EN Delayed departure, bathroom not working, no WiFi, long waits at the rest stops, driver gone for 30 min at the rest stop, overall the bus was late by 2 hours. Bad travel experience.
"rest stops" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
EN Delayed departure, bathroom not working, no WiFi, long waits at the rest stops, driver gone for 30 min at the rest stop, overall the bus was late by 2 hours. Bad travel experience.
NL Het is voor mij de eerste en de laatste keer dat ik met blablabus ga. Flixbus is 10 keer beter
Enska | Hollenskur |
---|---|
the | de |
for | voor |
stop | met |
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
NL Maak je niet druk over de juiste volgorde van de stopplaatsen. Furkot plant je reis op de meest efficiënte manier. En als je dat juist niet wilt kun je gewoon stopplaatsen slepen of zelfs je reisschema omkeren.
Enska | Hollenskur |
---|---|
order | volgorde |
drag | slepen |
way | manier |
or | of |
the | de |
you can | kun |
dont | niet |
your | je |
trip | reis |
a | gewoon |
want | wilt |
even | zelfs |
if | als |
EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches. This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.
NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.
Enska | Hollenskur |
---|---|
km | km |
runners | hardlopers |
views | uitzichten |
beaches | stranden |
countless | talloze |
cafes | cafés |
route | route |
with | op |
and | en |
number | aantal |
out | de |
of | van |
this | deze |
EN Share visual points of interest to showcase rest stops, wineries, and other important information along your routes
NL Deel visuele bezienswaardigheden om rustplaatsen, wijnmakerijen en andere belangrijke informatie langs uw routes te laten zien
Enska | Hollenskur |
---|---|
important | belangrijke |
information | informatie |
routes | routes |
visual | visuele |
and | en |
other | andere |
to | om |
EN Also, you will find almost no rest areas or gas stations between towns and cities, so consider picking one base from which you will explore the rest of attractions on your Tanzania itinerary
NL Er zijn ook bijna geen rustplaatsen of benzinestations tussen dorpen en steden, dus overweeg een basis te kiezen van waaruit je de rest van de attracties op je Tanzania-reisroute gaat verkennen
Enska | Hollenskur |
---|---|
rest | rest |
attractions | attracties |
tanzania | tanzania |
from which | waaruit |
or | of |
cities | steden |
your | je |
the | de |
explore | verkennen |
so | dus |
picking | kiezen |
base | een |
on | op |
no | geen |
find | en |
of | bijna |
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
Enska | Hollenskur |
---|---|
rest | rest |
api | api |
access | toegang |
versions | versies |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
developer | developer |
performance | performance |
is | is |
in | in |
with | met |
included | inbegrepen |
these | deze |
EN Prefer to travel by bus? Take bus 22 or 48 and get off at the Kadijksplein stop. If you purchase a day pass you can explore the rest of Amsterdam by tram and/or bus for the rest of the day.
NL Ga je liever met de bus? Dan kun je bus 22 of 48 nemen. Stap uit bij halte Kadijksplein. Als je een dagpas neemt kun je de rest van de dag met de trams en bussen de rest van de stad ontdekken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
rest | rest |
or | of |
explore | ontdekken |
the | de |
bus | bus |
you can | kun |
day | dag |
and | en |
if | als |
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
Enska | Hollenskur |
---|---|
rest | rest |
api | api |
access | toegang |
versions | versies |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
developer | developer |
performance | performance |
is | is |
in | in |
with | met |
included | inbegrepen |
these | deze |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Added new tab called ?WP REST API? in the Miscellaneous menu and created separate feature which disables unauthorized REST access for non-logged in users independent of the users enumeration feature.
NL Toegevoegd nieuw tabblad genaamd ?WP REST API? in het Diversen menu en creëerde een aparte functie die ongeoorloofde REST toegang voor niet-ingelogde gebruikers, onafhankelijk van de gebruikers opsomming functie uitgeschakeld.
Enska | Hollenskur |
---|---|
new | nieuw |
tab | tabblad |
called | genaamd |
wp | wp |
rest | rest |
api | api |
miscellaneous | diversen |
menu | menu |
feature | functie |
access | toegang |
users | gebruikers |
in | in |
separate | aparte |
independent | onafhankelijk |
the | de |
added | toegevoegd |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Latch starts on a button press and stops on a button press
NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.
Enska | Hollenskur |
---|---|
stops | stopt |
on | op |
starts | start |
button | knop |
a | een |
press | druk |
and | en |
EN EasyMarkets also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
NL EasyMarketsbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer
Enska | Hollenskur |
---|---|
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
features | functies |
negative | negatief |
more | meer |
and | en |
number | aantal |
with | met |
a | een |
EN London Capital Group also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
NL London Capital Groupbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer
Enska | Hollenskur |
---|---|
london | london |
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
features | functies |
negative | negatief |
more | meer |
and | en |
number | aantal |
with | met |
a | een |
EN Pepperstone also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more
NL Pepperstonebiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer
Enska | Hollenskur |
---|---|
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
features | functies |
negative | negatief |
more | meer |
and | en |
number | aantal |
with | met |
a | een |
EN Plus500 also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Plus500 here.
NL Plus500biedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door Plus500 aangeboden worden hier bekijken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
offered | aangeboden |
offers | biedt |
features | functies |
account | account |
more | meer |
negative | negatief |
number | aantal |
by | door |
you can | kunt |
here | hier |
a | een |
you | u |
all | alle |
EN UFX also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by UFX here.
NL UFXbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door UFX aangeboden worden hier bekijken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
ufx | ufx |
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
offered | aangeboden |
features | functies |
account | account |
more | meer |
negative | negatief |
and | en |
number | aantal |
by | door |
with | met |
you can | kunt |
here | hier |
a | een |
you | u |
all | alle |
EN XTB also offers a number of useful risk management features, such as stop losses (with trailing stops), limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by XTB here.
NL XTBbiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss (met trailing stops), limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door XTB aangeboden worden hier bekijken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
xtb | xtb |
useful | nuttige |
risk | risicobeheer |
offered | aangeboden |
features | functies |
account | account |
more | meer |
negative | negatief |
and | en |
number | aantal |
by | door |
with | met |
you can | kunt |
here | hier |
a | een |
you | u |
all | alle |
EN Ask politely that the user stops their behavior.
NL Beleefd vragen of een gebruiker zijn gedrag kan staken.
Enska | Hollenskur |
---|---|
behavior | gedrag |
their | of |
that | kan |
EN If our car stops working, we’ll ask a mechanic to find the root cause of the problem
NL Als je auto ermee stopt, dan vraag je een monteur om het probleem te vinden
Enska | Hollenskur |
---|---|
stops | stopt |
problem | probleem |
to | om |
car | auto |
ask | vraag |
find | vinden |
if | als |
root | een |
EN At SABA, innovation never stops! Using the most sustainable technologies and raw materials, 10 product innovations per year is our goal for our customers.
NL Ons doel voor u is het bereiken van minimaal 10 productinnovaties per jaar, met de duurzaamste technologieën en grondstoffen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
year | jaar |
is | is |
the | de |
technologies | technologieën |
raw materials | grondstoffen |
innovation | technologie |
and | en |
goal | doel |
per | per |
our | ons |
EN Boston Hop-On Hop-Off Trolley Tour with 15 Stops
NL Avontuur van halve dag op een ATV op Curaçao
Enska | Hollenskur |
---|---|
tour | avontuur |
on | op |
EN From harvest to cooler to distribution center storage to grocery store, fruits and vegetables make as many as 20 stops on their way to our grocery carts.
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
Enska | Hollenskur |
---|---|
harvest | oogst |
cooler | koeler |
fruits | fruit |
on | op |
storage | opslag |
as | als |
to | zoveel |
and | en |
our | in |
EN The information office at Luxembourg station is open daily from 6 AM to 10 PM. Departure and arrival hours of public transport are found at the bus stops and at the stations.
NL Het informatiebureau in het station van Luxemburg is dagelijks geopend van 6 tot 22 uur. De aankomst- en vertrektijden van het openbaar vervoer zijn aan de bushaltes en in de stations aangeplakt.
Enska | Hollenskur |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
hours | uur |
public | openbaar |
transport | vervoer |
station | station |
is | is |
open | geopend |
daily | dagelijks |
arrival | aankomst |
the | de |
and | en |
of | van |
stops | aan |
stations | stations |
are | zijn |
EN Two different things can occur. Your helper stops until the new bucket is in position, or some apples are damaged because they fall on the ground in the small period you are not able to catch them.
NL Er kunnen nu twee dingen gebeuren. Je helper stopt tijdelijk tot er een nieuwe emmer is, of een aantal appels raakt beschadigd omdat ze op de grond vallen in de korte periode dat je niet in staat bent ze op te vangen.
Enska | Hollenskur |
---|---|
bucket | emmer |
apples | appels |
damaged | beschadigd |
fall | vallen |
ground | grond |
stops | stopt |
small | korte |
catch | vangen |
your | je |
in | in |
or | of |
on | op |
period | periode |
the | de |
is | is |
two | twee |
different | een |
because | omdat |
things | dingen |
they | ze |
EN You would probably prefer the first method where your helper stops for a small period
NL Ongetwijfeld gaat de voorkeur uit naar de eerste methode waarbij de helper voor een korte periode stopt met toewerpen van nieuwe appels
Enska | Hollenskur |
---|---|
prefer | voorkeur |
method | methode |
small | korte |
stops | stopt |
period | periode |
the | de |
for | voor |
where | waarbij |
EN Sending the XOFF character only stops the communication in the direction of the device which issued the XOFF.
NL Het versturen van het XOFF karakter stopt alleen de communicatie in de richting van het apparaat dat het XOFF commando geinitiëerd heeft.
Enska | Hollenskur |
---|---|
sending | versturen |
xoff | xoff |
character | karakter |
communication | communicatie |
stops | stopt |
in | in |
device | apparaat |
the | de |
direction | richting |
of | van |
EN Hotel guests staying at Waikiki Beach can use the shuttle service of the state company "Roberts Hawaii", which operates at regular intervals from the Main Terminal and stops at all hotels at Waikiki Beach
NL De oostelijke route van beide lijnen voert van luchthaven Honolulu via de Nimitz Highway naar Kalihi Kai, downtown Honolulu, Honolulu Civic Center, Ala Moana Shopping Center en eindigt in Waikiki
Enska | Hollenskur |
---|---|
the | de |
and | en |
of | van |
EN Directions by car: On Level G of terminal 3 there are taxis. Bus stops are at Egged Terminal. Please buy tickets in the bus.
NL Verkeersverbindingen: Op Level G van Terminal 3 bevinden zich taxistandplaatsen. In de busterminal van busmaatschappij Egged bevinden zich bushaltes, tickets koopt men in de bus.
Enska | Hollenskur |
---|---|
g | g |
terminal | terminal |
buy | koopt |
tickets | tickets |
level | level |
on | op |
bus | bus |
in | in |
the | de |
are | zich |
of | van |
EN in Prague airport there are three bus stops: Ruzyně Airport (Letiste Ruzyně) North terminal, Airoprt administration (Teminal Jih) at the south terminal and Sprava letist at terminal south 1
NL De luchthaven van Praag heeft drie bushaltes: halte Ruzyně Luchthaven (Letiste Ruzyně) bij Terminal Noord, halte Luchthavenbeheer (Teminal Jih) bij Terminal Zuid 2 en halte Sprava Letist bij Terminal Zuid 1
Enska | Hollenskur |
---|---|
prague | praag |
airport | luchthaven |
terminal | terminal |
north | noord |
the | de |
in | bij |
three | drie |
south | zuid |
and | en |
are | heeft |
EN ‘permerror’ stops being a problem if you never go over the limit
NL "permerror" is geen probleem meer als je nooit de limiet overschrijdt
Enska | Hollenskur |
---|---|
permerror | permerror |
problem | probleem |
limit | limiet |
the | de |
over | meer |
never | nooit |
being | is |
if | als |
EN Dbrand stops selling PS5 Darkplates - is Sony making its own?
NL Dbrand stopt met de verkoop van PS5 Darkplates - maakt Sony zijn eigen?
Enska | Hollenskur |
---|---|
selling | verkoop |
sony | sony |
stops | stopt |
making | maakt |
own | eigen |
its | de |
is | zijn |
EN Apple stops selling other rival audio gear ahead of HomePod, AirPods Studio launches
NL Apple stopt met de verkoop van andere rivaliserende audio-apparatuur voor HomePod, AirPods Studio wordt gelanceerd
Enska | Hollenskur |
---|---|
apple | apple |
selling | verkoop |
audio | audio |
gear | apparatuur |
homepod | homepod |
airpods | airpods |
studio | studio |
launches | gelanceerd |
stops | stopt |
ahead | voor |
other | andere |
EN The various attractions, stops and information boards along the wine trail are dedicated to wine, local winegrowers, restaurateurs and partners.
NL De verschillende attracties, haltes en informatieborden langs de wijnroute zijn gewijd aan wijn, de lokale wijnboeren en gastheren, en hun partners.
Enska | Hollenskur |
---|---|
attractions | attracties |
wine | wijn |
local | lokale |
partners | partners |
the | de |
dedicated to | gewijd |
and | en |
are | zijn |
stops | aan |
EN The path begins in Rütli and encompasses various historical stops throughout the Confederation before ending in Brunnen
NL Deze themaroute begint in Rütli, loopt verder naar historische plekken van de Zwitserse Bondsstaat en eindigt in Brunnen
Enska | Hollenskur |
---|---|
begins | begint |
historical | historische |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Solve puzzles to discover various gourmet stops around the city. A regional delicacy awaits at each stop, as well as the next task.
NL Een raadsel voert je langs verschillende culinaire stops in de stad.
Enska | Hollenskur |
---|---|
city | stad |
the | de |
around | in |
EN Anyone who stops for a bite to eat here in autumn will often be treated to some of the best porcini mushrooms that can be found in Appenzell alongside their venison medallions
NL Wie in de herfst komt, krijgt bij zijn hertenmedaillon vaak de beste boleten geserveerd die er in het Appenzell te vinden zijn
Enska | Hollenskur |
---|---|
autumn | herfst |
porcini | boleten |
the | de |
can | krijgt |
found | vinden |
often | vaak |
who | wie |
best | beste |
alongside | te |
in | in |
to | komt |
EN When Wohli stops his sleigh, passengers get a feel for how calm it is in the valley: “Winter here in the Roseg Valley is so idyllic, so tranquil.”
NL Als Wohli zijn slee stopt, merken de gasten pas hoe stil het in het dal is: “'s winters is het hier in Val Roseg een idylle, rust.”
EN Directly in front of the cosy restaurant Alpenrose, the post bus stops, which takes you back to Marbach.
NL Vlak voor het gezellige restaurant Alpenrose stopt de bus, die je terugbrengt naar Marbach.
Enska | Hollenskur |
---|---|
cosy | gezellige |
restaurant | restaurant |
bus | bus |
stops | stopt |
the | de |
front | voor |
to | naar |
EN Follow the stops indicated on your confirmation in an order of your choosing
NL Volg de haltes op je bevestiging naar keuze
Enska | Hollenskur |
---|---|
follow | volg |
confirmation | bevestiging |
choosing | keuze |
on | op |
your | je |
the | de |
of | naar |
EN Ubiquitous dalla-dallas, or public minibuses, feature fixed prices and make many stops, but they are frequently crowded and prone to speeding accidents
NL Alomtegenwoordige dalla-dallas, of openbare minibusjes, hebben vaste prijzen en maken veel stops, maar ze zijn vaak overvol en vatbaar voor snelheidsongevallen
Enska | Hollenskur |
---|---|
public | openbare |
fixed | vaste |
prices | prijzen |
many | veel |
frequently | vaak |
or | of |
but | |
they | ze |
and | en |
are | zijn |
to | maar |
feature | hebben |
Sýnir 50 af 50 þýðingum