| of | open |
EN All restaurants before the security check are also closed after 5 p.m
NL Alle restaurants voor de securitycontrole zijn ook na 17:00 uur gesloten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| also | ook |
| closed | gesloten |
| p.m | uur |
| the | de |
| before | voor de |
| are | zijn |
| after | na |
EN After being closed for weeks, restaurants can finally open their doors again
NL Aanbetalingen zijn de beste manier om no-shows te voorkomen
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| after | om |
| their | de |
| can | zijn |
| being | . |
EN Do you quickly want to adjust the pacing limits in one of your restaurants while adding a new experience in one of your other concepts, right after? No problem. As an Admin user, you can switch between accounts with just two clicks.
NL Wil je even snel de pacing limits in een van je restaurants aanpassen en direct daarna een nieuwe ervaring toevoegen in een ander account? Geen probleem. Als Admin gebruiker kun je met slechts twee keer klikken wisselen tussen al je accounts.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| adding | toevoegen |
| experience | ervaring |
| problem | probleem |
| admin | admin |
| switch | wisselen |
| clicks | klikken |
| in | in |
| user | gebruiker |
| accounts | accounts |
| quickly | snel |
| your | je |
| you can | kun |
| the | de |
| no | geen |
| two | twee |
| other | van |
| with | met |
| a | slechts |
| as | als |
| to | even |
EN All restaurants before the security check are also closed after 5 p.m
NL Alle restaurants voor de securitycontrole zijn ook na 17:00 uur gesloten
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| also | ook |
| closed | gesloten |
| p.m | uur |
| the | de |
| before | voor de |
| are | zijn |
| after | na |
EN After long period of closure, restaurants are finally opening again
NL Na een lange, moeilijke periode gaan de restaurants weer open
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| long | lange |
| restaurants | restaurants |
| period | periode |
| again | weer |
| after | na |
| opening | een |
| of | open |
EN After an active winter’s day, the numerous restaurants, especially along the banks of the Aare, offer the perfect place in which to enjoy culinary delights and pleasant company
NL Na een afwisselende winterdag nodigen de talrijke restaurants, vooral die langs de Aare, je uit voor culinaire hoogstandjes en gezelligheid
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| aare | aare |
| culinary | culinaire |
| the | de |
| numerous | talrijke |
| after | na |
| especially | vooral |
| and | en |
EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.
NL Actieve fijnproevers mogen zich tijdens hun hongerig makende fietstochten ook verheugen op talrijke charmante bergrestaurants in deze voor sommigen nog weinig bekende streek.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| region | streek |
| working | actieve |
| in | in |
| on | op |
| numerous | talrijke |
EN We?ll take a look at what features are included, what is customizable (if possible), and how they look.
NL We bekijken welke functies zijn inbegrepen, wat er aanpasbaar is (indien mogelijk) en hoe ze eruit zien.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| features | functies |
| included | inbegrepen |
| customizable | aanpasbaar |
| possible | mogelijk |
| is | is |
| we | we |
| how | hoe |
| and | en |
| if | indien |
| they | ze |
| are | zijn |
| what | wat |
EN We are going to take a closer look at Buzzsprout Podcast Hosting. In this review and walkthrough, you?ll get an in-depth, behind-the-scenes look at the interface, stats, website, audio player, and more?
NL We gaan BuzzsproutPodcast Hosting van dichtbij bekijken. In deze review en walkthrough krijg je een diepgaande, achter de schermen kijk op de interface, statistieken, website, audiospeler, en meer...
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| hosting | hosting |
| interface | interface |
| stats | statistieken |
| website | website |
| audio player | audiospeler |
| in | in |
| review | review |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| going | van |
| more | meer |
EN If you can approach them and say look we’re only in the early days, perhaps we haven’t fully built the product, we’re doing it manually but look we’ve got this five customers, they love us
NL Als je ze kunt benaderen en zeggen dat we er nog maar net zijn, misschien hebben we het product nog niet volledig gebouwd, we doen het handmatig, maar als we kijken naar deze vijf klanten, houden ze van ons
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| approach | benaderen |
| fully | volledig |
| built | gebouwd |
| manually | handmatig |
| customers | klanten |
| we | we |
| say | zeggen |
| five | vijf |
| you can | kunt |
| if | als |
| and | en |
| but | |
| they | ze |
| the | product |
| this | deze |
EN Look backwards to look forwards with time series data
NL Kijk terug om vooruit te kijken met tijdseriedata
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| to | om |
| with | met |
EN For a feminine, urban look, we also love the timeless trench coat; wear it during the day or evening over a casual look with
NL Voor een vrouwelijke city-allure, kiezen we ook voor de tijdloze trench, die overdag zowel als 's avonds gedragen wordt, in een casual look met
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| urban | city |
| wear | gedragen |
| evening | avonds |
| casual | casual |
| feminine | vrouwelijke |
| the | de |
| we | we |
| also | ook |
| with | met |
| during | in |
| for | voor |
| a | een |
EN They make the leg look slimmer and make any look more feminine
NL Ze maken het been slanker en zorgen voor een vrouwelijk silhouet, ongeacht de look die ermee afgewerkt wordt
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| leg | been |
| feminine | vrouwelijk |
| the | de |
| and | en |
| they | ze |
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| ikks | ikks |
| collection | collectie |
| sweatshirts | sweaters |
| gives | biedt |
| combine | combineren |
| comfort | comfort |
| woman | vrouw |
| ever | steeds |
| elegance | elegantie |
| the | de |
| sweaters | truien |
| cardigans | vesten |
| suit | past |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| to | aan |
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| comfortable | comfortabele |
| selection | selectie |
| versatile | veelzijdige |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| of | out |
| and | en |
| running | op |
| for | voor |
| you | bent |
| want | wilt |
| a | een |
EN A more stylish look with printed and striped T-shirtsThanks to the new IKKS MEN collection, men can go for a T-shirt embroidered with motifs to create a more original look than with the men's plain T-shirt
NL Een meer gestileerde look met bedrukte of gestreepte T-shirtsDankzij de nieuwe collectie IKKS MEN kunnen de heren kiezen voor een T-shirt met geborduurde motieven voor een originelere look dan met het effen heren-T-shirt
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| ikks | ikks |
| men | heren |
| t-shirt | shirt |
| motifs | motieven |
| plain | effen |
| shirt | t-shirt |
| new | nieuwe |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
| collection | collectie |
| with | met |
EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.
NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| cool | cool |
| polyester | polyester |
| grey | grijs |
| easy | easy |
| go | ga |
| in | in |
| or | of |
| look | look |
| jeans | jeans |
| and | en |
| a | een |
| t-shirt | shirt |
| for | voor |
| under | onder |
EN Go for a loose-cut sweater on top of your dress and a pair of trainers for a casual look. For a smarter look, pair it with your favourite skirt and pair of high heels!
NL Kies voor een loose trui over uw jurk en sneakers voor een casual allure. Voor een meer geklede look combineert u hem met uw rok en favoriete pumps!
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| sweater | trui |
| trainers | sneakers |
| casual | casual |
| favourite | favoriete |
| skirt | rok |
| dress | jurk |
| look | look |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
EN For a casual look, choose to match loose-fit or straight-cut trousers with a short-sleeved T-shirt and our favourite pair of trainers! Accessories can't be forgotten, so we add a shoulder bag to complete the look.
NL We zijn meteen verliefd op de soepel vallende broek, zowel overdag als ?s avonds heerlijk licht, comfortabel en stijlvol! Voor een Pop Chic look mixen we hem spontaan met een
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| trousers | broek |
| we | we |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
EN Close up on dresses! They’re must-have pieces in our wardrobes, to mix with a jacket for a city look or offset with a pair of trainers for a sport chic look! You’ll find them all winter
NL Focus op de jurken! Onmisbare stukken in onze dressings, te mixen met een jasje voor een city look of te twisten met een paar sneakers voor een sport chic allure! Je zult ze de hele winter terugzien
| Enska | Hollenskur |
|---|---|
| dresses | jurken |
| jacket | jasje |
| city | city |
| trainers | sneakers |
| sport | sport |
| chic | chic |
| winter | winter |
| or | of |
| in | in |
| pieces | stukken |
| on | op |
| for | voor |
| have | zult |
| a | paar |
| pair | een |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
restaurants look look after perfecting look after after day after restaurants first class restaurants top restaurants various restaurants city’s trattoria restaurants in hotel restaurants two restaurants modern restaurants restaurants rise mountain restaurants local restaurants french restaurants michelin starred restaurants excellent restaurants several restaurants few restaurants restaurants would burger restaurants restaurants along restaurants before restaurants across restaurants often accor restaurants indian restaurants stores and restaurants starred restaurants numerous restaurants carefully selected restaurants three different restaurants restaurants to supply class restaurants pubs and restaurants restaurants and prepared bars and restaurants class restaurants plus shops and restaurants restaurants invite romantic restaurants restaurants plus michelin star restaurants available restaurants restaurants near parks and restaurants restaurants and theaters fancy restaurants exclusive restaurantsÞýddu restaurants look after á annað tungumál
Arabi 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
spænska, spænskt 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur