Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "reporting mechanism" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "reporting mechanism" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á reporting mechanism

"reporting mechanism" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

reporting analyse analyseer analyses analytics berichten content data de deze dit dmarc e-mail e-mails een gegevens hebben heeft het informatie inzichten kan kunnen mail mails melden merk met moet nieuwe of ons rapportage rapportages rapporten rapporteren statistieken tot voor wat weten zien zijn
mechanism door mechanisme met systeem

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN The Anomaly-01 combines a spectacular mechanism with an affordable price via a high-quality standard movement and a machined dial that seems to be part of the mechanism itself.

NL De Anomaly-01 combineert een spectaculair mechanisme met een betaalbare prijs door een hoge kwaliteit standaard uurwerk en een gemachineerde wijzerplaat die onderdeel lijkt van het mechanisme zelf.

Enska Hollenskur
combines combineert
spectacular spectaculair
mechanism mechanisme
affordable betaalbare
movement uurwerk
price prijs
standard standaard
the de
quality kwaliteit
high hoge
seems lijkt
high-quality hoge kwaliteit
of onderdeel
and en
a een
with met

EN Create overview by integrating different reporting components into smart reporting systems. Finext offers powerful consolidation solutions that optimize corporate reporting.

NL Organisaties presteren beter wanneerr kosten worden bespaard. Finext creëert deze ruimte door ervoor te zorgen dat elke stap op een efficiënte manier wordt genomen.

Enska Hollenskur
optimize beter
different een
by door
into te
that dat
create creëert

EN The answer is no. Simply implementing is not enough as a proper reporting mechanism and maintenance is required as well. PowerDMARC ensures that all of that is handled in the background.

NL Het antwoord is nee. Alleen implementeren is niet voldoende, want er is ook een goed rapportagemechanisme en onderhoud nodig. PowerDMARC zorgt ervoor dat dit alles op de achtergrond wordt afgehandeld.

Enska Hollenskur
implementing implementeren
enough voldoende
maintenance onderhoud
required nodig
powerdmarc powerdmarc
background achtergrond
is is
the de
well goed
no nee
that dat
and en
answer antwoord
as well ook
simply een

EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report

NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report

Enska Hollenskur
extensive uitgebreide
includes omvat
separate afzonderlijke
multifaceted veelzijdige
aggregate aggregate
dmarc dmarc
and en
reports rapporten
of onderdeel
as als
report report

EN Additionally, DMARC also offers a reporting mechanism to provide domain owners with visibility on their email channels and authentication results

NL Daarnaast biedt DMARC ook een rapportagemechanisme om domeineigenaren inzicht te geven in hun e-mailkanalen en verificatieresultaten

Enska Hollenskur
dmarc dmarc
offers biedt
to om
a een
provide geven
their hun

EN Apart from identity protection, DMARC also tenders to a reporting mechanism that helps domain owners stay abreast of any impersonation attempts made on their domain

NL Naast identiteitsbescherming biedt DMARC ook een rapportagemechanisme dat domeineigenaren helpt op de hoogte te blijven van impersonatiepogingen op hun domein

Enska Hollenskur
helps helpt
domain domein
abreast op de hoogte
dmarc dmarc
on op
stay blijven
their hun
any de
a een
to ook
of van
that dat

EN You still need an extensive and effective reporting mechanism to monitor email flow and respond to any delivery issues

NL U heeft nog steeds een uitgebreid en effectief rapportage mechanisme nodig om de e-mailstroom te monitoren en te reageren op eventuele afleveringsproblemen

Enska Hollenskur
extensive uitgebreid
effective effectief
reporting rapportage
mechanism mechanisme
respond reageren
delivery issues afleveringsproblemen
need nodig
to om
and en
monitor monitoren
you u
still de

EN PowerDMARC’s efficient reporting mechanism empowers domain owners to easily identify abusive IPs.

NL Het efficiënte rapportagemechanisme van PowerDMARC stelt domeineigenaren in staat misbruikte IP's gemakkelijk te identificeren.

Enska Hollenskur
ips ips
easily gemakkelijk
identify identificeren

EN The answer is no. Simply implementing is not enough as a proper reporting mechanism and maintenance is required as well. PowerDMARC ensures that all of that is handled in the background.

NL Het antwoord is nee. Alleen implementeren is niet voldoende, want er is ook een goed rapportagemechanisme en onderhoud nodig. PowerDMARC zorgt ervoor dat dit alles op de achtergrond wordt afgehandeld.

Enska Hollenskur
implementing implementeren
enough voldoende
maintenance onderhoud
required nodig
powerdmarc powerdmarc
background achtergrond
is is
the de
well goed
no nee
that dat
and en
answer antwoord
as well ook
simply een

EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report

NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report

Enska Hollenskur
extensive uitgebreide
includes omvat
separate afzonderlijke
multifaceted veelzijdige
aggregate aggregate
dmarc dmarc
and en
reports rapporten
of onderdeel
as als
report report

EN PowerDMARC’s efficient reporting mechanism empowers domain owners to easily identify abusive IPs.

NL Het efficiënte rapportagemechanisme van PowerDMARC stelt domeineigenaren in staat misbruikte IP's gemakkelijk te identificeren.

Enska Hollenskur
ips ips
easily gemakkelijk
identify identificeren

EN TLS Reports help to detect and respond to issues in email delivery through a reporting mechanism in the form of JSON files

NL TLS-rapporten helpen bij het opsporen van en reageren op problemen bij de aflevering van e-mail door middel van een rapportagemechanisme in de vorm van JSON-bestanden

Enska Hollenskur
tls tls
issues problemen
form vorm
json json
detect opsporen
help helpen
respond reageren
files bestanden
the de
reports rapporten
and en
in in
a een
to door
email mail
delivery aflevering
of van

EN TLS-RPT is an extensive reporting mechanism that allows you to get notified in case a secured connection could not be established and the email failed to be delivered to you

NL TLS-RPT is een uitgebreid rapporteringsmechanisme dat u verwittigt indien een beveiligde verbinding niet tot stand kon worden gebracht en de e-mail niet bij u kon worden afgeleverd

Enska Hollenskur
extensive uitgebreid
connection verbinding
delivered afgeleverd
is is
in bij
secured beveiligde
the de
be worden
and en
a een
you u
email mail
to be stand
in case indien

EN It acts as a layer of verification for your emails along with a reporting mechanism to help you gain a deeper understanding of your email’s performance and deliverability. 

NL Het fungeert als een verificatielaag voor uw e-mails, samen met een rapportagemechanisme om u te helpen een beter inzicht te krijgen in de prestaties en deliverability van uw e-mails. 

Enska Hollenskur
performance prestaties
help helpen
and inzicht
for voor
it en
as als
a een
of van
along in
you u

EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.

NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.

Enska Hollenskur
powerful krachtig
consolidation consolidatie
reporting rapportage
analysis analyse
and en
that dat
a een

EN Unit4 FPM is a powerful group reporting system that handles legal reporting and business management

NL Unit4 FPM is een krachtig groepsrapportagesysteem voor juridische rapportage en bedrijfsbeheer

Enska Hollenskur
powerful krachtig
reporting rapportage
fpm fpm
is is
and en
unit een
legal voor

EN The Belnet DDoS Mitigation service was extended earlier this year with a new monitoring and reporting tool, DDoS Dashboard and Reporting

NL De dienst Belnet DDoS Mitigation werd eerder dit jaar uitgebreid met een nieuwe monitoring- en rapporteringstool, DDoS Dashboard and Reporting

Enska Hollenskur
belnet belnet
ddos ddos
extended uitgebreid
monitoring monitoring
dashboard dashboard
reporting reporting
year jaar
the de
was werd
service dienst
this dit
with met
a een

EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool

NL Wees een referent in de rapportage Maak indruk op uw klanten met complete, uitgebreide en visuele rapporten die al uw prestaties laten zien en uw ontwerpinspanningen minimaliseren, dankzij onze SEO-rapportagetool

Enska Hollenskur
impress indruk
clients klanten
achievements prestaties
minimize minimaliseren
seo seo
comprehensive uitgebreide
visual visuele
in in
be wees
reports rapporten
show laten zien
with op
to laten
reporting rapportage
and en
that die
off de
thanks dankzij
a een

EN Reporting Analyzing is the first step towards a successful optimization project but reporting is your best ally to track the evolution of your strategies and show off your success will always be accurate, concise and clear reports

NL Rapportage Analyse is de eerste stap naar een succesvol optimalisatieproject, maar rapportage is uw beste bondgenoot om de evolutie van uw strategieën te volgen en uw succes te tonen zal altijd accuraat, beknopt en duidelijk zijn

Enska Hollenskur
evolution evolutie
strategies strategieën
show tonen
always altijd
concise beknopt
clear duidelijk
reporting rapportage
is is
successful succesvol
best beste
success succes
the de
to om
track volgen
will zal
step stap
and en
but
accurate accuraat
reports analyse

EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)

NL DMARC Forensic Reporting, of RUF, is een functie vergelijkbaar met Aggregate reporting (RUA)

Enska Hollenskur
or of
ruf ruf
feature functie
similar vergelijkbaar
aggregate aggregate
rua rua
dmarc dmarc
reporting reporting
is is
a een

EN SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard that enables the reporting of issues in TLS connectivity that is experienced by applications that send emails and detect misconfigurations

NL SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard die de rapportage mogelijk maakt van problemen in TLS connectiviteit die wordt ervaren door applicaties die emails versturen en misconfiguraties detecteren

Enska Hollenskur
smtp smtp
tls tls
standard standaard
connectivity connectiviteit
experienced ervaren
applications applicaties
detect detecteren
is is
in in
the de
issues problemen
reporting reporting
a een
by door
and en
enables mogelijk
of van

EN 18/11/2021 @ All Day - Ad hoc reporting with SAP BPC Content Do you use SAP BPC for consolidation, reporting or planning? Do you have a nice set of standard reports available? Do you feel that you can get

NL 11/11/2021 - 12/11/2021 @ 09:00 - 18:30 - Training details Advanced Planning & Analytics (tweedaagse) In deze training leert u SAP Analytics Cloud van A tot Z kennen. Na het volgen van deze training kunt u een eigen, complexe

Enska Hollenskur
sap sap
planning planning
reports analytics
content details
a a
you u
get kennen
do volgen
you can kunt
of van

EN 20/01/2022 @ All Day - Ad hoc reporting with SAP BPC Content Do you use SAP BPC for consolidation, reporting or planning? Do you have a nice set of standard reports available? Do you feel that you can get

NL 18/11/2021 - 20/01/2022 @ All Day - Inhoud Maakt u gebruik van SAP BPC voor consolidatie, rapportage of planning? Heeft u een mooie set aan standaard rapportages beschikbaar? Heeft u het gevoel dat er meer uit uw data te

Enska Hollenskur
sap sap
consolidation consolidatie
planning planning
nice mooie
standard standaard
feel gevoel
or of
available beschikbaar
all all
reporting rapportage
content inhoud
use gebruik
you u
reports rapportages
with set
for voor
a een
that dat
of van

EN Operating units and group management share the same reporting infrastructure and leverage each other’s reporting packs.

NL Bedrijfsonderdelen en groepsmanagement delen dezelfde rapportage-infrastructuur en maken gebruik van elkaars rapportages.

Enska Hollenskur
infrastructure infrastructuur
leverage gebruik
reporting rapportage
and en
share delen
the dezelfde

EN For example, for the central team it is immediately visible where participations are in their reporting process and where possible incorrect reporting is required

NL Zo is voor het centrale team direct zichtbaar waar deelnemingen zijn in hun rapportageproces en waar eventueel onjuist gerapporteerd wordt

Enska Hollenskur
central centrale
team team
immediately direct
visible zichtbaar
incorrect onjuist
is is
in in
for voor
the wordt
are zijn
where waar
their hun
and en

EN Customised delivery with numerous reports: cash flow statement, activities reporting, multi-standard comparisons, audit reports, country by country reporting (CBCR), etc.

NL Tal van beschikbare rapporten: kasstroomtabel, rapporten m.b.t. de operationele activiteiten, multinormen, auditrapporten, country by country reporting, …

Enska Hollenskur
activities activiteiten
by van
reports rapporten

EN ?The Sigma Conso Consolidation & Reporting application perfectly meets the fast close goals and need for frequent reporting of international groups like ours

NL “De software is gemakkelijk in gebruik en laat ons toe om volledig autonoom het consolidatie- en rapportageproces uit te voeren

Enska Hollenskur
consolidation consolidatie
fast gemakkelijk
meets is
of het
application gebruik
and en
ours ons

EN They acquired Consolidation & Reporting a few years ago for the monthly consolidated reporting of the European subgroup

NL Hiermee beschikt de groep over een flexibele oplossing op alle niveau’s, die toelaat om alle evoluties en specificiteiten van de groep op een eenvoudige manier op te volgen en door te sturen tot op consolidatieniveau

Enska Hollenskur
the de
a een
of van

EN The Global Reporting Initiative is a standard CSR reporting format, used by more than 1000 companies in the world

NL Het Global Reporting Initiative is een standaard MVO-rapportageformaat dat door meer dan 1000 bedrijven in de wereld wordt gebruikt

Enska Hollenskur
csr mvo
reporting reporting
is is
standard standaard
in in
the de
initiative initiative
used gebruikt
by door
companies bedrijven
a een
world wereld
more meer

EN DFGE partners with internationally-recognized reporting frameworks to better support companies in their sustainability management and reporting, including EcoVadis

NL DFGE werkt samen met internationaal erkende rapportagekaders om bedrijven beter te ondersteunen bij hun duurzaamheidsbeheer en rapportage, waaronder EcoVadis

Enska Hollenskur
reporting rapportage
support ondersteunen
ecovadis ecovadis
internationally internationaal
recognized erkende
better beter
companies bedrijven
and en
including waaronder
their hun

EN Take Keeper’s standard reporting capability to the next level with enterprise-grade, customizable reporting and alerting functionality built on Keeper’s zero-knowledge security architecture.

NL Til de standaardmogelijkheden voor rapportage van Keeper naar het volgende niveau met aanpasbare rapportages voor grote ondernemingen en alarmfunctionaliteit gebouwd met Keeper's zero-knowledge beveiligingsarchitectuur.

Enska Hollenskur
customizable aanpasbare
built gebouwd
enterprise ondernemingen
level niveau
the de
reporting rapportage
and en
with met
next volgende

EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.

NL Biedt snelle toegang tot standaard en SCOR-gebaseerde statistieken, verdeeld over operationele en zakelijke rapportagestatistieken. Aangepaste rapportage is beschikbaar om aan de exacte zakelijke vereisten te voldoen.

Enska Hollenskur
fast snelle
standard standaard
metrics statistieken
reporting rapportage
exact exacte
requirements vereisten
access toegang
operational operationele
is is
provides biedt
to om
business zakelijke
available beschikbaar
meet voldoen
and en

EN Enable data management, lab integration and reporting, paperless faxing, MIPS reporting and more from a single, expert provider.

NL Maak gegevensbeheer, laboratoriumintegratie en rapportage, papierloos faxen, MIPS-rapportage en meer mogelijk van één deskundige provider.

Enska Hollenskur
enable mogelijk
paperless papierloos
faxing faxen
expert deskundige
provider provider
more meer
and en
reporting rapportage
single van
a één

EN Investigative journalism increases insight into social issues. However, since existing revenue models and reporting are being fundamentally challenged by digitization, financing this labor-intensive type of reporting is becoming increasingly difficult.

NL In de EU is het een grote uitdaging om effectief beleid te realiseren waarin de belangen van alle Europeanen zo goed mogelijk verankerd zijn. EPC wil stemmen van burgers mee laten klinken in besluitvormingsprocessen.

Enska Hollenskur
is is
into in
of van

EN TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard for reporting email delivery issues that occur when an email isn’t encrypted with TLS

NL TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard voor het rapporteren van e-mail afleveringsproblemen die zich voordoen wanneer een e-mail niet is versleuteld met TLS

Enska Hollenskur
tls tls
standard standaard
encrypted versleuteld
delivery issues afleveringsproblemen
reporting reporting
is is
when wanneer
for voor
with met
a een
email mail

EN On the 25th of March, The Future of Corporate Reporting took place. During this event, experts shared their vision on trends in Corporate Reporting. On the main stage, we had Carlo van Noort, CFO of B...

NL Met Management Reporting van Vena krijgt jouw organisatie specifieke inzichten waarmee winstvergrotende besluiten gemaakt kunnen worden....

Enska Hollenskur
reporting reporting
corporate management
their kunnen
this worden

EN The integration of reporting systems provide organizations with an overview. Finext offers powerful consolidation processes for optimal corporate reporting.

NL Het integreren van verschillende organisatieonderdelen in slimme rapportagesystemen biedt organisaties overzicht. Finext biedt krachtige consolidatie oplossingen die corporate reporting optimaliseren.

Enska Hollenskur
integration integreren
powerful krachtige
consolidation consolidatie
reporting reporting
organizations organisaties
corporate corporate
offers biedt
overview overzicht
optimal optimaliseren

EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.

NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.

Enska Hollenskur
cpmview cpmview
provides biedt
cloud cloud
application applicatie
prepared voorbereid
published gepubliceerd
country land
quickly snel
convenient handige
reporting reporting
allows kan
be worden
and en
for voor
a een

EN on a daily basis on how these processes can be overcome in reporting systems. We combined this knowledge with our knowledge of the SAP Analytics Cloud platform and resulted in an ?all-in-one? Cloud solution for Country-by-Country reporting.

NL (BEPS). Dagelijks adviseren wij onze klanten hoe deze processen ondervangen kunnen worden in rapportagesystemen.

Enska Hollenskur
daily dagelijks
processes processen
in in
we wij
can kunnen
be worden

EN A powerful corporate reporting system that handles consolidation, liquidity planning, reporting and analysis.

NL Een krachtig bedrijfsrapportagesysteem dat zorgt voor consolidatie, liquiditeitsplanning, rapportage en analyse.

Enska Hollenskur
powerful krachtig
consolidation consolidatie
reporting rapportage
analysis analyse
and en
that dat
a een

EN SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard that enables the reporting of issues in TLS connectivity that is experienced by applications that send emails and detect misconfigurations

NL SMTP TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard die de rapportage mogelijk maakt van problemen in TLS connectiviteit die wordt ervaren door applicaties die emails versturen en misconfiguraties detecteren

Enska Hollenskur
smtp smtp
tls tls
standard standaard
connectivity connectiviteit
experienced ervaren
applications applicaties
detect detecteren
is is
in in
the de
issues problemen
reporting reporting
a een
by door
and en
enables mogelijk
of van

EN DMARC Forensic Reporting, or RUF, is a feature similar to Aggregate reporting (RUA)

NL DMARC Forensic Reporting, of RUF, is een functie vergelijkbaar met Aggregate reporting (RUA)

Enska Hollenskur
or of
ruf ruf
feature functie
similar vergelijkbaar
aggregate aggregate
rua rua
dmarc dmarc
reporting reporting
is is
a een

EN TLS Reporting (TLS-RPT) is a standard for reporting email delivery issues that occur when an email isn’t encrypted with TLS

NL TLS Reporting (TLS-RPT) is een standaard voor het rapporteren van e-mail afleveringsproblemen die zich voordoen wanneer een e-mail niet is versleuteld met TLS

Enska Hollenskur
tls tls
standard standaard
encrypted versleuteld
delivery issues afleveringsproblemen
reporting reporting
is is
when wanneer
for voor
with met
a een
email mail

EN Operating units and group management share the same reporting infrastructure and leverage each other’s reporting packs.

NL Bedrijfsonderdelen en groepsmanagement delen dezelfde rapportage-infrastructuur en maken gebruik van elkaars rapportages.

Enska Hollenskur
infrastructure infrastructuur
leverage gebruik
reporting rapportage
and en
share delen
the dezelfde

EN For example, for the central team it is immediately visible where participations are in their reporting process and where possible incorrect reporting is required

NL Zo is voor het centrale team direct zichtbaar waar deelnemingen zijn in hun rapportageproces en waar eventueel onjuist gerapporteerd wordt

Enska Hollenskur
central centrale
team team
immediately direct
visible zichtbaar
incorrect onjuist
is is
in in
for voor
the wordt
are zijn
where waar
their hun
and en

EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.

NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.

Enska Hollenskur
cpmview cpmview
provides biedt
cloud cloud
application applicatie
prepared voorbereid
published gepubliceerd
country land
quickly snel
convenient handige
reporting reporting
allows kan
be worden
and en
for voor
a een

EN Whether you need a refresher or will be managing the entire consolidation and reporting process, this one-day end-user training gives you the tools to successfully manage the data analysis and reporting process.

NL Deze tweedaagse opleiding behandelt alles wat u moet weten om deskundig te navigeren door de budgettering-, planning- en prognosesoftware van Sigma Conso.

Enska Hollenskur
training opleiding
the de
to om
this deze
a alles
you u
and en
will moet

EN Take Keeper’s standard reporting capability to the next level with enterprise-grade, customizable reporting and alerting functionality built on Keeper’s zero-knowledge security architecture.

NL Til de standaardmogelijkheden voor rapportage van Keeper naar het volgende niveau met aanpasbare rapportages voor grote ondernemingen en alarmfunctionaliteit gebouwd met Keeper's zero-knowledge beveiligingsarchitectuur.

Enska Hollenskur
customizable aanpasbare
built gebouwd
enterprise ondernemingen
level niveau
the de
reporting rapportage
and en
with met
next volgende

EN Our group of technologists and strategists help bring reporting to life through simplifying data connections and architecture, along with designing dashboards and reporting systems that speak to any audience in the organisation

NL Onze groep van technologen en strategisten helpt rapporten tot leven te brengen door dataverbindingen en architectuur eenvoudiger te maken en door dashboards en rapportagesystemen te ontwerpen die iedereen binnen de organisatie aanspreken

Enska Hollenskur
group groep
life leven
dashboards dashboards
architecture architectuur
organisation organisatie
the de
our onze
reporting rapporten
and en
to brengen
in binnen
of van
that die

EN Investigative journalism increases insight into social issues. However, since existing revenue models and reporting are being fundamentally challenged by digitization, financing this labor-intensive type of reporting is becoming increasingly difficult.

NL In de EU is het een grote uitdaging om effectief beleid te realiseren waarin de belangen van alle Europeanen zo goed mogelijk verankerd zijn. EPC wil stemmen van burgers mee laten klinken in besluitvormingsprocessen.

Enska Hollenskur
is is
into in
of van

Sýnir 50 af 50 þýðingum